從小看著世界地圖,發現我們國家與好多國家接壤,而又對故鄉附近的鄰國感興趣,正因為越南與廣西接壤,才激起我要去越南的行程。
一跟爸媽說我要計劃去越南,去十一天,他們用詫異的眼神看著我,嗯嗯,是的。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/01/3D/wKgEaVyePBiAUvVpAAAJyRjrx4402.jpeg)
趁著寒假的尾聲,打了個電話過去,鄧老頭,去越南嗎,好玩的啵,嗯嗯,簽證了喔,訂票了喔,反悔就虧死你的喔。與商量完畢,出發時間一到,奔奔跳跳坐上大巴開始越南十一天的旅程(從白變黑)。
越南
越南是亞洲的一個社會主義國家。(中國,越南,古巴,朝鮮)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/FD/F2/wKgEaVyeOmWAWpAhABvsJ9XIzK825.jpeg)
位於東南亞的中南半島東部,北與中國廣西、雲南接壤,西與寮國、柬埔寨交界,國土狹長,面積約33萬平方公里,緊鄰南海,海岸線長3260多公里,是以京族為主體的多民族國家。
注意注意啦🏃
1.
關於簽證:在馬蜂窩或者淘寶提前一個星期辦好(快的也有一兩天出籤的),價格大概是200~250💰,過關需要紙質簽證,那張紙質簽證需要保管好
,回國的時候海關還需要檢查的。
2.
在國內是無法兌換越南盾的,划算的話在國內兌換美金
,到了越南再兌換成越南盾(這我是有血的教訓的),在越南用完錢了可以去ATM取錢,但千萬不要去人工用人民幣兌換,絕對讓你血虧!!!
3.
冬季時候越南少雨,夏季越南多雨。提前看天氣預報出門哦~~🌂
4.
在越南騎行摩托記得要避開越南的車輛,越南車輛一般是不怎麼會讓人的,而且車速超快,在國內只開慣電驢沒來過摩托車的駕駛的時候一定要注意安全啦!!!在河內和胡志明最好不要騎摩托車,很危險………✊✊租車的話酒店一般都會提供,只需要押護照。
5.
越南很多景區中午都有休息不開放,注意提前上網看好各個景區開門時間,銀行也是中午會休息。
6.
在越南跟當地一日遊團可以參考一下英文團,可以省下不少錢,中文團要比英文團貴出百分之三十左右。🙆🙆
7.
在越南國內轉換城市之間有巴士,新咖啡,FUTA等,如果想方便的話,可以在網上預定,我們是在青遊堂預定的,收一點的手續費。🏃
8.
越南的治安總體來說還不錯,也沒有所說的排華情緒,我們在越南十一天沒有遇到小偷和搶劫,也沒有看到,不過凡事留多一個心眼。
9.
在越南乘坐計程車,最好乘坐綠色的( ‘▿ ‘ ),千萬不要乘坐白色的計程車(巨坑人)🚕🚕,他會找各種理由來多收你的錢。
10.
我們在河內住的是三十六行街,峴港住在美溪海灘附近,胡志明市住在範五老街,對比一下,住在那交通出行都比較方便。
ALL行程
河內—下龍灣—峴港—胡志明市
DAY 1 北海——河內
DAY 2 河內——下龍灣
DAY 3 河內
DAY 4 河內
DAY 5 河內——峴港
DAY 6 峴港
DAY 7 峴港
DAY 8 峴港——胡志明市
DAY 9 胡志明市
DAY 10 胡志明市
DAY 11 胡志明市——廣州
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/00/04/wKgEaVyeO2eAbdzcABUNo5BPc-074.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/00/08/wKgEaVyeO2mAfOibAAtwivHH27U16.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/00/0C/wKgEaVyeO2uAKO7rAAuWwx0_Ve098.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/00/0C/wKgEaVyeO22AOKuwABAIyvqa5rI51.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/00/0E/wKgEaVyeO26AbHuCAA1RxGnXooc55.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/00/10/wKgEaVyeO2-AcfVEAAr6GBitb4s14.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/00/12/wKgEaVyeO3CABLFZAAxdb6uC7rI30.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/00/13/wKgEaVyeO3KAEsk1AAngSDYmDP423.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/00/15/wKgEaVyeO3OAUbMbAAjuqFy4pEc85.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/00/15/wKgEaVyeO3SAMXb9AAxMthdyaY452.jpeg)
DAY 1
北海——友誼關——河內
從廣西出發去越南可以有大巴和火車(火車只有從南寧出發)的方式,我們是從北海出發,有從北海出發的朋友可以去南珠汽車站購買到河內的汽車票,路程大概需要十一個小時左右
。買票的時候都是手抖的…………
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/3C/A4/wKgEaVyaN8aAFqrnAAB_50cplyc65.jpeg)
一早上從北海出發,經過南寧,到達友誼關,我們在友誼關兌換了貨幣(瞬間從窮小子變成萬元大戶
),買了電話卡。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/41/B8/wKgEaVyaOsaARf8lAB1wL9_w8MQ79.jpeg)
電話卡推薦這個,訊號還不錯的。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/45/C1/wKgEaVyaPaeAAQ6mAAvwYx0WVbc30.jpeg)
就開始進入邊境排隊安檢,我們過安檢的時候很快,也沒有出現索要小費的現象。(敢要就打你屁屁!!)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/41/07/wKgEaVyaOmuAAj5DAA0mAVYeBEE52.jpeg)
過了這裡手機開始失去了國內移動的訊號了。出了邊境,我們就換成商務車開始向河內出發。(越南車速真的是………)
一路上就會發現越南真的算是一個農業國家,鄉村生活特別讓人嚮往。
在河內我們住在三十六行街裡,兩百附近就是河內大教堂。
河內大教堂
河內大教堂是河內最古老的教堂,據說是仿巴黎聖母院興建而成,真的很具中世紀古風,也是河內很具代表性的法氏建築。建於1886年,屬新哥德風格。
開放時間:每天5:00~12:00、14:00~19:30(時間不一定準,開放時間不準時)
門票:免費
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/48/4F/wKgEaVyaP1uADT5sABU8PTRQcJc20.jpeg)
三十六步行街超級多東西吃,我們再河內待了三天多,一半都是在那解決的(重要的還是不貴!!)。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/4B/A3/wKgEaVyaQQ6AY9hwABWMljBBbYM66.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/4B/AA/wKgEaVyaQRCAYGReABpKXExQ9QA48.jpeg)
剛到的晚上,超級興奮,就到處逛逛,那裡看看,這裡瞄瞄,連貓狗都多看了幾眼,你就是我要遇見的人。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/4F/99/wKgEaVyaQ9-AJEEyABdf_YBb_CM92.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/CC/A0/wKgEaVyblTSAMOefAAn9cEUmV2k77.jpeg)
逛到了越南國家圖書館。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/4F/9C/wKgEaVyaQ-KAQAMJABTgkBUmZqk75.jpeg)
洗洗睡了,明天的行程滿滿的下龍灣一日遊。
DAY 2
河內——下龍灣——河內
去下龍灣我們是報了英文團去的,英文團比中文團要便宜很多,其實英語不怎麼好的跟著英文團也沒有什麼,我們就是英語不咋地,也玩的很開心的啦
。
一大早八點我們就在酒店等候導遊來接,車程差不多有三個半小時左右(無語)。
中午到達下龍灣碼頭,天氣下著濛濛雨。水上桂林變成了雨中桂林。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/EC/77/wKgEaVya3fSAH7QLAAc7maI__DM64.jpeg)
坐上“豪華郵輪”開始出發啦(偷拍別人家的)。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/FC/62/wKgEaVybNkOAbePpAAaKvepkgko29.jpeg)
同伴突然叫我走出船頭,說有很美妙的Kiss,我就跑了出去一看,遠遠就看到兩塊石頭在(*^.^*)親親~,秀死一船的單身狗。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/FE/C1/wKgEaVybNsqAMflKAATjnAZ1W6k49.jpeg)
得虧有美食彌補心靈的創傷
。春捲超級好吃,等回到河內還要再吃一次!!
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/FB/35/wKgEaVybNgaAadNUABaBDKPNAYk29.jpeg)
吃飽喝足就爬上船的最高處,吹吹雨水,看看美景,消化消化。
二郎腿的姿勢這一輩子都改不了了………
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/23/66/wKgEaVybQ8WAVn6JAAbnuALkeeU35.jpeg)
很快,船就停在了第一個地方。
一定一定要爬上山去看,任何最美的風景一定先讓你爬一爬,走一走,才能走出門票的價值。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/23/BB/wKgEaVybQ_aAGpiyAAU6tLmoXHA58.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/24/53/wKgEaVybRD2AKEVBAAfPYTzESLo07.jpeg)
誒呀,我的媽呀,驚豔到俺了
,如果有人問我願意住下來嗎,我肯定回答
——不會。是很美但是還是家好。
山下面是沙灘,自然是不會有比基尼👙的啦,不過會有寥寥無幾的五六十歲的老外在海里遊一遊。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/26/28/wKgEaVybRQyADoOBAAZZwfvsTDk11.jpeg)
坐上船,前往下龍灣的月亮湖。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/54/57/wKgEaVybXZiAVbzEAAhRmtrRQLI02.jpeg)
你可以選擇划船(兩個人或者一個人一起),也可以選擇十幾二十個人一艘船進行觀光,自己划船的話最好那天可以穿短褲,因為水很容易飛濺到船上,我們本來選擇划船的,因為那天穿了長褲,很遺憾………我哥們都換好裝備了,只能眼睜睜脫了………眼淚都快流了(噓,誇張了)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/55/82/wKgEaVybXhyASHbLAAfI7oJwTqk35.jpeg)
下午提供了下午茶,小吃一頓就慢慢搖回岸上,結束了一天的行程。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/FB/63/wKgEaVybNhCAFb-SABIY9Hqh_FA71.jpeg)
我們大概是晚上九點多才回到河內,那時候超級無敵餓,得虧河內夜生活豐富,回到河內第一件事當然是——吃春捲啦。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/57/31/wKgEaVybXxWAPz5cABgpdTW3wCs90.jpeg)
DAY 3
河內
河內街頭有很多街頭美食,價格特別實惠,早餐可以考慮考慮不用在店裡吃,因為店裡都差不多,街頭美食有它獨特的一個口味。多走走,多吃吃,一定不會後悔。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/75/FB/wKgEaVybbqeAJ9K7ABQgChWGBDo24.jpeg)
![](http://b2-q.mafengwo.net/s13/M00/CB/EF/wKgEaVyblPKAfSp_AB3caZ9BbCk97.jpeg)
我們安排了晚上去看一場木偶戲,因為很多外國人選擇去看,為了避免沒有票,我們早上就趕過去購買。
升龍水上木偶劇院
門票有200000,150000,100000的,我們買了100000一張的,其實位置也可以,看的也不錯,如果想坐近一點的話可以買貴一點的。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s13/M00/77/85/wKgEaVybb3OACYLQAAWCRdeNYlM11.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/77/87/wKgEaVybb3SASgWMAAWYubtQX8406.jpeg)
不過看木偶戲的老外是真的多……
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/79/0C/wKgEaVybcCiAf7ZqAAiVV2-YQTU60.jpeg)
我們在看完之後在外面發現一個超可愛的混血兒小女孩,超級萌!!
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/79/F0/wKgEaVybcIuAU2SYAAimkQx84Sc59.jpeg)
買完票之後,在劇院對面就是還劍湖了。還劍湖不是特別大,它上面有一座寺廟,有中文字,衝著中文字我們竟然買票進去看了………
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/81/23/wKgEaVybdBaAHEveABYonWVz3L461.jpeg)
旁邊就是棲旭橋,來,先來張早上和晚上的對比圖。
棲旭橋
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/B9/36/wKgEaVybjBiAA2FnAAn6Ht8N6tE57.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/B9/6E/wKgEaVybjDGAOGaFAAX3uTu8Cj436.jpeg)
聽說情侶走過去有情人終成眷屬哦~~
還劍湖中間有一個龜塔,在湖面哪裡都可以看到它。
龜塔
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/C0/13/wKgEaVybjyOAeCTbAA4_uCteHIY59.jpeg)
![](http://p4-q.mafengwo.net/s13/M00/C0/16/wKgEaVybjyWAKcxDAAju25rxOUo74.jpeg)
越南是一個鐵路經過街道區的國家,為了目睹這個,我們決定要去一探究竟。河內有一個火車街,離還劍區大概兩公里左右,半小時就可以走到了,而且那裡有很多美食吃,午餐可以在那裡解決哦。
火車街
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/BB/72/wKgEaVybjRyAREaAAArxS8bc_yY01.jpeg)
在這裡有你想拍出的好萊塢大片。
還有一處是網紅景點打卡處。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/BB/FA/wKgEaVybjV-AG5x_AA2GasfGVi046.jpeg)
在來火車街的路上我們路過河內歌劇院,在馬路對面就給它來了一張特寫。
河內歌劇院
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/BC/B0/wKgEaVybjaaATc1fAAdjQh4yeEk71.jpeg)
一群越南未來的接班人。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s13/M00/BC/DA/wKgEaVybjbaAQcQVAB0ZsLlWdZ056.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/BC/D2/wKgEaVybjbOAW1XuAAcMAzDgTr091.jpeg)
歌劇院有時候會有演出,我們去的時候演出在我們離開河內的第三天,我們看了一下票價,250000越南盾,摺合人民幣也就七八十,很實惠………,有興趣的朋友遇上了可以考慮去看看。
來到一個國家,當然要去看看一個國家的博物館,雖然字完全看不懂,但可以體驗體驗文化的氛圍嘛!
越南國家歷史博物館
為越南七大國家博物館之一展示了越南歷史上各朝代的興衰及越南被法國殖民統治的歷史過程。越南歷史博物館是河內市最雄偉的建築之一。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/C1/3A/wKgEaVybj6yAfclnAAo7e195lHk77.jpeg)
博物館裡麵人好雞兒少耶。不過裡面的規模也不是很大,不到半個小時就可以逛完了。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/C1/3F/wKgEaVybj6-AJd72ABvn2k_7AB412.jpeg)
模仿我們的皇室帽。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/C1/45/wKgEaVybj7GAaqMTABVOk_UMEfw42.jpeg)
火爐監獄博物館
火爐監獄(越南語:Hỏa Lò,nhà pha Hỏa Lò/火爐,家坡火爐)是越南戰爭期間,北越用作關押戰俘的一所監獄。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/CA/17/wKgEaVyblAWAYfceAAYCyXKmVPY30.jpeg)
我們往回走的時候經過河內大教堂,早上出來的時候沒開門,剛巧經過發現景區開門了,激動得我兩,而且不用排隊進入耶,拿起手機就衝進去拍照,那時候已經下午快五點了。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/CC/DB/wKgEaVyblU6AMnEnAAXRqHhvb_o02.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/C5/8D/wKgEaVybkd2AQQQXAAbioZBmnNo20.jpeg)
教堂配上黑白效果。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/C9/5F/wKgEaVybk6OAKyHQAAQ7Co1v_5Q73.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/C9/90/wKgEaVybk72ANuB7AATRpsOroEk05.jpeg)
晚上嚐了一下當地的麥當勞。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/CD/1C/wKgEaVyblXGAUIz3AAggidLmPM495.jpeg)
DAY 4
河內
早起為了可以去巴亭廣場避開排隊早點進去,結果還是那麼多人在排隊,看來大家也都是蓄謀已久的………(我們出景區的時候是下午一點,外面排隊的人少了好多,不知道每天的情況是不是這樣,不想排長隊的朋友可以試試中午過去)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/CD/BA/wKgEaVycMVSAd2QqAAas9ZSI8Ng83.jpeg)
主席府
只能在外觀拍照。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/D1/61/wKgEaVycMg6AUYOKAAs8U9B1kBM32.jpeg)
越南的兵哥哥
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/D1/79/wKgEaVycMhOAXEuWAAaVT55fGvo96.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/D1/88/wKgEaVycMhaAXC7CAAYKdgjx-D060.jpeg)
鯉魚鯉魚打挺
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/D1/AD/wKgEaVycMh2AFzW-AAv58Z1F18s08.jpeg)
獨柱寺
很多人在裡面上香祈福。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/D1/CA/wKgEaVycMiOARyiUAAjJBnScQVg44.jpeg)
胡志明博物館
博物館裡面挺有藝術感的,彷彿走近了藝術館一樣,講的是胡志明一生,都是越南語和英語,不過看圖片也能大概看得懂。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/D1/DE/wKgEaVycMieAceQaAAgIHyE1os001.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/D1/F1/wKgEaVycMiqAeZcyAAf0Z--5FGk42.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/D2/20/wKgEaVycMjOAN-aAABrd1sfugOM33.jpeg)
中國駐越大使館
巴亭廣場附近有很多國家的大使館在那裡,作為一名中國人,當然中國大使館最吸引我了。我們在中國大使館門口想偷偷拍照時候,旁邊的士兵走過來和我們做手勢說你們可以拍照,(⊙o⊙)哇,激動得我們…………
![](http://p4-q.mafengwo.net/s13/M00/D2/83/wKgEaVycMkaACjcuAA6nmqeizIo52.jpeg)
升龍皇城
升龍皇城被聯合國教科文組織列入了世界遺產名錄。許多越南的朝代(李朝、陳朝、黎朝)在這裡建立了自己的首都。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/D2/33/wKgEaVycMjaAXhcaAAmzk0aV0Bw94.jpeg)
皇城不是很大,和我們故宮比起來就渺小很多了。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s13/M00/D2/48/wKgEaVycMjuAOYHfAAnEbGkl89M88.jpeg)
越南革命博物館
這是一座建於法國殖民地時期的兩層建築,曾由越南貿易部使用,後被重新設計成30個展廳,擁有超過40,000的歷史展品。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/D2/91/wKgEaVycMkmATStqAAefzUlLrOg30.jpeg)
我感覺有一些展品是用塑料做成的,跟鋼鐵做的摸起來感覺有點不一樣。
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/D2/A4/wKgEaVycMk2AdoC3AApQLjBYGw023.jpeg)
中午在附近實在找不到吃了又吃了一頓洋快餐——肯爺爺。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/07/AE/wKgEaVycP3WAWlTEABv9R1BxEcU29.jpeg)
體驗了一把擁擠的越南公交。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/07/B2/wKgEaVycP3aAKHvAAAd4PGj5mkI27.jpeg)
晚上有時間的話可以去巴亭廣場看看夜景,晚上不用排隊,就在旁邊可以直接進去了,很多人晚上都去那散步運動。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s13/M00/07/B7/wKgEaVycP3iALs8DAAnHe9vF2NA83.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/07/B9/wKgEaVycP3mAWLlnAAVep9bVqDk62.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/07/BD/wKgEaVycP3qAFiL5AAOUYw5xGxU11.jpeg)
晚餐又是一頓的越式扁粉。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s13/M00/07/C6/wKgEaVycP3yAc0mnABS6qQKjrPc65.jpeg)
![](http://p4-q.mafengwo.net/s13/M00/07/CF/wKgEaVycP36ATVM9ABYDdKefQQA60.jpeg)
我們在河內住的酒店的前臺小姐姐特別特別熱情,因為我們明天就要離開河內了,所以我們臨走之前一定要跟他拍張合照。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/07/DC/wKgEaVycP4KAE3iRAB6eKFH-K8Y51.jpeg)
DAY 5
河內——峴港
今天下午就要坐車前往峴港了。順便今天沒什麼景點可以去了,就去看看龍邊橋。我們去了那才發現那座橋現在還可以通火車,走在上面摩托車經過都會搖動。
龍邊橋
這座是由法國人設計的百年老鐵橋,在越南有許多鐵軌都存在著安全隱患,但越南人似乎沒有打算新建交通的打算。即使的龍邊橋曾受戰亂打擊損壞嚴重,人們也只是稍微修補了一些繼續沿用至今。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/33/9A/wKgEaVycUTKAeYOOAAonirIRxSc77.jpeg)
小姐姐在旁邊拍照,我也順手拍了一張。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/33/9C/wKgEaVycUTOAMPD5AAnM1eWJIzM19.jpeg)
街頭塗鴉(河內到處都是塗鴉)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/33/9D/wKgEaVycUTSAfS0aAAtV0Ov6yz853.jpeg)
摩托車大軍
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/33/9F/wKgEaVycUTWAYy7QAApeOPXWo5c21.jpeg)
去峴港我們不選擇飛機,嘗試了一次當地巴士,在網上訂票的話可以選擇青遊堂。從河內到峴港大概路程11個小時這樣,比預計到達時間早了三個小時。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/33/A0/wKgEaVycUTaALx1DAAh2CeGru8g53.jpeg)
DAY 6
峴港
對比河內和胡志明市,我覺得峴港就是越南最美麗的城市了。摩托車不是很多,而且喇叭聲也幾乎很少聽到了,交通補擁堵,最最最重要的是,海灘特別的美!!!!
來到峴港,一定要騎摩托車好好逛逛這座新城市,因為最美的地方不一定是景區。
從酒店拍的,好多房子還是藍色的呢。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/A3/C5/wKgEaVyc6zOAFo-DAAgfwgXook042.jpeg)
GO GO GO!用激動的心情開摩托車穿過田野來到了會安古城,(不過峴港是真的晒,玩了兩天直接脫皮)沿路上很多老外都是騎自行車的。
會安古城
1999年聯合國教科文組織將會安古城作為文化遺產,列入《世界遺產名錄》。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/A3/C8/wKgEaVyc6zWAHvNYAAqCKXzMExs35.jpeg)
![](http://p4-q.mafengwo.net/s13/M00/A3/CC/wKgEaVyc6zaAWoxZAAuPnxu_Mb045.jpeg)
燈籠做的特別精緻
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/A3/D0/wKgEaVyc6zeAYe7JAAn0tkV8AVU39.jpeg)
晚上很好看,考慮到晚上夜路不安全的因素,我們就沒有待到晚上。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/A3/D5/wKgEaVyc6ziALajlAAkWXjSY7v429.jpeg)
想象中的沙灘也就那樣,因為我們是土生土長北海人,從小到大看海長大,但是直到遇上美溪沙灘,對海邊都改觀了,簡直是!!!!美爆炸!!
美溪海灘
曾被福布斯雜誌評為世界最美六大海灘之一。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s13/M00/A3/D9/wKgEaVyc6zqAX0e3AAgbsMkvYXY92.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/A3/DD/wKgEaVyc6zuAFx8gAAi2Fz1DQ-g30.jpeg)
就隨手一拍,都是大片。
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/A3/DE/wKgEaVyc6zyAbEsYAAcNdg4l2rg57.jpeg)
海水是真的藍。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/A3/DF/wKgEaVyc6z2ABduGAAinNTS98WU73.jpeg)
吃雞戰場,有沒有,很像,人不多,不容易落地成盒
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/0D/27/wKgEaVyeQqeAU4HgAAm_VczAl0w15.jpeg)
髮際線都出到後面去了!!(大哥拍照技術就是要你完美)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/A3/E2/wKgEaVyc6z6AZBPdAAh8Izq90BE57.jpeg)
為了慶幸一下,怎麼不用跳躍慶祝咩。
跳完了,回去換褲子了~………
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/A4/2D/wKgEaVyc61-AQ6WVAAnrB-MtKeo40.jpeg)
DAY 7
峴港(最喜歡的一天)🙇
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/B5/B8/wKgEaVydkNKANuASAAhiFJLEAis45.jpeg)
峴港大教堂
早上八點多去的時候一個人都沒有,剛拍完照就有旅遊大巴到了,遊客蜂蛹而下,哈哈哈,讓給你們了,我們要開始去上山了。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/B5/C0/wKgEaVydkNWAVD_GAAe5AwlOAhk59.jpeg)
自拍少年
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/B5/C8/wKgEaVydkNiAATT1AAnTfFainLY42.jpeg)
山茶半島
還沒山上一路的風景就可以讓你駐足了
![](http://p4-q.mafengwo.net/s13/M00/B5/D0/wKgEaVydkNyAWRLcAAyrNotrv7I44.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/B5/D5/wKgEaVydkN6AfvJGAAmADuyP_M863.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/B6/B4/wKgEaVydkTWAAIvxAAd39B3OOzc53.jpeg)
帥氣小哥哥
![](http://p4-q.mafengwo.net/s13/M00/B5/DA/wKgEaVydkOGAMYb5AAcAXbZ1o4M06.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/B5/E1/wKgEaVydkOSAcdXvAAozxOydXiE58.jpeg)
因為山茶半島和靈姑灣是一條線的,我們在路上偶然發現的沙灘。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/B5/E5/wKgEaVydkOaAb-Q5AAdAbko5FkI18.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/B5/EF/wKgEaVydkOmACE8jAAa9t6tWIBk56.jpeg)
海雲關 靈姑灣
靈姑灣也在那條線。
有一段號稱是“人一生要去的50個地方之一”,這就是靈姑灣,這裡綿長的海灘因此也叫靈姑海灘
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/B5/F6/wKgEaVydkOyAFAh9AAbZAVhi9Zk64.jpeg)
全副武裝,是真的暴晒呀,我滴媽耶…
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/B6/92/wKgEaVydkSmAVl13AATni4n8IEk68.jpeg)
我們在路上偶遇的兩個漂亮小姐姐,也是超級無敵熱情的小姐姐
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/B7/A9/wKgEaVydkZCAEvp9AAaHqRqv88412.jpeg)
(偷小姐姐拍的圖
)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/BA/FD/wKgEaVydkuSAOHpNAAhS1jrtJvg43.jpeg)
什麼鬼,奇怪的傢伙
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/87/79/wKgEaVyd_EWAUW_4AAgvsWG381w34.jpeg)
然後接下來的路程就跟著小姐姐走了,她們帶我們發現一處在馬蜂窩裡看不到的風景,你要經過靈姑灣,一路向前開,具體怎麼樣我也忘了………不過我們開了很久才發現的,超級像雲南的洱海。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/B7/B0/wKgEaVydkZKAK8JkAAdaIyDCOBI87.jpeg)
等一會,停車!!媽耶,差點就稀裡糊塗騎摩托車進隧道了………
![](http://p2-q.mafengwo.net/s13/M00/87/29/wKgEaVyd_A6ANdfRAAgB75FIcbA24.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/B7/B9/wKgEaVydkZWAM3cYAAbx5g_B-Bk08.jpeg)
![](http://b2-q.mafengwo.net/s13/M00/B7/C6/wKgEaVydkZmAHS6EAAd5JA8tung25.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s13/M00/B7/CE/wKgEaVydkZuAahu6AAeV2MbaWW869.jpeg)
嗯嗯,很美很美
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/B7/DD/wKgEaVydkaGAbP5uAAeQBqrbCRU73.jpeg)
這裡是一片遠離遊客的地方,不過來到這裡要和很多大卡車擦肩而過,想想後背都陰涼涼………
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/B7/E3/wKgEaVydkaSAQ31vAAdwrlIz41w26.jpeg)
特想跳出逃離地平線,落下來回歸現實吧少年
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/BA/5E/wKgEaVydkqSAL9uUAAh6a-boWTE90.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/BA/67/wKgEaVydkqaABuVoAAkuUoH5t2038.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/B7/E8/wKgEaVydkaaAIR29AAcCF56P4qw34.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/B7/EF/wKgEaVydkamAf8czAAfVQbkVyEM12.jpeg)
開了這一天的車,真的是要脫皮了,是真的喔
Sun Wheel
我們晚上去的,人超級少,任何遊客專案都幾乎不需要排隊,門票也不貴(對比巴拿山便宜多了),如果去巴拿山沒有玩到的遊樂專案,在這裡都可以滿足你。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/BB/00/wKgEaVydkuWAMDEoAATfQP92xmM65.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/BB/03/wKgEaVydkuaAVAyvAAYzGcl-TbY79.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/BB/07/wKgEaVydkuiAEUrBAAgUeqcbbsA09.jpeg)
龍橋
它每隔幾十秒會會變一次顏色,為了拍齊各種顏色,那天晚上好像是十一點才吃上晚餐,感動感動自己
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/BB/09/wKgEaVydkumAKLbRAATzvFR6kto42.jpeg)
DAY 8
巴拿山
前一天晚上計劃計劃要早起看日出。早上五點鬧鐘響起來簡直懷疑人生。騎著小摩托奔向美溪海灘,為了美景,拼了!!困死再說
![](http://p2-q.mafengwo.net/s13/M00/83/14/wKgEaVyd-V2AVUBiAAf8h6muSyE76.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/83/15/wKgEaVyd-V6AaHXBAAeY7XS4ALQ37.jpeg)
大清早起來游泳鍛鍊身體
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/83/16/wKgEaVyd-V-ABNGgAAbpibzxlzQ31.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/83/16/wKgEaVyd-WCAHsNaAAcQKYx_RrE08.jpeg)
![](http://b2-q.mafengwo.net/s13/M00/83/17/wKgEaVyd-WGAeffGAAkThOWyBxk28.jpeg)
去巴拿山我們跟著的是當地一箇中文團,怕人多英文又聽不懂迷路……
巴拿山
峴港之行必到的打卡之處,一百多年前法國人發現這裡,在山上建了許多度假別墅,在那個沒有空調的年代,巴拿山常年涼爽宜人的氣候是許多法國貴族的避暑度假地。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/83/F3/wKgEaVyd-gOAdRFkAAd7L48NsUY69.jpeg)
沒猜錯,人是超級多,尤其是歐巴的韓國人最多
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/83/F5/wKgEaVyd-gSAEnxoAAgrl0RdrY070.jpeg)
擁有吉尼斯世界紀錄的纜車(海拔落差最大和單線最長)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/83/F8/wKgEaVyd-gWAcADNAAi6emCbL6g76.jpeg)
歐式建築
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/83/FA/wKgEaVyd-gaAW5dMAAiVFIx-DeM09.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/83/FD/wKgEaVyd-geATcxpAAoMHvOyVM411.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/84/00/wKgEaVyd-giANhQFAAk3Mawt4RM11.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/84/06/wKgEaVyd-gqALi97AAjFoWfPCBU89.jpeg)
右邊的哥們太萌了
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/84/0C/wKgEaVyd-guARVgFAAm6VKAiZhc10.jpeg)
玩這兩個專案的話需要排好久的隊,我們由於前一天晚上玩過了,自然就去拍風景(跟著大佬去拍模特去了)沒有去玩
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/84/16/wKgEaVyd-g6AKaYSAAsR9n2SasM23.jpeg)
這可是可以在海拔1400米的高度上體驗過山車般的刺激,那高山飛車絕對適合你,手控的過山車可以自己控制速度,在觀賞高空美景的同時體驗速度與激情。不過排隊就會長了……
![](http://b2-q.mafengwo.net/s13/M00/8A/52/wKgEaVyd_nuASuM2AAu7HbiE6NA98.jpeg)
在這裡,你可以360°無死角看跳舞表演
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/84/94/wKgEaVyd-kuADSS1AApIU6yXFf869.jpeg)
巴拿山上的自助午餐還不錯,種類還可以
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/84/9A/wKgEaVyd-k-AExFrAAmc9wj0XgQ82.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s13/M00/84/9E/wKgEaVyd-lGAb5DuAB_EjQambIM90.jpeg)
這個草莓蛋糕超好吃!!!我們吃了五盤………是他吃的,我吃剩的
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/84/A3/wKgEaVyd-lOAU3MIABkptV1xP-E65.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/84/A6/wKgEaVyd-lSAG_sBAAva8mP1bwk64.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/84/A8/wKgEaVyd-laARarZAApKhDETJog45.jpeg)
佛手橋
大家都來這個網紅處打卡,我們那天去的天氣很好,可以看到全景,天氣不好的話……咳咳,能看到一兩根手指不錯了
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/84/AA/wKgEaVyd-leAKVn_AAhxWu1qI8g15.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/84/AB/wKgEaVyd-liAVUYDAAeJmsJstZk03.jpeg)
這是誰家的小哥哥
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/84/AF/wKgEaVyd-lqAOCSzABwkzdBWhFY23.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/84/B1/wKgEaVyd-luAURSTAAXF_mIH2QY28.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s13/M00/84/BE/wKgEaVyd-mSASjhMAAVqh5-MUSk66.jpeg)
晚上的機票便宜,省錢省錢再出發——胡志明市
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/84/C1/wKgEaVyd-maABkikABQR1Fbp8Hs55.jpeg)
包機包機
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/84/C2/wKgEaVyd-meAaEnNAAdboUSd1Xw46.jpeg)
DAY 9
胡志明市
到胡志明市是最落魄的一天,我們是晚上十一點多的飛機,到胡志明市是凌晨一點多,機場好像不給睡覺,我們就在機場買了機場汽車票,到了酒店,我們訂的酒店一樓也沒有可以躺的地方,聽很多人說胡志明治安不好,飛車黨很多
,要是被盯上百分之八九十你就逃不掉了,後來我們就在大街上逛,夜生活超級豐富,不過我們實在是困得不行,好不容易找到一家咖啡廳,點了喝的,一坐下來抱緊書包就睡死了………起來已經是天亮了。哈哈哈,接下來的三天我們都是幾乎不敢拿手機出來的,比飛車黨還謹慎。
統一宮
是法國殖民者為了加強其在越南的統治機構。
那天有很多學生去參觀,不過我們比他們去的早(統一宮是可以上樓的,不過只能坐電梯上去,樓梯不給走的)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/8F/9C/wKgEaVyeAmSABHV6AA--F6Ueht445.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/8F/9F/wKgEaVyeAmWAFF6jAAinueolJ1029.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/8F/9F/wKgEaVyeAmaAXry0AAjdtNrVFk037.jpeg)
聖母瑪利亞天主教堂
那天裡面在裝修,就不給遊客進去了,只能在外面拍拍拍
![](http://b2-q.mafengwo.net/s13/M00/8F/A2/wKgEaVyeAmiAY6IMAAlpMaBg-Hk42.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/8F/A4/wKgEaVyeAmqAZEQDABOU7IzqlUA44.jpeg)
中央郵局
在聖母瑪利亞天主教堂的旁邊,裡面的明信片很實惠,也有郵票集購買,價格都可以接受,女士們先生們!shopping的打卡處哦
![](http://p4-q.mafengwo.net/s13/M00/8F/A7/wKgEaVyeAmyAGxbyABoqzscfj6k09.jpeg)
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/8F/A9/wKgEaVyeAm2AGIUgAAo6AsnA2wA59.jpeg)
中央郵局旁邊有一條小路全是書店,我們在那駐足半個小時,想看看書來著,但是看不下去了。一.看不懂語言。二.昨晚沒睡,困得耷拉耷拉………
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/8F/AB/wKgEaVyeAm-AYAh8ABMlYPq7ulg57.jpeg)
唯獨喜歡塗鴉的男孩子
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/8F/AE/wKgEaVyeAnCAdJT_AAhk-qy84VE88.jpeg)
西貢歌劇院
看到畢業生在那拍畢業照,誒,又一批投入社會的人才
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/8F/AF/wKgEaVyeAnKALmE5AA653UW3EgA71.jpeg)
胡志明市政廳
胡志明市政府大樓即原西貢市政廳,是一座具有濃烈法國風格的建築。市政廳只有二層,線條簡潔,外牆為明快的黃色,建築設計同樣活潑輕快。細部裝飾精美華麗,以西方神話人物和法國英雄人物形象為主要題材的雕塑遍佈廊柱、門框、屋簷等部位。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/8F/B6/wKgEaVyeAnmALlaNAAie5qo7yR001.jpeg)
第一天逛的景區不多,因為下午兩點以後才能入住,到點了立刻馬上匆忙回酒店補覺
DAY 10
湄公河
在胡志明呆的時間有點久,多出一天的時間,我們在湄公河和古芝地道之間徘徊了很久,覺得既然來越南了,出名的河淤當屬湄公河,最終選擇湄公河一日遊,嘻嘻,還是報的是英文團。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s13/M00/98/F8/wKgEaVyeCUCATs9eABtb4pLp0fE84.jpeg)
坐的小船開始向湄公河深處出發。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/98/FA/wKgEaVyeCUGAdWFfAAgnvUzZ13455.jpeg)
辣貴辣貴的湄公河魚
![](http://p2-q.mafengwo.net/s13/M00/98/FE/wKgEaVyeCUWAX1W_ABsbjspRbM801.jpeg)
午餐還不錯,反正我是大概大概飽了
![](http://b2-q.mafengwo.net/s13/M00/F1/5A/wKgEaVyeNCyAcWBcABc_pIkkzxA13.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/99/00/wKgEaVyeCUeAHRV3AApYFclZC5427.jpeg)
三大特色:蛇,鱷魚,蜜蜂
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/99/03/wKgEaVyeCUmAHQlhABC9PQLQYDk32.jpeg)
鱷魚超級懶,可能是到了午休沐浴太陽的時間吧,可是打起架來,凶死了
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/99/07/wKgEaVyeCUyAKobeABVVQf_CIKM29.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/99/0A/wKgEaVyeCU-AUDSiAB_gU6WWC8478.jpeg)
最漂亮的就是坐著小船在叢林中迎著河水飄蕩,讓我想起好想進入了金三角地區,看看周邊有沒有賣賣毒品,走私走私一下槍支,哈哈哈,可能就是受了湄公河行動的影響。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s13/M00/99/0E/wKgEaVyeCVGAV7zeAAns2vCDmIo07.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/99/0F/wKgEaVyeCVOAKuvGAAr0XNc1h6483.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/99/12/wKgEaVyeCVSAHl9RAArYULa4JTc40.jpeg)
晚上想看看作為越南的金融中心城市的全景,當然要尋找制高點。
金融塔
金融塔觀光處最高只有50層,第五十層是需要出錢吃東西才能上去的,我們就停留在49層,差一層也看不出什麼差別的。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s13/M00/99/79/wKgEaVyeCZ-AABe8AAf8sjRJjFc79.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s13/M00/9A/8D/wKgEaVyeCmuAY8txAAhEbVoNdNo05.jpeg)
從天明等到天黑,把胡志明市的早,夕,晚全部納入囊中。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/99/19/wKgEaVyeCVmAa5DMAAphU6ukeMY60.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/99/1A/wKgEaVyeCVqAJKO8AAay-QyfCHg67.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s13/M00/99/1C/wKgEaVyeCVyAJkNgAAfFCEUIq7k23.jpeg)
不禁感嘆,胡志明市真的算是小上海~~
DAY 11
胡志明市
在越南的最後一天,不急不忙的在市區悠悠盪盪逛逛,因為是晚上的飛機回國,時間特別的充裕。我們最後一天還剩下將近一百萬越南盾,而且各大銀行🏦是兌換不了人民幣回來的,我們去到濱海市場的錢莊兌換,發現對換回人民幣特別虧,兌換美金只虧了幾塊錢而已,所以建議大家去越南可以在國內兌換美金,到越南再兌換成越南盾,這樣比較划算
。
耶穌聖心堂
我們去到的時候不開門,在外面等了一會發現還是沒開門,拍個照就離開了(趕著去錢莊兌換錢💰)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/9B/B2/wKgEaVyeCxSAfTdTAAlycTRJMnk73.jpeg)
胡志明博物館
只是在門口打了一個卡
![](http://n3-q.mafengwo.net/s13/M00/9B/B5/wKgEaVyeCxWALUT0AAlPngIVU2w08.jpeg)
馬裡阿曼印度廟
可以進去參觀,門口也沒有人攔,我們是抱著好奇心進去看看的,不大,走一圈也就幾分鐘,畢竟是印度教的,和我們佛教不一樣,看不懂………
![](http://b3-q.mafengwo.net/s13/M00/9B/BB/wKgEaVyeCxmAaAM6ABr_89pKHJI52.jpeg)
咖啡公寓
全是coffee的招牌
![](http://n2-q.mafengwo.net/s13/M00/9B/BF/wKgEaVyeCxyAfPsdAA6BBr6ya8c43.jpeg)
在胡志明這兩天遇到的廣州小姐姐,人家都是自己出來,住青旅,聊起來,發現我們兩個男生還是比不上的,挺敬佩他們的ヾ(●´∇`●)ノ哇~
![](http://p1-q.mafengwo.net/s13/M00/F9/9D/wKgEaVyeOAuAD6vyAAgLFDtx1oc41.jpeg)
小橋流水人家
如果正當你迷惑要去哪度假時
不妨可以考慮考慮
——越南
我相信
此行會讓你滿意到
爆炸!!!!
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀