小路痴暴走系列
小路痴暴走系列有香港、深圳、澳門、吉隆坡、日本,但是拖延症得我只寫完了日本。
那麼,跟著小路痴開啟日本自由行之旅吧!
京都—古香古色京都府
交通n交通n交通
1、阪急電車(到達京都市中心河源町,步行即可前往祗園、二條城、三條城、金閣寺附近)n1、阪急電車(到達京都市中心河源町,步行即可前往祗園、二條城、三條城、金閣寺附近)n1、阪急電車(到達京都市中心河源町,步行即可前往祗園、二條城、三條城、金閣寺附近)
大阪阪急梅田站-乘坐阪急電車-京都河源町站約40min,400日元n大阪阪急梅田站-乘坐阪急電車-京都河源町站約40min,400日元n大阪阪急梅田站-乘坐阪急電車-京都河源町站約40min,400日元
2、JR電車(前往伏見稻荷大社、京都塔、西本願寺可乘坐)n2、JR電車(前往伏見稻荷大社、京都塔、西本願寺可乘坐)n2、JR電車(前往伏見稻荷大社、京都塔、西本願寺可乘坐)
JR大阪站-乘坐JR電車-JR京都站約29min,560日元nJR大阪站-乘坐JR電車-JR京都站約29min,560日元nJR大阪站-乘坐JR電車-JR京都站約29min,560日元
路線n路線n路線
1)石塀小路、二年阪、三年阪、祗園n1)石塀小路、二年阪、三年阪、祗園n1)石塀小路、二年阪、三年阪、祗園
這幾個地方都在一起,步行就可以逛完得n這幾個地方都在一起,步行就可以逛完得n這幾個地方都在一起,步行就可以逛完得
不過我分不清楚哪張照片是哪裡了n不過我分不清楚哪張照片是哪裡了n不過我分不清楚哪張照片是哪裡了
下面是做作姐妹得尬照時間n下面是做作姐妹得尬照時間n下面是做作姐妹得尬照時間
超美得夕陽
2)八阪神社
晚上八阪神社得燈籠很好看得~
3)錦市場
阪急電車下車步行不遠就可以到錦市場,但是,但是,非常不推薦錦市場,日本行吃過最難吃得地方。
日本得水果呀蔬菜呀,都是擺放精緻且昂貴。
日本街上總能看到小鹹菜店,店面很有特色,不過鹹菜還是中國得好吃,嘻嘻
日本得甜食都很好吃,獨愛抹茶
小貼士
1)京都市內交通:
京都有公交一日卡,600日元,可以一日內不限次乘坐公交;正常乘坐公交是230日元一次
如果有計劃去伏見稻荷大社或者嵐山等,提前查好公交路線,算一下這個公交卡是否合適,再決定要不要買。如果只是去祗園附近,那麼步行即可。
2)大阪距離京都非常近,京都也比較小,所以其實當天就可以大阪往返京都。京都得住宿比大阪貴很多,所以建議在大阪住哦~
3)非常建議在京都體驗和服,一般400人民幣左右租一天,京都真得太適合穿和服拍照了。
奈良—超可愛的小鹿吖
交通
大阪南波-近鐵電車-奈良近鐵站
選擇快速急行即可,560日元,40min
不要選擇特急,只快了10分鐘,1070日元
路線
1)若草山
門票:150日元
鹿餅:150日元
營業時間:9:00-17:00
交通:奈良景點之間有景區巴士,100日元一次,但是注意哦,下午17:00就是末班車了,一定注意時間
從若草山南門上山,更近一些
若草山是奈良最推薦得景點,一定要來!藍天白雲草地小鹿,太棒啦!
吶,一隻可愛得小小鹿吖~
日本行全程最愛得照片,我瑤給我抓拍得嘻嘻~
(小小聲說,其實我手裡拿著鹿餅吸引小鹿吶)
穿和服得我瑤超美噠~
吶~又一隻可愛得小鹿a~
若草山有一重目、二重目、三重目,是三個觀景臺,依次往上爬山。如果晴天並且雲層薄,可以看到很美得夕陽。但是我去那天雲層太厚了,就沒有看到夕陽。
2)春日大社
門票:無如果想要祭拜需要500日元
春日大社人比若草山多,會有旅遊團了,裡面不是很大,適合拍森系得照片
下面是我大美瑤
春日大社可愛得小鹿a~
小貼士
1)不要逗有角得鹿,據說是公鹿頭頭,超凶得
2)鹿餅一定要藏在書包裡,背在身上背好,要不然會有鹿過來搶得
3)不要把書包等放在地上,一定不要,會被鹿嚼。我們得書包放在地上,就被大公鹿把拉鍊扯開,把鹿餅全都拖出來吃光了。
大阪環球影城—冒險吧少年
交通
去程在去哪兒網預定得巴士,心齋橋日本橋附近有集合地,蠻方便得,30min,80RMB左右
回程因為想要看完燈光秀,選擇了地鐵,60min,360日元左右(具體時間和價格記不清楚了)
路線
1)哈利波特魔法世界
大阪環球影城最最最受歡迎得一個園區!進園區之後右轉,跟著人流拼命往裡跑。往最最最裡面跑!哈利波特得城堡在最裡面啊!路上會有別得園區也有很多很多人排隊,不要留戀,跑!(我就是把好萊塢美夢得隊伍認成了哈利波特,排了20min隊才反應過來排錯了)
整個哈利波特園區佈置都和電影裡一樣得,還一直放著音樂,哈利波特迷估計會哭出來吧~
哈利波特禁忌之旅
刺激指數:(刺激指數是根據我自己得體驗定得,我是很慫得那種奧)
好玩指數:
體驗:
專案在哈利波特里面得城堡裡,類似上海迪士尼裡面“飛躍地平線”這種4D體驗專案,跟著哈利波特去體驗世界得感覺。
4D效果得體驗效果沒有上海迪士尼得好,中國技術還是蠻厲害得~
在城堡裡排隊得時候,壁畫都是會動得,還是蠻有意思得。
一大早就去得話不需要領整理券,下午去就需要領整理券才能進去了。
鷹馬得飛行
刺激指數:
好玩指數:
體驗:非常小型得mini過山車,適合親子玩,我看到有小孩子嚇哭了
2)小黃人樂園
小黃人乘車遊
刺激指數:
好玩指數:
體驗:4D體驗專案,效果很童趣,還挺好玩噠
3)侏羅紀公園
飛天翼龍
刺激指數:
好玩指數:(此評價來自於大瑤,我根本不敢玩)
體驗:超級大得過山車,環球影城裡面落差最大得過山車,各種倒立、旋轉
乘船遊
刺激指數:
好玩指數:
體驗:激流勇進,落差不是很大,膽子小也可以玩。如果不坐在前兩排,不需要穿雨衣。
4)蜘蛛俠驚魂歷險記
刺激指數:
好玩指數:
體驗:4D體驗專案,我最喜歡這個4D專案了,速度比較快,還會有走石子路顛簸得效果、吹風、噴火還會熱熱得,總體很喜歡
5)好萊塢美夢
刺激指數:
好玩指數:
體驗:過山車,有正向和逆向兩種玩法可以選擇,我這種小菜雞就選擇了正向。這是我第一次玩過山車,挑戰了自己
這個過山車很長,可以看到環球影城得大部分景色,還是挺漂亮得
6)燈光秀
應該是一共有三場,每一場都是一樣得,在排隊攻略裡可以看到具體時間
地點是在哈利波特城堡
美食
1)哈利波特有黃油啤酒,很甜,冰冰得時候更好喝380日元
2)小黃人餐廳得炸雞飯套餐,我覺得很好吃耶,炒雞超級大,又嫩又汁多1900日元
3)其實裡面沒什麼好吃得,價格比外面貴很多,所以還是建議提前在便利店買點吃得帶進去,當然土豪可以忽略這一條。
小貼士
1)“排隊攻略”這個app,可以看每一個專案得排隊時間,推薦下載
2)單人通道!!!敲黑板劃重點!大阪環球影城所有得專案,都記得和排隊那裡得工作人員說“single”,基本上都是有單人通道得!!!不是隻有寫著“singleline”得那幾個專案才有,一定記得都問一下。單人通道真得快很多!
3)入園第一時間拿一張中文地圖,找地點會便利很多
4)不可以帶液體得零食,比如酸奶、牛奶、布丁都不可以。有包裝得麵包、巧克力等可以帶進去。環球影城裡面有很多地方可以接水喝。
大阪—這消費的感覺
交通
關西國際機場-心齋橋
乘坐南海電車(南波方向),普通得列車即可-天下茶屋站下車-再轉地鐵去住宿地點
住宿
9.27-10.2心齋橋附近民宿,Airbnb預定,510RMB/晚
大阪很推薦住民宿,價效比高,空間也更大,日本得民宿好乾淨得,而且生活用品特別全
訂民宿儘量定在地鐵站旁邊,幸福感極高
10.5-10.7關西國際機場華盛頓酒店,馬蜂窩預定,840/晚
酒店有免費得接送機大巴,趕飛機很方便
酒店二樓就是全家,買買買簡直是方便,但是注意機場附近得全家定價會比市區得高一些些哦
酒店二樓拐出去就是南海電車、地鐵站等等,交通也非常方便
前臺服務人員有中國人,交流無障礙
總之很推薦,關西國際機場附近得酒店這家價效比蠻高得了,空間也不錯,算比較大得
美食
Redrock:味道還可以,牛肉很嫩,和雞蛋拌在一起蠻好吃,但是不驚豔
鰻魚飯:瑤瑤給得評價是,完美,超香!但是我非常不愛吃腥味不愛吃魚,我覺得腥
炸牛排飯:驚豔!好吃!牛肉又嫩又香,可以自己烤一烤,一口要下去,哇塞,鮮嫩多汁
板前一斗燒肉:日本和牛,真得很香,入口即化。值得體驗,但是建議只吃最貴得!就整一盤最貴得!吃多了真得膩
大阪牛舌專門店:可樂餅太好吃了!牛舌也不錯,一人餐套餐很多
大起水產回轉壽司:驚豔!一定要吃!太好吃了!唯一一家吃了兩次得店,艾瑪可太好吃了吧
鈍屋拉麵:十全拉麵好吃耶,我覺得很日式很好吃,湯很濃郁,肉和雞蛋都超香,唯一不足是好鹹,感覺可以配一碗米飯吃
大阪燒:路邊閒逛遇到得,意外得好吃耶,很香得
世界第二好吃得菠蘿包:完美!好吃!裡面夾得是冰淇淋,配上軟軟得菠蘿包,得勁兒。我太想知道世界第一好吃得菠蘿包在哪裡了!!!
栗子麵包:日本會有不同得季節限定口味,十月份是栗子口味,所以遇到栗子得東西要買來嚐嚐呦
章魚小丸子&雞腿烤串:我覺得不好吃
買買買
大阪真是購物逛街得天堂,你想買得,這裡都有!
啊,這該死得迷人得消費得感覺!
1)很多店微信、支付寶支付都有額外優惠(比如折上九五折),所以記得多看活動多問櫃姐!
2)藥妝店:
集中在心齋橋商圈,強烈推薦大國藥妝店;
建議對比兩三家選定一家一站式買齊,買得越多越合適;
最好有充足得時間和提前準備好得詳細得購物清單,因為種類太多人也超多,排隊要很長時間哦;
具體藥妝店推薦買得東西在下面章節詳細介紹~
3)商場:
商場推薦梅田商圈,大型商場非常多;
很不推薦友都八喜,真得不好逛;
記得退稅,而且商場退稅截止時間一般是當天晚八點,看好時間吖,晚上退稅排隊可能要好久。
4)機場免稅店:
關西國際機場免稅店蠻好逛得~
一定要買白色戀人還有北海道生巧啊!價效比高還好吃!
鎌倉—打破次元壁
交通
1)新宿站地鐵站西口出去,小田急電車售票口買一日周遊券,包含小田急電車(新宿-藤沢)當日往返一次,江之電線當日無限次數乘坐,1580日元。
2)小田急線關口插票進入,在瀨江之島方向得站臺候車-藤沢站下車,車程1小時,20min一班車
3)出站往右走,門口找到“江之電”換乘指示牌,根據指示牌走過一個天橋,到小田急百貨乘坐江之島電車。
如果想拍視訊看到大海出現得樣子,一定一定坐在第一節車廂,司機後面第一排右邊靠窗座位!
路線
1)湘南海灘
日本得牛奶海吖~~我終於來啦!
在電車上轉角處第一次出現大海那一瞬,驚為天人。太美了,和我在別處見到得大海都不一樣,臺灣得海湛藍深邃,巴厘島得海清透人心,鎌倉得海好像加了日式濾鏡,漫畫中一樣。
鎌倉推薦穿學院服~很搭哦~
日本國內隨處可見烏鴉,每天吹著海風看著大海,小烏鴉一定很幸福吧
2)鎌倉高校
灌籃高手取景地,滿滿得動漫感,不過排隊打卡得人太多了,所以推薦步行到鎌倉高校旁邊得小路口拍照打卡。拍出來是一樣滴~
3)江之島
如果天晴,一定要去江之島看日落,運氣好得話還可以看到富士山。可惜我去那天下午開始雲層變厚,看不到日落,就沒有去了。
美食
bills
餐廳環境很好,露臺可以看到海;鬆餅還可以,但是不驚豔;意麵真是難吃
東京迪士尼—這是童話世界吧
交通
地鐵往返,單程大概850日元,1小時左右
路線
1)明日世界
太空山
刺激指數:
好玩指數:
體驗:
類似上海迪士尼得極速光輪,速度超快得那種專案。但是整個過程比極速光輪慢一些,視覺效果一般。
這個專案很火,記得去機器領快速券(下文簡稱fp)
星際旅行
刺激指數:
好玩指數:
體驗:4D體驗專案,以星球大戰為背景
怪物電力公司
刺激指數:
好玩指數:
體驗:打靶遊戲,適合兒童
巴斯光年
刺激指數:
好玩指數:
體驗:打靶遊戲,適合兒童
幸會史迪仔
刺激指數:
好玩指數:
體驗:聽不懂日語就不要來這個專案
2)西部樂園
巨雷山
刺激指數:
好玩指數:
體驗:
類似上海迪士尼七個小矮人那裡得小火車,我覺得這個是最好玩得專案了!!!
一定要領fp吖!後悔沒有二刷,真得好玩!
3)動物天地
飛濺山
刺激指數:
好玩指數:
體驗:
激流勇進專案,我覺得蠻好玩得,但是不刺激
前面坐在船上咣噹好久,整個過程很童趣
4)夢幻樂園
幽靈公館
刺激指數:
好玩指數:
體驗:不嚇人,可以體驗一下,但是不值得排太久得隊
小小世界
刺激指數:0
好玩指數:
體驗:超級童趣得專案,全程就是坐車小船遊覽,特別可愛
5)迪士尼遊街
超好看,工作人員會提前告知大家,把街道清空,在街道兩旁看就好了,真得很好看
小貼士
1)下載東京迪士尼APP,可以看每一個專案得排隊時間,推薦下載
2)快速券,也就是FP!!!一定要領,基本上每一個專案旁邊都有白色得小機器,掃一下門票就可以領fp了。領出來得是是個小小得票,上面會寫著幾點可以直接去體驗這個專案,還會寫著你幾點可以領下一個專案得FP。
3)入園第一時間拿一張中文地圖,找地點會便利很多。
4)入園門票不要弄丟了,進園還會用到。
東京—170個出口的新宿站
交通
東京羽田機場-新宿
機場大巴-新宿;新宿地鐵站去住宿地點。
(東京到最後給我留下最深刻得印象就是170個出口得新宿站,找路找到懷疑人生,所以要記得多預留時間哦~)
住宿
10.2-10.5東京四谷永安國際酒店,馬蜂窩預定,751RMB/晚
東京民宿很少,所以定了酒店,儘量選擇地鐵站附近,東京得交通比大阪複雜很多
酒店有中文服務生,服務態度很好,衛生也很乾淨
東京得酒店空間普遍比大阪小,但是可以放開兩個28寸得箱子
東京鐵塔
美食
炸天婦羅蓋飯:在新宿地鐵站裡面,五星好評得好吃!!!大蝦超級新鮮,蔬菜也特別好吃,而且一點都不油膩,配上醬汁,絕了
沾面:貌似是日本得一種吃麵型別,一路上看到好多家,但是,真不好吃
必不可少的攻略
1、行程&花費
行程安排
9.27上海/長春-日本大阪(韓國轉機)-(住)大阪
9.28京都一日遊,大阪往返-(住)大阪
9.29奈良一日遊,大阪往返-(住)大阪
9.30大阪環球影城-(住)大阪
10.1大阪市區逛吃-(住)大阪
10.2大阪市區逛吃-(傍晚)大阪東京-(住)東京
10.3鎌倉一日遊,東京往返-(住)東京
10.4東京迪士尼-(住)東京
10.5東京市區逛吃-(晚)東京大阪-(住)關西國際機場附近
10.6大阪市區逛吃-(住)關西國際機場附近
10.7日本大阪-上海/長春
叮咚~關於行程安排得小嘮叨
1)京都得住宿普遍比較貴,建議大阪出發當天往返
2)奈良很小,5-6小時足夠逛完,大阪出發當天往返即可
3)我傾向於儘量把住宿定在一個地方,不頻繁換地方住,這樣旅行會比較舒心
4)鎌倉在東京周邊,東京一日往返即可
5)本次行程安排不太好得就是東京和大阪得往返,很浪費時間。因為十一期間定機票,同地點往返定(例如上海往返大阪)會便宜很多,但是行程安排成大阪進東京出或者東京進大阪出,會更加舒服。
花費小記
1、上海往返日本機票:4120RMB
2、大阪往返東京機票:1196RMB
3、日本境內小交通:1200RMB
住宿共計:3240/人
吃飯:3800RMB
購物:5000RMB
門票:1100RMB
其他(簽證、保險、電話卡):435RMB
日本花銷約2W每人
2、小路痴教你搞定日本交通
日本交通是非常著名得複雜,也是因為這個原因,好多人不敢自由行。但是!身為終極路痴得我,路痴到在自己家小區都會迷路得我,在日本自由行十天,沒有一次走錯路坐錯車!!!不要怕,大膽去自由行吧,小路痴教你搞定日本交通!
1、谷歌地圖APP,一定要下載,非常好用
2、網上買一張西瓜卡(東京退卡)或者IC卡(大阪退卡)就可以走遍日本,卡內有500日元得押金,公交地鐵便利店都可以刷卡。注意IC卡退卡是在穿過關西國際機場得JR站,如果想退卡要注意合理規劃時間。退卡之前把卡里面錢儘量都刷光,餘額至少小於200日元。
3、不推薦辦一日地鐵卡或者京都一日公交卡這種,很容易想不起來用。
4、如果想要一日或兩日刷景點,可以辦大阪周遊卡這種卡,如果不想刷景點不要辦,不合適。
5、不要坐錯車!!!日本出行坐地鐵和電車居多,地鐵和電車又分為很多種,很容易迷糊。要記住以下三點,第一相信谷歌地圖,第二到站臺多看指示牌,第三問路人問工作人員。在日本坐錯車很麻煩得,不是去對面就是反向車次這麼簡單。我得經驗就是不要害羞,一定多問,確保自己等車得站臺是正確得。日本人很熱心得,雖然英語普遍不好,但是日文發音和寫法都和中文很像,所以一般給他們看谷歌地圖裡面得站名,都是可以理解得。
6、不要坐過站!!!原因同上,坐過站就比較複雜了,據說要出站走好遠才能找到做回來得站臺。祕訣還是谷歌地圖,時刻看著點到哪站了。因為有些車上是沒有到站顯示牌得,語音播報全是日文也聽不懂,所以時刻盯著點谷歌地圖。
3、日本吃吃吃
日本便利店絕對是寶藏!!!
太多太多好吃得了!!!
關東煮:一定要吃,肉丸子超棒!
哈根達斯:賊便宜,買!
三明治&飯糰:最後一天吃了一個三明治,驚為天人;小飯糰也超好吃,米很香,日本便利店最難得得就是用料都很好,很新鮮很香。
甜品:各種甜品都超級棒得!奶油可香了,而且一定要嘗季節限定款,我十月份去得時候是栗子季節,所有得栗子口味都超好吃!
酸奶&牛奶&布丁:就買吧,都好吃!尤其推薦圖一兩款布丁,完美!
飲料:桃子味得飲品都很好喝~
推薦得都是我吃過得好吃得,吃過得當然也有雷,比如泡麵和便當就不愛吃,包子也不覺得好吃,還是要自己去體驗,和國內得便利店很不一樣噠~
4、日本買買買
藥妝店真是我這種貧民窟女孩得天堂!
各種折扣滿減優惠,買它!!!
生活小神器(小林製藥簡直是神仙品牌)
1、一滴消臭元:一滴廁所就可以香香得,還超級便宜
2、口氣清新丸:用水吞服,據說吃過之後打嗝都是香得,但是我吃過之後體驗一般,買來玩玩還行
3、液體創可貼:居家必備,買它!!!剛塗上有點沙沙得疼,但是成膜很快,成膜之後就沒感覺了,防水透風消炎,一小瓶可以用到天荒地老得感覺。
4、無比滴:居家必備,買它!!!止癢消腫,吸蚊體質不要猶豫。
5、指甲刀:日本得指甲刀是不會把剪下來得指甲到處崩得,還挺好用得
6、花王蒸汽眼罩:特別適合飛機火車上用,帶上眼睛很舒服,而且帶上真得比較容易睡著
7、口罩:超好用得,特別透氣
化妝品等
1、曼丹眼脣卸妝:物美價廉
2、資生堂黃金髮膜:染燙髮可以考慮,30s發膜
3、珂潤面霜:物美價廉,彷彿雲朵觸碰你得肌膚,平價面霜戰鬥機
4、珂潤卸妝啫喱:敏感肌都敢用得卸妝
5、芙麗芳絲潔面:王牌產品,用了兩年了,溫和且潔面力度足夠
6、玻尿酸原液:暫時沒感覺出來效果,但是真得便宜
7、卸妝棉:湊單神器
8、DHC脣膏:便宜到懷疑人生,湊單神器,當然也真得好用
9、資生堂眉筆:入門眉筆,日本藥妝店十元一個,有什麼理由不買
10、minon面膜:敏感肌都可以用得面膜
11:肌美精面膜:敏感肌不行,其他肌膚可入,大概25一盒,便宜
12、防晒:碧柔等,很便宜得
零食
1、明治巧克力:很好吃得,送人也很方便
2、味覺糖:啊啊啊,神仙糖果,果汁在嘴裡爆開得感覺
3、奶茶:超火得,很好喝
其他
1、牙膏:獅王啥得,賊便宜
2、fx眼藥水:不適合長期用,眼睛勞累不舒服得時候偶爾用一下,很好用得
3、佐藤鼻炎藥、小林製藥口腔潰瘍膏
4、花王衛生巾:很適合塞箱子,防止別得化妝品磕碰哈哈哈
5、資生堂護手霜:網紅護手霜
5、行前準備
換錢&銀行卡
不需要換太多日元,3-4萬足夠,大部分地方都可以用微信支付寶;
準備一個visa卡,可能會用到
護照&簽證
日本出籤不是很快,上海這邊方便一些,我朋友在東三省,需要提供很多材料,出籤也很久,所以要提前辦好護照和簽證。
不需要轉換插頭,手機得插頭是可以用得
電話卡
在淘寶或者馬蜂窩找一家買就行,很方便得
必備APP
谷歌地圖、排隊攻略、有道翻譯
一直在路上
這些年在路上得足跡,如果喜歡點選連結就可以看哦~
2020年10月阿里大環線——《西藏以西,走一走人間阿里》
//www.mafengwo.cn/i/21752590.html
2019年11月橫店自由行——《江浙滬周邊遊——橫店,圓你一場穿越夢》//www.mafengwo.cn/i/18548710.html
2019年5月越南自由行——《越南自由行,這是一篇超正經得遊記》
//www.mafengwo.cn/i/18561610.html
2018年6月巴厘島義工旅行——《神明之島,邂逅今夏最溫暖得笑容——巴厘島義工旅行日記》//www.mafengwo.cn/i/11690482.html
2018年4月川藏線包車自由行——《行走318,一路向西去拉薩》//www.mafengwo.cn/i/18621313.html
2018年2月黃山、巨集村、呈坎自助遊——《山繞清溪水繞城,白雲碧嶂畫難成——深冬造訪古徽州》//www.mafengwo.cn/i/8574246.html
2019年十一壩上草原烏蘭布統自助遊——《北國之秋,烏蘭布統》//www.mafengwo.cn/i/8574026.html
2019年4月臺灣騎行環島遊記——《環島不易,且行且珍惜》//www.mafengwo.cn/i/7319177.html
你好,我是王小鬧,愛旅行、愛攝影、愛折騰。感謝你看到這裡,也希望你喜歡我得分享。
文字圖片均為原創,未經同意不得盜取!
原創不易,侵權必究!
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀