我從中國來到中國地區——未完成的山陰山陽之旅(岡山/倉敷/鳥取/柯南小鎮/出雲/松江/宮島)
何謂中國地區 此中國非彼中國。日本的中國地區,或者叫中國地方,在很早大概800多年前日本平安時代就這麼稱呼了,意為中間之國,位於本州島最西段,離九州十分近,和四國島隔著瀨戶內海遙相呼應。不過現在為了區別和我大中國,更習慣叫做山陰山陽地區。現在去問路上的日本人說到中國,他們也第一反應是中華人民共和國,而不是他們的中國地區了。山陰山陽的概念來自於中國。中國古代習慣將山的北面稱為陰,山的南面稱為陽,中國地區的山脈橫亙於中央,因此便將北面的島根縣、鳥取縣稱山陰、南面的岡山縣、廣島縣、山口縣稱山陽。 不過在這個地區還是能看到不少比如“中國電力”“中國銀行”等字樣,千萬不要混淆了。...