對這座城市有感情的人，喚之西貢。
有感情，代表你已經融入這座城市幾分。
初識或者無感情的人，稱其胡志明。
亦或者是想忘記這座城市的人。
西貢是一座菱角分明的城市。
在社會主義的框架下，有資本傳奇色彩的城市。
來這裡的很多遊客，可能和你一樣，在燈紅酒綠之中尋找一些刺激。
幾乎每個人都能找到自己的快樂。
同時又是東方與西方交融的城市。
就像是把咖啡和茶結合在一起，雖然很另類，但是口感還不錯。
當然，你在西貢喝不到咖啡茶結合的飲料。。。有的話，我也不會去喝。。。
當你融入當地生活的一個特點是，幾乎每天都離不開 trà đá， 這是一種冰茶。
trà đá做法簡單，成本低廉，口感視茶葉而異。幾乎每一個餐廳小店，都會附送上一杯飲料，冰茶。
比如你去咖啡DJ，不管你點什麼，冰茶是先送上來的，於是你的桌上就至少會有2杯飲料，但是我通常喝的最多的反而是冰茶。
作為一箇中年人，西貢的活力始終是吸引著我的一大原因。
這座城市充盈的活力推著你，你感覺到自己始終年輕，享受著美妙的人生時光，也許還有浪漫愛情。
白天和夜晚，我更傾向入夜的西貢。
一郡百盛附近的Little tokyo 日本街，是我很長一段時間內常去的地方
這個地方有一個迷你版的人生百態，糅雜了各種喜怒哀樂。
順便補充一句，通常我們概念裡的日本街，那些按摩店啊，奧黛店啊不屬於日本街區域，所以我們通常也不會去。
日本人有一本關於胡志明的玩樂手冊，上面寫著第一次西貢的日本人不要去日本街外面的按摩店，比較離譜。
事實上，我也真沒有見過日本人去過，倒是見到過西方人常常跟著奧黛妹走。
我很長一段時間去日本街，是因為有一個算不上相好的相好。
我們是一個很奇葩的組合，我嘗試過和她約過幾次會。
她的名字叫做Ngoc.
奇葩可以從各自用的語言上說起。
我用的是英文。
她用的是日語。
輔助工具是谷歌翻譯。
和她結束之後，我反思了很多，總結出進展如此緩慢的原因可能是時間都浪費在谷歌翻譯上了，但是我也沒有去給谷歌翻譯差評。
她在的店是一家小型的Snack， 這種Snack幾乎遍佈在東南亞所有的日本人聚集地。
我對這種Snack很喜歡，輕鬆的氛圍，不太昂貴的消費。
她家的收費是5美金一杯酒，座位費好像也是5美金，座位費可以理解為低消。
我這種喝烏龍茶的也是5美金一杯。請妹子喝一杯也是5美金。
每次給我上茶的時候，服務生直接拿出烏龍茶飲料，擰開蓋子，咕嚕咕嚕的就倒進威士忌杯，再放一塊大冰塊。我就忍不住想，這個茶他是真的血賺。
我每次喝的數量與請的數量大抵上是相同的，就像我抵達Snack的時間一樣，通常也是夜晚10點。
但是幾乎每次的消費都是不同的，最開始我會試著去詢問，當目光觸碰到她的目光時，我總是會被她的真誠所打動。
次數多了，我也越來越嫻熟了，根據她今天的心情來判斷大概多加了幾杯酒。
判斷的方法很簡單，就是今天谷歌翻譯的表現，有幾次翻譯成越南語讓她沒能理解到。
我說了，我還是不會給谷歌翻譯差評。
賬單來的時候，是店內經理遞過來的，類似於媽媽的角色。
媽媽的英文很好，中文也不賴，日語更是流利。她是一個在各國男人中遊刃有餘的角色，而我望向她的目光通常會在裙角處停止。
賬單一看，對比一下猜測，正確率通常在90%上，今天又多加了幾杯酒到賬單上去。
而這個時候 Ngoc會在媽媽旁邊，一臉真誠的期待的望著我，等待我刷卡或者給現金。
男人在這種場景這種氛圍之中，總是會一臉輕鬆的拿出信用卡，我也是。
之所以說正確率通常是因為有一次例外。
那天是我們第一次約會，在一家日式烤肉店。
我和她牽手走過一條曲折的巷子。
巷子的彎曲處有一家日式俱樂部，門口的小弟和她打招呼，又將目光停在了我身上。
這種感覺讓我不太自在，但又盼著繼續看我，一直看著，直到我走過去，留下背影。
他也許會說出一句我聽不懂的越南話，但是我依照看過的電影和玩過的Snack來看，我想我會觸類旁通。
說偏了，我們回到正題。
那是一頓稍顯尷尬的約會，一頓不太融洽的晚餐。
她坐在我的對面，她說著日語，給我夾了好幾個烤肉。
我講著英文，嘗試和她進行眼神交流。
我想，她可能沒懂。
餐後去了一家手機配件店，她在購買手機充電器的時候望著我，望了有一陣。
我沒有打算為她買單的想法。
她付款了，輕鬆的付款了。
也沒有生氣，笑臉相望，拉著我的手走出了店，然後去她的Snack.
果然，最後Snack的賬單上，她把充電器的價錢加到了賬單，只多不少。
她是一個聰明的女人。
比我聰明很多。
下期見。
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀