寻觅关西 | 一路向西

【 出门第一步：激一下白白嫩嫩 】

【 出门第二步：饱腹一顿，准备上路 】

【 出门第三步：化身大力水手，女汉纸 Buff 加身】

| 青岛 |
地处山东半岛东南沿海
Main attraction ：
· 栈桥
· 八大关
· 五四广场&帆船中心
· 海水浴场
【 中国道教发祥地 】 【 亚洲最佳航海城 】 【 世界啤酒之城 】 【 东方瑞士 】

| 青岛流亭国际机场 |
IATA：TAO
ICAO：ZSQD
位于青岛市城阳区流亭街道
距青岛市中心约23千米
是4E级民用国际机场
中国的十二大干线机场之一

作为山东航空的主要航点之一
乘坐山航转机航班可以免费酒店住宿（需提前预约）
机场到市区很远，大概巴士需要两个多小时，车费好像是1元
除此之外，滴滴之类的都比较方便

【 自助托执行李专柜比较方便，会有工作人员在一旁帮助 】

⛲️ | 五四广场 |
位于：青岛市市南区东海西路
青岛的地标性建筑
没去过五四广场，不能说你来过青岛
北面是青岛市人民政府办公大楼
南临浮山湾，其因中国近代史上伟大的五四运动而闻名

【 旁边有个帆船中心，可以乘帆船出海 】

【 恰巧偶遇奥林匹克日活动，广场上很热闹，志愿者游客比比皆是 】

【 青岛特产：崂山白花蛇草水，据说在难喝榜单排名超前，我觉得好喝过巴黎水
最重要是具有清热解毒、利尿消肿、抗肿瘤、抗病毒、增强人体免疫功能 】

【 临海，风景很美，吹吹海风散散步 】

【 奥运火炬赫然挺立 】

【 机场旁边的超市：各种鲜果肉类海鲜，价格便宜。青岛人民生活幸福指数很高 】

【 青岛的西瓜只需1元/公斤，隔海相望的日本一个西瓜就要300+人民币 】

【 每次超市逛到生鲜区，我就想马上拥有一个厨房可以让我操作一下 】

【 青岛拥有物廉价美的刺身，寿司成为我晚餐的最好选择 】

✈️ | 大版关西国际机场 | （ 関西国际空港 ）
【 Kansai International Airport 】

IATA：KIX
ICAO ：R**B
位于大阪湾东南部的泉州近海离岸5千米的人工岛上
是全世界第一座百分之百填海造陆而成的人工岛机场
同时也是一座大型海上国际机场
是到达关西的主要门户
| 交通 |
关西国际机场距离大阪市约38千米
距离大阪市中心约1小时的车程
水路Awaji Island (Sumoto)航线 (行车时间: 45 分钟)
铁路: 有通往市中心的线路
公路：设有出租车、巴士
JR机场快线 (Haruka)：2,980日元 （前往新大阪）；3,490日元（前往京都）；南海快速铁路：1,400日元（前往难波）
出租车：至少15,000日元（40公里/25英里）
【游客可以去人工售票处购买haruka套票，需要护照，需要排很长的队做好心理准备】

【 初次搭乘日本交通有点懵，第一趟上错车，还好碰到一个热情帅气小哥哥耐心地指导我..
第二趟做反方向，万万没想到这种傻逼地事情竟然会发生在我身上 】
– – 最后得出结论： 出门在外，尽量还是多问问善良热情的岛国人民吧！- –

【 Huruka专列，一定要看清楚发车时间哦，避免上错车；
还有地上标识著车厢类别，普通坐席和指定坐席（另付费），列车员叔叔会来查票哦 】

【 HelloKitty专列超可爱，厕所也是独特设计。最前车厢是另付费车厢，空间很大很舒服 】

🏠 | 京都 | きょうと | Kyoto
位于日本西部，京都府南部
属于日本关西地区重要城市之一
公元794年桓武天皇迁都平安京到公元1868年东京奠都，
京都一直是日本的首都。
布局仿照中国唐代京师长安城为蓝本，被称为“千年古都”
长年的历史积淀使得京都市拥有丰富的历史遗蹟和文化底蕴
是日本人的精神故乡，是日本文化的源点，是日本的文化象征之地

京都一年中举行众多的庙会活动，储存了大量的文化传统
葵节、祇园节、时代节是京都的三大祭礼，五山送火节是京都最宏大的的仪式。


葵节 ：5月15日。全长700米的王朝风俗行列从京都御所出发，经过下鸭神社，奔向上贺茂神社，全行列均以葵叶装饰。5月的第三个星期日是三船节，20多条游船展现出一派歌舞升平的王朝画卷。

祇园节 ：7月1至29日。祇园节起源于9世纪末，为了祈求驱逐瘟疫，在京都的四条行政区划一带展开祭礼。每年七月十六日 —— 二十九日的祇园节是由京都八阪神社主办，是京都著名的盛会。
16日夜晚，城镇的旧式家庭在屋簷下挂著神灯、青帘、铺上席子，装饰鲜花，竖起屏风，给节日增添光彩。17日绚丽多彩的矛彩车的巡回游街，使节日气氛达到高潮，花伞巡行把花伞做为中心，祇园鼓、车篷、武士、孩子武士、鹭鸶、酱烤串豆腐、万盏跳等伫列从八阪神社在寺通，四条御旅所巡行。是华丽漂亮的伫列，17日的大巡行是这个仪式的最高潮，大巡行那天，人们会用手推著用木头做成并被古老织物所覆蓋的巨塔进行巡行。

时代节 ：10月22日。平安神宫的重要活动，大约1700多人身穿京都1100年中各时代的服装，代表各时代著名的人物，游客可以饱览京都的千年风情。同一天，歧神社举行鞍马火节，预告冬天的到来

【 JR京都站对面的 京都塔 | きょうとタワー 】

🏠 | 伏见稻荷 | Fushimi Inari Shrine
遍布日本全国3万余座稻荷神社的总社本宫，
也是京都市内最古老的神社之一

在这里能见到各式各样的狐狸石像
因为狐狸被视为神明稻荷的使者
这里祀奉以宇迦之御魂大神为首的诸位稻荷神
稻荷神是农业与商业的神明
很多香客来祭拜祈求农作丰收、生意兴隆、交通安全。

【 富有日本特色的铁路系统 】

| 千鸟本居 |
千鸟本居是伏见稻荷大社的一大特色

“鸟居” 是日本神社的一种建筑物
用以区分神域与人类所居住的世俗界
算是一种结界，它代表神域的入口
它绵延数公里
一直延伸到稻荷山顶
可以在清晨
趁人还少，天气凉快
爬到山顶，
通往“神界”

【 偶遇许多穿着制服的日本学生出游，帮他们留下纪念性的咔咔咔 】

【 虽然是非假期，伏见稻荷大社人还是很多。尽量早点来，才能拍出空无一人的感觉 】

| 伏见稻荷小吃街 |
在伏见稻荷电车站通往伏见稻荷大社的途中
可以遇到一条小吃街
在这条街上，
几乎可以找到所有京都的地道小吃
烤小年糕团子、烤鸡肉串、神户牛肉、章鱼小丸子、蟹肉棒等等
价格比较统一，
不管什么小吃几乎都是：500円（折合人民币大约30元）

| 伏见稻荷站 | （Fushimi-Inari Station）
【京阪本线电车站】
位于：京都府京都市伏见区深草一ノ坪町
出站后步行不久就可到达伏见稻荷大社。

站台以朱红为主色系
非常具有复古情调
摄影爱好者不要错过
车站去往大社地路上
更是满满的漫画风
完全就是小时候动画片里的场景

🏠 | 八阪神社 |（やさかじんじゃ）
原名“祇园神社”、“祇园社”、“祇园感神院”、 “袛园天神”
位于：日本京都府京都市东山区
神社的例行祭祀活动叫袛园祭
与东京的神田祭，大阪的天神祭并称为日本的三大祭

【 比起清水寺，八阪神社相对较安静，人流量更少
惬意地漫步也是个不错的选择。
这边也有售卖御守，种类更多，价格更低 】

💧 | 鸭川 | かもがわ |
京都一条长31公里的一级河川
河流的水十分清澈，流穿过京都中央
古朴的大块岩石铺砌成的河岸
浅浅的流水
水上的飞鸟、暮秋岸边的血红枫叶
和浅色樱花
可以在这里遛狗，慢跑，散步
一边欣赏京都美丽宁静的模样

【 京都许多这种低矮的房屋，可能是为了更好的避震效果 】

🏠 | 町屋 |
始于十七世纪，
日本传统的连体式建筑，
木格子架结构，
用传统的泥土砖彻顶，
楼高两层，狭长的基地，
前店后住，中间是安静的庭院。

《艺伎回忆录》中，
艺伎们
着白袜，踩木屐，持扇子，
将头发挽作堂皇扇髻的精致模样
小碎步般走过京都的百年町屋
风情万种，摇曳生姿

【 在京都，不体验一回百年町屋，怎能感受它的万般风情？】

【 入室要换鞋：小木门推开后，是个竹藤编制的鞋架 】

【 入住的传统榻榻米，推开窗拥有我们的私人庭院，庭院内种植著主人美学体现的绿植 盎盎生机 】

【 厨房：可以在这里用餐，会提供免费的自助水，早上也可以享用传统的日式早餐 】

【 庭院的一角，种植著小绿植，每一个不起眼的设计，都凝聚著町屋浑然天成的和谐 】

【 町屋一般为二层，通过木制的楼梯去往二楼 】

【 厨房：町屋虽然老旧，但是现代家俱一应俱全 】

【 书房：一盏灯，一张桌，几许凳子，一个书架，就能营造温馨安静的意境氛围 】

【 厕所：虽然是老旧的町屋，但是仍然有智慧马桶盖，还有环保节水的洗手水来冲马桶的设计，
淋浴房是一体式的TOTO；唯一美中不足的可能就是木质房子不太隔音了 】

【 主人是个很爱生活的人，一系列别致典雅的餐具被细心摆放 】

【 回廊也是精心设计，町屋总是在沉闷中带给人一丝希望与惊喜 】

【 町屋虽然年代久远，但是内里一尘不染，甚至没发现一只小动物 】

【 清晨，盘坐在圆塌上，微微默视屋外的庭院绿色，屏气凝神，心神合一 】

🏠 | 清水寺 |
【 日本佛教法相宗（北派）的本宗】
位于：京都市内东山区的清水
京都最古老的寺院
京都赏樱、赏枫名所之一

山号为音羽山，主要供奉千手观音
Kiyomizu Temple内有一音羽瀑布
流水清洌，终年不绝
其清泉分为三个部分
分别为长寿、智慧、健康
该清泉被列为日本十大名泉之首
清水寺的寺名也因此而来

【 清水寺需购票入内，门票价格：400日元 】

【 清水寺限定版小樱铃，超粉嫩可爱，每人限购一个。
也有很好的寓意 】

🚶‍♀️ | 二年阪三年阪 |
位于：清水寺与八阪神社的连结步道
这段坡道据说是通往祈求平安生产的子安塔（泰产寺）的参道
也是清水寺的神道
坡道两边是纪念品店、陶器店、
日式小吃店、和风杂货铺等，
宫崎骏动画周边、“橡子共和国“
一路连绵保留了复古的百年町家建筑
极具京都风情，
是日本重要传统的建造物群保护地区

在这里
适合穿着和服、踩着木屐
走过这片町屋集聚区
慢慢感受日本文化

【 穿着和服的一家三口，好有爱～ 】

【 二年阪三年阪的坡道上随处漫步著穿着和服的游客或是当地人，跟町屋映衬著别样的风情 】

【 橡子共和国，超萌的。里面售卖各种纪念品 】

【 日本小学生们集体出游，让我们帮忙拍照，非常得阳光有礼貌 】

🏨 | M‘s Plus 四条大宫酒店 |
Location：京都四条附近
距离电车大宫站大概步行100米的距离，
附近也有许多巴士站通往京都的各个地方
酒店3点后办理入住，前台可以寄存行李
每人需要缴纳好像是100日元的消费税，前台投币缴纳
工作人员很耐心服务好，酒店环境蛮大气整洁
就是日本房间通病，比较小
但是麻雀虽小，五脏俱全
高价效比！

【 要为酒店的早餐打call！现烤面包超级香，媲美专业烘焙店，还有自助果汁咖啡 】

【 猪猪女孩的绝美自拍🤳，不接受反驳 】

🍜 | 吟酿拉面（久保田本店）|
【京都深夜食堂】
在京都的第一餐，
就是晚上十点的久保田。
京都是一个鲜少夜生活的城市
早早的，城市就进入了睡眠
店面不大，两个小哥哥主持。
门口进来精算机自助点单，冰水自助
来得时间恰到好处，不用等位啦～

😋面条很好吃
个人感觉比一Lan什么的有过之无不及
劲道的面条，细而不软，肉香扑鼻
调制的高汤尤其赞
就是对于我的口味来说过咸了
但是加点冰水呀～
往面里加了许多冰水
感觉别有风味☘️☘️

【 爪子比脸白嫩那么多，绝对是相机的原因！ 】

【 夜宵真是让人感觉罪恶又幸福鸭 🥰 】

🐷 | 名代猪排 |
位于：四条寺町
据说这是京都最好吃的猪排NO.1
门口小小一个很精致，
一不小心就很容易错过
印象之中对炸物都没什么好感，感觉会很油腻
但是这家餐厅大概是上天派来解放我这种狭隘的观念的吧
这家店主要以炸物为主，天妇罗、炸猪排、炸鸡等
猪的部位不同有不同价格

【 暗黄温馨的灯光下，
刺激著饥肠辘辘的我们胃酸更是加倍分泌

日本的食物制作得十分精致，
上餐前，服务员拿来一碗芝麻和工具
先自己操作，捻芝麻等下可以当佐料。
芝麻很香，捣得过程也很有乐趣，于是诱惑＋运动后更加饿了 】

【 主菜是一份金黄酥脆得猪排
一点都不会觉得油腻，外皮脆脆，里面得肉却很细嫩而且多汁
份量很大，凭我一人之力解决不了这一份套餐
配有一块土豆泥和蔬菜
相比之下，更喜欢这个土豆泥，软软绵绵
土豆独有的口感和香味
然后再是一小碗味增。
每张桌上会有小菜可以自由拿取
别忘了一定要把刚才自己捣好的芝麻加进米饭里！
太香太美味啦 】

【 炸猪排光是看起来就要让人流口水啦 🤤 】

【 餐桌上的三种调料酱汁，还有醃小菜红姜等 】

【 锦市场附近的一条购物街，服装、饰品、药妆等一应俱全 】

🛒 | 永旺 | AEON
日本著名零售巨头
世界500强之一
在京都有多家分店
超市很大，供应的商品种类繁多
有自带当地特色的日本药妆店售卖各种保健品、护肤品
还有各种日本民族品牌专卖店，诸如大创之类的
超市里面最吸引人的就是让人目不暇接的刺身区域！
各种刺身、便当、天妇罗
虽然便宜，但是精美
味道也绝对不会让你失望
来京都一定要来

【 超满足晚餐，两个猪猪女孩化身大胃王，刺身吃嗨 】

【 不经意的街角，树丛都被修剪得一丝不苟 】

【 超市冷柜一大片区域的刺身区 】

【 在日本吃西瓜，是一种奢侈。不过这瓜皮薄，跟中国还是有所不同 】

【 各种精美的寿司，超市的价格也很亲民 】

【 这个酸奶只能用桶来形容，超大！超原味！超酸！我吃不大习惯 】

【 逛完超市，天色已经昏暗，返回市区的道路略有点曲折，步行二十分钟+巴士半小时+再换乘
京都的夜，很安静，路上已经没有很多的车，房屋内虽然亮着灯依旧安静得不行
仿佛大家都已进入了梦乡，给我一种整个城市空无一人的错觉 】

【 京都，真是个让人感觉幸福的城市呀 】

🐂 | 松屋 |
当地人也很爱的，
日本一家连锁快捷餐厅
遍布大街小巷
其中尤以肥牛饭为当家招牌
点单是自助的，
先在精算机上点单取小票
（竟然支援支付宝哦！）
然后交给工作人员
在位置上静静等待食物

【 对面的老爷爷，手里戴满巴洛克骷髅戒，穿着花衬衫，头戴小礼帽
眼神中微微透露温和而又隐藏的肃杀气息
默默感觉他是个黑社会大佬，不然就是走在潮流最前端人士 】

【 当不知道点什么的时候
招牌永远不会出错
上面是绿油油的葱和肥牛，
吃之前先搅拌
让牛肉的独有香气和葱香渗透到米饭里边
建议加一个半熟玉子一起拌匀
肥牛很嫩很香，玉子的顺滑，米饭的甘甜
一碗下去，总感觉吃不够
实在是太好吃啦 】

【 肥牛饭会附赠一碗味增汤，我是吃不大习惯这个味道 】

【 在日本，当你纠结吃什么的时候，肥牛饭是你永远不会出错的最佳选择 】

🦌 | 奈良公园 |
到达方式：近铁奈良站或JR奈良站出站后，步行约10+分钟即可到达。
鹿饼：150日元/打
奈良著名的若草山、东大寺、春日大社、国立博物馆等都在这里，
景点较为集中

奈良，主要是为了看小鹿。
这里的小鹿成群结队地自由嬉戏，不怕人
还会一直追着人跑
年长的鹿经过训练，很有礼貌
喂食鹿食给他，鞠一个躬，
它也会回礼，也对你鞠躬。
有的鹿，则会比较调皮
一直拿嘴拱你
千万不要被他们发现你的鹿饼
不然会追你到天涯海角
而且他们还很机智
一般的小技俩骗不了他们
于是结束之后我衣服上全是鹿的口水还有可能是shi？？！
BTW，鹿儿们还是很可爱的，应当与他们和谐相处

【 日本的街头还有站台有许多饮料售卖机，这很日本。
机器里陈列的一般都是最畅销最好喝的饮料。强烈推荐第一排第五款！超好喝！！！】

【 京都 — 奈良购买的是近铁票，因为近铁奈良站离奈良公园距离更近 】

【 小鹿看起来好可爱，但是也要当心他们调皮的一面哦 】

【 小鹿们很聪明，一直追着你要鹿饼。如果知道你有鹿饼不给他们就会拿嘴拱你哦，
他们的嘴可能舔过💩哦，当然也有很多口水哦。别问我为什么知道，因为我不止被拱了一次 😠 】

【 被小鹿追的很累实在走不动了，不然走到深处，那里有更多的鹿，更大更绿的草坪和更美的景 】

【 当你在关西，不妨预留半天的时间给奈良，慢慢感受这个城市独有的自然和小鹿 】

🌊 | 神户 |
位于日本西部近畿地方兵库县
本州岛的西南部
西枕六甲山，面向大阪湾
神户也是日本最大的集装箱港口
神户曾受到来自西方文化的影响
充满东西合璧的风情
从高处鸟瞰，整个神户大大小小的房屋都密密地散落在在六甲山起伏的山岗中间
错落有致，和谐精致

【 神户港 神户和牛 北野异人馆 美利坚公园 六甲山 】

【 雨中安静清爽的街道，路不宽，车很少，人烟嫋嫋 】

【 奈良 — 神户，需要在大阪经停，改变车次序号，但是无需下车换乘 】

【 建造在有海拔山坡上的房屋，穿越得爬坡 】

[K歌] | 大丸百货 |（神户店）| DAIMARU

Location：〒650-0037 神户市中央区明石町40 番地
到达方式：从JR元町站，阪神元町站向南徒步3分钟／地下铁海岸线旧居留地、大丸前站附近。
Call：078-331-8121
营业时间：10:00～20:00

大丸百货是神户最大几个商圈之一
购物前，游客可以凭借护照在一楼问询处领取优惠卡
多个品牌有特别折扣

商圈涵盖几个街区，珠宝首饰、手表服饰、餐厅，一应俱全
在这里，几乎能找到所有你想要购买的品牌
几个街区的奢侈品店，一边逛街一边体验神户的法式复古风情

【 街边打着伞、举著牌子、喊著口号游行的群众 】

【 神户三宫站对面的一条购物街 】

🏠 | 北野异人馆街 |
位于：兵库县神户市中央区北野町·山本街（ 从JR三之宫站出发步行需要20+分钟 ）

异人馆：顾名思义，为外国人居住的、主要采用西洋建筑风格的房子。
至今的北野，仍然留存着明治时代遗留下来许多建筑，主要有：
·风见鸡馆(旧托马斯住宅)
·萌黄之馆(旧美国领事亨特·夏普公馆)
·莱茵馆(旧J.R.Drewell公馆)

每个馆都有各自的风格
这些街巷中还经营著许多小资风情的咖啡馆和甜品店
来这里感受异国文化的同时，也能够好好满足你的味蕾

【 神户网红星巴克，只可惜去的那天刚好修整停业 】

【 北野异人馆上去是蛮陡的上坡 】

【 造型奇特的房子，树藤缠绕整栋外墙，好像是一家酒店 】

【 那天的雨真的超大，回去就是裙子鞋子浑身溼透，小雨伞完全挡不住乱窜的大雨锤 🔨 】

🍫 | Frantz |
位于：神户北野异人馆街附近。
黑红色系的风格，宛如一位精致贵妇
他们家的产品颜值都超高
到神户一定要来这里买手信回去
买满一定金额店员会帮你办理退税

🍮 【 招牌的大赏产品：魔力乳酪布丁
不过这个不方便长期储存，适合立即享用 】

🍓 【 Frantz神户草莓夹心巧克力 —— 日本必买伴手礼
小小的一盒很精致，买来送朋友送闺蜜再好不过了
夹心巧克力颜值很高，女生看了都会爱，白巧克力草莓粉，酸酸甜甜的
除此之外，还有抹茶粉草莓夹心巧克力等 】

【 外面飘着大雨，店员贴心地里三层外三层包裹好
】

🍰 | Caffarel | カファレル 神戸旧居留地店
位于：兵库县神户市中央区京町71
Call：078-331-7416(+81-78-331-7416)

カファレル神戸北野本店は、异人馆が立ち并び、西洋の文化がおしゃれに息づく神戸・北野のトアロード沿いに2004年11月に诞生しました。カファレルの歴史と伝统に里打ちされた最高阶のチョコレートをぜひ日本の皆様に味わっていただきたいというカファレルの想いが、この北野という街への开店を実现させたのです。伝统あるカファレルのジャンドゥーヤチョコレートと、カファレル神戸北野本店による日本人独自の繊细な味覚を追求したコラボレーションにより、カンパーナは诞生しました

ジャンドゥーヤチョコレートを赘沢に使った生地を、低温で长时间焼き上げた钓り钟型のパウンドケーキ。しっとり焼き上げたジャンドゥーヤチョコレートのパウンドケーキに、生クリームとジャンドゥーヤチョコレートを合せた特制ガナッシュを诘め、さらにジャンドゥーヤチョコレートを挂けた赘沢な一品。そのまま切り分けて十分美味しく、丸ごと电子レンジで15秒温めると、中の特制ジャンドゥーヤガナッシュが溶け出し、さらに美味しくお召し上がり顶けます

【 供应各类法式甜点，精致、美味。还有烘焙产品和糖果巧克力 】

【 堂食会有一个更高的价格，打包可能价效比更高 】

【 北野异人馆街有许多高质量甜品店，多留点时间给神户，细细品味那一抹抹甜蜜蜜美滋滋 】

🥑 | 永旺 |
位于：神户三之宫站的对面
一楼是个小超市，另外还有各类咖啡简餐餐厅
其中有一家烘焙店，供应各种面包、饮品
有许多当地人，尤其是老爷爷老奶奶还有小孩子在这里用餐
面包大多为100日元/个，价格可以说是非常便宜
还超级好吃哦！
在神户呆了两天，
忍不住特地赶去吃了四五次

✨ 【 蔓越莓卷：这个是甜味的，略松脆，不会太甜，很香，中间还有蔓越莓，
不知道用什么语言来形容，就是很好吃 】

✨ 【 神户牛排面包：很难相信这样一个面包只需要100日元，
中间夹着一块入口即化的神户牛肉，面包松软而喷香！
吃了绝对会爱上，尝过一次后导致我每次路过三之宫站都要去买一份 】

✨ 【金枪鱼面包：日本多生鲜，金枪鱼泥琳上酱，一点都不会觉得腥，
反而是恰到好处的甜美，
嫩嫩的鱼泥裹上面包，真的没有一样是踩雷的 】

【 神户，北野异人馆街有许多蓝带甜品料理
万万没想到，一家不起眼的烘焙馆，也有如此惊艳的食物！】

🍛 | Coco壹番屋 |
位于：神户三之宫站附近，步行五六分钟即可到达
日本连锁快捷餐厅，在中国也有多家分店
他们家菜品主要以咖哩为主，再细分为肉类、蔬菜和鱼类
咖哩辣辣得很下饭，但是吃多了有点乏味
总的来讲味道一般般

【 他们家的选单很有意思，特别是附随得中文翻译：
“辣得快要受不了”
“适合想寻求刺激者”
“辣味慢慢溢满全口”
“超辣，极辣令喜好者着迷得辣度”
看完这份选单能笑出声了，太可爱了吧！】

【 超多选择，但是主要以咖哩为主 】

【 神户街边的橱窗陈列著各种精致的水果披萨 🍕】

【 风见鸡本铺的布丁🍮和冰淇淋🍦一定要试试哦 】

【 神户街上一家咖啡豆烘焙馆，路过都能闻到浓郁咖啡香 】

🏨 | 神户美利坚公园东方大酒店 | Kobe Meriken Park Oriental Hotel
Location：650-0042 兵库县, 神户, Chuo-ku Hatobamachi 5-6
入住时间：15:00
退房时间：12:00
酒店位于神户港边，外形犹如一艘巨轮
内里奢华气质，开启窗就能看无敌海景
要想获得最佳视野，就要来到顶层的酒吧
三宫站有免费的接驳巴士到酒店
礼宾服务等一应俱全
每个房间都设有迷你吧和观景小露台
这里是神户的理想下榻之处

【 工作人员会帮你把行李完美送达你入住的房间内，终于不用被沉重的行李所拖累
酒店前台还提供免费的行李寄存服务，之前邮件询问是寄存期限不得超过当天
但是后来我去姬路玩了两天再回来神户取也完全ok
只是要预留一下三宫站到酒店的酒店接驳巴士券哦，不然这个距离有点遥远的呢 】

【 这个雕像感觉很中国元素，像是庙宇里的凶神恶煞，辟邪专用 】

【 酒店就在神户港边，一出酒店大门走在海边长廊上就可欣赏无敌海景 】

🍷 | BAR |
如果房间的露台视野不足以让你深度感受神户港的神奇魅力
那么位于酒店顶层的酒吧则可以满足你的一切幻想
点上一杯Mojito，
旁边是超帅的服务生小哥哥细语温柔
窗外是神户的 “ 百万夜景 ” 曳曳闪光
此情此景夫复何求 ？

【 在酒店顶层的酒吧欣赏夜幕中的神户港，这个号称“神户百万夜景”的地方
对面的摩天轮🎡不断变换颜色，旁边座落着Mosaic广场，
再旁边是巍峨挺立的神户塔，时间在那一刻静止，想要一直欣赏如此美景 】

【 消费会➕大约50%服务费。小哥哥超级帅！怀疑酒店是按日本男星的要求招聘的！
服务很棒，由于当天大暴雨露台关闭了。
当我询问想要去外面看看时，他们还特地帮我开启了大门，近距离感受神户港的海风和夜景】

【 相机无法真实还原这个“百万夜景”，只有切身用肉眼去慢慢体会 】

🚄 | 神户三宫站 | 三宫駅
位于：日本兵库县神户市中央区
阪急电铁、神户高速铁道、阪神电气铁道、神户新交通与神户市交通局共用的铁路车站
JR西日本的三之宫车站（三ノ宫駅）也坐落于神户市正中央的三宫地区
形成神户的超大型的铁路枢纽。

在关西地区，不管是去往姬路方向，还是大阪方向
都要经过神户三宫站。
此外，三宫去往神户各地也很方便
酒店的接驳巴士在三宫站就有候车处
在这里，也可以买到去往有马等地的专车巴士
不要担心语言问题，问讯处更贴心地有懂中文地工作人员帮你答疑
帮你找出最佳路线，提供最佳攻略。

三宫站还是商圈集合
周围有许多值得逛逛买买买地地方
旁边还有餐厅一条街，
一到夜晚，霓虹初上
神户牛肉开始飘香

【 三宫站月台 】

【 三宫站 — 关西国际机场的路线指南图 】

【 三宫站 — 有马的路线指南图 】

【 三宫站 — 有马的巴士时刻表 】

♨️ | 有马温泉·金之汤 |
【关西地区最古老的温泉】
Location：有马古街内
到达方式：神户三之宫站乘坐直达大巴到有马下，步行大概10分钟左右即可到达

·金汤中，有丰富的铁元素和钠元素，因为接触空气，所以温泉水变成铁锈色，被称作金汤
·银汤是无色无味的碳酸泉

日本泡汤是不能穿衣服和泳衣的
男女分开泡
进温泉之前，需要先洗净身体
日本泡温泉，有纹身是不能进的

金泉(含铁钠强盐高温泉)
★ 对畏寒、腰痛、筋·关节痛、末梢血循环障碍等症有效。
盐贴近面板，可形成微薄皮膜，有持续保溼功效。另因其富含高硅酸物质，可使面板溼润，从而大大提高保温效果。

★ 对感染性面板患者及慢性溼疹有效。因其具有杀菌效果。

★ 对各种过敏性面板患者、慢性溼疹、荨麻疹、各种伤及烧伤等有效。因其富含钙离子。

★适应症：炎症性及非炎症性关节肌肉疾患、外伤、手术后恢复、慢性附件炎、机能性不孕症、自律神经系统紊乱、干癣等。

【 巴士下车点附近桥下的公共泉 】

【 脱鞋进入，门口精算机处购买入浴券：
1、金汤：650日元；
2、金汤+银汤：850日元。
建议自备毛巾，店内也有出售 】

【 其实泡完一个金汤就已经筋疲力尽，完全没有必要买两个汤，不用纠结！
金汤才是有马的较特色。金汤旁边还有一个免费泡脚的泉 】

🏠 | 有马老街 |
泡完有马特色金泉
是一条狭长的上坡石板道
道路两旁是町屋组成的各种手信特色店铺
在这里，有许多有马手信店：碳酸煎饼、碳酸汽水、和果子
有很多有趣小物件，比如小扇子、小首饰等等
价格不贵，值得一逛

【 雨中的有马，更加安静，只有三三两两的游客在风雨中打着伞
偶尔走进一家感兴趣的店，伙计会热情招待你，在这里感受有马住民的淳朴善良 】

【 蛮大一个和果子工坊，一个个精致美丽俏皮可爱，有需要的可以带回去当手信 】

【 看起来仿佛是在飘雪，其实下的是朦朦细雨，冷是真的冷 】

【 雨后干净的街道，吸进肺里的空气都带着大自然原始的清新宁人 】

🐂 | くつろぎ家 |釜饭 · Kutsurogiya |
【 米其林一星 】
Location：日本〒651-1401 Hyōgo-ken, Kōbe-shi, Kita-ku, Arimachō, 839−2（离金之汤步行3分钟）
Call：+81 78-903-155
Open：11:00～20:00
座落于一家町屋中，日式小庭院古色古香
餐厅内大多是当地人
就餐时盘腿而坐，颇有点入乡随俗之感
据说这家店大多要排好久的队
我们去的那天刚好时狂风暴雨，人不是很多，马上就安排上了
体验感完全是惊喜爆棚！

【 🥤碳酸汽水：来到有马，总要来这里尝试一下特产~味道还行 】

🥬 蒸神户牛肉和蔬菜：3400日元/份。
招牌永远不会出错！一定要点。
来神户，一定要吃神户牛肉；那么来有马，一定要尝试这家的蒸神户牛肉！
超大一份套餐，一个人解决不了
内含：一份小菜二拼、一份海鲜釜饭、一份甜点、一份味增汤、一份蒸神户牛肉蔬菜拼。
红白相间的粉红纹理，让人赏心悦目。
下面是满满的香菇、金针菇、白菜、豆腐、胡萝卜等蔬菜。

🐂 神户牛肉是焦点，颠覆你以往对牛肉的感知，
柔软如豆腐般，感觉要马上在你嘴中融化，
伴随着的是浓郁的奶香
没有多余的调料，会给你一叠酱蘸
原汁原味也完全不会觉得寡淡无味
蔬菜沁出一丝丝的甜，和牛肉是最佳搭档

【 🐟 小伙伴点的是一份刺身套餐，2400日元/份。
神户蒸牛肉换成了六宫格刺身，也还行噢 】

【 🐙 第二个吹爆的是釜饭了！
满当当的三文鱼、鱿鱼、蔬菜等，配料比米饭多。
上餐之后一定要马上拍完照，尽快搅拌均匀。超香超美味~ 】

【 进门需要脱鞋 】

【 🍃 小菜一份是醃渍海带，口感不会很硬，还有一份是超柔嫩豆腐 】

【 🥣 味增汤着实有点喝不习惯哦 】

【 他们家点单消费外另外＋税。总体来说价位不高，价效比非常高！
来有马，绝对不可错过！】

🚞 | 三宫 — 姬路 |
靠在车厢里漫漫感受日本的最真实
如梦如幻就像走进小时候的动画片

【 有时候，旅途用轨道视野去丈量这个城市也是不错的选择 】

🚞 | 姫路駅 | JR Himeji Station |
Location：〒670-0962 兵库县姬路市Minamiekimaecho
（ 日本兵库县姬路市驿前町 ）
隶属于JR西日本
也是京阪神地区“都市网络”（アーバンネットワーク，Urban Network）一部份
可以从神户、京都、大阪乘坐JR山阳新干线的希望号列车或极光号直达姬路
出站后就能看到著名的姬路城
出站口对面有姬路案内所 可购买巴士一日券（300日元）

【 姬路跟神户相比，更加安静，有股清冷的气质 】

【 姬路站门口的交通路线指南，指引你轻松乘坐交通工具到达想要去的地方 】

🚌 【 姬路交通一日乘车券：300日元
姬路案内所购买（就在姬路站出站口的对面）
专门的旅游巴士，欧式复古火车头造型，空间不大，要是大点的旅行箱会很难进入
在每个站点都有标示到站的时间点。
运气蛮好的我逛完每个景点出去没一会儿火车头巴士就来啦
上车前向司机出示该卡片。
每个下车点都是姬路的主要景点，
姬路城、好古园、美术馆等，姬路不大，半天时间足以美滋滋逛完主要景点 】

【 很复古别致的旅游巴士，映衬著姬路的天、姬路的树，就是姬路绝美的一幅画 】

🏯 | 姬路城 | ひめじじょう
Location：位于日本兵库县姬路市姬山的古城堡
与松山城、和歌山城合称日本三大名城
白色的外墙和蜿蜒屋簷造型犹如展翅欲飞的白鹭
因此也称白鹭城
其储存度较完好(城内的天守为日本的12座现存天守之一)
姬路城常被作为已不复存在的江户城的象征
是世界文化遗产

姬路城很美，游客少
来过姬路城，完全没必要再去看大阪城
姬路的必打卡地之一~

【 在姬路，已经和小伙伴分离，没人帮忙咔咔咔，只能寻求旁边的游客帮我简单游客照打卡一张 】

【 白色姬路城耸立在石头堆砌的城墙之上，和蓝天白云融为一体，美得那么不真实 】

【 姬路城给人的感觉就是很安静祥和但不失威严，就像是一位遗世独立但自带别样气质的隐士贵族 】

🎨 | 姬路市立美术馆 | Himeji shiritsu bijutsukan
Location：姫路市本町68-25
到达方式：
1. 电车：JR山阳电铁姫路站下车徒歩约20分；
2. 巴士：神姫バス于“姫山公园南・医疗センター・美术馆前”下车即达。
Open：10：00～17：00（16：30前入馆）
Call：079-222-2288
门票：
1. 常设展：成人200元；高中、大学生150元；小、中学生100元。　　
2. 企画展：另外收费。

外形为一栋红砖建筑，由旧陆军仓库所改建，于昭和58年开馆
主要以展示姬路当地文化和培养当地乡土作家为目的
馆藏以19世纪末至现代比利时画家画作出名
美术馆人很少很安静，适合静静欣赏

【 美术馆会定期举行各类展 】

【 日本的牛乳都好醇好香，是那种真正的牛的味道。
喝过这个，感觉我们的特仑苏、金典是加了多少新增剂才竟然是那个味道 】

【 美术馆几乎没有游客，
环境依旧是一丝不苟的整洁美丽。
美术馆站下车走进去可以看到另一个角度的姬路城
姬路的景点还是很集中的
悠闲晃一下感受文化薰陶也是不错的选择 】

🌲 | 好古园 | Himeji Koko-en

Location：兵库县姬路市68 Hommachi 670-0012

Open：周日 – 周六:上午9:00-下午5:00

Call：+81 79-289-4120

好古园内典型的日式园林令人叹为观止
六月，一片绿意盎然
成群锦鲤在水中游荡。

好古园蛮大，分为好多个庭院
每一处不经意而别出心裁得园林设计
透露独特的园林美学
漫步其中，
是眼睛和心灵的双重享受

【 门口精算机自助购票后，可以拿取一份导游手册，里面介绍好古园内各种精华之处 】

【 扇子展】

【 窗外的园丁认真地修剪著植被，每一处绿色都透露着他们对工作的一丝不苟 】

【 层层流水，映衬满眼的绿色，是一种生命力的张扬与流动的源远流长 】

【 剪纸展 】

【 只可意会 不可言传的园林美学 】

🍔 | LOTTERIA |
位于姬路站对面的商圈内
一家炸鸡快捷餐厅
吸引许多当地人，有戴着老花眼镜看报纸的大爷，
也有一边享用一边刷手机的初中生，也有携带电脑办公的上班族
简单、方便、快捷

【 套餐内的汉堡的肉饼超美味，薯条也好脆
就是日本的薯条是不配番茄酱的，有点不习惯 】

【 医院的广告牌，看到“木村”病院感觉好熟悉，却硬是想不起来在哪见过 】

【 姬路站地下商圈内的超市，好多刺身和和牛啊阿啊阿啊阿啊
要是下次有机会再来，一定要住一个带有厨房的民宿，天天自己煎和牛吃到满足 】

【 大概是非常具有家庭主妇潜质，日常就爱逛超市 】

【 游完姬路，出发舞子 】

🚞 | 舞子站 |
一个沿海铁路站点
旁边就是舞子公园，再过去可以看到明石大桥
这是关西的小众祕境
人很少，景超美
沿海交错的铁路轨道构成别样的风景线
无论是晨光熹微，还是夕阳西下，海边的遥望总是让人心醉。
偶尔有当地人在沿海步道上散步、吹风、钓鱼
生活美滋滋

【 舞子站比较小、旧，月台上三三两两地等待着上班的人，
比起大阪，这里似乎才更贴近代表大多数日本人民的生活 】

【 遥望明石大桥 】

【 错综复杂的铁路轨道线条 】

【 海边的一辆复古小汽车
可能你会以为旁边大概是有一家餐厅或者酒吧之类
但似乎舞子真的安静得有点萧条，很少在这里见到人 】

【 舞子人少，但架不住美！】

【 富有日本特色的铁路线条 】

【 不知道里面是不是一位空手道大溼，偷偷瞄了一眼，肌肉很强劲很可怕 】

【 喜欢在车厢里看电车外的日本，像一帧帧电影 🎬 画面在眼前飘过 】

【 舞子的居民区街道，整洁，安静得仿佛不曾有人类居住，还是喜欢中国式的聒噪般的热闹 】

【 每天闲著没事干坐在路边看来来往往的电车都能看入迷，太有感觉了 】

【 舞子很安静，唯一的声响怕是只有来往络绎不绝的电车擦过轨道的轰隆声了
路边一道道高低错落有致的轨道线路构成一幅最日的景象 】

🍣 | 舞子や |
Location：位于舞子站步行大约十分钟，星巴克的附近
舞子周围的餐厅并不多，这家旋转自助寿司是为数不多的几家之一
可以接受预定，高峰期可能还需要等位
多是当地人带家人一起来享用，看来日本人民还是很喜欢吃寿司的
普通款一份好像是150日元，另外还有限定款在点单机上自助点单，也有特殊的价格会另外标识
一个人吃也完全不会尴尬，桌上有抹茶粉可以自助泡抹茶水
寿司味道还蛮不错，价效比高

【 小萤幕上是点单区
点完之后过一段时间菜品会准确弹射到你面前，并发出提醒取餐的声音
旋转寿司不断飘过，你可以即取即食
餐盘放入统一区域会自动计费。第一次尝试，感觉还蛮高阶 】

【 🐂 盛放在一个竹子外形的器皿里，牛肉、生葱和蛋黄，下面是寿司饭，
我选择搅拌均匀再入嘴，味道还不错 】

【 🦢 鹅肝寿司：滑嫩的鹅肝在口中融化，撒了一点抹茶粉，中和那一抹腻，是满足 】

【 🐟 🦐 🐙 🥚🦞 这份超级无敌海鲜丼据说是G20特供，
最初就是看到这个超诱惑广告我才走进这家店 份量超足
寿司饭上面覆蓋著慢当当的海参刺身，有三文鱼、希鲮鱼、金枪鱼、虾等十余种海鲜，
还有玉子烧等，新鲜美味。
建议点一份就足够饱腹 】

【 🍵 桌子上的抹茶粉，可以自助泡茶，桌子前就有释放出热水的开关。中和寿司的腻感。】

🌉 | 明石海峡大桥 | Akashi Kaikyo Bridge |
连线神户市和淡路岛
是神户-淡路-鸣门线路上的重要桥梁
在这边海域中，存在着《火影忍者》里的 “ 鸣门漩涡 ”（ なると うずしお ）
是世界三大漩涡之一，
可以乘船观赏这一盛世奇观

抑或是漫步于明石大桥的观光步道、舞子公园
或是走进博物馆，再者静坐欣赏迷人无敌海景
风很大，眼光很刺眼，忍不住眯起眼睛
内心却是出奇地平静，就像明石一样的静

【 明石大桥旁边的科学博物馆 】

【 在海边呆坐好久，终于看到一位隐士情怀的小学生一个人揹著书包慢悠悠走在步道上
厚脸皮地上去请求他帮我多拍几张，
不知道是不是我英语太差劲，拍了好几分钟后我的手机里只出现了一张照片😂
心存感激，独在异乡总能遇见善良的帮忙拍拍拍的小朋友们 】

【 Insta360 one X 你值得拥有，妈妈再也不用担心出门在外没人帮我拍照啦啦啦 】

【 夜幕中的明石大桥亮起灯光，比起白天多了一份寂寥 】

【 也许对于大多数人来说，明石大桥是走马观花的打卡就过
但是选择在明石住一晚，静静感受它的脉动，会发现一个不一样的重新整理你认知的日本 】

🍁| 山阳垂水站 |
这应该是关西比较冷门的一个站
去明石大桥的路途中
恰巧搜寻到附近有一个奥特莱斯
正是要在山阳垂水站下车
再步行大概二十分钟左右即可到达

垂水站比较小，也比较老旧，几乎没有游客
但是站台还是蛮便利
出站口有许多商店、食品店、便利店等
走出去还有很多餐厅、娱乐店
这里的早晨苏醒的比较晚，大概九点多，店铺才陆陆续续地开始营业。

【 垂水站出来，街道两旁是游戏厅餐厅等等。早晨九点，这个城市还没有从睡梦中完全苏醒过来 】

【 以为是我的最爱忍不住来了一瓶，没想到是酸奶汽水🥤 一种很神奇的口感，竟然一点都不难喝 】

【 从垂水站步行到奥特莱斯的路上，遇到神户的水产会馆 】

【 一家卖各种海鲜加工产品的超市，海苔就能让你挑花眼 】

【 本来以为“ 水产会馆 ”是博物馆之类，走近一看没想到类似公司仓库，就没有进入 】

🍎 奥特莱斯10:00准时开门。当音乐悠扬响起，猪猪女孩们的幸福购物生活就开始了
这边牌子还蛮多，涵盖日常服饰、运动服饰、奢侈品宝宝、首饰、母婴等，
日本本土手表牌子类似casio、西铁城、Seiko都有柜台，而且会有蛮划算的折扣
类似于MK、LV等欧美品牌款式都蛮老旧，也不太有合适的价格
这里的阿迪达斯就大概可能是不要钱的那种
奥特莱斯折扣价之上再打五折，真的可以直接打“ 骨折 ”

购物之余，这里还有许多餐厅可以补充能量 继续大战。建议拉个行李箱来，不然提在手里逛略累

【 垂水奥特莱斯几乎没有游客，大多是本地人来这里大采购
耐心寻找，在这里会找到你喜爱的 】

【一张近铁票从神户三宫穿越到大阪难波 】

🐝 | 心斋桥 | しんさいばし |
到达方式：地铁御堂筋线
这里是大阪的购物天堂
无论是白天还是黑夜，
这里永远挤满了熙熙攘攘的人群

大型百货店、百年老铺、中古店以及各种药妆饰品小店铺鳞次栉比
石板铺就的人行道、欧洲风情的路灯和成排砖造建筑物的周防町筋
心斋桥的西侧是“美国村”
这里是时髦、别具一格的代名词
每个街区的布局都有自己独特的性格

这里不仅是购物天堂，而且餐厅林立
除了日本料理，世界各国风味都能在这里品味

【 这一张大概就是心斋桥的游客打卡必拍照
摩肩接踵的心斋桥上，挤满了各种游客，就为了拍一张满意的 】

【 心斋桥是大阪的灵魂与骄傲，是一个不停跳动的人间天堂 】

🐰 | 日本桥 | Nipponbashi
有云：【 东有秋叶原，西有日本桥 】

这里是关西御宅族流行文化圣地
不足一千余米的街道上，
密密麻麻地挤满了各种手办店、玩具店、黑胶店数码电器城、御宅文化、日本风俗文化等等
来大阪，不可错过！

【 玩具店里各种电车原版模型 】

【 动物的集合 】

【 汽车模型 】

【 战舰模型 】

【 坦克模型 】

【 枪支模型 】

【 在日本桥，只有你想不到，没有你找不到。
这是一个令人惊喜的神奇的地方！】

🍁| Red Rock アメ村店 |
Location：大阪府大阪府大阪市中央区西心斋桥
call：06-6214-8119
Open：11:30～23:00
这个🔥遍全球的牛肉餐厅，终于在大阪第一次尝试
小小一家店面，换台率很高
门口精算机点单，然后把票据给里面的小哥哥或小姐姐，就可以静静等待你的餐点

【 颜值很高，瞅一眼就让人口水分泌加速
上面覆蓋著层层生牛肉，点缀一个半熟玉子
另外酸奶酱和绿叶的搭配更添生机，撒一些黑胡椒调味

正确食用方法是将他们充分搅拌均匀，我竟然有点于心不忍，不想破坏这和谐的美感
牛肉很鲜嫩，虽然没有神户牛那般入口即化，但是仍旧美味
生牛肉略微血腥，kennel会有些小伙伴吃不大习惯
可以接受的绝对不要错过他们家的招牌～】

🍜 | 面乃庄つるまる |
【 AMAZZING的一家店 】
日本几大必吃，其中之一要数乌冬

这家店是日本连锁，餐厅内不设坐椅
站着吃完全场，蛮新奇
本地人有很多，大多数是赶时间的上班族们
匆匆吸完一碗，然后再步履匆匆
但是绝对不会只是一昧追求效率，而忽略口味

【 [糖果]半熟玉子乌冬：看起来清淡无比。但是怎么能那么好吃！
清灵但鲜美的汤，点缀些许青葱，打上一个生鸡蛋。
乌冬非常的爽滑，Q弹的感觉吸溜就能滑进胃里。一碗下肚，仍意犹未尽 】

【 [糖果]炸鸡肉：炸物是他们家的第二大特色，
万物皆可天妇罗，我选择了鸡肉
炸物的最高境界是让你吃的时候感觉不到他是一个油炸制品
这外皮酥脆的炸鸡完全不会让你感觉到油腻，扎实嫩滑的肉感
就是鸡肉稍微欠缺多汁，不然就是完美 】

【 食用完毕自助收拾餐具，需要将食物残渣和餐具放到可回收处 】

【 以超乎想象的价格和味道，不容错过 】

🍚 | 吉野家 | Yoshinoya
日本以吉野山地区的牛肉饭最为著名
据说12世纪时日本名将源义经的爱妾静在掩护义经避难之时，
在吉野山把制作牛肉饭的技巧教给了当地居民，于是牛肉饭成为当地的特产美味。
吉野家对于大多数人来说并不陌生
神州大地许多连锁餐厅
每次路过都被魔幻飘香牛肉所吸引
吃过 n 次后还是不知道 “ 丼 ” 读什么
今天我终于百度了一下，原来念 “ dong ”

【 图文并茂的选单，完全不用担心不知道点什么 】

【 一份set：肥牛饭、玉子和香葱是分开放置，还有一个蛋清分离器，满足不同需求。
趁热将三者搅拌均匀，充分糅合，爆发奇异香气，
尽快入胃，是对牛肉饭最大的尊重 】

【 早上起来不知道吃什么的金拱门屌丝专供套餐 】

【 日本的麦当劳薯条没有番茄酱。这里有好喝的日本特有的野菜果汁 】

🚃 | 难波站 | じぇいあーるなんばえき | Namba
Location：大阪府大阪市浪速区凑町一丁目
在这里可以搭乘南海电铁前往关西机场

【 南海电铁 】（ Rapi:t ）
日本现存纯民间资本私铁历史最悠久者
这台特快列车以最短时间飞驰于难波和关西国际机场之间
复古未来风的设计，魅力的车身曲线以及模仿飞机制造的椭圆形车窗
最高时速可达每小时120公里
【 可能这是大阪市区前往关西国际机场最便宜的交通方式了 】

【 坐在第一节车厢，全透明的玻璃可以清楚看到列车驾驶员如何熟练地操作这台大机器
当要关闭车厢门时，驾驶员会开启窗，探出头，
检查站台一切准备就绪后，摇响铃铛，关闭舱门，向前急行 】

【 BACK 】

| 岁月长 ，衣衫薄
相见有时 ，后会有期