2019年5月,日本結束了沿用31年的年號“平成”更名為“令和”。令和元年的夏天,我完成了人生中第11次和第12次的日本旅行。夏日祭典是這趟旅程的主題。
夏日祭典,日本人稱之為“夏祭り”,是每年7月至8月下旬在全日本地區舉辦各種祭祀的總稱。夏祭り源自於佛教和神道教,是日本重要的民俗活動。種類、花樣繁多的夏祭り通常寓意五穀豐登、生意興隆、家庭和睦以及寄託對往生者的思念。浴衣、廟會、盂蘭盆舞和花火大會是夏祭り的重要組成元素,對日本年輕人和異鄉遊客來說,夏祭り更像是一場盛大的狂歡派對。很多夏祭り的官方網站甚至將其直譯為Festival。為了參加不同地區的夏祭り,這個夏天我不停往返於東京、關西、四國和東北地區,參加了大阪天神祭、京都祗園祭、高知夜來祭、德島阿波舞祭、青森睡魔祭、仙台七夕祭、京都五山送火等。整個旅程像一場瘋狂的足球比賽,跟我媳婦一起進行的上半場和獨自踏上旅途的下半場。總共歷時28天花費不計無法統計,因為這一切都不重要,夏天果然就是為了夏祭り啊!下面是各個祭典活動的視訊剪輯。

視訊剪輯

大阪
大阪天神祭
京都
京都祗園祭
小豆島
瀨戶內海藝術祭
青森睡魔祭 睡魔巡遊
青森睡魔祭 花火大會
仙台
仙台七夕
川越一番街
川越冰川神社風鈴祭
大阪四天王寺盂蘭盆會

高知夜來祭
德島阿波舞祭
京都五山送火
以上視訊尚未剪輯完成,日後更新。

關於夏祭り的心跳回憶與金魚花火

人生中對於夏祭り開始建立聯絡的初見,源自於1999年遊戲廠商KONAMI於索尼Playstation遊戲機上推出的一款遊戲:《心跳回憶2》。沒錯,它就是上世紀90年代曾在國內風靡一時的戀愛養成文字冒險遊戲《心跳回憶》的正統續作!但這部作品在國內沒能像它的前輩那樣得到過多關注。
1999年對於14、5歲思春期中二少年的我來說,正是精神世界最為重要的成長期。《心跳回憶2》是我斥資25元鉅款,從奸商手中購入的一套由5張光碟組成的D版遊戲。看不懂的日文字幕並不能阻擋它成為那年寒假裡我最為喜愛的電子遊戲。

整個寒假,我把自己關在家裡不停和遊戲中最喜歡的女孩子們約會。
當遊戲的時間進入8月份,我終於得到機會與遊戲中關係最為親密的女孩子共赴一場美妙的約會。約會當晚,女孩子們身著漂亮、別緻令人過目不忘的日本特色服裝,和我一起徜徉在由販賣刨冰、棉花糖、烤串兒、卡通面具、撈金魚等小攤組成的熱鬧廟會中。繁星閃耀的夜空下,人潮洶湧的集市上,一道閃電突然劃破天際,絢麗奪目的花火大會開始上演……
這一切如同夢境般美好,這一切對我幼小的心靈造成了強烈衝擊,並埋下一顆躁動的種子。
這到底是什麼啊!?
我也好想去參加啊!!
我什麼時候才能參加啊???!!!!

《浪客劍心 追憶篇》是我高中時代最喜愛的動畫片,劇情不再多提。

故事結尾處一閃而過的畫面中,遠處的山上燃燒著“大”字形狀的火焰,這又是什麼呢?

時間來到了21世紀我的大學時代。
在那個不以流量論輸贏、歌手們都在認真唱歌的時代,大冢愛是我最喜愛的日本女歌手之一。在這首《金魚花火》的MV以及歌詞當中,也出現了許多關於夏祭り的元素。

帥氣白汗衫小夥兒在無人車站遇到司馬臉的心事少女,走入小樹林的兩人為躲避暴雨跑進了點起獻燈的無人神社……

兩人開始點起手中的煙花作樂,當最後一縷火花熄滅,吻向小白汗衫的少女逐漸化作小透明消失在空氣中。此時響起了歌曲高潮部分的音樂。
‘’夏日的氣味 在雨裡
一縷一縷滴落的金魚花火
光彩令人目眩神迷
霎時間映出了你溫柔的容顏
在心中游動的金魚
別讓它沾滿了醜陋
認定它只是屬於今夏的一段生命
哪怕只有一點點的時間
也要祈求你的幸福‘’

十多年後回顧這首作品,除了表象中描述的神社、花火、金魚之外,更能品出日本人精神世界中結合佛教無常觀思想而產生的審美意識:“物哀”,即“詫”(wabi)、“寂”(sabi)。
在擁有的時候盡情享受此刻的擁有,在逝去的時候感受此刻的逝去。
這與夏祭り中人們”為迎接夏日終結的狂歡”思維看起來一脈相承、殊途同歸。我想這大概就是真正意義上的“一期一會”。可惜這詞因看起來很酷而被一些跟風網路流行文化的人們濫用著,對此種行徑的鄙視不想多談。

以前在日本經歷過的祭り

差點忘了說,過去幾年中我在日本也參加過一些有意思的祭典活動。這些經歷奠定了本次“令和元年夏祭り”的主題,所以很想開始正篇之前先來回顧一番。

札幌冰雪祭

東京下北澤天狗祭

京都伏見稻荷神社本宮祭祀

京都五山送火

東京築地本願寺盂蘭盆舞會

東京阿佐谷七夕祭

東京板橋花火大會

東京神田明神盂蘭盆舞會

奈良東大寺盂蘭盆萬燈供養會

正文終於開始了

大阪天神祭


更……

京都祗園祭

瀨戶內海藝術祭 小豆島

回家,中場休息

青森睡魔祭

仙台七夕祭

埼玉縣 川越市冰川神社

大阪四天王寺萬燈會

高知夜來祭

高鬆祭

德島阿波舞祭

德島市的阿波舞祭傍晚時分才開始,利用白天的時間繞遠去遊覽鳴門市著名的鳴門海峽以及名門大橋。

德島巴士途經大冢國際美術館,臨時決定在這裡下車去美術館遊覽一番。不僅因為館內展出了一千餘件世界名畫原比例的複製品,更重要的是旅途中若能加入美術館這種元素,發朋友圈裝起b來才顯得棒~

買票入館後假裝特別有文化的欣賞到許多來自不同國家的著名藝術作品。
在不屬於自己的領域尋求逼格果然是一件十分辛苦的事兒……

直到在美術館內看到了雷神,看到了千鳥圖、雲龍圖以及浮世繪,才覺得沒有浪費時間和金錢白來一趟。

最後來到了這間模仿米開朗基羅1445年建於的西斯廷教堂。這裡大概是大眾美術館內人氣最高的區域。

近距離欣賞牆壁和天花板上面的著名壁畫鉅作《創世紀》。

旁邊的看板上介紹著最年歲末日本nhk電視臺舉辦的紅白歌合戰,德島縣出身、近年人氣火爆的歌手米津玄師作為外場表演者,就是在這個地方演唱了大家都喜歡的《LEMON》。為自己家鄉增光添彩的事情確實值得讚揚~

登上美術館2層還能以另一種視角欣賞西斯廷教堂~

美術館頂層的戶外區域把法國印象派畫家莫奈創作的油畫《睡蓮 池塘》以現實的方式還原出來。

美術館遊覽完畢,準備前往下一站鳴門公園參觀鳴門大橋。


遠眺大橋的景觀讓人想起我們大學時代最喜愛的漫畫《火影忍者》……

鳴門海峽連線著瀨戶內海和太平洋,受複雜的海底地形與海潮流動速度的影響,每天海水漲潮和退潮的時候在這片海峽會出現巨大的漩渦–據說是世界三大漩渦之一的鳴門漩渦。這也是《火影忍者》主人公名字的由來,雖然國內他通常被譯作漩渦鳴人……

花費500日元走進高架橋下的渦之道。當日的時刻表預告著漩渦最大峰值將出現在午後17時。那個時候我已經要趕去德島了,

京都 東大谷寺萬燈會

京都 五山送火 嵐山流水燈

本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀