![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/EA/AB/CoUBUl80bcOAGsISAAjwH9Y0bSY026.jpg)
【獨具特色的泰國母親節,皇太后八十八華誕:全民放假,交通免費,茉莉花漲價,我要說聲對不起】
在東南亞地區中,泰國的母親節比較獨特,別具泰王國特色。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s16/M00/F3/6E/CoUBUl80dIaAcM0kAAIyvxnp6Xk632.jpg)
國際母親節(Mother’s Day)的日期是可“移動”的,每年五月的第二個週日,全球慶祝。
秦國的母親節,是“不可移動”的。
1943年3月10日,泰國首次舉辦母親節慶祝活動,因二戰未能繼續。1950年起恢復舉辦,改為4月15日。
1976年,泰王國政府訂立時任國王的唯一妻子詩麗吉王后生日8月12日為泰國母親節國定假日,至此泰國母親節日期法定不變。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s16/M00/0D/F2/CoUBUl8z2t-AVC0mAAJmtJkdKPk00.jpeg)
今年泰國母親節,更適逢詩麗吉皇太后八十八歲華誕,舉國歡慶。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/E9/15/CoUBUl80bHiAXH5ZAAoCObwm48g937.jpg)
(攝於清邁帕辛寺)
詩麗吉皇太后備受國民敬重,泰國母親節時逢皇太后88歲生日,泰國各界人士通過各種方式慶祝王太后壽辰,同時也向全國所有的母親送上祝福。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/F3/71/CoUBUl80dIeAZIcPAAKiJXje0gI865.jpg)
泰國總理巴育當天上午攜政府官員、民眾參加了在曼谷王家田廣場舉辦的詩麗吉王太后88歲懿壽功德佈施活動,為到場的89名僧人佈施。晚上,巴育還主持點燭儀式為王太后祈福。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s16/M00/F3/72/CoUBUl80dIiAA6ZOAANyOzdygp4061.jpg)
(下圖:現任國王、皇后慶祝皇太后華誕)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s16/M00/F3/75/CoUBUl80dImANq4JAAO1pzZ6RTM575.jpg)
今天凌晨00至午夜24:00期間,曼谷民眾帶著自己的母親免費搭乘輕軌(地鐵)出行,只要向售票站工作人員展示母親及孩子的身份證明即可免費入站乘坐。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s16/M00/F3/76/CoUBUl80dIqABMSsAAMlL0iDk8Y184.jpg)
泰國高速管理集團公司宣佈,母親節當日曼谷市一環及外環高速實行過路費全免。
不少商場、食肆在母親節實行消費打折。泰國第二大城市清邁市內的“土樓餐廳”實行五折優惠。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s16/M00/53/F0/CoUBUl8z_ASAfRA_AAy89tsRY_091.jpeg)
,“土樓”是清邁最大型的中式餐館,可同時容納近千人進餐,周潤發在清邁拍攝電影《無雙》時,曾兩度光顧。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/53/E3/CoUBUl8z-_6AI9-QAAVJO8xHNFA78.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s16/M00/53/FF/CoUBUl8z_AqAXtO9AArokSiqEHU75.jpeg)
國際母親節之花是康乃馨,中國是萱草花(忘憂草),而泰國母親節的代表是花卉茉莉花,顏色潔白、清香持久、花開全年。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/53/E9/CoUBUl8z_AGAIcJGAA2rqsN8jTc13.jpeg)
(攝於清邁來康寺,清邁民族習俗,凡到來康寺拜佛許願者,需攜帶茉莉花)
今天,全泰國放假,政府機關、學校、大型企業及商會均舉辦慶祝活動。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/53/D3/CoUBUl8z-_iAMkBPAAzgB-9uE8o48.jpeg)
(上圖:清邁的中學廣場)
所有的學校都舉行“回憶母恩”活動,包括獻給媽媽的祝辭、讚美詩、作文比賽、社舞蹈和歌劇表演,及舉行向母親表達感謝的儀式。
學生們向坐在舞臺上的母親行泰式敬禮,同聲高唱讚譽母親的聖歌,給自己的母親獻上自己做的花環,並在母親的腳下跪拜。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s16/M00/F3/77/CoUBUl80dIuAXvXeAAN4r9YkJy0549.jpg)
許多家庭裡,兒女們、年輕人將清香潔白的茉莉花作為“母親之花”,雙手敬給母親以表達感激之情。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s16/M00/E9/21/CoUBUl80bH-AddiTAApS4aeWreg482.jpg)
(上圖:攝於清邁最大、最高檔的商場——尚泰購物中心,泰國人紛紛攜帶父母到此進餐)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s16/M00/F6/6E/CoUBUl80dtKABGOFAAD8LsjhcnE182.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/F6/70/CoUBUl80dtOAT3JOAAFjCoGbHuc899.jpg)
我在清邁市內外均見到政府部門、寺廟、學校等豎起皇太后華誕的巨型宣傳海報,包括著名的帕辛寺(七百多年曆史,清邁市內最大型的古寺)、來康寺(清邁最古老、靈驗的古寺)。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/E9/23/CoUBUl80bIGADM6fAAn23QewLQ8009.jpg)
(上圖:帕辛寺門口的巨型海報)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s16/M00/E9/25/CoUBUl80bIOAE3HBAA00KfAlrh0777.jpg)
(上下圖:三王廣場的慶祝活動)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s16/M00/E9/26/CoUBUl80bISAEjwUAA0nycXy3BQ540.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s16/M00/E9/29/CoUBUl80bIWAVdOtAAvOkxI5avA018.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s16/M00/FE/F1/CoUBUl80fQqAU93JAA9IgkNjgqQ485.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s16/M00/E9/2A/CoUBUl80bIeAdAYaAA9TSZTKhnI003.jpg)
而在清邁古城內著名的三王廣場,見到政府舉辦的大型慶祝活動及母親節主題花卉展覽評比頒獎儀式。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/E9/2E/CoUBUl80bIiARfrBAArmBM-s63I184.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/FE/F5/CoUBUl80fQuAL6h5AAtUTAAJYBU969.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s16/M00/FE/F6/CoUBUl80fQyAdUR4AAnFd9A928c886.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/E9/2F/CoUBUl80bImAEEnNAAivQcL07hg959.jpg)
曼谷湄公河夜晚上空出現的皇太后與國王的燈光圖案。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s16/M00/53/F4/CoUBUl8z_AaAOomHAAKgW4NVQMM89.jpeg)
(下圖:尚泰清邁購物中心入囗處)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s16/M00/EA/AD/CoUBUl80bcaAc3CHAAxHCSoqgzY675.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s16/M00/EA/AF/CoUBUl80bciAfxeXAAmM4ibPYpc884.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s16/M00/EA/B0/CoUBUl80bcmAFUSrAAdzU5qjPho536.jpg)
母親節帶動市場上茉莉花的價格急漲至200泰銖/公斤並且嚴重缺貨,民眾唯有選擇與茉莉花形狀相近但無花香味的梔子花代替。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/E9/34/CoUBUl80bIyAFnIAAAvWKrJt8K0253.jpg)
泰國母親節的代表歌曲是《母乳的價值》(母乳恩),全國家喻戶曉。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s16/M00/F3/7A/CoUBUl80dIyAe-TyAAKA1m91Yvo559.jpg)
泰語“我愛媽媽”發音也特別,媽媽( แม่)發音mae,愛(รัก)發音rag,如果是男性,第一人稱“我”(ผม)是pom ,如果是女性,第一人稱“我”(ฉัน)是chan,因此,我愛媽媽,發音pom rag mae,或chan rag mae。
今年的母親節,是泰國歷史上第一個戴口罩的母親節。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/FB/2D/CoUBUl80emGAaJWwAARbxhF35tM993.jpg)
備受疫情影響重創的泰國,更需要“溫暖”。
網路上最新發布了一條泰國母親節公益廣告視訊,全片沒有任何一句臺詞對白,但是把人看哭了……
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/F6/72/CoUBUl80dtSAe9qdAAD136zftyE845.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/F6/73/CoUBUl80dtSATOhMAAEOBYorG_8742.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s16/M00/F6/74/CoUBUl80dtWAITizAAEWro97AOI224.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s16/M00/F6/74/CoUBUl80dtaAdjAYAAIAHvz5tYk581.jpg)
泰國母親節公益廣告視訊連結//mp.weixin.qq.com/s/oCaEzfrav0WC8gK05sqeZg
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀