17-Mile Drive

17-mile drive is a scenic road through pebble beach and pacific grove on the Monterey peninsula in California , much of which hugs the Pacific coastline and passes famous golf courses, mansions and scenic attractions, including the lone cypress ,bird rock .and the 5,300-acre Del Monte Forest of Monterey Cypress trees.The drive serves as the main road through the gated community of pebble beach ,inside this community, nonresidents have to pay a toll to use the road ($10.75 )

17英里的車程是一條風景優美的公路,途經加州蒙特利半島的圓石灘和太平洋林,大部分都環抱著太平洋海岸線,途經著名的高爾夫球場、豪宅和景點,包括孤獨柏樹(Lone Cypress)、鳥巖(Bird Rock)和5300英畝的蒙特柏樹德爾蒙特森林(Del Monte Forest of Monterey Cypress)這條路是通往卵石灘封閉社群的主要道路。在這個社群內,非居民使用這條公路要交通行費(10.75美金)(詳情參考Wikipedia)

Pfeiffer Big Sur state park

Pfeiffer Big Sur state park is a state park in Monterey County ,California ,near the area of Big Sur on th state’s central coast ,it covers approximately 1,006 acres (4.07 km2) of land. The park is centered on the Big Sur River ,it has been nicknamed a "mini Yosemite”Redwood trees are known to live up to 2,200 years, Pfeiffer Big Sur State Park has both a hotel (the Big Sur Lodge) and a campground within its boundaries. The campgrounds have coin-operated showers, bathrooms

大蘇爾州立公園是加州蒙特雷縣的一個州立公園,靠近加州中部海岸的大蘇爾地區。它佔地約1006英畝(4.07平方公里)。公園以大蘇爾河為中心。它被戲稱為“迷你優勝美地”。眾所周知,紅杉樹的壽命高達2200年。Pfeiffer大蘇爾州立公園在其邊界內既有酒店(大蘇爾旅館)也有露營地。露營地有投幣式淋浴、浴室 (詳情參考Wikipedia)

遊記連結🔗

———-歡迎圍觀 wo 的 一號公路 遊記—————-
29. 聖地亞哥 10個必去景點 //m.mafengwo.cn/i/18337048.html
30.自駕西海岸- 必去的拉古納海灘 //m.mafengwo.cn/i/21547243.html
31.自駕西海岸- 必去的Cachuma Lake 當地人推薦的偏門景點 //m.mafengwo.cn/i/21586855.html
32.自駕西海岸- 一號公路 遇到全綵虹🌈 //m.mafengwo.cn/i/21593929.html
33.自駕西海岸- 海峽群島- 露營全攻略 //m.mafengwo.cn/i/21595933.html

本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀