(一)日本花火大會很多人問我為什麼要執著於夏天去日本看花火,是不是日本的花火和中國的有什麼不一樣……其實日本的夏日花火,重點大概並不在於花火本身,而是在於一年中最炙熱高漲的季節裡能和許多人共赴一場浪漫炸裂的盛宴。與其說去看花火,不如說是去感受最極致的夏季。
無論是日本的動漫還是影視,都給花火賦予了很多豐富飽滿的附加意義,比如青春啦、夢想啦、浪漫啦,讓花火大會成了一件年中最值得期待的喜慶事。人們常說花火祭,就是將花火大會作為一場萬人共享的慶典,在這一天攜親朋好友,穿上漂亮的浴衣,提著慢慢的啤酒和零食,看花火升空、綻放、墜落……“去看花火大會”,既是人們最憧憬的浪漫約會,更是人們與夏日之間輪迴不變的永恆約會。
花火大會似乎不只是一個單純的名詞,它也是無數動詞、名詞和形容詞的集合,代表著心動、雀躍、期待、美好、浪漫、絢爛、希望、勇氣、祝福……
日本是個喜愛花火的國家,就像喜歡櫻花一樣,他們愛著一切用盡所有生命力於一瞬間爆發絢爛美好能量再唯美凋零的事物。一年裡,日本各地都會想著各種主題舉行許多大大小小的花火大會,在夏季尤其集中。每年進入7、8月,就是花火大會頻繁舉行的時節,從4、5月開始,就可以在一些網站上陸續查詢到當年夏日花火大會的資訊,比如從//hanabi.walkerplus.com這個網站上,可以按地區和日曆查詢花火資訊,能看到下圖中的這些內容,包括時間、地點、花火數量和前年觀看人數。
大家可能比較熟悉的花火大會是大阪澱川花火大會和東京隅田川花火大會,因為畢竟是在大城市,名氣較大。但其實東京、大阪以外還有許多別具特色的花火大會,比如宮島以水中鳥居為背景的水中花火大會,河口湖冬天舉行的、以富士山為背景的冬花火大會等。在眾多花火大會中,有三場花火大會憑藉花火的規模之大和種類之多,被選為日本三大花火大會:秋田縣的全國花火大賽·大麴花火,茨城縣的土浦全國花火大會,新潟縣的長岡祭花火大會。這三場花火大會都雲集了全日本最優秀的花火技師,帶著許多獲獎的花火作品,為觀眾獻上花火盛典。

(二)新潟長岡祭花火大會既然決定要去日本看花火,當然要選最有名氣的來看。日本三大花火大會中唯一在夏日舉行的,便是我這次選擇的新潟縣長岡祭花火大會。
長岡祭花火大會與同為日本三大花火大會的秋田縣全國花火大賽和茨城縣土浦全國花火大會不同,後兩場均是競技花火,而長岡祭花火大會則是以悼念戰爭和災難死難者為主題的復興祈願花火大會。每年都在8月2日和8月3日連續兩天晚上19:20-21:30舉行,花火數量約2萬發,地點在長岡市信濃川長生橋和大手橋的河兩岸。

(1)花火大會交通及住宿新潟縣位於東京以北,上越新幹線連線東京和新潟縣的首府新潟市,從東京乘坐新幹線至新潟全程大概2小時15分鐘。長岡市是新潟縣的第二大城市,位於上越新幹線上新潟市以南的地方。
看長岡花火大會,最好是可以住在長岡,省去了來回交通擁擠。但長岡花火畢竟是日本三大花火大會之一,雖然在中國遊客中知名度較小,但卻是每年8月初日本遊客最集中的地方。今年的長岡花火大會,2日共有104萬人前往觀看。要預訂長岡市的酒店,起碼要提前半年以上。
我提前3個月計劃花火旅行時,長岡市的酒店就全部爆滿了。從鐵路圖上來看,可以預訂新幹線和JR線沿線城市的住宿。如果是住在新幹線沿線,那麼必須注意新幹線收車的事件,花火大會結束後是晚上9點過,從長岡南下的新幹線末班車是晚上22:42,而北上的新幹線末班車是23:33。
考慮到花火大會結束後,幾十萬人從會場擠到火車站,再擠上車,可能會很耽誤時間,為了保險起見,我將酒店訂在了長岡以北的新潟市。即便提前3個月預訂酒店,我也是很驚恐地發現長岡南北方向新幹線沿線城市的酒店都只剩1、2間房了。
我預訂的酒店是新潟梅茨酒店,就位於新潟火車站旁邊,從站內可以直接進酒店,對於看完花火晚歸來說非常方便和安全。
(2)花火大會會場及席位長岡花火大會有自己的官方網站,上面可以查詢到關於花火大會的所有資訊://nagaokamatsuri.com。也可以下載app,隨時關注花火大會的動態。
從花火大會的觀覽會場圖可以看出,花火大會的會場是信濃川上的長生橋和大手橋兩岸區域,這裡距離長岡火車站步行需要20分鐘。觀覽區域分為了左岸和右岸,其中左岸是主要的花火打上區,右岸是靠近火車站的方向。從圖上可以看到,這兩座連線左右岸的大橋,在花火大會進行中是禁止通行的,所以建議凡是乘坐新幹線和JR火車的觀眾,都在右岸觀覽區看花火,方便結束後順利返回火車站。
從上圖中還可以看到,信濃川兩岸的觀覽區被劃分成了不同顏色的區塊,並且標上了編號。長岡花火大會的觀覽席,分為免費席和付費席兩種。
免費席——免費席又分為會場內的免費席和會場外的免費席。圖中用橙色區分出的不帶編號的區域,就是花火大會會場內的免費席,這部分坐席位於會場內的河堤斜坡上,觀賞視線和角度都很好,但座位有限,所以需要提前至少三、四個小時帶著自己的野餐墊去佔位子。
花火大會晚上7點過開始,我5點過去的時候,會場內的免費席都被佔滿了。可以看到很多人是搭著帳篷在佔位,想必是一大早就來了。
至於會場外的免費席,那地方就多了,只要能看得見花火的地方都可以坐。花火燃放期間,火車站通往會場的馬路會禁止機動車通行,很多人就坐在馬路中央看。由於長岡花火的打上區域很寬,規模甚大,因此距離會場幾公里以外的高樓或是山頂上都能看到完整的全景。這就需要有足夠的時間,並且熟悉地形,才能慢慢選到既不擁擠又看得清楚的觀賞點。
會場外有一個很大的購物中心,這裡的停車場也被觀看花火的人全部佔滿位置。
付費席——
我這次是一個人去看花火(無奈攤手),要提前去佔位子的話,無論是日程安排還是體力分配,都有些不太可行,所以一開始就關注了付費席的資訊。
又回到這張會場觀覽圖,可以看到付費席一共有10種不同位置和型別的席位,左岸有4類,右岸有10類,包括桌椅席、餐墊席、長凳席、攝影者席和殘疾人席等等。
這10種席位,不僅價位各異,能容納的人數也不同。例如右岸的餐墊席,一個席位的價格是18000日元(約合人民幣1120元),180cm*180cm大小的席位上最多能容納6個人,需要自己帶墊子;右岸的長凳席,是在河堤草坪上設定的簡易凳條,一個席位的價格是3000日元(約合人民幣186元),僅限1人使用。10中席位的詳細資訊都能在官網中查到,同時也能看到每種席位的購買限額,比如餐墊席和長凳席都是每人限買5席。
特別說明,如果要攜帶大型攝影三腳架,那麼就必須購買攝影者席位,一個席位最多容納2人。在非攝影者席位上使用三腳架,就只能使用小型的,不超過頭部高度,以免影響其他觀覽者。
10種席位,購票的方式也不同,這是最讓人感到複雜和混淆的地方。我從開票前3個月就開始研究長岡花火大會的門票資訊,反覆理解了很久這個規則。
上圖就是2018年長岡花火大會的購票日程指南,每年日期會有細微變化,但大致都是這個時間分配。可以看出10種席位票被分為了2種購買方式:抽選和直買。
抽選——圖中左列顯示的就是抽選購票的日程指南。5月14日至5月25日,為郵寄和網路抽票的申請提交時間段。在這期間,可以通過郵寄或網路的方式,提交自己希望觀看花火的日期和席位。可抽選的席位包括左岸和右岸的餐墊席、攝影者席,右岸的椅子席、長凳席和殘疾人席(僅限長岡市民)。6月15日之前會出抽選結果,如有席位剩餘,6月30日至7月16日會在網路販售。若最後還有餘票,就會放線上下販售。
抽選的規則是,每人每場只能申請一個席位,也就是說,填寫志願表時,可以同時勾選8月2日和8月3日的席位各一個,但不能勾選同一天的2個不同席位。
但是,無論是郵寄抽選還是網路抽選,都需要擁有在日本的固定住址和聯絡電話才能參與抽選,因為結果將通過郵寄的方式通知。選擇酒店或民宿代收可能也是一種方法,但我保險起見,最終選擇了通過某寶進行代購代抽。找到賣家後,將抽票的網站發過去,告知希望抽選的場次和席位種類,代抽之後,出了結果並收到門票後,賣家從日本寄給我。
我通過代抽代購的方式,抽中了8月2日的右岸長凳席,門票和郵費一共人民幣225元。
直買——圖中右列就是直買門票的日程,簡單許多。右岸的鳳凰觀覽席、鳳凰桌椅席和左岸的堤上餐墊席、桌椅席、椅子席,這6類席位可以從5月6日起,在全日本的7-11、羅森和全家便利店購買,包括在便利店自己的網站上購買。
由於這也需要人在日本才能買到,所以我同樣也是通過某寶找的代購。一開始以為只有代購化妝品和衣服什麼的,沒想到連各種門票也能找到代買代抽,不得不感嘆網路的強大。
我代購了一張8月3日的鳳凰桌椅席,門票和郵寄費一共人民幣308元。
連看兩日長岡花火大會,坐在不同區域的感受是,大手橋和長生橋之間的區域,距離花火打上地有一定的距離,可以看到比較完整的全景;大手橋旁的鳳凰席位,從觀覽區域圖上看雖然好像有點偏,但實際上是觀看花火最近距離、最正中的位置,視覺衝擊更強烈,更有身臨其境的IMAX巨幕感,但也因為近,花火墜落之後的菸灰全都會掉進這片區域。

(三)親身體驗長岡花火大會剛才說過,我這次是一個人去看花火大會,朋友們的時間都約不上,臨時約的結伴驢友們也各種時間不合適。既然決定要去,那就想連看2場。長岡花火大會連續2天舉行,花火節目單是不同的,連看2天才能看到長岡花火的所有節目。
一個人的花火大會,行前還是有點忐忑,一方面擔心現場會不會感到很尷尬很孤單,另一方便擔心這麼混雜擁擠的場面會不會不太安全。不過去了之後就發現完全沒有任何值得擔心的地方。花火大會原本就是一場一百萬人狂歡的慶典,有一家人前去觀賞的,有情侶浪漫約會的,也有許多一個人去認真看花火的,大家擠在一起熱熱鬧鬧看花火,一點都不會覺得冷清孤單。日本人極守秩序,就算再人多混雜,也都會把安全措施做到最好,把會場裡外的道路規劃得清清楚楚。無論是官網,還是門票附贈的地圖,都明確告知了從會場到火車站的各種分流避堵方案,所以根本不用擔心踩踏之類的事件發生。
兩天的花火大會,我都提前1-2小時到達長岡。從下午5點開始,前往長岡的新幹線就都是爆滿了。第一天在湯澤上車,還遇到了一個從北海道來的老年旅行團,專門過來3天2夜長岡花火大會之旅。
從長岡火車站下車後,不用猶豫,直接跟著人群走。車站裡到處都是舉著指示牌的工作人員在引導前去觀看花火的乘客,跟著他們的指引,無論上樓也好、下樓也好,總之最終都能匯聚到同一條通往會場的主幹道上。
這條主幹道也是一條很長的商業街,在長岡花火大會的這兩天,這裡全部擺上了各種美食車,販賣便當、小吃、啤酒和飲料。所有人都匆匆忙忙朝著一個方向走,我甚至直接關掉了導航,跟著人群往夕陽裡走就對了。
走了一截,就能看見在大的十字路口有工作人員在拿著高音喇叭提示大家分流,付費席和免費席分流,付費席也根據票上寫的顏色來分流。比如我第一天抽的右岸長凳席,票上寫著”黃色“,於是就跟著某一個分流的箭頭,中途轉向左邊的岔路,走略窄的小路至會場,進到會場就直接是長凳席區域。第二天的時候,我是鳳凰席位,所以途中又跟隨指引,朝右邊的路分流。
來看花火大會的人,都不會兩手空空,不然就大包小包帶著食物,有的甚至推著大推車,上面載著冷藏箱,大概是準備了一大家子人的野餐。通往花火大會會場的路上氣氛特別輕鬆雀躍,大家在落日的光輝中,即使炎熱,也按捺不住興奮。
人群中,浴衣男孩和女孩自然是少不了的,穿上浴衣去看花火,才是最傳統最正解的花火觀賞方式。浴衣的材質比傳統和服薄很多,腋下是開口的,所以不至於太悶熱。

我到達會場附近的時候,看見場外的免費席都差不多被佔滿了,深感大家對花火大會的熱情實在是高漲。雖然付費席的門票在手,不用提前佔座,但我提前1-2小時進入付費席會場時,裡面也有不少人已經入座了。

諾大的會場,也不必擔心找不到位子,因為經過分流,我在進入會場時,已經是進入了自己所在的座位區。向工作人員出示門票之後,他們會指引座位所在的方向。每一個作為區域的指示牌也比較明確。
比如上圖這塊牌子,就寫著便利店門票鳳凰桌椅席あ段(等於字母)開始的席位從這裡進。 我的票是う段區域,靠近中心,而且位子靠前。
保管好門票,可以多次進出會場。會場裡面有小吃和啤酒飲料的販賣處,也有簡易的洗手間。

19:20,花火大會準時開始。今年長岡有一所高中棒球隊成功打入了甲子園,所以2日和3日兩天的花火大會在正式的節目之前,都打上了驚喜的應援花火,為這支棒球隊應援。當全場響起應援的掌聲時,滿滿的青春熱血感撲面而來。
長岡花火的特色是,每一發都很龐大,火光滿天,響聲如雷。大概長岡的一朵花火,可以抵別的地方三朵花火。每一朵都是不慌不忙的緩緩打上天,不經意之間砰然綻放,綻放出的花朵往往一朵套一朵,你以為只綻放兩次的時候,迸發出的火花又再一次炸裂,最終佈滿了一整片夜空。觀眾席裡連連發出驚歎,一開始大家還說著”好美啊“”好厲害“這種讚美,到後面全部詞窮了,只能發出”哇“”啊“這樣直白的感嘆。
大概是因為每一發花火都規模巨大,所以節目之間的間隙會比較明顯,幾乎打上兩發就要休息兩分鐘,準備下面的節目。同時,也是為了等上一發花火產生的巨大煙霧都飄遠之後,再接著下一波的花火洗禮。
長岡花火每一場會有39個節目,在官網上可以看到節目表,包括每個節目的名稱、種類和贊助商。
第一天看花火的時候,我旁邊坐了一位也是獨自前來的老爺爺,很認真的拿著一張節目單,每打上一發,他就要拿出手電筒仔細對照節目單瞧一瞧。每一發花火前,也會有主持人介紹接下來這一個節目的資訊。
在接連不斷的震撼當中,我有幾個印象特別深刻的節目。其中一個是第一天的《天地人》花火,配上了前幾年熱門大河劇(長篇歷史劇)《天地人》的主題曲,在激昂奮進的音樂中,花火接連升空,層層遞進,從一朵淡雅的小花最終燃放成了照亮夜空的百花爭鳴,震撼得讓人忘記喘息。
《天地人》的主角是戰國大名上杉謙信的名將直江兼續,上杉謙信被稱為”越後之龍“,自然是出自新潟。上杉謙信一直被視為仁義之將,在諸雄混戰的戰國,他幾乎不以侵略和吞併別人為名出師征戰,素來是扶貧濟弱,直江兼續的頭盔上也始終掛著一個”愛“字。也許是出於這一點,在以和平復興祈願為主題的長岡花火上特別準備了《天地人花火》這個節目。

第二個印象深刻的節目,與其說是印象深刻,不如說我就是衝著它而來。每年的長岡花火大會都有一個固定的節目是Phoenix鳳凰花火,長達6分鐘的花火表演配上平原綾香大氣磅礴的歌曲《Jupiter》,是火花大會上最感人最震撼的一幕。花火隨著音樂的慢慢深入而逐漸增強,沿著信濃川河岸大概有1-2公里的長度,在夜空中炸裂出一條花火長廊,久久無法消散。

另外,長岡花火大會上還有一個全世界最大的花火,直徑650米,比足球場還大,整個城市的夜空都被他填滿。花火綻放之後的火花像垂柳枝一樣慢慢從天而降,在空中畫出優雅奪目的曲線,響聲在心裡迴盪許久。

第一天觀看的時候,我坐在稍遠一點的右岸長凳席,只見花火燃盡之後的煙霧都向右邊飄去,周圍的觀眾還在說,下風口的觀眾一定很慘呢。結果第二天我就坐在了正中間的鳳凰桌椅席,正是菸灰掉落的區域。
從視覺享受來說,正中間的位子當然衝擊和震撼更強烈,有好幾次我甚至都得完全仰平了頭才能看見花火的全貌,而花火幾乎就是在我頭頂正上方綻放開,然後直衝衝地對著我撲面落下。打上幾發火花之後,我就感覺有什麼東西落下,一開始以為是飛蛾或蟲子,用手揮拍了半天,後來一看桌面,全是黑乎乎的菸灰渣。後半程只好戴上帽子,蓋上飲料和食物,全副武裝地”躺平“看花火。

花火大會整整持續2個小時,最後的結尾,主持人說,希望請全場的幾十萬觀眾一起協助完成最後一的花火,大家就自覺的拿出了手機,開啟電筒,會場瞬間就變成了星星閃閃的銀河。(莫名覺得這個時候五月天該出場來唱一首什麼……)

部分觀眾因為擔心散場時的擁堵,9點左右就收拾離開了。等到大會完全結束,所有觀眾紛紛起身先整理自己座位上的垃圾,把塑料瓶、易拉罐和其他垃圾區分開來裝好。會場出口處設有大的垃圾筐,瓶罐與其他垃圾分開投棄。
工作人員耐心地不斷提醒人群混雜,請勿互相推擠。這種時候就真心感覺到人們的修養和素質,就算再多人,但人與人之間居然能夠奇妙地留出一定空間。外面看上去是許多人簇擁在一堆,但實際身處其中卻感覺很鬆活。大家都儘量給前後左右的人留出距離,然後彼此保持同樣的步調,有條不紊地往一個方向走,這樣一來,所有人竟然都可以心平氣和地同時穩步向前移動。
和琵琶湖花火大會不同,長岡花火大會的會場距離火車站有20分鐘的步行路程,所以自然就分散並分流了混雜的人群,大家從各自的小路上慢慢匯聚到主幹道上,等走到車站附近,人群前後之間也就拉開了距離,不容易造成嚴重的堵塞。
距離火車站還有1-2個大的十字路口時,路邊就出現了明顯的路線指引牌,引導大家根據自己乘坐的不同交通工具來選擇不同的路線。
再離火車站近一點,就出現了許多工作人員舉著指示牌,人行天橋上和車站外圍也掛著橫幅,清楚地寫著乘坐新幹線往新潟方向和往東京方向分別走哪邊。我跟著指示牌走入往新潟方向的新幹線乘車通路之後,又會出現自由席和指定席的分路,一目瞭然。
所有人都規規矩矩地按照自己的路線前往不同的通路,中途很少有人故意往前擠,就算有人急匆匆衝上前,也會留意不撞到旁人,一邊說著”不好意思“一邊往前走。

在進了火車站之後,就會看到除了電子顯示屏以外,還有用白板標出的列車時刻表,大家可以根據自己的情況選擇乘坐哪一班車。
為了滿足花火大會散場觀眾的乘車需求,晚上的這幾趟新幹線大部分都是除頭等車廂之外整車自由席,最大可能容納乘客。
我因為是一個人,移動速度反而很快,9點半火花大會散場,我不到10點就上了月臺。月臺上有工作人員在維持秩序,但大家也是很守規矩地在乘車位前自動排成一列,很少見到驚慌失措到處亂竄的人。運氣好的話,上車還能坐到位子,就算沒有座位了,從長岡北上新潟也只需要20多分鐘,站一會兒就到。
一般來說,日本小城市晚上街道會很冷清,但長岡花火大會期間,幾十萬人在深夜共赴回家路,即使夜裡10點、11點也是熙熙攘攘很安全的。
兩天的長岡花火大會之旅,幾乎沒有見到什麼中國遊客,感覺自己是深入越後地區參與了一場地地道道的日本花火慶典。很多人說我是因為會日語所以才能去到稍微偏遠的城市看到這麼盛大的花火大會,但其實長岡花火大會已經有很多年的舉辦歷史,運營體系非常成熟,即使是不會日語的外國人,只要提前做準備(尤其是提早訂酒店),也完全可以根據花火大會官網提供的所有觀覽資訊順利地前往觀賞。

看了長岡花火大會,我才第一次體會到,“生如夏花”這個詞,大概是對花火的形容。當我睜大雙眼,目不轉睛地凝視在夜空中炸裂得五光十色的花火時,我感覺它們不僅僅是倒映入了我的瞳孔,也深刻進了我的腦海,甚至澎湃了我整個身體,那種由目及心的燃燒和觸動,只有在這樣壯觀華麗的花火大會才能感受到。
短暫卻絢爛的花火,在八月盛夏陽光最飽滿的季節綻放, 跳躍、賓士著迸發出最輝煌燦爛的生命力,即便匆匆流逝消散,卻依然留下了最絢麗繁榮的盛景。

去日本旅遊,正是因為有了搜狗翻譯寶Pro,讓我可以隨時隨地和當地人聊天,更加深刻地感受當地的歷史故事,瞭解他們的人文風情和歷史文化,不管是點餐、問路、購物都能夠順利解決語言交流問題。雖然在國外的網路訊號時好時壞,不過當我們拿著搜狗翻譯寶Pro對話時,搜狗翻譯寶Pro總能自動切換至離線翻譯模式,很智慧,和線上翻譯沒差別。

本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀