日本，已經成為我們旅行的首選地之一。經過短時間的飛行，便能體驗日本的美食美景、地道的日本文化，感受當地最真實的生活氣息。
走在日本街頭，你會發現很多“日文漢字”，但實際上它們和所對應的中文，意思有很大不同，所以單純靠猜，是不能解決問題的。
出發之前，首先了解它們的中文意思，會讓你的日本之旅更加精彩！
基本篇
1. 無料 免費、無需付費
日語“無料”就是“免費”的意思，“送料無料”就是“免費運送”的意思。
相反，日語“有料”就是“要付費”的意思。
2. 案內 諮詢、引導、須知、指南
如果你是自由行去日本，那就一定要找“案內”這兩個字！相當於“旅遊諮詢中心”，可以拿地圖或直接詢問，也有很多地方會有“Information”的字樣。
注意！在新宿、澀谷等地方，“無料案內所”代表紅燈區裡聲色場所，不要亂入哦！
3. 稅込 已含稅
稅抜、稅別 未含稅
在日本消費，是要加消費稅的，所以，“稅込”代表已加入消費稅，“稅抜、稅別”代表未加入消費稅。
4. 両替 換錢
如果在日本境內，手頭日元現金不夠了，可以找“外貨両替”的地方，把手裡的人民幣換成日元使用。
如果想換零錢，可以找“両替機”，即可兌換。
5. 受付 受理、接待、服務檯、售票臺
經常看到“受付”地方就是酒店、遊客中心、景點等，有問題也可以直接諮詢櫃檯。
6. 遠慮 請不要、謝絕
“遠慮”在日本有“約束某種行為”的意思，經常出現在公共場所，例如請勿飲食、請勿拍照、請在車內輕聲細語，注意遵守哦！
7. 荷物 行李
日本的機場，經常看到“手荷物検査”，這是檢查隨身行李的意思。
如果在百貨公司或觀光地看到“荷物預かり所”，代表可以寄放行李。
購物篇
1. 格安、激安、驚安 很便宜、超級便宜
只要看到“*安”，大家就可以進入大采購的戰鬥狀態了。
日文“安”就是“便宜”的意思。
2. お得 划算、優惠
在購物中心或藥妝店，看到“今お得”就是“現買現賺”的意思。
另外經常看到的還有“徳用”這個字樣，是“越買越划算”的意思。
3. 割引、値引 特價、打折
看到這個，就要看好自己的錢袋子了，例如打7折的話，通常會標有“30%割引”的字樣。
4. 見本 樣品、樣本
藥妝店經常會看到，就是空的樣品放在貨架上，拿樣品去結賬，就會給你一個新的。
5. 在庫 存貨、庫存
“在庫殘りわずか”代表庫存僅剩的不多，隨時都有賣完的可能。
如果看到“在庫あり”的話，代表架上還有很多量讓你掃蕩。
6. 売切、品切、完売 賣完、賣光
代表這些商品真的很熱門，已經賣光，只能去別家看看嘍。
飲食篇
1. 支度（中）、仕込（中） 準備中
通常可以在日式料理店或是居酒屋看到，在注重禮節的日本，會用比較委婉的方式跟大家說還未到服務時間，所以就算看到店裡的燈亮著，也不要進去！
2. 註文 點餐
餐廳必用詞，在日本有越來越多家店都是用平板來點餐，選完餐點之後不要忘了按“註文”！不然你一直等，也吃不到你點的餐。
3. 替玉 加面
當你看到“替玉無料”時，就代表可以免費加一次面！
4. 放題 無限量
喜歡自助餐的你，一定要記住這個詞！“食べ放題”就是“自助餐”的意思啦！
而“飲み放題”就是無限暢飲的意思。
如果在遊樂場或搭車時看到“乘り放題”，就是可以“無限次搭乘”的意思。
5. 會計 結賬
要結賬的時候，只要跟他們說（o ka i ke）或是拿一張紙寫上“お會計”，店員就會帶你去結賬。
交通篇
1. 運賃 票價
在日本搭乘公共交通，買票時都會看到“運賃”，只要記住這個詞，就會方便很多。
2. 精算 結算
如果你在日本使用西瓜卡，裡面錢不夠的話就無法通過檢票口，這時就要去旁邊的“精算機”補票。
3. 切符 票、券
“切符”在很多地方都可以看到，像是“切符売り場”就是售票處的意思。它適用於任何場合的票，例如：車票、入場券、觀覽票等等。
相信這些超級實用的“日文漢字”，會讓你的日本之旅更加方便和順暢，你都記住了嗎？
更多精彩資訊，關注公眾號：浪及天涯第一頻道。
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀