日本,在我想象中應該是這個樣子:技術先進,城市繁華;物質極大豐富,生活節奏緊張;其人民按本尼·迪克特《菊與刀》的說法,愛美而又黷武,尚禮而又好鬥,喜新而又頑固,服從而又不馴,總之充滿矛盾(題外話:本尼畢竟是西方人,不瞭解東方文明,依我看日本文化有很強的儒家仁義禮智信,忠孝廉恥勇的烙印,只不過地瘠民貧,生存不易,有些東西比如仁字被忽略掉而已)。
2016年5月的第一天,起個大早,攜夫人登上8:40直飛大阪的航班,親身體驗這個國人愛恨交織的一衣帶水蕞爾小國。飛機從首都機場起飛,經三個小時飛行,降落在大阪關西國際機場。
說實話,從大阪機場赴京都的一路上,我的內心是崩潰的:車窗外聯綿的是大片造型雷同的兩層獨立小樓式民居,樓間彼此緊貼,外觀風雨剝蝕,陽臺上晾著衣物被褥;高速上車不多,間或看到一輛猥瑣的小貨,整體風格與歐美讓人眼前一亮的範兒絕然不同,倒很有我天朝二三線城市的味道……這都什麼嘛!我開始暗自評估這次旅遊能否值回票價。
(太失望以致沒拍照,借用一張網路圖片)
下午3點,大巴到達京都站。京都站是京都市的交通樞紐,匯聚多條公交地鐵城市鐵路,還有各色百貨店鋪美食街,熱鬧得一塌糊塗(提示下,如果酒店有班車在此接送,一般應在京都站東南側的計程車上車處等車。班車都是中巴,車頭有酒店名稱)。
夫人的熱情明顯調動起來了,表示要先吃個飯,再去酒店。於是找了家店落座,點了一份親子丼餐、一份鹽烤鱒魚餐,單價1500日元左右。這家店的特色是可自助取京漬物和柚子茶果凍,果凍味道尚可,漬物未見高明。套餐飯菜量都不大,當時對日本人民的健康節制飲食習慣還比較佩服——直到第二天進了吉野家,看到選單上“大”和“特大”的選項,價值觀才恢復正常。
吉野家採用迴轉式座位,人均用餐面積壓縮到極至,翻檯率也高,價格相對較低。我點了740日元的大份牛丼套餐,偷瞄左右點的基本是另一款510日元的牛丼套餐,店家還免費提供冰水,店裡滿滿的都是當地人。
5月2日早起,換上運動行頭去跑步。Westin酒店在京都東山腳下,拐彎就到南禪寺,沿著哲學小道向北,綠樹蔭蔭,溪水潺潺,偶爾遇到晨練的日本人,老中青都有,以老人居多。
(哲學小路風景)
(一個別致的貓舍,三隻貓在裡面大睡)
哲學小路至銀閣寺結束,下來沿著白川通繼續向北,路上仍然很清淨,公交站寥寥兩三人,好像日本人不用早起上班/上學。只是隔不遠一個路口,時不時要停下等紅燈,跑得略不爽。
(巷口的小神龕)
(路過京都裝飾藝術大學,主建築造型超震撼,猶如希臘神廟)
(自助洗衣房裡勤快的主婦們)
(委屈的小車,柵欄門緊貼車PP)
(一戶頭面人家宅子,松樹修建得相當漂亮)
(鄰居家也不含糊)
出發時特意帶了剛入手的翻譯神器“搜狗翻譯寶Pro”,來幫我們解決問路、點餐、簡單溝通的問題。一路上搜狗翻譯寶Pro出力不少,我用它和站臺的工作人員諮詢核實班次,又討論最佳換乘方案,都完全順暢,非常給力。之後一路對搜狗翻譯寶Pro的依賴真的成倍增加。
日本的交通比較複雜,雖然有些車站的名字是中文漢字,但是難免在一些比較偏的路線上,遇到沒有中文的路標、站牌,尤其是公車站牌,這個時候就需要我的小神器—-搜狗翻譯寶Pro的拍譯功能!!。
(按街道寬度和房屋面積,這裡應是高尚住宅區)
回到酒店稍事休整,與夫人商定當日安排(實際也是後幾天的主調)一她去購物,我去逛風景。因為南禪寺就在酒店旁,故上午遊南禪寺,下午遊事先預定好的京都御所。
從公元794年桓武天皇遷都於此起,至1868年明治天皇移都東京止,京都作為日本京城的時間超過一千年,見證了73位天皇的更替。由於歷來崇信佛教,京都市內號稱有1500餘座寺廟,相比之下 “南朝四百八十寺”還真不夠看。南禪寺正式名稱為“太平興國南禪禪寺”,是在鎌倉幕府時期龜山法皇的離宮基礎上改建的,為臨濟宗南禪寺派的大本山。其地位尊崇,大將軍足利義滿列此寺為天下第一,規定只有最優秀的僧人才能充任主持,寺內有南禪院、天授庵、歸雲庵、金地院、聽鬆院等別院。
一進山門,就見到巍峨高大的三門樓,六根木質礎柱都有一人粗細,登上門樓可遠眺京都御所,盡顯該寺超然地位。寺內別院的建築風格則以清麗精巧見長,一般是一座四方主殿居中,前有池塘,錦鯉悠然來去,又有小橋流水,花木扶疏,茶舍僧廬點綴其間,移步換景,美侖美奐。禪林寂寂,鳥鳴杳然,清涼一片,塵心頓消。
(巨集偉的南禪寺三門樓)
(天授庵庭院一角)
(曲徑通幽處,禪房花木深)
(天授庵主殿)
(樂哉,魚之遊也)
(石質大水缽,半由人力半天然)
逛完南禪寺,出門左轉,東西線地鐵蹴上站乘車至“烏丸御池”站,再換乘烏丸線地鐵至“今出川”站,開始下午的行程-遊覽京都御所。
京都御所,相當於北京的紫禁城,由日本宮內廳管理。參觀本身是免費的,但需要提前預約。除了御所,還有皇居、仙洞御所、桂離宮、修學院離宮等皇家建築,需要分別預約參觀。需注意的是這個預約很搶手,提前一兩個月就可能預約一空,雖然會留一部分名額現場申請,但那就要撞運氣了。預約網址://sankan.kunaicho.go.jp/order/index.html。
持預約單和護照check in 之後,先是進入遊客中心等待,這裡有大螢幕播放資料片,也可以買點小紀念品。14:00,一位白髮老者進來宣佈參觀開始,他就是我們的導遊了。不知什麼原因,原本說好的英語導遊,變成了日語導遊,好在有中文簡介,也能明白個大概。
參觀隊伍從清所門入,經御車寄-諸大夫之間-承明門-月華門,從門口遠眺紫宸殿,瞄一眼左近之櫻,右近之橘,又進清涼殿-小御所-蹴鞠之庭,在御常御殿打個轉,最後返回清所門,整個參觀至此結束,耗時約1小時。
御所整體建築風格簡樸端嚴,細節處極為動人。比如主要建築屋頂鋪的不是瓦,而是檜皮,陽光下泛著粼粼波光,呈現上好皮毛般的厚重質感。據說這是幾近失傳的工藝,當年也只有最高階建築才用得起,一位熟練工匠每天製作不到一平米云云。參觀過程中,只見那白髮導遊連比帶說,眉飛色舞,一干日本遊客或驚奇或讚歎,或哈哈大笑,外國遊客無可奈何,只好專心拍照:(。
(清所門入口處,參觀京都御所在此Check in)
(從月華門遠眺紫宸殿,地上鋪石子是為防刺客)
(庭院深深深幾許)
(別有天地非人間)
5月3日早上,又去跑步,邪門的是竟然拉傷了腿,上午在酒店靜臥養傷。
中午吃完飯,想想明天就要離開京都,頓生緊迫感,於是決定下午安排金閣寺和龍安寺兩處。
仍然是地鐵+公交,14:00左右到了金閣寺。話說這金閣寺正名“鹿苑寺”,但因為寺裡的金閣舍利殿太有名了,本名反而無人關心,以致寺院的介紹小冊子上都自稱“金閣﹒鹿苑寺”。
金閣共三層,第一層是宮殿式建築“法水院”,第二層是武士住宅樣式的“潮音洞”,第三層是中國樣式的“究竟頂”。頂上的金鳳凰是模仿當年洛陽皇宮的總章觀。樓閣二、三層的外牆以金箔裝飾,耗費黃金20多公斤。它前臨鏡湖,後依北山,松柏掩映,富麗堂皇至極。三島由紀夫在其小說《金閣寺》中,描述它是“黑夜中的月亮,黑暗中惟一的光明的象徵,是橫渡時間之海而來的一艘美麗的船”,簡直等同於琉璃世界蓮華淨土。
遊客人山人海,紛紛以金閣為背景合影。可惜當日陰天,否則金閣倒影湖中,當更為動人。
(黑夜中的月亮,黑暗中的光明,橫渡時間之海而來的美麗的船)
這裡最早是西園寺家宅邸,後徵夷大將軍足利義滿以位於河內國的領地與西園寺家交換獲得這塊當時稱為“北山第”的山莊,修建後作為自己歸隱之所。義滿駕鶴西遊後,其子義持按乃父遺願,將此處改為禪寺,以義滿的法號命名為鹿苑寺。
寺內有銀河泉,巖下水,前者是義滿烹茶取水處,後者是義滿洗手取水處(太講究了),還有個富士山形石缽,旁邊說明是“足利八代將軍義政遺愛”。這位義政乃足利義持之子,足利義滿之孫,祖孫三代都做到徵夷大將軍之職,與曹氏家族好有一比。此外所謂白蛇之塚,據說取材於中國白蛇傳,一笑可也。
(銀河泉-足利義滿烹茶取水處)
(富士形手洗缽-足利義政遺愛)
出了金閣寺,就去尋那五穀輪迴之所方便,見識了日本公共衛生間的舒適便利。馬桶上配有智慧盥洗裝置,坐上去暖暖的,能自動沖洗PP且不提,特別還配有一個“音”的按鈕,按下即播放一段噪音,以掩蓋噓噓嗯嗯的不雅響動,實在人性化到極致。
(衛生間盥洗裝置控制面板)
金閣寺門口坐公交,三站即到龍安寺。此寺以“虎子渡河”枯山水景觀知名。所謂枯山水,是指用碎石子、岩石、草坪、小樹等,營造成的別緻景觀,日本很多寺廟中都有。該寺的枯山水因伊麗莎白女王曾造訪並大加讚譽,是以名聲秀出同儕。
景觀為一長方形庭院,共有五組石頭,每組二、三、五不等,合計15塊,以苔鑲邊。據說無論從哪個角度,都無法看全十五塊石頭,暗喻天道不全,知足常樂。石組之外鋪滿白砂,細看白砂、綠苔、褐石,色系深淺變化又交相調諧,白砂圍繞石組耙製成同心波紋,又似魚兒出水,激起漣漪片片。
(龍安寺-虎子渡河枯山水遠景)
(觀者如堵)
(素雅整潔的禪房)
(山光悅鳥性,潭影空人心)
5月4日,今天要離開京都去大阪了,早起後收拾好行李,與夫人約定中午在袛園三條見,就出發去清水寺遊覽。路上經過一個叫“日體寺”的小寺廟,前院很普通,後院是個墓群。日本的墓葬很有特點,墓碑上刻的不是某某人之墓,而是某某家之墓。先人名諱另用木牌書寫,立在墓碑之旁,算是墓地緊張的變通之法。
(酒店中園林一角)
(經過一所小學校)
(六波羅寺的簷下金燈)
(靜靜的墓園,淡淡的憂傷)
清水寺也是超高人氣,二年阪、三年阪,直到山門處都是熙熙攘攘。道路兩旁是各種店鋪,瓷器抹茶和果子之類的。買了幾個“清水燒”小點心,甜的要死!吃了抹茶冰激凌,味道麼Just so so 。
清水寺的建築是那種所謂“京都紅”的硃紅色,巍峨高聳,看上去很美,看看錶時間差不多了,照幾張照片就匆匆趕往三條。
(二年阪上遊人如織)
(拉車的帥氣日本小哥。特別宣告,拍照前已徵得小哥同意:))
(遠眺清水寺)
夫人慕名京都豆腐,今天中餐就安排在袛園三條的“豆雅傳”。這家店鋪很小,佈局比較緊湊,不大的房間里布置了十二張雙人小桌。由於大家都比較注意交談音量,加上女將的熱情招呼,倒也不覺侷促,頗有幾分溫馨。
選單呈上,我點了個豆腐蓋飯定食,夫人點了個豆腐火鍋定食,外加一份豆腐天婦羅,一共3700¥的樣子。
可能夫人期望值太高,吃完後她有點失落,我倒覺得還好。豆腐麼,再做出花來又能怎樣?
(豆雅傳的豆腐美食)
酒店取了行李,再返回三條,乘京阪電車到大阪澱屋橋站,換乘地鐵御堂筋線到本町站,出口即到大阪瑞吉酒店。這家酒店位於心齋橋商業街的北段,購物方便;房間裡的衣帽間是步入式的,衛生間很大,兩頭開門,配雙洗手池,電動窗簾,還有臺膠囊咖啡機,檔次較京都Westin要高。
5月5日,上午先是陪夫人購物,並將買好的東西送回酒店,之後分道揚鑣,去黑門市場見識一下。
說實話比較失望,亂糟糟有種唐人街的感覺,風格很不日本:)
(心齋橋購物街,上有透明屋頂,逛街風雨無憂)
(藥妝店裡購物的人們)
(黑門市場,這裡是比較正常的一段)
中飯在一家“丸龜制面”,進門排隊點面,並自助取各類天婦羅,最後結賬。點了個大份釜玉(生雞蛋烏冬面),一塊炸豬排,一塊炸魷魚,加上路邊買的大阪燒,差點撐死。
(丸龜制面,大家排隊取餐結賬,這位女將面無表情,不夠敬業)
5月6日,感覺恢復得不錯了,早上繼續跑步。一查地圖,發現離大阪城並不遠,那就往大阪城跑吧。
話說酒店離大阪城還真不遠,才2KM左右,沒什麼感覺就到了。大阪城是個晨練的好地方,邊跑邊看風景拍照片,來回繞了三圈,回到酒店正好10KM。
(五條車道的單行線,大阪真闊氣)
(大阪的中央大道)
(都說清官難斷家務事,日本人莫非有獨門祕技?)
(大阪城回望,左一歷史博物館,左二NHK電視臺,右邊是大阪警察局)
(大阪城與護城河。從軍事角度看城牆偏矮,護城河過寬,城頭戰士無法有效保護護城河,再寬又有何用?哈哈我亂說的)
(極樂橋頭眺望天守閣)
(想必這就是黃金の船了)
(日本小朋友上學啦)
(都要給校警伯伯鞠個躬)
回到酒店洗了澡,吃了早飯,收拾好行裝,看看錶才10點,臨時起意去體會下日本的洗浴文化,於是直奔世界の大溫泉。
世界の大溫泉介紹上吹得天花亂墜,實際不是溫泉,就是個洗浴城而已。入場券1200¥,在自助購票機上買票,入場時每人發個手環記錄消費資料,離場前把手環投入精算機,結清費用,憑精算機吐出的二維碼出門。
進場後先存鞋,後存包和衣服。鞋是存了,但不提供拖鞋,客人們都赤足走來走去,地面應該有加溫裝置,並不涼。
整個浴場的裝修風格依然延續不事奢華但人性實用的特點。每個池子邊備有若干水瓢,供客人沖洗雙足後入湯。坐在室外的湯池中,天上下著涼絲絲的小雨,身下流動著暖洋洋的熱湯,真心不想動啊……
下午3點,攜著大包血拼的戰利品,還有一堆照片,戀戀不捨地踏上歸途,日本,撒由那拉!
春山橫遠黛
人說扶桑花正好
君其有意乎?
幾點提示:
1、關於交通問題,建議參考“小氣少年的部落格”,網址//nicklee.tw/?page_id=21023。
2、出關時要注意下行李問題,托執行李和手提行李都有重量限制,要求單件重量都不能超,日本人這方面比較認真。
3、免稅商品原則上在日本境內不能使用,但以我的經驗,用了也沒太大問題,出關時並不查。
4、網上之前傳得沸沸揚揚的所謂“4月8日之後入關時要交稅”,我們回國並沒遇到,按說去日本的遊客應該是檢查重點才對。哈哈當然我們也沒買什麼,不怕查。
5、首都機場新增了快捷入關通道,持新版電子護照(編號E打頭)可自助入關。先把在第一個閘口處把護照整本放上去掃描(不用翻開),然後在第二個閘口處按個指紋即可入關。
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀