今年灣區雨水豐沛,溫度低於往年,但是春天還是早早地來了。早就在朋友圈看過很多朋友晒Filoli莊園的美麗景緻,正值3月8日婦女節,我帶愛花的媽媽去Filoli莊園賞花。

Filoli莊園位於舊金山灣區的Woodside,靠近I280高速,距離我家40分鐘車程,沿路有標示,不過很容易錯過,因為她靜靜隱逸在面積654英畝的大莊園裡,要經由一條不起眼的鄉間小道才會到達。

沿著鄉間小道開進遼闊的莊園,我們就看到悠閒吃草的小鹿,用純良的眸子打量我們一番就繼續低頭吃草了。
訪客中心,在此購票。此處還有照片展覽和小型放映廳。 Admission, Vistor Center, Lecture Hall & Classrooms

為什麼取這樣一個名字呢?莊園雖然有兩任主人,可是誰也不是這個姓名。費羅裡莊園的第一位主人是威廉.伯恩,莊園的名稱Filoli的是由他的人生信條而來

Fight for a just cause 為正義而奮戰

Love your fellow man 熱愛你的同胞

Live a good life 活出美好人生

取每一句的頭兩個字母,合起來就是Filoli。

還有這樣取名字的!不過細細品味每一句話,樸實無華,又是那樣令人認同,景仰。

柏恩家族就是1850年代-大淘金 Gold Rush時期有名的帝國金礦Empire Gold Mine的礦場主人,金礦的位置就在發現沙金的第一現場,在Auburn古鎮附近的Grass Valley,現在這個金礦舊址也成為了州立公園,可以供遊人參觀。柏恩先生產業的版圖很大,有錢任性嘛。位於酒鄉Napa Valley的灰石酒廠Grey Stone Winery也是他建立的,就在今天Napa Valley“加州烹飪學院”的位置。

1915年時,柏恩先生還擁有山泉谷水公司 Spring Valley Water Company,這是一家自來水公司。他還擁有蓄水庫水晶泉 Crystal Springs Lake,湖畔周圍這一大塊水土保留地絕對是風水寶地,他決定在此建一座自己的花園。

買好門票一步入花園就看到一隻孔雀,自顧自地在花蔭裡梳理羽毛。我跟園丁聊天,知道他的名字叫“帕斯”,他是完全野生的孔雀,自己飛來這裡並留下來。為了保持他的野生狀態,公園裡的工作人員並不餵食他,也不干擾他,就讓他來去自由的倘佯在美麗的莊園。

美國有些地方有野生的孔雀,不知道是不是從專門的飼養場所走失的。有位朋友住在東灣的山上,有一隻孔雀在居民區附近生活了很久,我們去她家玩時經常會看到,後來被狗咬死了。

帕斯在這裡生活的很幸福,不過如果什麼時候能有個伴侶就好了,再生生不息繁衍起來,就更棒了。

橄欖樹林,黃色的水仙花,遒勁與嬌柔的搭配。

Filoli本身位於自然保護區,群山環保,土地遼闊,超過7英里的步道小徑縱橫交錯,據介紹有六種不同型別的原生棲息地。如果對深入探索Filoli的自然生態環境感興趣,還可以參加有組織的導覽健步之旅。

建設這座莊園時,正值舊金山大地震之後,整個加州也處於“大淘金”時代結束後的經濟蕭條,大批的富豪們紛紛搬離舊金山,另覓美地,以便重建家園。柏恩先生聘請了他的老朋友,也是當時著名的建築師Willis Polk來做整體的規劃和設計。之前這位建築師曾經幫柏恩先生在帝國金礦所在地Grass Valley設計過豪宅,還幫他在舊金山Webster街上的住所做過設計,所以他們在審美和偏好上已經有過深入的探討。

巨大的災難過後,人們的心理往往會發生奇妙的變化。即使是富豪們也不再追求鋪張奢華,而是追求精神上的安逸甚至出世的境界。所以建築師Polk把這所莊園定位在“英國鄉間莊園”的格調。

主體建築基本為改良的喬治風格,同時外牆融合了法式砌磚,屋面採用了西班牙傳統的赤陶瓦,以及英國田園風格門窗等元素。

紫玉蘭已經落英繽紛。

紫藤花還未開放,處處都用精心養殖的盆栽裝點。

三月正是鬱金香繽紛盛開的時候,到處都有她們搖曳的舞姿。

室內博物館

建築內部如今已經是博物館,陳列了17-18世紀的古董和藝術品。令人詫異的是,一進門看到的竟然是百子圖的巨大屏風。這是在這裡看到的第一個中國元素。

法式的圓拱設計

餐廳的一部分,餐桌是八人座位的設計。

波斯掛毯

絨繡屏風,繡的正是園中景物。

走廊中有展示櫃,大都展出著瓷器或玻璃,水晶器皿。

The Butler‘s Pantry,食材,器皿儲藏室。

廚房,放置有冰箱,爐子。工作人員說爐子不是原物,原物還要大一些。

看到這塊展牌,要插播一下房子的第二代主人。柏恩夫婦自1917年搬進莊園,一直住到1936年雙雙離世。以後,Mr. and Mrs.William Roth買下了這莊園,他們聘一位姓羅(Mr.Low)的華人當主廚。主僕間感情深厚,羅斯夫婦把羅廚師的兩個兒子從被日軍蹂躪的中國接來美國,並讓小兒子到伯克利大學讀書。1961年,羅廚師退休,羅斯夫婦安排他到舊金山市內的公寓,安居頤養天年。

1975年,羅斯夫人因自己年事已高,將莊園捐贈給“國家古蹟保護信託組織
National
Trust for Historic Preservation”,併成立非盈利管理機構“費洛麗之友Friends of Filoli”,將莊園對大眾開放。現在莊園每年的2月到10月在一千多名志願者的幫助下對外開放。

櫃子展示著精美的瓷器。

居然還有麻將桌!

這對阿公阿婆是在尬舞嗎?

手中是啥道具?
看介紹寫的是:The God of the Sun,The Goddess of the Moon,日月神教?

他們是南方寺廟屋頂上的交趾陶神像,19世紀來自中國廣東的石灣窯。

傢俱主要是17世紀和18世紀的古董,主要來自英國和愛爾蘭。

莊園的建造者,第一代主人伯恩先生。他出生於舊金山,算是富二代,1875年在英國劍橋大學留學,因為父親去世,留學三年後回到加州幫助母親管理家業。使本來只經營礦業的家族產業,擴充套件至銀行,煤氣公司,酒廠,水公司等。

圖書室

中式特色的傢什。

書房的壁爐。

泰國雕像,看來屋主人對東方文化很感興趣。

右側數第三張黑白照片是伯恩先生的外孫女,右側數第四張彩色照片是伯恩先生的外孫。他們的母親 Maud Bowers Bourn,遠嫁愛爾蘭,他們的父親Arthur Rose Vincent (1876-1956)是律師和政治家。1910年 Maud新婚,伯恩先生將愛爾蘭的豪宅Muckross House送給女兒作為禮物。1929年,Maud因為肺炎去世,伯恩夫婦悲痛欲絕,同女婿一起把豪宅Muckross House捐贈給了愛爾蘭政府,作為對女兒永遠的懷念。

看到這麼多精美的中國瓷器,豐富的中國元素裝飾,我忍不住跑去問工作人員,她們告訴我說Mrs.Roth很喜歡中國,曾多次到過中國,這些有些是她的收藏。還有很多裝飾物是由其他人捐贈的收藏品。

The Ballroom 舞廳是整座莊園最大的禮堂,面積70×32 英尺,天花板挑高為22.5 英尺,是舉行舞會,大型派對和演奏會的場所。

據說莊園的第二代主人Mrs.Roth經常在此宴請賓客。她是Matson,Inc.美森航運公司的女繼承人,全名Lurline Matson Roth, (1890–1985。她出生於舊金山,年輕時是位優秀的賽馬選手,曾榮獲過國家勳章。她的丈夫William P. Roth來自檀香山,從事股票經濟。女生的父親William Matson本來反對他們的愛情,但是沒能阻擋他們步入婚禮的殿堂。繼承航運公司後,Mrs.Roth不忘做慈善,二戰期間,她主動成為美國紅十字會的一員,出資整修舊金山漁人碼頭旁邊的Ghiradell Square 格羅多利廣場。在舊金山市內遊玩過的人一定記得那裡。

想象當年琴韻悠揚,令人神往。

整個建築都很樸實低調,這個舞廳使用了一些金色,配合上燈光,有些恰如其分的奢華。

加州黃金時代的優雅範本-最美花園

房子周圍種植了好幾棵巨大的玉蘭。玉蘭花大、潔白而芳香,是中國著名的早春花木,最宜列植堂前、點綴中庭。從公元6世紀開始,它被種植於中國佛教寺廟的花園中。在唐朝時它的花朵被看作是純潔的象徵,並且栽種在皇帝宮殿的花園裡。民間傳統的宅院配植中講究“玉棠春富貴”,其意為吉祥如意、富有和權勢。所謂玉即玉蘭、棠即海棠、春即迎春、富為牡丹、貴乃桂花。看來在西方種植時,也寄託了一樣的祝福。

玉蘭盛開之際有“瑩潔清麗,恍疑冰雪”之贊。所以也有“玉潔冰清”象徵著品格的高尚和具有崇高理想脫卻世俗之意。

盛放的玉蘭配上橄欖樹叢和如茵綠草,形成春光明媚的景境,給人以青春、喜悅和充滿生氣的感染力。

夏雪片蓮,名字美得引人遐思,花朵可愛得讓人憐愛。

雪片蓮原產於南歐,分佈在從比利牛斯山脈到羅馬尼亞和俄羅斯西部一帶,是具有鱗莖的多年生草本花卉,又名鈴蘭水仙,葉叢生帶狀,長約20釐米;花葶中空,花為垂鈴狀,白色,微香,花瓣6,頂端有綠色或黃色斑點,花期長達3至4個月,從3月到5月。夏雪片蓮分佈較廣,東部到達伊朗,花期比雪片蓮略晚,花比雪片蓮小。

歐石楠(學名:Erica)是指杜鵑花科歐石楠屬的植物。全球大約有七百多種的歐石楠,當中大部分都產自南非,被稱為“南非特有種的皇后”;另外尚有七十多個物種大致分佈於非洲其它地域、地中海地區及歐洲地區。

這正在繽紛開放的是聖誕歐石楠(Erica canaliculata)”,株高可以到2m,花期是在冬春季節,剛好聖誕節的時候。花多為粉色或淡紫色,由於其花朵中心黑色的花葯狀如蛇目,日本在引進時稱其為“蛇眼歐石南”。

山茶,又名山茶花(學名:Camellia japonica),山茶屬植物,屬常綠灌木和小喬木。古名海石榴。有玉茗花、耐冬等別名,日語稱作椿,在韓語中也被叫做冬柏花。茶花的品種極多,是中國傳統的觀賞花卉,“十大名花”中排名第八,亦是世界名貴花木之一。七世紀,茶花首先傳到日本,並開始向亞洲周邊國家傳播。十八世紀,茶花自日本傳至歐洲和美洲地區,成為世界名花。

一朵潔白的洋水仙,微微頷首,美得令人心疼。

建築的背面全部用風信子裝點。風信子的學名得自希臘神話中太陽神阿波羅愛人美少年雅辛託斯。傳說西風風神澤費奴斯(Zephyrus) 和太陽神阿波羅同時愛上了雅辛託斯,但雅辛託斯選擇了阿波羅。西風神因愛成恨使計殺死他。阿波羅很內疚,便說”我要為你刻上我愛你痕跡”。因此從雅辛託斯血泊裡生出的花的花瓣便有一條深色的花紋,這種花並以雅辛託斯之名為名。

風信子的花語是:“只要點燃生命之火,便可同享豐盛人生。”
紫色:代表悲傷、妒忌   
淡紫色:代表輕柔的氣質、浪漫的情懷  
白色:代表純潔清淡或不敢表露的愛 

鬱金香在植物分類學上,是一類屬於百合科鬱金香屬(學名:Tulipa)的具鱗莖草本植物,又稱洋荷花、旱荷花、草麝香、鬱香(《太平御覽》)、紅藍花、紫述香(《本草綱目》),原產地從南歐、西亞一直到東亞的中國東北一帶,為人熟知的外銷大國荷蘭初次引進鬱金香是在16世紀末,因生長地區緯度不同而花期各異,普遍在3月下旬至5月上旬。雖然全世界約有2,000多個鬱金香品種,但大量生產者大約只有150種。

相傳有一位善良且貌美的少女同時受到三名男子的愛慕和追求;一位是驍勇的騎士以寶劍相許、一位是富商以黃金示愛,最後一位則是以皇冠相諾的王子。然而善體人意的少女不想拒絕之中任何一者,花神聽見她的心聲後便將她化為鬱金香–長葉為寶劍、花身為皇冠、球根為黃金,如此她便接受了每位追求者的愛意。

鬱金香的花語是“博愛、體貼、高雅、富貴、能幹、聰穎。”


被歐洲人稱為“魔幻之花”的鬱金香,自古以來就有一種莫名的魔力使園藝學家熱衷於品種改良,甚至有人傾家蕩產只為了它那稀有的球根。

下沉式池塘花園 Sunken Garden,是整個莊園最吸引人的地方。

粉蝶花,卻不是粉色的,而是一種溫柔的藍。粉蝶花是一年生草本花卉,屬水葉科粉蝶花屬。花瓣5枚,花徑1~3公分左右,清澄之紫藍色花、中心白色。耐寒性強,即使下霜的地區也可越冬,適合盆缽、花壇栽植。

粉蝶花小小的,聚攏在一起匯成一條花的小溪,美不勝收。

枝條低垂的應當是垂櫻,可惜還未到開花的時節,一定要找機會來這裡拍櫻花。

三色菫(學名:Viola tricolor)是堇菜科堇菜屬的一年生或短期多年生草本植物,又名三色堇菜(中國植物圖鑑)、蝴蝶花、三色紫羅蘭、人臉花、阿拉葉-尼勒-其其格(蒙語),在歐洲是常見的野花,也常栽培於公園中,是一種常見的園藝植物。三色菫也被引進北美,並在當地廣泛繁衍。

花園裡用多種樹木來區分小徑,或替代門柱與圍籬,十分巧妙。這裡用的是柏樹(Cypress Trees)。

洋水仙,又名黃水仙、喇叭水仙,拉丁學名:Narcissus pseudonarcissus.是石蒜科、水仙屬植物。由於洋水仙是溫帶性球根花卉,喜好冷涼的氣候,忌高溫多溼。原產於地中海沿岸地區, 法國、英國、西班牙、葡萄牙等地。

洋水仙花田。洋水仙的花香味不如水仙那麼濃重。走在洋水仙叢中,你聞到的只是一般草花的香氣,是一種大自然的春天的氣息,而不像中國水仙那樣在較遠處就被她那濃香吸引過來了。

著名的水仙草甸。

洋水仙的花比水仙的花大許多,而且顏色更加多變、豔麗。水仙花除了外面的六片花瓣以外,在中間還有一個像衣領一樣的構造稱為”副冠”,中國水仙的花瓣一般白色(稀有黃色),副冠金黃色,洋水仙的花瓣和副冠的顏色都很多變化,有白色、紅色、黃色等各種顏色,不同的顏色組合在一起,使得洋水仙的品種非常繁多。而且,洋水仙副冠的形狀大小也各不相同,有的像喇叭,有的像裙邊,有的像碟子,有的幾乎平貼在花瓣上。這些形態上的差異都是人們長期栽培變化的結果。

春意漸濃,如果枝頭桃花開,腳下水仙豔,那將是怎樣一幅美景啊!

黃水仙是威爾士的國花,也是英國格洛斯特郡的郡花。它的花語一是“純潔”,或作“純潔的愛情”,專用於婦女,讚揚其品德。 二是“吉祥”,用於親友及其家庭,祝願走好運。

貼梗海棠,又稱鐵腳海棠、鐵角海棠,是薔薇科木瓜屬植物,其枝稈叢生,枝上有刺,其花梗極短,花朵緊貼在枝幹上,花紅且豔,故花似直接出自粗枝上,因有貼梗之名。

貼梗海棠的花色多樣,有硃紅、桃紅、月白等顏色,還有些品種的顏色粉白相間,再加上它的花瓣光潔剔透,真的是非常美麗。它的枝幹黝黑,彎曲如鐵絲,非常符合古人的審美情趣,是製作傳統式盆景的上好材料。

看似是很多藍紫色的珠球,其實是花!葡萄風信子屬(學名:Muscari)又稱藍壺花屬、串鈴花屬,是天門冬科的落葉草本植物,原產於歐亞大陸,花密集生長,玲壺形,多為藍色,也有白色栽培種,花期為春季,開花時外形像一串串葡萄。
葡萄風信子屬原產於舊大陸的地中海流域、歐洲中部和南部、北非、亞洲西部、中部和西南部。

這組重瓣的鬱金香像不像牡丹花?牡丹型是重瓣鬱金香的一大群類。層層疊疊、飽滿芳鬱,被笑稱是最“不像鬱金香”的鬱金香了。

重瓣鬱金香這個品種據說在1653年誕生。它們長得相對矮小粗壯,但是顯得更為華貴。

這類花型的鬱金香長得都很像百合花,花瓣頂端呈明顯長尖狀,再加上這種皇家紫色,更顯優雅。

花色繁多的酒杯型鬱金香,這種花型的鬱金香是我們最常見、也最熟識的。它們形似“酒杯”,再加上長長的花葶,更像是喝紅酒用的“高腳杯”。

鬱金香小徑

廚房花園,就是菜園子吧。據說花園中最適合植物生長的地點特意留給了這個菜園,它的功能不斷增加,水果、蔬菜、切花都從這裡出產。

琉璃苣(學名:Borago officinalis)是一種一年生草本植物,原產於敘利亞,目前已經被廣泛引種到歐洲、西亞、北非和南美洲等地。
琉璃苣株高一般為60-100釐米,葉互生粗糙,有柄,5-10釐米長,葉和莖上都有毛刺;花的花瓣5裂,通常為藍色,但也有粉色或白色的變種,為疏散的聚傘花序,同株異花授粉,夏季開花,但在氣候溫暖適宜的地區可全年開花;果實為小堅果。
琉璃苣的花語:勇氣

琉璃苣的葉和花都可以作為蔬菜食用,作為藥用可以治療乾咳,有催乳、益腎等功能,目前大量種植琉璃苣主要是採收種子以提煉種油,它的種油可以代替月見草油,治療風溼、溼疹和月經不調, 扮演腎上腺的滋補品以及腺體的平衡者,包含使迴圈系統功能正常,以及肌膚、指甲健康所必需的礦物及和必需脂肪酸。 乾燥的花也可以泡茶,是一種藍色的食品著色劑。

修剪得體的對稱綠籬是英式花園的一個重要特點,Filoli就有很多。山毛櫸、英國冬青、紫薇、月桂、黃楊、香桃木、紅豆杉等等都是綠籬的優秀素材。在主人的要求下,花園的設計者用綠籬和圍牆將花園隔離為有私密性保證的空間。在每個角落,人們都可以驚喜地發現表面封閉的花園卻有著非凡的流通性。

每一處小小的景緻都是精心設計擺放。

茶花

一間半開放式的花室吸引了大批的蜜蜂圍繞,嗡嗡聲不絕於耳,花香撲鼻,色彩絢麗。

風信子的花期過後,若要再開花,需要剪掉之前奄奄一息的花朵。所以風信子也代表著重生的愛。忘記過去的悲傷,開始嶄新的愛。

花仙子的寶座

Mrs. Roth對園藝十分熱愛,她特別鍾情於木蘭,楓樹,玫瑰,杜鵑花和山茶花。特別是她為整個莊園引進了山茶花。1973年她被授予了美國花園俱樂部Garden Clubs of America的傑出獎章。

鏡池波心

定時噴水的公雞和小鳥,有樸實的鄉村風情。

午餐時間到了,在咖啡廳買好三明治,沙拉,咖啡,坐在花園中吃一份簡餐。

特意為媽媽點了一份蛋糕,蛋糕上也開放著一朵花。

遊人都在怡然地餐後談天,孔雀帕斯也到花園裡來散步。

走回莊園門口,見到帕斯已經散步回來了。

Filoli,Mr.Roth 終生信奉的人生格言已以花開綻放的方式得以永恆。

孔雀的羽毛富有金屬般的光澤,羽毛就像編織得複雜精細的鮮豔布料或珠寶,閃耀著動人的光芒。除了孔雀羽毛之外,魚鱗、蝴蝶的翅膀和甲蟲的外殼,也都有這種豔麗的金屬光澤。

多少遊人舉著相機期待帕斯開屏,可是我們中並沒有磁性孔雀需要他吸引啊。雄性孔雀還會向敵人開屏,藉以嚇阻敵人。其尾上覆羽有狀似眼睛的圖案,這在自然界中具有警告和威嚇的意義。可是誰又敢充當這麼美麗生靈的敵人呢。所以我們只有悻悻而歸咯。

參觀完費羅麗莊園,滿眼的絢爛妖嬈,移步換景,目不暇接,雖然是眼睛的享受,可是耳畔卻彷彿是聆聽了一曲春之禮讚。我想這樣的樂曲也同樣響徹在每一個來訪者的心裡吧,要不然為什麼所有的人都是悄聲靜語,既怕打擾了花神又怕中斷了樂曲。

相比同樣在加州的赫氏古堡,我更喜歡小巧精緻的費羅麗莊園,我沒有將兩個豪宅的主人的發跡史和財富數額做比較,我只是內心感覺到主人不一樣的氣質。赫氏古堡在意的是排場,豪氣,奢華;費羅麗莊園鍾情的是質感,精緻,自然。真正的貴族,奉行的都是內斂的生活態度,不事張揚,卻有一種不可忽視的高貴。

韓愈《幽蘭操》寫道:“蘭之猗猗,揚揚其香。不採而佩,於蘭何傷。”高貴的人格,即使無人欣賞,也不會受到絲毫影響。安於鄉野的費羅麗莊園沒有遠播四海的名氣,卻永久典雅美麗。

實用資訊

地址:86 Canada Road, Woodside, CA 94062

電話:(650) 364-8300

網址://www.filoli.org/

營業時間:2月10日至10月25日 請一定檢視網站,會因天氣原因調整

週一休息
週二至週六 上午10點-下午3點30分
週日 上午11點-下午3點30分

每天最後入園時間為下午2點30分

票價:成人$20/人 ,學生憑證$10/人 ,65歲及以上老人$17/人 ,4歲及以下兒童免票

Filoli的秋天

10月24日,Filoli一年一度的植物半價出售,為冬天的到來給花房騰出更多位置。正好朋友在裝修花園,我們就一邊欣賞秋色一邊買些植物回來。同時,Filoli花園還在進行雕塑展覽,所以我們還看到了一些新的花園裝飾。

本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀