在京都最值得做的25件事情！

01：Kyoto』s best temples
遊覽京都不去探索該市最好的寺廟和神社是很遺憾的，它們的數量多達數千個。其中一些致力於佛教，而另一些則是神道聖地（日本的古老宗教，認為一切都具有精神，應當受到尊重）。

02 Gion geisha district
想到日本時，「藝妓」可能是第一個想到的詞。京都曾經是藝妓的主要集散地，但時代發展迅速，如今據說舊首都僅剩不到500人。在京都，藝妓和舞妓（學徒藝妓）經常出沒於鴨amo河以東的傳統社群G園。找一天的傍晚，看看這些美麗的女性去昂貴的茶館工作。他們穿著優雅而昂貴的傳統絲綢和服，披著頭髮，戴著白堊色的妝容，穿著木屐和白色襪子。這些年輕友善的女性有時會放慢腳步，帶著可愛的笑容轉向遊客。他們的工作是唱歌，跳舞，彈奏傳統樂器並招待客人。

地點: Gionmachi Minamigawa, Kyoto, 605-0074, Japan

03 Kyoto museums
京都擁有許多博物館供您探索，展示著該國許多最受人尊敬的文物。花一些時間探索博物館可以為您在這座城市的生活增添更深層次的意義。京都有1000多年的歷史，因此它在日本文化的中心地帶擁有眾多的歷史和遺產。您可以瞭解古老的武士文化，瞭解該國的傳統藝術，例如茶道，甚至可以一窺京都的清酒米酒生產歷史。

04 Nijo Castle
遊覽京都時，二條城是必須的。德川幕府將軍京都府始建於1603年，由於從未進行過重建，因此在日本文化遺產中頗為獨特。城堡的一切都是原始的，包括內部。通往夜總會的「夜鶯地板」是許多遊客的最愛。它的名字得益於吱吱作響的地板，使入侵者難以進入。內飾豐富，有當時頂級藝術家的精美木雕和畫作，二條城是日本許多重大歷史事件發生的地方，包括最近的德川 幕府將軍，於1867年將權力移交給皇帝，從而結束了德川幕府的250年統治。二條城被列為聯合國教科文組織世界遺產。

地點: 541 Nijojocho, Nakagyo, Kyoto, 604-8301, Japan
開放時間: 每天上午8.45至下午5點（在一月，七月，八月和十二月的週二關閉）

05 Toei Kyoto Studio Park
京都最具魅力的一幅畫是Toei Kyoto Studio Park，這是一個拍攝許多武士時期電影的電影場地。它具有有趣的露天和室內佈置，如老房子，穀倉和房間。您可以像拍照博物館一樣遊覽公園，欣賞忍者表演，並嘗試傳統服飾在拍照時短時間內成為公主，軍閥，武士，忍者或藝妓。整個村莊都得到了良好的維護，並擁有古老的日本風情。不要錯過那座鬼屋，裡面滿是扮鬼的嚇你。

地點: 10 Uzumasa-Higashihachigaokacho, Ukyo, Kyoto, Japan
開放時間: 3月-11月9am至5pm。12月至2月9.30am至4pm

06 Arashiyama Bamboo Forest
這片非凡的竹林位於嵐山中部的天龍寺後面。幾個世紀以來，日本藝術家，詩人和作家受到風吹過明亮的綠色葉子的聲音以及樹幹彼此輕柔敲打的啟發。的確，這些茂密的竹林在文化上與其所包圍的廟宇和神社一樣重要。這個森林從天龍寺一直延伸到Okocho Sanso別墅，其路線十分清晰。

地點: 68 Saga Tenryuji Susukinobaba-cho, Ukyo, Kyoto, Japan

07 Traditional Japanese theatre
京都是品嚐傳統日本戲劇（包括歌舞和能樂等流行舞臺劇）的理想場所。歌舞由女性創立，歷史可追溯至1600年代。如今，它完全由男人表演。看到男性演員如此優雅地扮演女性角色真是令人著迷。京都南座區是該市最佳的歌舞劇院。它靠近Kamo河東岸的G園四條地鐵站。

08 The Philosopher』s Walk
哲學之道是一條風景優美的路線，它的名字來自著名的京都大學學者西田鬱太郎。他曾每天在該地區散步，以保持身體健康，進行思考。沿著從銀閣寺（Ginkaku-ji）出發的櫻桃樹成排的運河，沿著東山山脈的底部，南至南禪寺（Nanzen-ji）漫步。現在，古樸的咖啡館，手工藝品店以及餐館遍佈著「哲學之道」。在四月和五月的櫻花季節，由於來自全國各地的情侶在這裡匯聚，這是一條繁忙的海濱長廊。2公里的路線步行不應超過30分鐘，但是有很多有趣的事情會讓您一路上停下來。

09 Kyoto Tower
京都塔（Kyoto Tower）於1964年開放，位於城市上方131m。在觀景臺上，在晴朗的日子裡，您可以看到通往大阪灣的所有路線。您會在塔內找到一家四星級酒店，一家購物商場，一家雞尾酒吧和幾家餐館。現代建築似乎與古都的其餘部分格格不入，但是自建成以來，它一直是京都的最高標誌，是京都最高的建築。京都塔（Kyoto Tower）毗鄰京都站（Kyoto Station），從遠處即可看到。

地點: Karasuma-dori, Higashishichijo-sagaru, Shimogyo, Kyoto, Japan
開放時間: 每天從9am到8.40pm

10 Kyoto』s hidden temples
京都有許多隱藏的廟宇，大多數遊客會錯過，但它們仍然巨集偉壯觀。如果您已經去過最大，最著名的景點，那麼尋找這些鮮為人知的宗教景點。遊覽京都的祕密寺院最美麗的事情之一，您幾乎會沉浸在神祕的氣氛和嚴峻的環境中。

11 Katsura Rikyu Imperial Villa
桂皇家別墅（Katsura Imperial Villa）是日本最重要的大型瑰寶之一，是純日本建築和花園的真正傑出典範，其主要目的是賞月，並設有從陽臺延伸出來的寬敞平臺。別墅中漫步的花園被稱為藝術品，它結合了桂河的水流向中央池塘，周圍環繞著古樸的茶館和佛教大廳。帝國住宅局直接管理別墅，僅接受預約來訪。每天有幾種免費的遊覽，但是遊覽不在週日或公共假期舉行。必須事先在帝國住宅局的辦公室用護照預訂旅行團。

地點: Katsuramisono, Nishikyo, Kyoto 615-8014, Japan
開放時間: 帝國住宅局辦公室星期一至星期五，上午8.45至中午，下午1點至下午5點開放

12 Sanjusangendo Hall
這個巨集偉的大廳以其12世紀和13世紀的1,001個真人大小的觀音雕像（佛教慈悲）而聞名，全部用日本柏木雕刻而成，並覆蓋有金箔。其他有趣的雕像包括28位佛教神和兩名寺廟守護者。這座100米長的大廳被認為是日本最長的木製結構。每年一月，人們聚集在聖殿後面舉行的著名的射箭比賽中。

地點: 657 Sanjusangendomawari, Higashiyama Ward, Kyoto, Kyoto Prefecture 605-0941, Japan
開放時間: 4月-11月從上午8點至下午5點，11月-3月從上午9點至下午4點

13 Shinsen-en Garden
曾經是一個廣闊的中國園林，新仙園僅保留了原有園林綠化的一小部分。花園最顯著的特點是池塘，被稱為「聖泉花園」，數百年來一直是重要的禮儀場所。人們認為水具有修復和保護的作用。這個花園靠近二條城。

地點: 167 Monzen-cho, Oike-dori Shinsenen-cho Higashi-iru, Nakagyo, Kyoto, 604-8306, Japan
開放時間: 每天上午9點至下午5點

14 Ninenzaka and Sannenzaka historic streets
這些石板路是京都的四個保護區之一，保留了過去時代的所有魅力。Ninenzaka和Sannenzaka的名稱分別翻譯為「兩年坡度」和「三年坡度」。在街道上漫步會發現精美的木製建築，小花園和舒適的茶室。當地的民間傳說認為，如果在踏上臺階時碰巧絆倒了，將會遭受兩到三年的厄運，所以請當心！這些街道都位於京都東部，前往清水寺。

15 Nijo Jinya
Nijo Jinya最初是商人的房屋，後來被用作封建領主訪問皇帝時的旅館。該結構具有許多驚人的功能，例如活板門，假牆，祕密隧道和隔音功能，是在間諜和欺騙行為日趨普遍的時代建造的。二條神屋（Nijo Jinya）建於17世紀，儘管在2013年進行了全面翻新，但仍保留了其原始佈局。遊覽僅以日語舉行。

地點: 137 Sanboomiyacho, Nakagyo Ward, Kyoto, 604-8316, Japan
開放時間: 每天上午10點至下午3點

16 Arashiyama and Togetsukyo Bridge
嵐山是京都郊區翠綠的河邊地區，在那裡您可以看到春天的粉紅色櫻花，夏天的鮮綠色，秋天的火紅和冬天的寂靜。山坡上到處都是遠足小徑，景點和野餐點，是京都人造奇蹟的絕妙自然休息點。

17 The Gardens of Jonangu
卡莫河肥沃的東岸孕育了構成Jonangu的五個美麗花園。該花園由屢獲殊榮的景觀設計師中根金作（Nakane Kinsaku）在七十年代末設計，展現了日本豐富的植物以及池塘，岩石，橋樑和水景等日式風格的優雅特色。這裡是外國人很少去的地方，它是自然愛好者逃離京都市中心的好地方。

地點: 7 Nakashima Tobarikyu-cho, Fushimi-ku, Kyoto
開放時間: 每天從9am到4.30pm

18 Shugakuin Imperial Villa
這座壯麗的夏季度假勝地是1659年為皇室建造的。別墅花園壯觀無比，包括在比睿山雄偉的背景之前的花園。該別墅區還設有許多茶館和夏季別墅，在暑假期間，京都上層階級都在使用這些茶館和夏季別墅。每天都會以日文免費提供Shugakuin Imperial Villa遊覽，但是有幾種語言的語音導覽。遊覽持續約1小時。要提前預訂旅遊，必須線上或在京都帝國公園提前申請。

地點: Shugakuin-yabuzoe, Sakyo, Kyoto, Japan

19 Kamogawa Odori at Pontocho Kaburenjo Theatre
在每年的五月和十月舉行的一年一度的活動中，見證藝妓的溫柔優雅。藝妓（熟練的藝妓）和受訓者（舞妓）在每天的3場表演中，分別於下午12.30pm，2.20pm和4.10pm表演精彩的古典舞蹈和獨奏音樂會。這些藝妓的表演以精美的服裝，化妝和道具而非常受歡迎，吸引了來自世界各地的人群。該節目將完全以日語表演，但您仍然可以欣賞到這種奇觀。

地點: 130 Hashishitacho, Nakagyo, Kyoto, 604-8003, Japan
開放時間: 5月的2周和10月的2周。上映時間：12.30、2.20和4.10

20 WAK JAPAN
WAK JAPAN是日本傳統藝術的絕佳中心，遊客可以參加學習課程或觀看一些京都最熟練的手工藝人的絕妙示範。WAK JAPAN創始人小川道真（Michi Ogawa）致力於促進基層國際文化交流，併為日本的高技能家庭主婦提供一個展示自己才能的舞臺。茶藝，插花，書法，摺紙，太鼓打鼓，日本料理，日本舞蹈，和服穿著和清酒品嚐都是傳統藝術。

地點: 761 Tenshucho, Takakura-dori, Nijo-agaru, Nakagyo-ku, Kyoto, Japan 604-0812
開放時間: 每天上午9點至下午5點

21 Kyoto Botanical Garden
這座城市北部的京都植物園建於1924年，毗鄰卡莫河。它於1946年被廢棄，並於1961年再次恢復為擁有溫室的主要植物園。該花園現在包含超過120,000種植物，涵蓋12,000種植物，這些植物被組織成特定的花園，包括竹，櫻桃樹，繡球，盆景，山茶花，日本鳶尾和本土植物，荷花和一個完美的歐式花園。該溫室由鑄鐵框架和平板玻璃建造而成，類似於金閣寺，並容納了來自4,500個物種的25,000多個品種。

地點: Shimogamo Hangicho, Sakyo, Kyoto, 606-0823, Japan
開放時間: 每天上午9點至下午4點

22 Kyoto Station
京都站是現代京都的光輝典範。這座具有未來主義風格的15層高的車站大樓具有令人印象深刻且雄偉的建築風格。鋼框架和不規則的立方板玻璃覆蓋了238,000平方米的內部空間，不僅容納常規火車和新幹線（子彈頭列車），還容納購物中心，酒店，電影院和百貨公司。主廳高70米，從東到西綿延470米。該車站由建築師Hiroshi Hara設計，於1997年開放，以紀念京都建國1200週年。

地點: Higashishiokoji Kamadonocho, Shimogyo Ward, Kyoto, Japan

23 Autumn leaves at Sanzen-in
如果您有幸在秋天來到京都，請不要錯過在城市郊外的Sanzen-in寺看到紅，橙和黃的楓樹起火的感覺。Sanzen-in的歷史可追溯到784年，是一個Tendai廟宇，以大氣的苔蘚花園（尤其是生動的藍色繡球花和櫻花）而聞名。

地點: 540 Ohara Raigoin-cho, Sakyo, Kyoto, 601-1242, Japan
開放時間: 3月-11月從8.30am到5pm，以及12月-2月從8.30am到4.30pm

24 Costume Museum
這個經常被人忽視的博物館收藏著各種時代的日本服裝，包括皇室著裝，武士裝甲和精美的藝妓和服。該博物館旨在讓遊客深入瞭解日本歷史上平安時代（794至1185年）的貴族世界。

地點: Izutse Samegai Building, 5th Floor, Horikawa-Dori, Shinhanayacho Sagaru, Shimogyo-ku, Kyoto 600-8468, Japan
開放時間: 週一至週六，上午9點至下午5點

25 Hakusan-yu
白山湯是一種正宗的公共浴池，您可以在這裡體驗日本大多數的休閒活動。在這裡，您將擁有很少有外人看到的日本家庭生活的一面。這裡有男女分開的室內浴池，加熱的瀑布，可以提供舒服的背部按摩，還有電動浴池和風景優美的戶外浴池。切記在入浴前要徹底清洗自己。