【薇行記】在清邁大象營的國際義工初體驗 國際義工旅行看這篇就夠了

早上五點鐘從家裡出發，六點到達浦東機場





已經來過無數次的浦東機場
我們很順利的辦好了登機牌、託運了行李、過海關、過安檢
櫃檯人員告訴我們春秋航空的飛機全部都在衛星廳

浦東機場的衛星廳剛剛造好，目的是減少擺渡車
到達衛星廳需要乘坐機場捷運

衛星廳空間很大，座椅很多並且都很高階，而且看起來很舒服
因為時間很早
衛星廳很多商店都沒有開門

座椅都配備電源插座，很貼心

衛星廳平面圖

找到了登機口，我們坐下來候機
吃了早餐，順便把入境卡填寫完畢
這樣落地籤所有材料都準備齊全

上了飛機後開始補覺
結果晚了一小時才起飛
當然也晚了一個小時降落
快降落時吃了2個昨天買的雞腿

因為我們是要辦理落地籤，怕人多
下了飛機後我們趕緊往前衝





跑到了落地籤的地方，只有兩個視窗收材料
此時沒有什麼人
因為我們落地籤資料全部都準備好
落地籤表格提前列印並填寫好，省去了現場填寫的時間
所以直接到視窗交了材料
每人200泰銖的費用（貌似是落地籤必收的費用，而不是網傳想要快速通關才交）
心跡問：待會兒是不是叫號？
落地籤工作人員：旁邊等，用中文叫名字

五分鐘不到，叫了我們的名字，落地籤辦理速度也太神速了吧



要知道一般泰國落地籤辦理時間要三五小時，快的話也要1個小時呀
我們排隊入境，給了護照和出入境卡
錄了雙手十個指紋
出境卡釘在了護照裡換給我們
出來行李已經在轉盤上了
我們找到大象營安排的接機人員，帶我們到了酒店

進門脫鞋，這是泰國人的習慣
跟前臺約好明早6:45早飯，七點出發去大象營
心跡：明天能否安排我們住一起？
前臺：可以，我來安排。
那太好了
我們進屋，稍微整頓了下，防晒塗好，就去big C超市
酒店的壁畫都是大象

門牌上也是大象

酒店一樓的飲水機

一堆水桶

酒店泳池

清邁街道很像印尼的，蠻破的，太陽很晒

我們要去big C，結果發現了mini C

路邊叫不出名字的植物

這個看起來好像是 石斛？？

先去711花了支付寶境外紅包
羊毛不薅白不薅



小老闆海苔

Bento 魷魚片有一種甜辣醬的味道

各個國家都有的pocky

711的咖啡區

到了big C超市發現
這超市好小，迅速逛完一圈
買了龍宮果，還有榴蓮山竹芒果紅毛丹菠蘿的混合凍幹，一次集齊
付錢時辦了卡還打折了，榴蓮幹減了30泰銖

巨大的魚乾

巨大的魷魚乾

被巨大包裝震撼到的心跡

泰國各種好吃的零食

乾脆面小餅

鹹蛋黃味的薯片

肉鬆 真香

牛油果味的薯片

法棍

可頌

好香

甜蘿蔔幹

南瓜

各種果乾

榴蓮幹

各種新鮮水果

龍宮果

香水小菠蘿

水果盤

太誘人啦

買好後問心跡說中飯吃啥，他居然覺得飛機上兩個雞腿就是中飯了



big C超市出門剛好有肯德基，買了個漢堡和炒飯

回酒店放東西
三點就在大堂等的時候吃KFC
剛吃完KFC接我們去動物園的車就來了

全亞洲開放的夜間動物園只有兩個
一個在新加坡，另一個就在清邁

到了動物園，兌換了門票

我們看了看活動時間表
決定先去乘坐食草遊覽車

把門票充了60泰銖
看攻略說一定要買一籃蔬菜餵動物
但是我們發現並沒有賣菜的地方
心跡問了一個導遊，他說吃的賣完了
於是我們就空手上了遊覽車

鴕鳥
很凶的，要離遠一些
不要被他啄到了

斑馬究竟是白色條紋的黑馬還是黑色條紋的白馬？
答案是是黑底白紋
因為剛出生的斑馬是黑色的，白色條紋是後來才長出來的。
而幼斑馬黑色也是符合自然規律的，它比醒目的白色更能保護自己的安全。

這個長頸鹿真的好萌啊

大象在玩沙子

餵了一個龍宮果

食草遊覽車下來
我們把充了六十的門票退錢了
還好退了，不然待會兒晚上停電一群人排隊，好多人都沒退成

食草結束後發現食肉動物遊覽車也可以坐
那賺了，不用等到晚上，不然啥也看不到



食肉區的動物沒有食草動物多

食肉遊覽車結束
有個工作人員說可以去隔壁看動物表演
但我們沒找對地方
就坐下來吃中午買的水果凍幹
有些粘牙，感覺一般，不難吃也不好吃

吃完去步行區迅速逛一圈，有很多玻璃櫥窗，沒看到啥，就是環湖走一圈

因為六點的老虎表演馬上開始，所以後面就是走馬觀花的走完了

到了老虎表演的現場，座椅已經擠滿了人
於是我們就趴在樓梯上看完了表演



因為還是偏向於馬戲表演
最後要小費大部分人都沒給

看完了老虎表演
出來的走廊裡有很多小動物
可以付費合影
我們選擇跟豪豬，貓頭鷹，丁滿合影，一共八十泰銖，值了

剛剛我們吃東西沒走對地方的表演
發現是在進門的地方
剛好18:50點還有一場，準備去看動物表演

好不容易坐在第一排，正吃著中午超市買的烤雞
然後停電了，突然下了暴雨







本來以為下一會兒就會停
但是貌似絲毫沒有停下來的跡象
電也一直不來
最後表演也被迫取消
微信聯絡提前送我們回酒店了
就在離開動物園之前來電了
一堆人排隊退門票裡的錢
很多人都沒有退成功
還好心跡明智地在食草動物遊覽車結束就退了哈哈哈

1、進入園區裡可以用其中一張門票背後的條碼充值，園區裡所有購買的東西，都需要用充值的門票進行消費，之後離園的時候記得把剩餘的錢退掉，十點之前可退，蔬菜30銖一籃。
保留好票根，多個專案需要二次檢票
2、遊覽順序
全園門票開放時間：15：00-22：00
（1）白天遊園車遊覽食草動物區：15:00/15:30/16:00/16:30（每30分鐘一班）（大約半小時）
（2）環湖步行區：11：00-22：00
（3）入口區域的動物表演：18:30/20:50
（4）老虎表演：18:00/19:30，週五週六和節假日有加場20:30
（5）廣場表演：18:00/19:00/20:00/21:00
（6）夜間遊園車：19：00-22：00（每15-30分鐘一班）（大約半小時）

酒店的早餐只有兩片面包和炒蛋，太少了吧

心跡吃完迅速去711買了兩個三明治

七點我們準時出發
一路上接的都是去大象營一日遊的人

到了大象營，是Ran-tong的小營地，環境很不錯



Ran-Tong大象營，是泰國北部最大的大象營之一
2009年成立，位於楣林森林裡
距離清邁市區約1小時車程
大象營裡的大象均為被解救回來的
經常會有保護動物人士到這裡來做義工照顧和保護大象

不知道叫什麼的好看的花

遍地都是含羞草

大營地場地更大

小營地很小，簡略參觀完
我們就入住小木屋，條件比較簡陋

小木屋內部

小木屋外面的燈

環境很好



蚊蟲很多



心跡左邊大腿就被蟲子咬了
估計是這裡的大螞蟻

稍作整頓，九點多就去旁邊的主屋

接待我們的人叫阿寶，是泰國人
阿寶會說很流利的中文
他外公是雲南人，70年前來到泰國，今年95歲
他的中文一部分是跟外公學的
另一部分是一箇中國老師教他的

他給我們介紹了下大象的基本知識
大象在泰國象徵著榮譽、神聖和尊貴
地球上的大象分兩種，亞洲象和非洲象
雖然都是大象，但仔細看會有很大的不同哦
1、身形
非洲象的身形要大於亞洲象
成年亞洲象一般身高在3.2米左右，體長在5.5米左右，體重最高可達5噸
成年非洲象身高普遍在3.5米以上，最高可達4.1米，體長在6米以上，體重在4噸以上，大的可將近10噸
兩者的體重差相當於20個成年人的體重之和

亞洲象的背部是凸起的，屁股比背部低
非洲象的背部中間是凹陷的，有著高聳的翹臀

2、耳朵
非洲象的耳朵大，亞洲象的耳朵小
非洲象的耳朵超級大，上下可以達到1.5米長，僅僅一隻耳朵的面積都比它們的臉還要大，一雙碩大的招風耳能幫助非洲象在炎熱的非洲快速地散熱
亞洲象的耳朵就顯得袖珍多了，亞洲象棲息在森林環境中，氣溫不像非洲那般炎熱，也很容易找到樹蔭躲避陽光，也沒有那麼強的散熱需求，耳朵小點也沒關係

3、額頭
非洲象的額頭是平滑的，亞洲象的頭上有兩個包
亞洲象的額頭很大，而且有兩個“鼓包”，被稱為“智慧瘤”，讓它們看起來像是留了個有點過時的中分發型
左邊是亞洲象右邊是非洲象

左邊是亞洲象右邊是非洲象

4、象牙
非洲象無論雄雌，都長象牙，不過雄性非洲象的象牙比雌性非洲象的更長更粗
雄性亞洲象會長象牙，但是沒有非洲象的粗壯，雌性亞洲象長象牙，通常不外露

5、腳趾
非洲森林象前腳有5個腳趾甲，後腳只有4個
非洲草原象則前腳有4個腳趾，後腳只有3個
亞洲象前腳通常有5個腳趾甲，後腳有4個
也有的亞洲象，後腳也有5個腳趾甲

6、鼻突
大象的鼻子是它們的手，吃飯、喝水、打架樣樣都用得上
尤其是鼻子上的鼻突，就相當於我們的手指，能幫助抓東西、感知外物，非常靈敏

亞洲象的鼻突只有一個，長在鼻孔的上方
非洲象有兩個鼻突，上下各一個

順便說一下，大象並不是用鼻子喝水的哦
大象是用鼻子吸水，再放入嘴巴里喝水的

7、面板
亞洲象膚色是淺灰色，非洲象膚色是深灰色
就膚質來說，亞洲象褶子少，面板也更細膩

8、肋骨
亞洲象有19對肋骨（其中蘇門答臘象有20對肋骨），33塊尾椎骨
非洲象有21對肋骨，26塊尾椎骨

9、性格
亞洲象性格溫順，比較友好，容易馴化
非洲象脾氣比較暴躁，野性更強，不易馴化

大象的細節圖
上半部分分別是眼睛、牙齒、腳趾、嘴巴、面板、耳朵
下半部分是他的糞便，右側的糞便是正常的，是一團一團的，左中兩幅圖的糞便代表大象生病。
因為大象是食草動物，每天要吃大量的草，拉出的糞便也有很多沒有消化掉的草

營地隨處可見的大象糞便
因為拉的實在太頻繁，象夫都來不及清理

掃描二維碼可以瞭解大象的知識

泰國的大象全部都是亞洲象
大象的壽命平均60—70歲，與人類類似
大象非常的聰明，智力有人類的6歲左右
年輕的大象很活潑，會很喜歡跟人玩耍

這裡的大象曾經都被人類所用
有的負責拉貨，有的負責表演，甚至有的大象還在“工作中”骨折
Ran-tong大象營是公益性質的組織
這裡的大象都是被解救出來的
Ran-tong大象營有兩個營地，大營地和小營地
大營地有12頭象，都是年輕的象
小營地有4頭象，均為老年象，最大的一頭今年50歲，是雄性亞洲象，叫Thong In
他的象牙只有一半，可見他曾經也受到了很多虐待，否則象牙怎麼會只有一半

另外三頭均為雌性亞洲象
分別是47歲的Mae Lopo
43歲的Boon Yang
45歲的Mae Kham

在小營地，Mae Lopo是最活潑的一頭象
也是與我們互動最多的一頭象
Mae Lopo頭上的那些樹葉是她自己玩的時候弄上的



兩眼中間那些白色的劃痕，也是她自己玩的時候弄的



第一次摸大象面板，跟人比還是粗糙很多

大象用靈巧的鼻子拿草放到嘴裡吃

大營地有12頭象，都是年輕的象
象懷孕生子要一年半時間，壽命60—70歲，2-3歲才會斷奶
在這裡，之前有生下來一頭小象，但是因為散養，小象亂吃了很多泥巴就死了
因此現在這裡有一頭2歲的小象，在Ran-tong的大營地
小象跟他媽媽在一起，不讓放出來，等斷奶了之後再放出來散養

在小象剛剛出生的一段時間，要先把母象跟小象分離
因為此時母象剛剛生產完，會很痛
母象認為是小象讓她這麼痛，會打小象
等過了這段時間後，母象意識到小象是自己的孩子後
就可以讓母子團圓啦~

摸了小象頭上的毛，好硬

大象營唯一一頭懷孕的大象

這頭年輕的大象很活潑，他很喜歡將兩隻前腳打在臺階上方

這頭大象是整個象營在母象心中最帥的一頭

這頭大象也是二十出頭，最喜歡用鼻子吸水再噴到人身上，然後自己在那邊一直笑

阿寶說，另外還有一頭大象正在發情期
這個發情期並不是指需要交配，而是發瘋
如果從大象眼睛旁邊的小孔流出液體，則證明馬上就到發情期了
到發情期大象完全就是個瘋子
要把他綁起來
大營地目前就有一頭大象發情，用鐵鏈綁在三顆巨大的樹之間
投餵食物很危險，需要三個象夫一起去，從遠處扔過去
發情期至少要三個月
因為那頭大象發情有點可憐，沒有拍他
小孔可以參考下面這張圖

還有一點要特別注意：
千萬不要在大象前面奔跑
因為你永遠跑不過大象
大象的最快奔跑速度是每小時50公里，1公里只需72秒，相當於7級大風的速度

大象營每一頭象都有一名象夫照顧
象夫是大象最重要的人
象夫與大象朝夕相處，他們沒有假期，用一生守護一頭大象
象夫的工作非常的辛苦，收入低，危險性高
但還有很多人願意從事象夫的工作，因為喜愛大象
大象是懂感情的，很聰明
大象與象夫之間的關係非常微妙
每頭大象都有自己的性格，大象也是隻聽象夫的話
象夫每天都要給大象洗澡、按摩、準備食材
大象每天要吃掉巨量的食物，象夫每天準備食材就是一項非常繁重的工作

50歲的Thong In不知道為什麼踩到了玻璃
象夫幫他處理，檢視傷口，拔出碎玻璃，清洗消毒

象夫叫大象把腳放到這個小臺座上，大象聽話的放了上去

象夫在刷大象的腳趾

這裡可以明顯的看出
Thong In的象牙被砍掉了一部分

我們劈甘蔗準備拿去喂大象



大象喜歡一切的甜食，特別是甘蔗，香蕉也愛吃



成年大象吃甘蔗不吐渣
幼年大象吃甘蔗會吐渣

雌性亞洲象Mae Lopo

喂好了甘蔗，我們開始準備給大象製作維他命球
需要的材料有：米飯、酸角、米糠粉
製作步驟：
1、將酸角掰散與米飯混合均勻，酸角中的核不用取出

2、將米飯與酸角捏成圓球，在米糠粉裡滾一圈，維他命球就做好了

阿寶說一頭象吃三顆就夠了
我們跟著他去喂大象

做了這麼久，一下子就吃完了

中飯在大營地吃，環境還不錯

木瓜

香蕉樹
下方紫紅色的是香蕉花，可食用

不知道是啥的植物

中午是自助餐

有山有水的吃飯好不愜意

大象營免費提供冰水

大營地的餐廳，貓狗大戰

慵懶的貓

大象玩泥巴

炎熱的天氣，大象很享受

注意右下角

洗澡還不忘拉臭臭

洗白白出來啦~~

溼了一身

我們要準備給大象按摩的材料：香茅、檸檬葉、黃姜
話說怎麼跟冬陰功的材料一樣呀





香茅，有一種奇特的香味

檸檬葉，有很多小刺

黃姜

製作步驟：
1、把黃姜、香茅切丁

切完黃姜手都是黃色的







這個色素太猛了







一時半會兒洗不掉，過幾天會自然消退
只要抓了黃姜，手就立刻染色了

2、把黃姜丁、香茅丁放入臼子中搗碎

3、將檸檬葉掰開，與香茅黃姜混合

4、用布抱起來
阿寶在示範

阿寶手上戴的戒指，是用大象尾巴的毛編成的，非常硬
大象戒指對於他們來說很珍貴，因為可以帶來好運

搞定啦~~~

5、劈柴，要劈成好細好細

6、用劈好的柴點火

7、放在鍋裡一起煮水

8、煮好啦，準備工作完成

9、用布球沾上煮好的水，給大象按摩

今天照顧大象的工作結束啦

我們讓阿寶帶著我們去集市買東西
各種水果

紅毛丹

這個好像是榴蓮蜜
可以理解為榴蓮+菠蘿蜜的結合體

不明白為什麼大蒜要剝成蒜瓣來賣

小小洋蔥頭

蔬菜攤位

醃蟹，看起來就不好吃，感覺很鹹

豬血

各種炸物

炸雞頭

芭蕉葉包飯，裡面不知道裹的啥，有一種奇怪的味道，很難吃

椰香芭蕉葉包飯，很好吃

芭蕉葉包飯

炸蟲子

阿寶說：這個長得像大腦一樣的果子就是冬陰功裡檸檬葉的果實

不知道是啥的蔬菜

一排逆時針轉動的鐘表，刻度也是逆時針排列的

米飯、炒肉絲、滷雞腿、炸薯條、炸雞排、紅毛丹

集市上買的炸蟲子，榴蓮、芭蕉葉包飯

長條形的糯米飯，中間包了一塊肉，椰香味，好吃

純椰香糯米飯，好吃

深色的芭蕉葉包飯，不知道是個啥，巨難吃，喂狗了

心跡終於吃到心心念唸的炸蟲子了

炸蟲子超好吃

早飯也好豐盛，有湯有泡麵有餅乾

還有煎蛋

吃完早飯，Egg開車帶我們前往甘蔗地

他讓我們直接站在車後面

到了大營地，我們先給懷孕的大象餵了一大袋蔗糖，她的象牙只外露一點點
大象真的好喜歡吃糖呀，香蕉、甘蔗都是甜的

喂完蔗糖，我們戴上手套和袖套
去甘蔗地勞動

無意間發現的豆角

砍下的第一根甘蔗

快刀斬亂麻

不知不覺間就砍了好多根甘蔗

汗流浹背

我們要先休息下

砍了一地的甘蔗，Egg說差不多可以往外搬了

開始螞蟻搬家式的搬動甘蔗

再一點一點往外搬

很累，很晒

終於全部運出來了

幹農活真的好累，以後要珍惜糧食

在大營地歇了一會兒
就去給小象喂甘蔗
Egg說甘蔗不用切
小象自己會弄斷的
小象只吃汁水，要吐渣的
成年大象就不吐渣

大象鼻子真的很靈巧

小象連腳都伸出來了，迫不及待的要吃甘蔗

被嚇到的心跡

把甘蔗給象喂完回來
跟Egg學習泰料：青木瓜沙拉
就是把青木瓜切絲，胡蘿蔔切絲
把大蒜放在蒜臼子中搗碎
和魚露拌在一起即可

看起來並沒有什麼食慾

之後Egg給我們買了炒飯
吃完後我們回到了小營地

下午在小營地跟Egg學做冬陰功
冬陰功湯就是用香茅、檸檬葉、黃姜一起煮水

Egg首先給我們示範

洗香茅

切配

然後可以放任何想放的東西，比如魚蝦、豬肉等等

Egg說這個就是冬陰功的調料，一起放入小鍋內
Egg的手上也戴著用大象尾巴編成的戒指

清湯寡水的

蓋上蓋子燉煮

完成啦
味道還是不錯的，就是隻能喝湯

oh yeah~~

冬陰功學習結束，又去跟大象玩

今天的晚餐是簡單的一個盤子米飯和菜

今天問阿寶：明天去小學，都能幹些什麼呢？
阿寶：有很多啊，比如教他們唱歌，他們最喜歡的一首歌就是《老鼠愛大米》，還可以教他們中文、英文，或者跟他們做遊戲也行
我們決定明天去小學帶同學們做遊戲
吃完後，心跡在準備明天去小學上課的內容

今天的早餐是泡麵、煎蛋、餅乾、果汁和牛奶

早餐吃完，距離去小學的出發還有一個多小時
於是我們在小營地閒逛

十點整，阿寶帶著我們去小學
乘車十分鐘路程就到了

教學樓正門

學校走進來有一條長長的林蔭道
林蔭道左側是教學樓、遊玩區、直飲水、廁所等等區域
林蔭道右側是寬闊的草坪

林蔭道左側是教學樓、遊玩區、直飲水、廁所等等區域
圖為直飲水機

教學樓只有2層
走廊外懸掛著泰國國旗

教學樓門前是遊玩區

教學樓2樓走廊，還有一條旺柴在睡覺



二樓是高年級學生的教室

雖然看不懂，但能感覺到是在寫溫馨的親情故事



用翻譯軟體檢視了下，是在寫《我的媽媽》
他的媽媽去世了，他在懷念他的媽媽

課程表

一樓是低年級學生的教室

低年級的課程表

兩個小朋友雙手合十是泰國人的基本禮儀
表示感謝、問候、告別等等含義

一年級的教室，看得出還在學習認字
泰文一共有44個字母

一個年級一個班，也沒什麼老師，感覺很懶散

林蔭道右側是寬闊的草坪

校園裡巨大的黃蜂

進入教學樓需要光腳上樓
踩在瓷磚上好涼啊



阿寶帶著我們去了二樓六年級的教室
阿寶讓我們先自我介紹
接下來，心跡安排進行搶凳子的遊戲
讓大家先把桌椅搬到教室的四面，把中間部分空開
班長主持工作

同學們身高還相差蠻大的

同學們聽不懂中文和英文
我們讓阿寶擔當翻譯

招募同學啦

椅子擺擺好

準備，開始！

轉起來

倖存者

搶凳子玩了好幾輪
阿寶建議我們可以下樓換一個其他的遊戲
於是我們決定玩貼膏藥
這個遊戲他們以前玩過
單腿跳、假動作、打滾、翻跟頭，各種花式動作頻出

遊戲結束，開始分發獎品
他們都會先雙手合十表示感謝，然後才會接過獎品

給心跡小朋友也發獎品

拿到獎品開心的同學們

本來阿寶只給我們45分鐘，一節課的時間
結果後來他看同學們都很開心
強行延長到75分鐘

支教結束，我們回小營地吃中飯
炒飯還不錯

下午去夜登河漂流
下雨時漂流顯得更加刺激



來這裡的全是白人
估計中國人沒開發這個專案
現場報名的話是500泰銖一個人，約為100元人民幣

乘坐小船出發

還遇到了兩頭正在玩耍的大象

出太陽了

回小營地換了衣服又去集市買了好多東西
品嚐蟬蛹

山竹好便宜，一斤23，2斤45
我負責挑選，心跡負責付錢
買了50塊
之後我以為心跡付完錢會拿



心跡以為我挑選完會拿



結果我們雙方都沒拿
真是一點默契都沒有





50塊泰銖就這樣沒了，一公斤的山竹呀

人心果

小西瓜

各種冬陰功的調料

泰國特有的粉色雞蛋
粉色雞蛋的顏色是人工染上去的
都是用可食用色素
這種雞蛋其實是皮蛋
泰國人喜歡把食物做成鮮豔的顏色
粉紅色的雞蛋不僅好看
還能讓泰國人把皮蛋和一般的雞蛋區分開來

糯米飯

各種熟食

大蒜頭和洋蔥頭都喜歡紮起來賣

mini小茄子

好像是花

好像也是花

這個應該是花吧

小辣椒，看起來就很辣的樣子

烤雞，看起來不太衛生

這是。。。幹青蛙

魚乾

今天的晚餐，除了提供的一盤米飯之外
還把下午在集市買的烤雞、糯米飯、炸豬皮拿著
烤雞有點餿，不太入味

今天早餐依舊是煎蛋、泡麵、牛奶、果汁、餅乾

今天在大營地跟大象玩玩玩樂樂樂



視訊裡這頭大象很喜歡把兩隻前腳放在臺階上面
然後自己很享受地晃來晃去的



阿寶跟我們說
這頭大象二十出頭
正是喜歡玩的時候

每天都要這樣

跟阿寶與大象合影

這頭象是整個大營地最帥的一頭雄性亞洲象
身形也比其他大象要高大威武
非常受雌性亞洲象的歡迎

給最帥的這頭大象喂甘蔗

再來乾點農活，挖個土

繼續下水給大象洗澡
大象高興地不亦樂乎，噴著水玩

噴噴水好開心

噴水之後得意的笑



這邊的朋友你們好

那邊的朋友你們好

冷不防被調皮的大象偷襲，被噴了一鼻子水

手機鏡頭全是個水

大象還喜歡玩舉高高的遊戲

另外一邊這頭懷孕的大象在思考象生

中午在大營地吃了中飯
我們問阿寶：阿寶，我們想買一些榴蓮幹帶回國，你有沒有什麼推薦購買的地方啊
阿寶：我的中文老師那邊就可以，他現在是專賣泰好吃這個品牌，在他那裡買會比超市更便宜
心跡：太好了，那可以幫我們聯絡一下嗎？我們想下午去他那邊看看
阿寶：沒問題

領取了我們的義工證書後，我們回到了清邁市區



大象營的生活就此結束啦

回到清邁的酒店，稍作整理後
出發先去清邁門旁邊的泰服店
預約了明早九點半2位
選好了明天要穿的泰服
交了390泰銖定金
就回酒店等泰好吃的人
即阿寶的中文老師

阿寶的老師來酒店接上我們去他的倉庫
他是雲南華裔，但是沒有回過中國
但他們在家裡說雲南話
機緣巧合下的他 曾經教了阿寶五年中文
一同學習中文的還有十幾個跟阿寶一樣大的小孩

這裡嚴格意義上來說不是倉庫，只是他的一個辦公室
但是會放一些貨在這裡

這些全部都是試吃品







我們問他為什麼要把試吃品做成這麼大份
他說會有很多旅遊團，導遊就會拆一包給車上每個人都嚐嚐，所以都做成很大包
老闆也很大氣
把各樣試吃品都免費讓我們吃了一遍，沒吃完的都讓我們帶走了
感覺賺了好多啊哈哈哈

泰好吃榴蓮幹，小塊狀，試吃品裡沒有乾燥劑
正常商品裡每包都有乾燥劑

榴蓮海苔，海苔中間包了榴蓮
有海苔的香味配合榴蓮的香味
但這個產品感覺不實在
因為榴蓮可能會用香精或者其他的物品製成

小菠蘿乾，超級超級甜

芒果乾，超級超級甜

711賣的200g芒果乾，售價199泰銖
我們今天試吃450g的芒果乾真的是賺大發了哈哈哈

椰子脆片，跟國內吃到的一樣，很濃的椰香味

香蕉片，很薄，跟國內的味道一樣

價格如下
於是我們各樣買了一包

之後泰好吃老闆把我們送到了Tops Market超市
我們慢悠悠逛超市，大買特買了一堆泰國零食

先逛了新鮮水果區
巨型牛油果

椰子凍

長相奇特的不知是蘋果還是梨

柿子

龍宮果

青芒

木瓜

菠蘿

小菠蘿

各種切好的新鮮蔬果

香蕉片

不知道是啥

還能沙拉自助



25泰銖100克，差不多5.5元人民幣100g

各種水果乾

芒果乾

菠蘿乾

芭蕉幹

各種果乾

番薯幹

各種果汁

酸角汁

山竹汁

不知道是桂圓汁還是龍宮果汁

椰汁

好像是某種花的汁

鮮榨果汁

山竹汁

到了蔬果區啦
一袋一袋搭配包裝好的蔬菜

冬陰功配料：香茅、檸檬葉、黃姜

大蒜還能按顆粒賣

含酒精類的飲料是有銷售時間的

這個小餅乾，在很多國家都能見到

新版F4代言的小老闆海苔

蝦鬆

林真香豬肉卷

韓國火雞面

芝士球，好大一桶

這個好像是酸角？

泰式辣椒醬，變態辣

在大象營天天都有吃到的泡麵

炸豬皮

鱷魚香腸？？？
鱷魚肉鬆？？？

長壽麵

麻婆茄子

日本抹茶

日式壽司

還有大瓶化妝水，350泰銖，差不多要70元人民幣一瓶
在日本買的話只要15塊人民幣左右，運到中國也就賣個三四十塊
這裡真的翻了好幾倍的價格呀

買完單後，我們找了個地方休息
把剛買的小山竹、山竹汁，泰式春捲吃了
本以為山竹汁是鮮榨的
結果喝了一口發現是勾兌出來了，超級難喝
沒喝完扔了

泰式春捲，皮很薄，蘸醬吃

山竹看起來小小髒髒的，但基本沒壞的，超級好吃

逛完了超市，我們就順路走回酒店
週六夜市，顧名思義，只有週六才有的夜市
走在週六夜市裡，過了六點，遺憾沒看到奏國歌儀式
6點會播放國歌，夜市上的攤販都起立站好，遊客們也都站立不再走動，整個夜市安靜肅立，待國歌放完又恢復了喧囂熱鬧
Tips：
1、夜市街的垃圾桶很少，最好自帶垃圾袋
2、逛夜市時不要吸菸飲酒，會被罰款的

認真挑選手辦的心跡

在這個畫攤，第一眼就看中的一副超萌大象畫，買了

這些畫都是這個老闆自己畫的

大象的畫

大象造型的水果籃

大象的雕刻

有著大象圖案的T-shirt

大象零錢包

大象u型枕

大象鑰匙環
關於大象的商品真的很多

椰香玉米片，現烤的，很脆很香很好吃

烤魷魚
心跡覺得很好吃，我覺得咬不動一般般啦

豬肉糕

烤肉串

肉串

烤雞

各種丸子

小卷餅

各種蔬菜汁

居然還有香茅汁

香茅汁，味道嘛，只能自己體會

一家專賣捕夢網的店

捕夢網好夢幻

大小捕夢網都有

很好看的燈

很夢幻的彩燈球

榴蓮

椰子40泰銖一個

各種醃製水果，看上去就不太好吃的樣子

青橄欖

烤芭蕉

芒果乾

榴蓮幹

手繪帆布手提袋

夜市上賣的衣服跟象夫服一樣，看來他們平時也會這麼穿

人 妖 玩 偶

賣藝的人

賣陶藝品的手藝人
我喜歡叫陶藝為“和稀泥”，因為在杭州話裡面是“喜歡你”的意思



其實陶藝本身就是和稀泥呀，很貼切有木有

泰語版哆啦A夢

在夜市上買了明信片寄出

路過一個好看的寺廟

夜市上買了一堆小吃，邊走邊吃
找了個座位休息
吃超市買的椰子凍、肉串、炒麵

又去買了一杯混合鮮榨果汁

馬殺雞的店隨處可見

路邊馬殺雞

心跡體驗肩部的泰式馬殺雞

回到酒店我把箱子整理了，半個箱子全是零食

起床後，把行李打包好下樓退房+寄存行李+吃早餐
酒店給的早餐依舊是兩片吐司和炒蛋
我們還吃了我們昨天買的山竹、芭蕉
以及大象營發的牛奶和餅乾

心跡問前臺：我們下午回到酒店，能否借一個房間洗澡？
前臺：可以的
沒想到心跡還有這種操作

吃過早飯後我們來到了泰服店baan orjao

價格非常便宜，4小時390泰銖，8小時690泰銖

衣服的選擇非常多

首飾是真的多
感覺太土豪了
耳墜，頭釵、項鍊，手鐲，肩帶，胸針，腰帶

金燦燦一片

樣品

試衣間的地方有一頭大象

首飾戴的太多會感覺有點囉嗦
最後戴了耳墜、肩帶和手鐲，其他都去掉，清爽多了
等這些全部穿戴完畢後，開始弄頭髮，50泰銖另付
我們選了4小時的套餐，全部搞定後就開始逛古城啦

塔佩門是清邁古城所遺留下來的唯一遺蹟，也是古城中現存最完整的一座城門，可謂清邁的迎賓大門
我們先走去塔佩門，那裡鴿子是挺多的
只是我們剛來鴿子全部飛走了

古城真的挺破的，寺廟倒是特別多
古城有名的寺廟我們都沒去
因為感覺都差不多
隨便逛逛都是好多個寺廟
搞不清哪個是哪個

這張合照來源於一位白人女子主動幫我們拍的

寺廟裡不知名的小果子

在古城隨便逛逛

三王紀念碑
位於清邁文化中心的正前方，是著名的三王雕像
為紀念三位對清邁有重大貢獻的人物：蘭甘亨大帝、孟萊王和南蒙王並立
他們是蘭納歷史上最重要的三個北方泰國和寮國國王
塑像也成了當地居民朝聖的地方
當地人在塑像腳下獻上鮮花，點燃香燭，祈求三王的英靈能送來福祉

大傘和小傘

看到一家泰茶店，買了一杯泰茶

這張合照來源於一位泰國女子主動幫我們拍的

順路逛到了女子監獄餐廳
是清邁的網紅餐廳
餐廳並不是開在監獄裡
而是讓曾經犯罪的女子
在刑滿釋放後有一個歸宿
給她們建立的餐廳
供他們生計

我們點了2份咖哩，1份冬陰功，真的好好吃啊

咖哩雞腿配雞蛋麵
雞腿很糯
咖哩湯超級濃郁

冬陰功裡面6個大蝦超級新鮮，咖哩也是很濃郁很好吃

咖哩豬肉，肉是入口即化
配上咖哩的味道太美味了

古城逛完，用grab打車去寧曼路
本來要吃crazy noodle無敵海鮮麵
但是要等半小時，就決定不吃了
改去蝶豆花藍面

點了一份標準蝶豆花藍面

跟普通麵條的味道沒有區別，只是面里加了蝶豆花，所以呈現出藍色的麵條

左側是新鮮蝶豆花，右側是幹蝶豆花
蝶豆花又稱藍蝴蝶，具有豐富的維他命A、C和E，可提高免疫力，幫助和促進面板彈力和骨膠原生成，東南亞國家的人多用它泡茶喝
蝶豆花中含有天然花青素，晾乾後泡水，水呈藍色，加入檸檬汁會變成紫色，可以做食品染色劑或者調雞尾酒用

寧曼路真的不怎麼樣，也沒啥網紅，就是一些稀稀落落的網紅店

逛完寧曼路打車回泰服店
回來剛好三點半，開始下暴雨
這個泰服店還一直漏雨
我們換下了泰服，換回自己的衣服
在泰服店等暴雨小一些了
心跡叫車去瓦洛洛市場

到了瓦洛洛市場已經不下了

在這裡看到了泰國特有的烤雞蛋
這是當地非常地道的一種吃法，可謂是泰國雞蛋界的“扛把子”
首先將雞蛋打一個孔，從孔中再加入胡椒粉、魚露拌勻
用中火將雞蛋蒸熟，待冷卻後用竹籤將雞蛋串起來，用小火碳烤
等香氣瀰漫後就可以食用了
烤雞蛋剝殼後呈象牙白色，有些偏黃
一口咬下去有點軟糯，還有點鹹味和蛋香味

瓦洛洛市場門口的小攤販

一股奶香味，超好聞

肉腸

炸羊角，全是個油

賣榴蓮的老奶奶

市場進來，裡面有很多零食
各種果乾，小老闆，魷魚乾等等
比任何超市都要便宜的多

每家店都能發快遞寄到中國，各個省郵費不同

我們問了一圈價格
最後在這家店買了榴蓮幹，因為對比下來這家報的價格最便宜

在另一家買了榴蓮碎和榴蓮沫，好便宜

各種糖果

各種餅乾

各種炸豬皮

椰子凍才50一個，好便宜
昨天超市好像七十幾一個

這個好像是染色的葡萄柚幹
不然怎麼會是綠色的？？！

豬肉腸

沙琪瑪

心跡看到蟲子就走不動路了

於是各樣來了一份

路過一家剛出攤的小攤，買了一些坐下來開吃

這裡本地人來的人多，貌似是一個夜市

點了一份豆腐和豆腐粉

豆腐口感有些面面的，很清涼的感覺

放在粉裡的豆腐乾

一邊吃粉一邊品嚐各式的蟲子

吃飽恢復體力後
心跡用grab叫車回酒店
這次的車上居然有一個小吃角，在副駕駛的後面，可以隨便拿

回到酒店，前臺還讓我們去我們入住的房間
迅速洗了澡，開始理箱子
我怕榴蓮幹不能隨身攜帶，就全部放到箱子裡
心跡去711買了網紅米飯漢堡，味道還不錯
我們在酒店大堂等待送機的人

到了機場，辦好登機牌、出境、收走出境卡、安檢
一系列常規流程走完
逛了逛小小的機場

有很多泰國禮品店，都是賣各種泰國特產

各種果乾

東西都好貴，奶片35一包，瓦洛洛市場17一包

凌晨的航班，機場都沒什麼人
九點我們準時登機

平飛後廣播通知，要快點飛，所以要提前45分鐘
還有這種操作





兩點半飛機降落在衛星廳
心跡說建造衛星廳的目的就是減少擺渡車
深更半夜的海關過關都沒人
於是我們走人工通道，因為可以在護照上蓋章
海關：你走自助吧
心跡：我就想來蓋個章嘛
海關：你章已經很多了，你去了哪裡呀翻都翻不到
心跡：哈哈哈哈哈

順利過關，提取行李，就去乘坐機場大巴夜宵線

到家後，心跡煮了水餃

我負責收拾整理泰國的戰利品

本圖為全部的戰利品

泰好吃品牌
榴蓮幹、菠蘿蜜幹、芒果乾、菠蘿乾、榴蓮糖、椰子脆片

購買的全部關於榴蓮的
大榴蓮幹、榴蓮碎、榴蓮粉

大榴蓮幹

榴蓮碎和榴蓮粉

其他的網紅小吃
小老闆海苔、林真香肉乾、Bento 魷魚片、鹹蛋黃薯片、芭蕉幹、蝦鬆、冬陰功調料等等

夜市上買的畫，第一眼就看中了，大象好萌啊



這幅畫也代表了大象營義工的結束
是一個永久的紀念與珍藏

夜市上買的手辦

防蚊液

提神醒腦瓶，聞一聞立馬神清氣爽

泰國辣椒醬，巨辣無比

皇家奶片，味道嘛就是奶片的味道，沒有什麼特別的

泰國簽證分為貼紙籤和落地籤
兩種辦理方式都不復雜
貼紙籤可以飛豬辦理，按旅行社要求準備材料，一般來說只要護照資訊頁面和白底證件照即可，有的旅行社可能還需要身份證等材料。
落地籤清單：
1、當場填寫申請表，或提前列印填好
2、兩張二寸白底彩色照片
3、護照原件及影印件
4、每人1W每家庭2萬泰銖的等值貨幣
5、簽證費2000泰銖（2019年免簽證費）
6、酒店單（把網站訂單列印即可，必須有申請人姓名，只寫了一個人名字的可以把出行人數列印出來，之後和訂酒店者同行就行啦）、機票單、入境卡
7、如果需要快速通關，每人收取200泰銖，會快很多
需要口頭向工作人員提出交錢走 fast pass， 同時遞上200泰銖，只收泰銖現金
8、簽字筆，用於填寫入境卡和申請表，用自己的筆會更乾淨些

住宿是由義工組織統一安排
清邁市區住Teeraya boutique hotel，在清邁門南邊一點點，離週六夜市很近
大象營期間住在Ran-tong小營地的小木屋

泰國happy卡，飛豬購買即可

泰銖（THB)，讀作“把”，通常簡寫為“B”。泰銖的最大面額是1000銖
日常生活常用的紙幣多為500銖、100銖和50銖。另外在日常消費中，20銖、10銖、5銖和1銖的硬幣也很常用
清邁的大多數大型商場及餐廳都可以使用支付寶消費，以人民幣結算，不另收手續費。
泰銖除以5≈人民幣

11月-4月是泰國的最佳旅行時間。
泰國的季節分三季:熱季（3-5月）、雨季（6-10月）、涼季（11-2月）。全年平均溫度在25℃左右，可以說對於中國遊客來說都是旅遊的好季節。

11月-3月：是泰國的旅遊旺季，這段時間氣候涼爽，白天既可以享受到泰國的熱帶風情，夜晚也不會有蚊蟲或者因為悶熱難以入睡的困擾。此外，南部的很多島嶼也會在此期間向遊客開放，能夠全方位體驗海島風情，北部清邁的萬人天燈節也會在這段時間舉行。唯一的缺點就是物價會上漲，可能有訂不到房間的困擾。

4月-5月：是泰國一年中最熱的時候，氣溫高達40°。但是泰國最有趣的宋幹節也在4月份（4月13-15日），你也可以在這裡體驗到最原汁原味的泰國新年，感受全民瘋狂，絕對給你一生難忘的回憶。

6-10月：是雨季，降雨量大，但是一般都集中在傍晚後，所以基本也不會太影響白天的行程，最棒的是很夠享受到非常棒的酒店折扣價格。

泰國比北京時間慢1個小時，如北京時間7點，泰國時間6點。

泰國是小費國家，有些地方需要給小費，注意不要給硬幣，硬幣一般認為是給乞丐的，
一般給20泰銖，做馬殺雞給40泰銖，當然也有給100泰銖的，看個人經濟能力。
司機跟服務員是20泰銖，導遊50-100泰銖。
酒店一般是每天在床頭放20-50泰銖。

退稅條件：
1.在有”VAT refound for tourists“標識的商場消費一般達到2000泰銖就可以退稅，泰國退稅是6%的消費稅。

2.購物後還需要拿著小票和護照，去商場專門的退稅櫃檯領取一張黃色“pp10“退稅表格，而且注意必須在當天去辦理。

3.價值超過1w泰銖的物品需要隨身攜帶，過關退錢時可能會檢查，超過100ml的液體記得託運。
4.機場24小時海關都是可以蓋章的。

退稅流程：
1、在支援退稅的店購物後，儲存好退稅單和購物小票等。
2、在離境當天拿著全部行李先到機場退稅海關辦公室VAT refund櫃檯，拿出護照、小票、黃色表格，找工作人員蓋章。
從當地購買的貴重物品，最好是放在行李箱容易拿的位置，如果海關人員要求檢查，也方便找到，其實一般不太會檢查。
海關人員檢查並蓋章（一定要有章哦，不然退不到的），簽完字之後退稅的前提準備算是完成啦，接下來就正常辦理登機牌和出關流程。
3、過了海關之後，就可以去往退稅櫃檯，把蓋了章的單據、退稅申請表及護照交給櫃檯查驗，現場直接退稅即可。可以自選選擇退稅的現金是要泰銖還是要人民幣。

總花費：17814元
機票總價：11204元
義工套餐（含三餐、住宿、境外保險）：4260元
夜間動物園門票：238元
送機：46元
電話卡：27元
泰服租賃：180元
逛吃逛吃：1859元

這是我們第一次接觸義工旅行
是非常棒、非常有意義、非常有價值的一次旅行
是一個可以讓自己忘掉煩惱，遠離塵囂的旅行
起初知道義工旅行是源於朋友圈的分享
看完後就覺得非常有趣
期間雖然也在推測對方會不會是 C X

在國內組織義工旅行的團體非常多
同時義工旅行的種類也有很多
除了我們這次的泰國大象營
還有四川熊貓保護、尼泊爾孤兒院支教、巴厘島海龜保護等等
如果各位蜂蜂要參加需要仔細甄別哦~

不要把義工旅行看的太重
也不要賦予義工旅行太多的意義
只當做自己人生中一段特別與難忘的經歷即可

如果我們能幫到在讀遊記的你，為你們的旅行提供幫助或參考那就再好不過了
願每一位愛旅行的蜂蜂們總有不期而遇的風景，和生生不息的希望

感謝你看到了最後，這是薇行記的旅行
———-THE END———

#五月不宅計劃#