►►你好,菲律賓
去過不少旖旎海島
但卻從未涉足菲律賓
跳過嘈雜的長灘
躲過狂風暴雨的颱風
就薄荷吧
名字清涼 正是炎夏所缺
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/27/BA/wKgE2l1tRYSAPgqZABIFgTNllyM659.jpg)
朋友一聽要去海島
怎麼又去 有什麼可玩的
我還真的很愛去海島
覺得一年總需要一段放肆晒黑的日子
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/32/C0/wKgE2l1tULuAJ_E-ABC1pjlhI4E851.jpg)
黑~
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/CD/wKgE2l1rRdCAVoSoAA5lMe6V0Oc366.jpg)
黑~
黑~
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/11/4E/wKgE2l1yD1OARTPQAAcsP24LA1A355.jpg)
黑~
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/C0/wKgE2l1uAFSAeMAlAAYUwVBe_WM169.jpg)
黑~
黑~
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/36/C3/wKgE2l1tVhuAcM-sAA08lct0f34496.jpg)
黑~
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/74/97/wKgE2l1t_LqACd5nAAjLd1z4QJ0828.jpg)
也可能是在城市呆久了
雖然不太喜歡潮溼悶熱的天氣
但總想去呆上一陣
這次來薄荷島多了一件事:自由潛水
幹了一件一直想幹又不太敢幹的事~
總要不斷挑戰 不是麼
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/31/71/wKgE2l1tTxmANEReAA1FULf9ksE849.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/36/9B/wKgE2l1tVcOANxjnAAhE7vN6vLE721.jpg)
►►在浪裡顛簸終回岸上
去之前檢視天氣,颱風弄的整週整週的下雨,頓時有點喪。當天乘機,沒有晚點,好訊息~下了飛機,大晴天,大好訊息
~立馬把跳島遊的行程提前,租了船隔天就出海~
我們的32號船長 ⬇️
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/B0/wKgE2l1tUeKAUfKoAAcuFDm8XWA670.jpg)
當天晴空萬里,還有些刺眼~
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/BA/wKgE2l1tUeuAXAXFAAWPbdpeRyE458.jpg)
菲律賓本國主要分呂宋、米沙鄢和棉蘭老島三大島群,共有大小島嶼7000多個。開發旅遊相對成熟的島嶼又可大致分為薄荷島宿務及周邊、長灘島及周邊、巴拉望及周邊、馬尼拉及周邊等等,從熟知地名和感性區分,當然還會有別的分類,不用太過較真
這一次我們主要在薄荷島宿務及周邊。
薄荷島除了本島,周邊有不少適合出海遊玩或潛水的島嶼,如巴里卡薩島、錫金霍爾島、教堂島、處女島等等,一張圖清晰瞭解下這些島嶼的分佈。
島嶼開發較完善,且路線順距離合適,能一天完成跳島的三個島為:巴里卡薩島、處女島、教堂島。錫金霍爾島因位置不太順且船程較長,需要單獨前往。
✨✨✨最佳路線
從邦勞一早出發 – 前往教堂+處女島(船程約30分鐘,重點在拖尾白沙灘) – 前往巴里卡薩島(船程約20-30分鐘) – 返回邦勞(船程約1小時)
我們因錯誤估計,一早先行前往巴里卡薩島,再去往教堂+處女島時,拖尾白沙灘已經漲潮被海水淹沒,不能清晰拍出,有點遺憾。船長建議如果是重點想看拖尾白沙灘,一早出發先行前往。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/B3/wKgE2l1tUeSAINu-AAYiXbUHJYs730.jpg)
出海所租的螃蟹船在菲律賓是非常重要的水上交通工具,通過酒店前臺預訂,約3000比索/天,船身很窄,左右兩側向外伸出很多的“腳”,用來保持船體平衡,類似螃蟹在行走。如果不是旅行社使用的大型觀光船,大部分通過酒店前臺預訂或自預訂的,都是當地漁民捕魚出海的私人船。
私人船有大有小,我們這次租的相對寬敞,大約可坐3-4人,能租用的基本是這個大小。小的私船如下圖這種1人使用,也不會帶客人。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/C0/wKgE2l1tUe-AVnsVAAaE6DnmmmI406.jpg)
天氣好,大部分漁民會用小船出海浮潛撈海產之類,用稍大的船接客,這個小船船主已下海
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/BD/wKgE2l1tUe2AdKMAAAayDmRO0nY104.jpg)
船體大部分為木質,也有鐵質的,菲律賓海岸風浪比較大,深有感觸
這種船憑藉著獨特的造型,能夠很好的保持平衡,船長也都是身經百戰的老戰士,碰上大風浪我們大氣不敢出,船長異常淡定。。。
稍年輕的船長能簡單的英文溝通,如遇年長的會有些費勁,建議租船前無論通過什麼方式預訂,先溝通好價格和當天的行程,以免有亂加價或增加行程的情況,畢竟是私船。
從邦勞經過約1小時船程到達巴里卡薩島,快靠近岸邊,能清晰的看出海水深淺的分割線,斷層非常明顯,巴里卡薩大斷層據說有3000尺的海底落差,已被世界聯合國列為保護的海底區域。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/B6/wKgE2l1tUeeASJuoAAbbxgEDopg626.jpg)
這裡是頂級潛水區域,珊瑚和魚很豐富,在潛水區域浮潛就能看到很多大魚。岸邊已經停了很多遊船,基本是來潛水的客人。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/D8/wKgE2l1tUfuAKEP0AAmTPdSU34w551.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/D1/wKgE2l1tUfiARGUKAAcT3l-S1S4403.jpg)
島上茂盛的植被~
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/DB/wKgE2l1tUf-AE-dUAA533IPOZqk787.jpg)
和豐富的啤酒~
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/CC/wKgE2l1tUfaAaBzwAAvg1nYs8Fs571.jpg)
遊客的活動範圍大部分在岸邊沿線,岸邊會有島民開的飯店,可在這裡午餐。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/E2/wKgE2l1tUgWAYqlgAAikM7bV3ls860.jpg)
我們好像是那個特立獨行。。。當天並不是來潛水的哈哈哈。。。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/11/49/wKgE2l1yD1KAZ-u8AAg6XQRLEyM369.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/11/47/wKgE2l1yD1CAT9GHAAca3t9T5VI825.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/20/wKgE2l1tUkWAYv4oAAhiPBFNA_Y821.jpg)
巴里卡薩島除了潛水和舒適的海灘,島上還有個標誌性的燈塔可供參觀,餐廳旁的道路都能往裡走,沿著學校和醫院往裡,就能看見燈塔。因極少有人往裡走,島民都特別驚訝,所以建議不要女生單獨前往,雖然大部分時間是沒有問題,但也不排除過於熱情。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/EB/wKgE2l1tUg-AV4gzAAyUZj1QYNE449.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/EF/wKgE2l1tUhKAHyjzAArqmJN1xCY245.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/F1/wKgE2l1tUhSASunOAAYOUJxwsc4861.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/F3/wKgE2l1tUhWAaruHAAKC_AVK_Cw410.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/F7/wKgE2l1tUhiARpReAAt6-PCJylU337.jpg)
燈塔旁邊的廢棄建築,意外很能出片兒~
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/33/F9/wKgE2l1tUhuAWF9ZAA8meuhcNx8789.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/14/CF/wKgE2l1yEPyASR2hAAwxCK_IRFM952.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/14/D6/wKgE2l1yEP6AdKf7AAwOMO614RE393.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/12/wKgE2l1tUjOAapCtAA6PTvEzRg8959.jpg)
巴里卡薩午飯後,乘船前往教堂島+處女島,遠遠看到了教堂島的拖尾白沙灘,但已被潮水淹沒,好在淹的不高,莫過腳踝,人可以行走拍攝。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/21/wKgE2l1tUkaAIYjDAAVWIi7-M04336.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/22/wKgE2l1tUkeAd6BtAAUk7ncrCDc389.jpg)
船一停靠岸邊,迫不及待奔向沙灘,意外竹木浮橋很可愛。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/25/wKgE2l1tUkiADAnJAAi0mVDFJEE212.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/28/wKgE2l1tUkuAPh_aAAgnf07yUEg613.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/29/wKgE2l1tUkyAMCTwAAdYiqEYztE470.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/14/C7/wKgE2l1yEPmAAllWAAZylX-91t8935.jpg)
白沙灘很長,可以往沙灘盡頭方向走一走,避開人群,但切記不要太靠近兩邊,沙子細軟,斷層明顯,很容易滑落下去。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/27/wKgE2l1tUkqACKd2AAcPXgWMF1A293.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/30/wKgE2l1tUlSAWJrCAAUEGpI3YMo739.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/35/wKgE2l1tUlmAVbK5AAXubYFMUtA790.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/38/wKgE2l1tUluAUVvbAAWvCVgYMn8714.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/3B/wKgE2l1tUl2AMvXGAATVKAbH290192.jpg)
教堂島有一處供奉神像的地方,島也因此得名。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/2D/wKgE2l1tUlGATpcQAApylrFeYLk893.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/FA/D1/wKgE2l1xRu6AFWr7AAlslLI1VV8737.jpg)
從教堂島眺望被淹沒的處女島,是不是被淹沒的很徹底
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/34/3E/wKgE2l1tUmCAMvUpAAUf-4kjSgc872.jpg)
如有無人機裝置建議提前問清楚能否起飛,薄荷島有禁飛區域,比如我們入住的酒店,在辦理入住前臺工作人員就會告知酒店禁飛。但一早前來,白沙灘清晰,用無人機拍攝是真的有很好的效果,祝大家都能如願起飛
~
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/14/C4/wKgE2l1yEPiAcGJOAAXVjSUUzks210.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/14/C1/wKgE2l1yEPaAEvPaAAZqlatbJEs936.jpg)
►►島上的理想海灘
去海島最主要的目的,就是躺在海灘上舒服的晒太陽,對,放肆的晒黑~
我也如大家想的一樣,到了海島不隨處都是海灘,有地方能鋪塊浴巾躺下即可,但好像薄荷島有點偏差
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/78/AB/wKgE2l1t_jCAFgo5AApKvBJit_M845.jpg)
海島的海灘大部分會分兩類,一類酒店自帶海灘,一類公共海灘。這次我們所入住的North Zen Villa沒有自己的海灘,但好在可共享同集團酒店South Palms Resort海灘。認真的說,酒店海灘真的很棒,成片的椰樹林和草頂房屋,是度假的樣子~
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/78/B6/wKgE2l1t_jKAMuvbAAlw2MEjB4c668.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/78/BF/wKgE2l1t_jWAc7yRAA4H1FZr8mI905.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/C4/wKgE2l1rRcuAGtxbAASP-K0S_os778.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/27/BA/wKgE2l1tRYSAPgqZABIFgTNllyM659.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/78/DD/wKgE2l1t_kGAa7Q-ABIOpU-Weiw212.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/78/EA/wKgE2l1t_kaABcnPABLt0XXSYO4452.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/09/85/wKgE2l1yC62APM69AAnY1BLi0_s232.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/79/1C/wKgE2l1t_lWAEttgAAkk0emRR9k948.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/7B/8E/wKgE2l1t_zuAMDvxAAVqklpfiVI875.jpg)
在享受了酒店海灘後,也想嘗試所謂的公共海灘,用谷歌地圖搜尋“Public Beach”出來好多選項,選擇了名字最有意思的Bikini Beach,興奮的搭車前往。
Bikini Beach離酒店海灘約15分鐘車程,在一條海岸沿線,想象著海灘應該都是一票Bikini,但到達之後,車都沒下立刻讓司機返回酒店
海灘除了沒有可躺的地方,連下去的路都很難找到,海灘上幾乎沒人,至此我們沒想再嘗試公共海灘。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/79/30/wKgE2l1t_l6ADfvnAASxJz0pHUE064.jpg)
那島上理想的海灘都在哪裡?
因邦勞上鬧市區集中在Alona Beach附近,好吃的當地飯店、麥當勞、超市等等都在這片,所以導致其它區域遊客住的較少,公共海灘也顯得很安靜。
所以給大家幾點選擇邦勞上海灘的建議:
1⃣️如果有預算費用且能訂上有海灘酒店的房,建議優先選擇,酒店海灘打理比較乾淨,私密性較好,酒吧餐廳躺椅等齊全完善,推薦沒訂上房但是享受了海灘的South Palms Resort。
2⃣️如果住在無海灘酒店,熱鬧海灘集中在Alona Beach沿線,雖然人比較多,但公共設施等齊全完善,建議選擇。其它公共海灘沒有成熟的設施,也缺乏打理,海灘上海草等比較多,如想安靜且對其它條件無要求可選擇。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/7B/8C/wKgE2l1t_zqAPs7aAAMyHjfv-2c549.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/79/42/wKgE2l1t_mOANTcPAAO5wGzQnbE422.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/79/1F/wKgE2l1t_leABmplAAcxP0mib8o801.jpg)
一個沒晒均勻的姑娘~
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/2B/19/wKgE2l15op6AaNAKAAqMUgn0u88685.jpg)
躺的開心最重要
~
►►來自大海的十封情書
這個海洋很小,我們就這樣遇見。這個海洋很大,分開就很難再見。 《第一封》
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/2D/5B/wKgE2l1w1QaAJnsKAAUz99szE5c386.jpg)
在大海里,我們都用同樣的方式探索未知的世界,相同卻又不同。《第二封》
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/2D/5D/wKgE2l1w1QeADcAkAAHiPQ7WPTY693.jpg)
遇見你花光了我所有的運氣,喜歡你是我做過最美麗的事。《第三封》
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/2D/5F/wKgE2l1w1QiAIlAkAAWiodVNXDE509.jpg)
為了你,很多事我不一定會做,但我在努力學。《第四封》
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/2D/8C/wKgE2l1w1RaAN2MBAAz6uKKmua4533.jpg)
海洋的魅力在於,攜手同行,嘿~一起面對。《第五封》
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/5E/09/wKgE2l1w8GyALR6MAAeYlhdNhUs355.jpg)
我喜歡你只有一個理由:你就是理由。《第六封》
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/5E/0E/wKgE2l1w8G6AcUZ2AAo643n-3m4844.jpg)
喜歡你的故事更喜歡故事裡的你。《第七封》
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/5E/11/wKgE2l1w8G-AAOBuAATAo-BoUM4514.jpg)
向來沒耐心的我:在你身邊徘徊了這麼久。《第八封》
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/78/F9/wKgE2l1w_-yANpr5AAkxE6oio9E320.jpg)
你總是能讓我帶著每天的晚安把夢做到最感動。《第九封》
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/78/FD/wKgE2l1w_-6AOW9UAAlB7qUFgo0368.jpg)
遇見你是所有故事的開始,沒有結束。《第十封》
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/2D/80/wKgE2l1w1RSAJ56PADRSWgLgmos032.jpg)
薄荷島是著名潛水勝地,這裡有不少絕佳潛水點,大部分的潛點水流平穩,能見度高,海底生物豐富,比如巴里卡薩島,這次主要前往的便是這裡。
說實話,我其實比較怕海,並不是畏懼完全不行,就是人在未知的事物面前會有本能的抗拒,但又對此非常的感興趣。所以,在小夥伴的慫恿下,踏上了一條“不歸路”~
我屬於游泳能遊,僅限於遊不沉沒有花樣,在國內潛水學校學的自由潛AIDA一星,其它星級需教練帶領國外考證,比如這次薄荷島。學的當天因好久沒有下水,在剛下水的時候還有些緊張,閉氣時間不長,導致一直沒有成功嘗試橫膈膜抽動的感覺。
教練安慰說放輕鬆,是啊,放輕鬆,這都還沒下海,哪跟哪~努力嘗試後,成功挑戰閉氣2分鐘
繼續加油~
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/3F/AA/wKgE2l1yJQSAYjniAAfxJP4p6nA460.jpg)
學習潛水,掌握知識和技能是重要方面之一,最重要的是敬畏生命,包括自己和海洋裡的生命。
找靠譜的潛伴,專業的教練,多練習,勤下水,只有真的如魚得水,才能更好的享受大海。(Hmmm,我檢討~)
禮貌潛水,當你真正下海和這些有靈氣的生物碰面,會發現大自然賦予我們太多,無需多言~
(照片來自同行自由潛教練,人物有同行學員,有問題請及時溝通)
►►用最酷的方式環島
薄荷島本島就是一個寶藏之地,島上重點的寶藏地在南部,菲律賓旅遊局也在大力開發推廣中,現已開發有成熟的日遊旅遊線路,可自行前往也可跟線路前往。大部分行程搭配為巧克力山、羅博河、眼鏡猴公園等周邊地組合,石灰岩洞因不在一個區,當地人去的比較多,我們因自行駕車遊玩,沒有去眼鏡猴公園,所以時間比較好把控。
我和小夥伴想怎樣才能更自由且貼近的出行,發現當地最重要的交通工具之一 – 摩托車應該是最酷的方式,體驗完了一圈之後,嗯~確實很酷,酷的暈頭轉向、灰頭土臉。。。
當天所租摩托車也是酒店前臺幫忙預訂,500比索/天,小哥交完車噌噌走了~雖然沒有很嚴格的需要查行駛證件,但駕車務必帶頭盔,這是必須遵守的一條。
開著車興奮上路,從酒店開出有一段距離,還沒等加上油油箱空了。。。囧囧的推著摩托車來到加油站,沿路接收了不少注視目光,油價不算貴,約200比索能加滿這個大小摩托車油箱。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/7B/wKgE2l1uADmABnTNAAc78OTn7gQ806.jpg)
好吧,這才算真正的上路了~沿著大道一直開,穿過小鎮穿過農田穿過樹林跨越高坡,從剛開始覺得吹風很享受,到後來吹的眼睛都不想睜開
再加上太陽毒晒,空氣溼熱,這最酷的方式是挺酷的。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/81/wKgE2l1uADqAYDbuABPysfXqzvM215.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/F5/0E/wKgE2l1xP66AazscAA8mU7S2C5w985.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/F5/10/wKgE2l1xP6-AL5OvAAfDo7Z8Aa8669.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/A2/wKgE2l1uAEaAN1AEAA0VRouxzkY579.jpg)
熱的司機衣服都脫了。。。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/79/4D/wKgE2l1t_miATkS9AAecZ5QXKb8034.jpg)
到達羅博河已快中午,這裡已有了不少旅遊大巴,因我們對遊船遊河不是很感興趣,便決定直接前行去往巧克力山,中午可以隨意充飢。如果想要遊船的盆友,進入遊船區需門票50比索/人,往裡走到前臺,購買遊船+自助餐套票約700比索/人,沒記錯的話。
一路前行進入巧克力山,山下有過路費收費處,需停下來支付費用,50比索/人,當地居民可免費進入。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/F8/C3/wKgE2l1xRESAEgS1AA8v3cc2gqQ741.jpg)
沿著盤山路上到山上,人真不少,有不少旅遊大巴。爬樓梯上到山頂,風很大,巧克力山全貌一覽無餘。由於石灰岩風化、火山或海床的隆起,形成了1268個圓錐形小山丘一個個堆放的奇觀,像巧克力排放在大地,很可愛,正準備申請被列入世界遺產目錄。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/AC/wKgE2l1uAEqAAxTnAAik4fyu7iU176.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/CD/wKgE2l1uAFiARSzvAAwnzYNZYuY751.jpg)
最佳拍照點在穿過山頂向下的平臺上,人非常多,只能說抓緊時機,找準空隙。。。平臺上風很大,女生建議戴帽子拍照,不然頭髮無法控制,戴了帽子控制帽子哈哈哈。。。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/C6/wKgE2l1uAFaAUd4UAAeGOnHXKdQ640.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/BB/wKgE2l1uAFKAebl1AAZVF3gsfk4430.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/D1/wKgE2l1uAFqASK-GAAqxmtNji1c931.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/D7/wKgE2l1uAFuAWKKVAAmmpQ0vjWc248.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/DE/wKgE2l1uAF2ANe4nAAZVrN5Y6C4443.jpg)
下到山下隨意買了飲料,意外超級好喝,強烈推薦!
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/E0/wKgE2l1uAF6AWyAiAAcB_CbtPng330.jpg)
在前往巧克力山的路上有一處高聳樹林拍照處~很多人會停下來拍照,注意安全,來往車輛不少。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/83/D0/wKgE2l1uAfOAA8dgABAvxuMn_KE367.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/92/wKgE2l1uAECAFhqLAAoazRbPNco994.jpg)
到達Hinagdanan Cave天然石灰岩洞差點以為被坑了,入口很狹小,下去還有些害怕,手長腳長的盆友注意下去的方式哈哈。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/68/wKgE2l1xzIeATF4lABO5_z37-AU021.jpg)
下來之後別有洞天,是個天然形成的巖洞,面積不大,很潮溼悶熱,跟外面空氣是完全不同的兩種感覺。裡面有大量從巖洞頂部垂下來的鐘乳石,和地上長出來的石筍、一些珍奇的動物等。中間形成了天然泳池,當地人都喜歡來這游泳,後來被開發,開始收門票進行參觀,50比索/人,如需下水游泳80比索/人,目前來的人還不是很多。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/76/wKgE2l1xzI-ALYilAA3I9pi_1u4175.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/8B/wKgE2l1xzJmAHy27AA59J6zBePQ832.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/80/wKgE2l1xzJOACmNRAAmf_f5_Ilc357.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/68/wKgE2l1uADOALKbrAA4tUKvllAw305.jpg)
往裡走,這一大一小不知道怎麼形成的洞,可透光,陽光照射進來打在岩石上,很美。我們剛進幾乎沒什麼人,當拍完照回頭一看,後面等了一票人準備拍照
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/0A/01/wKgE2l1yC9mAH3soABGmg07X8xQ048.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/73/wKgE2l1uADeANOTDAAzgNaxOEq4146.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/7E/79/wKgE2l1uADiACYh9AA3FiZFK4r8012.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/7D/wKgE2l1xzJGAcG0VAAwGk1lvVLM948.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/86/wKgE2l1xzJeARvsSAA0B14XGcnc614.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/C7/wKgE2l1rRc2ATtfvAA6wBqhCf8k108.jpg)
從石灰岩洞回到酒店,我和小夥伴已經疲憊不堪,一天的機車裝酷也是有代價的
任憑風在臉上胡亂的吹,頭髮被頭盔壓的不成形,車尾氣噴黑了臉,太陽晒傷了面板。良心建議,能選擇其它出行方式儘量選擇。。。
►►嗯?五指山
因在Ins上大火,大神們真的把它拍的很好看,造型也很特別,所以我們也去了。佛手山在宿務的Sirao Garden,從薄荷島去宿務可以坐公船往返,各旅遊平臺或OCEANJET官方都可預訂,時間自行選擇,很方便。
前幾天的好天氣都被消耗完了,當天下起了雨,一早從邦勞趕到塔佩拉蘭碼頭坐船。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/9F/D0/wKgE2l1x1OeAZmM0AATrMAVCJ94142.jpg)
門口的換票處,如從各旅遊平臺預訂船票,都需要到視窗換票,也可以從視窗直接購票,因往返船線多,所以船票都比較好買。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/9F/DF/wKgE2l1x1O6AB68AAAvwk_UUEuo312.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/9F/DB/wKgE2l1x1OyABhYlAAS9sWRWUKc078.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/9F/D3/wKgE2l1x1OmAN-yNAAdQiXqWW40971.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/9F/D4/wKgE2l1x1OqAH46SAAdc4o9DG5o681.jpg)
跟前幾天的螃蟹船比起來,公船簡直就舒服到不行,大且寬敞,行駛在海里穩沒有什麼顛簸感。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/9F/D5/wKgE2l1x1OuAX_LKAAUh_PPmrjc606.jpg)
購買的二層商務座,很舒適,務必注意,一定要長袖長褲穿外套,船內的空調非常非常非常冷,2小時的行程會凍的夠嗆
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/9F/D8/wKgE2l1x1OyALzEqAAbWMFMUr8w491.jpg)
下船後,雨停了,找到提前預訂的宿務一天租車,直奔Sirao Garden,心中滿是Ins上圖片的樣子,到達公園的時候,多少有點失望。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/9F/DD/wKgE2l1x1O2AHvp-AAXUuTHvWik494.jpg)
公園在山上,一路盤山路居然有點耳鳴,當天下雨陰沉的天氣,山上霧起有些泥巴路,不好的天氣確實影響了一部分心情。
說實話,菲律賓海島眾多且很壯觀,擅長海上海底專案,陸地專案幾乎都是後來人工修造,為了景點而景點,Sirao Garden就是這樣的產物。整個公園面積不大,供打卡拍照的點都集中在一起,一眼望到所有,放兩塊大型低畫素大印畫,就叫菲律賓的阿姆斯特丹
佛手就在其中,當時以為進園它有個醒目位置,排隊拍照的人很多,應該都是看了Ins上的照片前來,排隊1小時拍照10分鐘,因佛手太火,旁邊還有個在建佛手2.0。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/EA/80/wKgE2l1uIdOAQenOABDRRCrPhKs450.jpg)
入園蓋章憑證。。。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/EA/83/wKgE2l1uIdSAdQyJAAXRwDY8uKU156.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/EA/77/wKgE2l1uIdCAQRZ9AAsZkHDKSng710.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/EA/6C/wKgE2l1uIc2AY725AAnFY8IhH8U117.jpg)
說歸說,天氣好拍出來效果還是不錯,佛手拍攝最佳位置在佛手正對的高處,拍照人在高處建議使用長焦拍攝,能避開人群拍出理想畫面。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/EA/59/wKgE2l1uIciATdqEAAu0h6Easis828.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/ED/B3/wKgE2l1uIumAab_8AA2KFMz4blY855.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/F0/E9/wKgE2l1uI-OAZKolAA_7AYzWW48791.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/EA/74/wKgE2l1uIc-AVUBjAA8Q0kNkfRg453.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/EA/85/wKgE2l1uIdWAMr4JAAPdTjGGrgA292.jpg)
也不用每天看海看魚,換換眼睛也挺好~
►►島上的餐廳選擇
前面有說過,薄荷島邦勞的繁華區集中在Alona海灘,好吃的餐廳包括麥當勞、海鮮、烤肉等都在這一片,所以在這一片找吃的味道一般都不會錯,島上韓國人比較多,會有很多韓國餐廳,當然也有中國餐館,看個人選擇。
到了海島肯定要吃海鮮,小夥伴因一些原因之前在菲律賓呆過一段時間,來之前,他說到了島上想怎麼吃海鮮就怎麼吃,皮皮蝦如何如何大,海鮮如何便宜。心想,你那是幾年前的物價,現在海鮮放開吃動則大幾百上千。
嗯~龍蝦真香
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/B4/wKgE2l1uAqSALpmMAAaZ-jNbnmI903.jpg)
🌟🌟🌟薄荷島海鮮市場
在街區走了一圈之後發現這家店,店在麥當勞旁邊的街巷裡,巷口有明顯的牌子,進去之前有些忐忑,吃上之後瞬間舒坦。左側是海鮮自選區域,都是當天的新鮮海鮮,工作人員會幫助挑選,選好後稱重現做。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/81/wKgE2l1uAp2ABdo5AArHWiaE5uY380.jpg)
皮皮蝦個頭真挺大,被裝在一個個塑料瓶裡,以防勁兒大不好捉拿或逃脫。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/8C/wKgE2l1uAp6AReMVAAp0ZjOy3Wo429.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/95/wKgE2l1uAp-ACQFsAApPRLIEQw4622.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/A6/wKgE2l1uAqKAfvCMAAY-cfYi2QM591.jpg)
右側是就餐區域,每天八九點鐘左右都坐的滿滿當當,所以大家也可以避開這個時間前後前往。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/9E/wKgE2l1uAqGADv99AAiRqLFqw_s140.jpg)
下面就是拉仇恨時間,每一道海鮮的口味都很好,有椒鹽有清蒸,親測後重推皮皮蝦和琵琶蝦,肉質紮實到吃一個就飽哈哈哈。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/BE/wKgE2l1uAqaAAOaWAAZNa5u3apg880.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/C3/wKgE2l1uAqeAXWh9AAeiHsR8UEQ515.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/C7/wKgE2l1uAqeAbKnVAATw8bg4TzQ346.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/73/wKgE2l1uApqAMvPWAAWKpSZwxh8566.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/79/wKgE2l1uApuAMlY9AAdTwKanhxE540.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/5D/wKgE2l1uApaAduLqAAWdxSvyMDk957.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/64/wKgE2l1uApeAMNERAAaATIK4qyI309.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/69/wKgE2l1uApiAeDIjAARe1EFaGw4098.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/6F/wKgE2l1uApmABSr5AAZypuGyhRM973.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/B9/wKgE2l1uAqWAaMrjAASjnwR3NAE561.jpg)
所以,島上選擇海鮮店,餐廳大且人多的不一定就是好,尤其在熱鬧街道,嗯~親身吃過,價格貴不說食材不是很新鮮。當拿不定主意的時候,多走幾家,看下店面情況,看看別人菜桌上吃的什麼
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/86/AD/wKgE2l1uAqOAEha6AAghyhX7HfU685.jpg)
🌟🌟🌟ubeco
因來往坐車途中看到這家店,店面風格很清新,也不在鬧市區,旁邊是居民區,對比明顯的情況下一眼看到,想著哪天要過來吃一頓。店離住的酒店不遠,走路15分鐘左右,所以我們選擇了步行前往。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/2A/7D/wKgE2l1yGvmAV42GAAYBjdrDttk339.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/D5/88/wKgE2l1x8wGAR4AKAARaxVB0YPk397.jpg)
內部很簡潔,白色為主體,加上木質桌椅和綠植,還有小擺件,整個感覺給人很明亮愉悅~門外還有在外座位,不熱的晚上可以選擇。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/D5/8A/wKgE2l1x8wOADS53AAV7WARC770837.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/D5/8C/wKgE2l1x8wSATZtvAAVia8p8464187.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/D5/93/wKgE2l1x8waAMf-UAAYqn0ekmYs552.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/C2/B7/wKgE2l1x6EWAQ4eCAAWWWqiApRQ804.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/C2/B9/wKgE2l1x6EeANjkEAATjx7fBzh8028.jpg)
菜品也很簡潔,沒有那麼多繁雜的選項,但每一道都很好吃。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/D5/8F/wKgE2l1x8wWADq0YAATFyvxlWQY372.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/C2/BF/wKgE2l1x6EqAdVRMAAOzfs7Qi7I239.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/C2/C3/wKgE2l1x6EyAIe6iAAa8pl0zHjE303.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/C2/C6/wKgE2l1x6E6AeOFXAAi2fRjp3Fw920.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/C2/C8/wKgE2l1x6E-AKfzHAAYTjUztUCU831.jpg)
🌟🌟🌟街邊小店
這家烤雞店隨眼緣隨便進入,當天只想吃肉,擺在店外的烤雞架成功吸引我們注意,邦勞蒼蠅館子,但認真的太好吃了!!!而且超級便宜,這頓飯共250比索。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/FD/59/wKgE2l1yBg6AY8mTAAfo9GUh8fg054.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/FD/5C/wKgE2l1yBhCAYYxvAAhmoEeBxk0725.jpg)
所以當你不知道吃什麼的時候,隨緣吧哈哈哈哈哈哈~
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/FD/61/wKgE2l1yBhGAAmR2AA0koqu0E5Y649.jpg)
►►80%人的酒店選擇
大部分人前往薄荷島目的為了潛水,島上潛店以邦勞居多,所以邦勞上的住宿條件相對成熟。邦勞上商業區集中在Alona海灘,以這片區域輻射的範圍住宿更為成熟。
潛店一般有自己的住宿,一是方便學員,二也可以預訂,住宿條件屬正常,價效比較高。
星級酒店中五星和部分四星酒店有自己的私人海灘,如前面所說,邦勞的好海灘大部分被酒店承包,公共海灘沒有想象中舒適,所以想好好晒海灘的建議選擇四星或五星酒店,這次我們入住的這倆家強推薦。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/89/F6/wKgE2l1uA3uAd9T8AAp2un_UJck523.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/89/F1/wKgE2l1uA3qASxbOAAnrU0Z1hs8721.jpg)
這次去雖然沒有訂到South Palms Resort房間,但還是很滿意訂上了同集團North Zen Villas,可與South Palms共享海灘。
到達酒店前臺,這是目前見過最小的前臺,一個開放的小空間,一個供工作人員辦公的檯面區域,另一側擺放供客人休息的座椅,到達後工作人員遞上毛巾和水。
酒店整體小而精,可供住宿房間十幾間左右,為上下兩層小別墅型,還有1-2棟單層獨棟別墅可供家庭使用,沒有嘈雜,泳池不會人多,可以安靜日光浴,服務人員能記住每一位客人。
我們住在小別墅二層,寬敞舒適,有客廳有陽臺。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/89/E3/wKgE2l1uA3eAbd9UAAW2wAdSQq8621.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/89/CF/wKgE2l1uA3KAG_2JAAgTX4N4_54190.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/89/E6/wKgE2l1uA3iAEN_dAAbtbu_3e7U665.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/89/D7/wKgE2l1uA3SAQtMIAAVPMCLxOIk718.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/89/DD/wKgE2l1uA3aAHRtLAAh_FjTM0ko844.jpg)
一個很適合拍照,沒有人的酒店。。。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/93/4D/wKgE2l1uBnyAERJaAArcJMN3J5w158.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/93/59/wKgE2l1uBoCAKCUqABBNWEsZTK4062.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/93/9A/wKgE2l1uBpeAfF9BAA5y7lZGHSw517.jpg)
酒店雖然沒有海灘,但是有塊特色區域,從海邊開始穿過紅樹林搭建了竹木走廊,一直延伸到海中,走到盡頭有休息平臺,可以很好的欣賞海景和星空,很喜歡這塊區域。
但島上部分酒店不能飛無人機,本來酒店的竹木走廊很適合航拍,但辦理入住前臺特意囑咐不能拍攝,所以有特殊情況提前與酒店溝通。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/94/1F/wKgE2l1uBsiAZjH0AAGGdFZ05Zs138.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/94/20/wKgE2l1uBsiANbNRAAMen9RGvSM712.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/94/22/wKgE2l1uBsiAOyBdAALA8YQjtUM462.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/94/24/wKgE2l1uBsmACuDdAAKxsPqSUZA940.jpg)
(航拍圖片來源Booking該酒店預訂頁,有問題請及時溝通)
竹木走廊入口剛走進還是有些害怕,因為不知道會有多長。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/89/FB/wKgE2l1uA32AJIhKAAdxlG6xFpk748.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/1A/wKgE2l1uA4SAU09QAAZcRISuGUE829.jpg)
尤其走到這片區域,這片紅樹林靠近岸邊,水沒有莫過樹根理想位置,很多根部都已枯死,看著多少有些發麻。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/20/wKgE2l1uA4WAaDZYAA3PVk4LP3I169.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/26/wKgE2l1uA4eAW4YhABF93VAgKYc090.jpg)
越往裡走,越明亮且也環境熟悉,是真的很美麗~
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/2D/wKgE2l1uA4mAf3E6AA0PLSholDA285.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/32/wKgE2l1uA4qAPpkPAApzNzwkNcE858.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/36/wKgE2l1uA4uAeO17AAhf-BPC8Bw106.jpg)
快走到盡頭的這條走廊,紅樹林變矮,藍天愈發的清晰。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/3C/wKgE2l1uA42ACvILAAlRoZ6sCPo416.jpg)
是不是有種馬爾地夫的感覺
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/3E/wKgE2l1uA46AdW3qAAe8ultE-ik804.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/42/wKgE2l1uA4-AKaM7AAeSlNJg3X8652.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/49/wKgE2l1uA5CAYs9NAAurbfeU3oQ258.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/4E/wKgE2l1uA5KAMgSbAAen-_ZIy_k778.jpg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/52/wKgE2l1uA5OARK0wAAggaKVebbM817.jpg)
因酒店可住客人本來不多,所以到竹木走廊的人更少,晚上這裡是觀星空的絕佳場所。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/58/wKgE2l1uA5SAe_4jAAiNyNC3Zd0853.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/8A/5D/wKgE2l1uA5WAY59dAAnlcbs7iZ0316.jpg)
►►實用情侶拍照法則
趁著海風~ 來一波自拍照~自己動手豐衣足食,只需要一個三腳架就搞定
| 穿搭 |
個人不太喜歡一毛一樣的情侶裝,同風格或同色系或同材質都可,這個沒法有標準答案,主要看兩個人之間的氣息。我倆屬於簡單偏歐美風,也不是很愛穿高跟鞋,剛好身高也能配上。
| 拍照姿勢 |
🌟牽手看鏡頭:總要有幾張正常的照片,擺自己擅長拍的一面臉,自然面對鏡頭。如果覺得另一隻手不自然,可以拿道具。
🌟一方看鏡頭一方不看:最能看出愛意的姿勢,就看對方看的夠不夠真誠哈哈哈。
🌟隨意不看鏡頭:擺自己比較擅長且自然的姿勢,不看鏡頭其實怎麼拍都不會差。。。
🌟區域性特寫:可選取手部或背影等部位特寫,屬於兩個人懂的鏡頭。
🌟交錯佔位:分開佔位擺不同姿勢會顯得比較自然,可以一站一坐。
🌟隨意搞怪:這就看兩個人默契了,maybe有人照的很醜有人很美
![](http://b1-q.mafengwo.net/s14/M00/9F/77/wKgE2l1uCmiAGPoJAAbdxyYZ2tQ305.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/5C/07/wKgE2l10a2uAOmtaAAmTGkMeDIk718.jpg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s14/M00/9E/9D/wKgE2l1uCiSAZXpVAApwYYVSOcA508.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/5C/04/wKgE2l10a2mAUi64AAvCEeXkJEE329.jpg)
其實只要夠默契,倆人拍照沒有法則,開心就好~
►►再見,星空
第一次嘗試拍星空,還需多努力多鼓勵
當天晚上克服恐懼藉著酒店棧道的氛圍燈走到棧道盡頭
除了呼呼的風、漆黑的大海和滿天的星星,只有我和小夥伴倆人。調好了相機引數,固定好三腳架,雖沒能把控好海邊的風,導致拍出來畫面有些許模糊,不過清晰的拍到銀河,很是興喜。
享受了難得的安靜時光,就這樣,沒有人打擾,躺在沙發上,看著星空,吹著海風。
再見~菲律賓~
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/A2/D7/wKgE2l1uC3iAJ9_tAAivazaX4jk754.jpg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s14/M00/0A/AA/wKgE2l1yDBuALamuAAvrTWydj8k769.jpg)
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀