時間過得快嗎？十一月已經來了。時間過得慢嗎？美國大選還沒有出結果呢。這難道就是傳說中的，時間流逝的不均勻性？哈哈，一本正經的胡說八道。如果真的，在平原上的時間要比高原上的時間流逝的慢一些，不動的物體比運動的物體經歷的時間少一些。那麼，在平原上無所事事的露營的人是
不是就會老得慢一些呢？
前言
人物：我和兔。
時間：2020年萬聖節。以前的印象中，有紐約時代廣場的跨「年」，那這次應該能算得上是歡慶跨「月」。
和以往一樣，這次的露營也是兔意外刷到的，多半是有人臨時取消了行程，讓我們撿到了這個小驚喜。雖然不認識，但還是感謝那位把機會讓給我們的好心人
。
露營地：塔卡霍州立公園 (Tuckahoe state park)。這是個馬里蘭州的十佳州立公園之一。當我發現它還不收入園費的時候，我毫不猶豫的覺得它是馬里蘭州最佳公園！
塔卡霍州立公園，臨近馬里蘭州的東海岸，途徑馬里蘭標誌性的切薩皮克灣大橋（chesapeake bay bridge），非常壯觀（過橋費也非常可觀）。（這照片顯然是別人拍的
）
準備工作：現在的我們也算是有豐富的露營經驗了。為了各種說走就走的露營，家裡特備了一個26寸的大拉桿箱，拉上它，一秒變野人
。裡面裝著各種露營必備品：帳篷，充氣床墊，充氣泵，大大小小的露營燈，睡袋。當然，每次露營回來，我們都有仔細晾曬帳篷，以防長蘑菇。
其餘要準備的就是食物和生火的用具了。露營嘛，怎麼能不生火呢
。露營質量的好壞，全靠生的火旺不旺。出發前一晚，在油管（YouTube）上急訓了兩小時。雖然沒能記住野外生存教練教了幾種生火的方法，有多少種木頭擺法，但是！我至少知道要去超市買齊教練用到的所有東西！引燃的小木塊，木頭，炭火，報紙，點火器。
第一天
預約記錄上顯示我們得3點以後才能入住，可我們1點就到了露營地。滿地的落葉把車道都藏起來了。用後備箱裡掃雪的刷子掃了掃野餐桌，鋪上桌布，擺開鍋，碗，瓢，盆，和食材。露營地好安靜，我們的隔壁住著一對年輕情侶，圍著沒有火的火盆坐著。天氣有些涼，撥出來的空氣都白了。
嘴上說著，生個火就能暖和了；而心裡卻迫不及待的想試驗一下油管上教練教的生火方法
。最後，生活又一次教會了我，幸福其實很簡單，只需要1塊五，買一小塊引燃的木條。。。
接著就是讓肚子也取上暖
。給鐵鍋噴上油，羊排和蘑菇在鑄鐵鍋裡滋滋作響，香氣四溢。
再煮上一壺熱呼呼的肉桂蘋果茶，暖到腳趾頭！
就說，時間對於在無所事事的人，就會流動的慢一些的。吃完，看看時間，才兩點。我們發現沒有帶夠木頭，又去林子裡撿了一些。這裡不少木頭上都長了木耳。
續上木頭，在木頭下面埋上炭火，埋進錫箔紙包好的雞翅，紅薯，土豆，玉米，大蒜。兔讓我用上海話給她讀讀《繁花》，她在邊上烤jio，又是一陣「香氣四溢」。
讀著讀著，才突然想起埋在炭火裡的雞翅，。。。。（不好意思，沒忍住，笑出聲了）
日落，比上日出，可快多了。天一下子就黑了。終於能夠理解為什麼美國在感恩節開始就會有一個頻道，每天從早到晚播放一個壁爐裡的火，據說這個頻道的收視率奇高
。還發現我們用的餐巾能在火裡燒出綠光
。另外，別忘了，今天是萬聖節，天一黑，一隻只可愛鬼就出動了，挨家挨戶的提著小南瓜籃子問，「can i do trick and treat here？」
不知道是幾點了，可能七點吧，就進帳篷裡，躺下了，感覺安神茶在起效了。
第二天
早上起來，才七點，發現周圍的camper，有些都走了，有些在收拾帳篷。早晨的營地，冷得毫不含糊，去公用廁所用冰得發燙的水撲了撲臉，置上鍋子，吃，早，飯！在等兔做早飯的時候，我又撿了些林子裡的小柴火，生上了火。
天氣預報說，十一點就要開始下雨了。我們收拾了東西，掐準了時間，十點五十，離開了露營地。沒多遠，雨就小滴小滴的下起來了，越下越大，再次開過切薩皮克灣大橋，大雨滂沱，心情卻豔陽高照。
2020-11-5
寫於家裡，聽著焦灼的美國大選的實時報道
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀