今天2016.6.25,首先祝賀自己的第一篇遊記 上了1000點選量了!!!自己當初並沒有想到,太驚喜了!
算了一下,我2016.2月中旬寫好的,到現在6月底了,過去4個多月,平均下來每個月有250位網友點選了,每天有8位網友看了,Hell yeah! Mate!
今天我重新看了我自己的這篇遊記,改了一些錯別字,雖然距離我去日本已有4個月之久,但是還是文字間還是藏著滿滿的回憶,真真切切的經歷。其實這篇就是流水賬。。。(偷笑)
下面是正文,Hope you enjoy it !
———-我是分割線—————-
/* 2018.12.02更新 start
嗯,記下這次我衝動去日本的理由:是的,是電視劇《朝五晚九》的原因,那時候正是感情的低谷期,突然被這部劇迷住了,不能自拔,整部充滿著搞笑和感動,而且 十元 真的很美
,衝動之下,萌生了去 拍攝地 看的衝動!哇!當初還是學生黨,媽媽那邊給了我綠燈,這樣就有了下面的行程。
現在回想起還能感受到作為小劇迷去到 能仁寺 的激動,哈哈,哼著主題曲進去的,主題曲就是在看這篇遊記的你現在聽到的歌曲。
Enjoy!
2018.12.02更新 end */
更多遊記:
【說走就走 —— 우리의 韓國首爾 | 釜山 7日自由行 2018.10.1 – 10.7】
//www.mafengwo.cn/i/10905874.html
【迷失在吳哥—— 柬埔寨 5日( 暹粒 + 金邊 2019.10.1~10.5)】
//www.mafengwo.cn/i/17540410.html
Trip to Japan
Trip to Japan
遊於
2016.1.21-2.4
遊記中,我寫的消費價格只代表我當時的價位。
這是我的第一篇遊記。在出發前我看了很多的遊記,幫了我很大的忙,所以我把我的遊記也寫出來,希望能幫到別人:) , 另外,我所提及的旅行社公司名字,以及餐廳的名字都是我的個人喜好,純屬分享。
日程一覽表:
Day 1:香港到大阪
Day 2:大阪環球影城、道掘頓、心齋橋
Day 3:大阪天守閣、日本橋、通天閣、心齋橋
Day 4:大阪到東京(新幹線)、銀座、東京鐵塔
Day 5:東京國立博物館(閉館)、轉計劃——臺場看高達、豐田汽車館、新宿
Day 6:築地市場、能仁寺(我喜歡的日劇《朝五晚九》的拍攝地)、明治神宮(我去到時候關門了…)、表參道(也是拍攝場地)
Day 7:東京國立博物館、國立科學博物館、秋葉原
Day 8:明治神宮、涉谷、忠犬八公像、北之丸公園、去成田港威酒店
Day 9:東京去北海道札幌(飛機)、買第二天的滑雪套票、逛札幌站
Day 10:札幌國際滑雪場、札幌拉麵小路
Day 11:北海道廳舊本廳遺址、北海道大學植物園(閉館!)、大通公園(正在籌備雪祭節)、蟹本家!、北海道大學、狸小路商店街
Day 12:白色戀人公園、北海道神宮、新千歲機場到大阪關西機場然後:坐機場的高速巴士到京都
Day 13:奈良春日大社、東大寺、宇治的伊藤久右衙門、京都拉麵小路、逛JR京都站
Day 14:龍安寺、金閣寺、錦市場、祗園、花見小路、八阪神社、知恩院、圓山公園、石屏小路、高臺寺、二年阪、三年阪、清水寺、與錦市場接壤的寺町京極商店街、新京極商店街
Day 15:JR京都站坐機場高速巴士到大阪關西機場回香港、在香港坐旅遊大巴回家
寫在前面的話
事前須知:
因為這次的日程安排,所以沒有買JR Pass,酒店和機票我提前訂了。去香港機場的機票直飛大阪比廣州白雲機場直飛大阪的便宜差不多一半!我訂了大阪香港的往返機票。
語言方面:
我是6年前在一個學習培訓班跟著一位日本老師學了一年的日語,然後我出發前看了一遍教材,溫習了一下,去之前還信心滿滿,去到日本和別人交流就被虐了。。。。但是我還是玩的好好的,所以不用擔心語言方面的問題啦!出發前準備些日常句子就可以了,另外,如果你覺得日本可以用英文交流,那你就錯了。。。。。。在日本用英語交流成功率很低。。。。
這次帶的小筆記本和筆對我的幫助極大!!!!想問路的時候就直接寫下來,然後遞給別人看,有些日本人很熱情,怕我聽不明白真的會主動帶路,太好啦!再說,日本的地名很多多是中文字的,所以不用怕他們看不懂,有時候可能是簡體字和繁體字的小小差異。
關於衣服:
的我在東京、大阪、京都就穿一件保暖內衣,兩件毛衣、一件外套就夠了、在北海道就穿多一件羽絨、脖子都有圍條圍巾、褲子都是一條秋褲加一條休閒褲,進到室內超級熱!!!只要是封閉的環境都有暖氣!!!地鐵,公交,都有暖氣!!很搞笑的一件事,我去到北海道走在街上發覺怎麼沒人,一到地下發現超級多人,哈哈。
吃的話,拉麵比較便宜的會有800、900日元左右,摺合差不多50左右人民幣一碗的樣子,烏冬面會比較便宜500左右日元、摺合30左右人民幣,飯的話,有mini、中、大、超大,如果選擇中號的話都差不多是400、500百左右日元,差不多摺合30左右人民幣吧。我看到日本人吃很特別的,他們是一碗烏冬面加一個小的飯,我吃過大概600左右日元,摺合40左右人民幣的樣子。
關於買地鐵(他們有軌的都叫電車!!!!!電車!!!!!)
買有軌交通工具票的時候,首先看要去的站在那裡,然後有個價錢,然後買票的時候直接買多少錢就可以了,例如銀座170,買票就買170就可以了,不用選擇線路再買,會快點,當然,選線路再選站也可以。查地鐵換乘之類的可以用app【換乘案內】,日本有軌的都叫電車。日本的交通費真的很貴!坐個2、3個站的地鐵都要10幾塊人民幣,還有新幹線從大阪到東京要730多人民幣!
另外,日本地鐵很奇怪的一件事,他們會中途需要乘客全部下車,等下一輛車。。。幸好地鐵有英語語音提示,還有我的聽力過得去,我記得很清楚:「this train is not been abroad …..^%$^&$^%*(^ 」,聽到這裡我立刻彈起來走出地鐵,發覺只是我一個人最後。哈哈!但是我去日本15天,只碰到兩次。
Wifi機也是事先租好了,出發前一天去取。
簽證之類的我是去攜程代簽的,不錯。
有不明白的問題,景點路線之類的可以問前臺,他們會很耐心地幫我查,google map也可以,出國前下載Google map 幫助很大!
去到日本,不認識路又不想問路的時候,找指示!超級清楚!!!超級超級清楚!有的地方多少米步行多少分鐘都有寫!
這次是我第一次出國去日本,如果跟我的路線遊玩建議: 中國——大阪——京都——東京——札幌——中國。
日本天黑很早,5點半左右就好像我居住的城市晚上8點的天色了。。。
去到酒店第一件事:問前臺拿地圖!
博物館之類的要注意休館時間,最好星期二三四五去。
我是一個有計劃的人,所以我每天晚上都會做好第二天的計劃,避免漫無目的。。。
東京去成田機場坐地鐵就可以到,不用擔心交通問題。
最後強烈建議大家記下賬。
Day 1:香港到大阪
我事先買好去香港機場的車票,旅行社的服務真好,到了香港7座商務車過關,比人過關快哈哈,之後經過30分鐘左右的車程就到了香港機場了,然後的省略。。。下次一定要記住買廉價機票的時候買託運費!我在櫃檯買14 KG的託運 430多港幣!飛機很準時!機票的時間是14:55—19:20 ,我們14點45左右就上飛機了,這是我第一次坐飛機,第一次出國!我坐窗隔壁,哈哈!日本比中國快一個小時,19點30左右(日本時間)到了大阪的關西機場了,一下飛機,冷!!幸好穿多了衣服!
我在關西第一航空樓下機,出去在服務點去了取第二天大阪環球影城的門票(我事先在網上訂了),攜程專門有一個諮詢點在大阪關西機場第一航空樓那裡,我就是去諮詢點取得票。
下圖為票的樣子。
然後去坐南海電車(車票日元1050)去【難波站】,再change坐地鐵去到 【阿波座站】 9號出口向右走就會看到很大的幾個字「超級溫泉」不要急,繼續走,看到7-11便利店轉右走幾步就到了門口了,酒店名字【超級酒店大阪天然溫泉Super Hotel Osaka Natural Hot Springs】我一間單人房住三晚1160日元,如果不抽菸,在預定的時候要在備註那裡寫禁菸房,房間不錯,很舒服!雖然小但是很舒服!冰箱都有。真的很喜歡這間酒店!!舒適!
下面是酒店的地圖:
入住酒店之後放好行李出去外面吃東西,走過來的路上有幾間餐館。
晚上去前臺問了問去環球影城的交通方式。前臺姐姐很耐心回答。
問前臺拿了地鐵路線圖,最好拿日語版的,因為英文的到時候看站牌不直觀,漢字的更好記。
下面是地鐵圖:
熄燈休息!
Day 2:大阪環球影城、道掘頓、心齋橋
第二天一早就出發去大阪環球影城,路線如下:【阿波座站】 —- 井天町(第一個字我打不出來用」井」字代替) —- 轉JR大阪環狀線到【西九條站】—-【 Uuiversal 。。。站 】。(車票180地鐵+160 JR日元)注意,轉JR的時候是要再買多一次票的,不同公司。。。。
人很多,很多旅遊團的,所以跟著人群走就可以啦,進場拿地圖。就在入口左手處。地圖很重要。
快點進場,去拿哈利波特的進場卷!地圖如下:
拿票的地方我用紅色的圈標註了。入口在正方形的方框那裡。
越早去越好!!!不要以為拿了票就好,進去了快點去裡面的城堡排隊進去,外面的商店出來可以遲點看,快點進去城堡排隊會快點, 因為我覺得太貴了所以沒買快速7,還有因為星期五,人相對週六日會少點,所以我排隊只用了1個多小時!隊伍動得很快,不怕,我是10點鐘進場排隊的。11點左右就進去玩了。真的很棒!超級4D!進去看到有條傳送帶的地方,坐上好像過山車的椅子,這時候記得收好手上的任何東西!!!要不然會甩出去!!!!工作人員會提醒你不要拿著東西。
進去Locker的時候一定要注意了,進去的時候工作人員會發一張很大的卡,進去Locker的門寄存好東西之後,帶著卡,從進來的地方出!不要走錯門了!要不然要重新排隊了,我就是這樣,幸好學了一點點的日語幫上忙了!!!而且遇到了一個很好的小哥工作人員。不要重複我的錯誤了,記住從哪個門進locker就從哪個門出!而且要拿著大卡!
下圖那只是真的貓頭鷹
商店的還原度挺高的
下圖是那本有牙齒會咬人的書,鎖進籠子了
城堡前面有個湖。
下圖城堡,儘快去排隊,商店出來的時候可以慢慢看。
我去的時候剛好侏羅紀公園維護。。。還有蜘蛛俠維護!!!但是其他的都很好!
美國舊街很真實!
下面是經典電影《大白鯊》:
夜景
到處走走有驚喜
很可愛的蜘蛛俠
「愚蠢的人類,再看,下一秒你們就要進我的肚子裡了哈哈哈哈哈哈哈」(請原諒我的自我幻想中….)
環球影城的參觀告一段落。。。
晚上去【道掘頓】,交通:地鐵【難波站】14號出口,出站後我用Google map 搜了一下,走2、3分鐘吧就到了,找了一家水產壽司吃了,還好吧,嘗試了章魚小丸子,個人感覺一般。。。
吃完了走了一小段心齋橋,就在隔壁,很大個招牌,看到了有中國的銀行卡在賣廣告。。。
走到差不多了,到心齋橋的裡面有個地鐵站入口就下地鐵回酒店了,完美的一天。
熄燈!
Day 3:大阪城公園、天守閣、通天閣、日本橋、心齋橋
第二天一早出發!
7-11便利店買了三明治,超級大,但是小貴。。。吃完了,出發【大阪城公園】
交通:地鐵大阪環狀線到【大阪城公園站】下車(地鐵到【井天町站】)換JR,車票180+180),看指示出站,之後走公園,會看到【天守閣】在山上,走過去很舒服的,會看到有人在跑步,有的人會一個隊伍拿著登山裝備在步行,
天守閣600日元門票。
天守閣頂樓
我去的時候開放了【多間櫓】的地方,進去看了一下,遺址來的。門票700日元
門票
一隻火槍
然後我坐地鐵去了【日本橋站】看了一下電器街,之後不知道方向地走到了【通天閣】,因為門票有點貴的緣故,沒上去。
Day 4:大阪到東京(新幹線)、銀座、東京鐵塔
一大早,吃早餐,坐地鐵到【新大阪站】(票價240日元),跟著路標到了新幹線售票處,大阪到【東京站】(票價13620!!!!!!!!貴啊!根據當時的匯率摺合766人民幣!)。
經過了一個半小時左右到了【東京站】。
新幹線下車,坐地鐵到【有樂町站】,出站,要出站做到地鐵站外面,看指示牌走到【東京メトロ(東京metro)】,坐地鐵到【新富町站】4號出口,出站向後走,不用過馬路,轉左,走一會就到了,【東京銀座首都酒店】。Check in。要下午3點才可以入住,行李寄存之後就去【銀座】走走,因為酒店離【銀座】比較近,走路可以去,詳細的問下前臺吧。大概10來分鐘20分鐘的樣子。走過去的時候奇怪怎麼只有幾個人,走著走,越接近【銀座】人就開始多了哈哈。【銀座】真的很繁華,而且消費很高。。。所以我就看看哈 😉
天黑了,我就出發去【東京鐵塔】了。問路的時候,可能我沒有理解清楚,然後走錯了,但是我進了一間coffee shop 問了一位waitress,她很耐心得幫我指路,她用了Google map查,我問走路要多久,她說要25分鐘,然後她用【換乘案內】app查地鐵,而且還幫我寫下來了,很熱心!這麼冷的天,但心是溫暖的。
這是她寫給我的,很可愛的一位女生。
交通是這樣的:地鐵【銀座站】到【神谷町】,出來走一會就到了,詳細的路線我也說不清楚,可以問地鐵裡面的工作人員。上去250m觀景臺要900日元(大人)。
門票
在上面照的相片丟失了!!!!
詳細的有待大家去親自看!上面有很多情侶,然而我只是一個人。。。。
下來了原路返回,會看到一個教堂,挺漂亮的,回酒店。
問酒店拿了東京的地鐵圖:
不要覺得很複雜,其實真的去到東京自己嘗試過了就不會覺得複雜了,其實很簡單的,但是要注意一點,粗的線和細的線是不同的公司的,你不可以在細線的地方換乘粗線的,要出站再買票。
Day 5:臺場看高達、豐田汽車館、新宿
一大早,去東京國立博物館,去到我就發覺不對勁,怎麼人沒有幾個,走近一看,星期一閉館!!!!!!!
只有change計劃,去【臺場】。
交通:坐地鐵到【新橋站】—-轉線去臺場(車票比較貴單程320),喜歡看風景的話記得準備好相機了,沿途景色很棒!
到【臺場站】下車,步行5分鐘左右就到了【臺場購物廣場】,因為本人喜歡高達模型,專程去2樓的廣場看了巨型高達
太爽啦!聽說這裡有限量版高達買,但是我沒發現。。。還有,如果想買普通版的高達,建議不要在這裡買(限量版除外),貴三分之一!去秋葉原 ヨドバシカメラ (yodobashi)那裡會便宜點。我也是在那裡買的,跑題了。。。
如果有真的喜歡高達模型的可以去最頂樓(好像是7樓)那裡有高達的博物館(我也不知道怎麼稱呼),總之高達的製作那裡都有,展覽的外圍有個很大型的展覽室,免費的。
還有好多,上面兩張我用了濾鏡,相片顏色不清楚,請原諒。。。
還有到裡面的展覽廳要收費,1200日元一位成年人。有高達的製作工藝解說。還有一個小禮物。是門票
這是小禮物。(要拿著票自己領的)
下圖為製作高達的塑料
裡面還有3出不同的電影,圓形的天花板螢幕,可以去看一下(門票包含的)。觀影室不可拍照。參觀完了,下面有個美食廣場。
下圖是製作高達模型零件的模具,我是學機械的,對這些有感覺。。。
這是我很喜歡的一件餐廳【はなまるうどん】 ,不是打廣告,只是分享我喜歡的東西
一碗炸雞飯,一碗甜豆腐烏冬面(きつねうどん ),共580日元
這個炸雞飯我很喜歡,味道很好!
這是我第二次吃這件餐廳,上次是在大阪的日本橋附近,那裡有位日本人很熱心,他坐在我隔壁吃,吃完了,我在看著地圖,他看到我沒水,他主動告訴我那裡有水倒,有茶衝,都是自助式的,很熱心的一位叔叔。贊!
吃完了,出發下一個地點【豐田汽車館】,問了旅遊諮詢處的姐姐,她很耐心地拿出地圖幫我指路,我那時候才知道原來日本人自己人叫TOYOTA ,他們不叫豐田。。。我見識短,請原諒。。。
下面是地圖:
交通:2樓出去背對巨型高達向左走,走路過去不遠,幾分鐘就到了。
當時我不是很清楚走多遠,碰到一對講普通話的夫婦,於是我問了問路,那位妻子告訴我前面就是,然後指了指我的隔壁說這裡有老爺車看,我進去看了時豐田的舊車庫,裡面的有舊款的豐田車,還有其他牌子的舊款車。
下面兩張照片是從舊車庫出來走一段路的【豐田汽車館】
參觀完了,問了地鐵站在哪裡就去【新宿】了。
交通:地鐵【臺場站】到【新宿站】下車(330+170不同公司)
到了【新宿】逛了一下電器商城,【ビツグカメラ(big camera)】買了個只卡西歐,【新宿】挺繁華的。
然後就回酒店了。
交通:地鐵【新宿站】到【築地站】,【築地站】4號出口一直向前走一會就到了熟悉的【新富町站】的4號出口了,然後在像之前一樣走就到酒店了。(票價200)
Day 6:築地市場、能仁寺、明治神宮、表參道
今天我去了一出日劇《朝五晚九》的拍攝地參觀,因為我對這出電視劇中毒了,我在微信和我的朋友說我今天的計劃,他們也說我中毒了。。。。大家可以跳過這天。。。
一早,從酒店走路大概5分鐘吧,去了日本最大的魚市場——【築地市場】,逛了逛,真的很大!!!買了一個玉子燒試一下,100塊,挺好吃的,買了一個糖心蛋飯糰(216日元)。
出發去【能仁寺】了!!交通:地鐵【築地市場站】到【池袋站】,change地鐵到【飯能站】北口出(310+440不同公司),真的進大山了,去了郊區,因為做了功課,問了警察叔叔公交車站在哪裡,其實一處站就是了,我知道那個站下車,然後他幫我看了車,有個時刻表,11點01分有一班,飯能07號車,太清晰了。公交車到【天覽山下】站下車。票價180。公交車是從後門上車的,前門有兌錢機,可以找零錢,透明的塑料罐就是車費所需要的錢,兌換是另外的。很方便的,很人性化。
飯能地鐵站出來的公交站牌,公交車都是差不多的,只是我老是盯著報站螢幕看。。。
來郊區了,一下不習慣,問了人,走過去很快,5分鐘。
天氣很好
i am coming !
主題曲開始播放。。。
能仁寺內部。。。進去參觀要300日元,對我來說值
去裡面參觀300日元。
看完了,我內心很激動,哼著主題曲進去的。。。中毒很深!還問了工作人員,一位很可愛的女孩,她說是在這裡拍攝的,但是瀑布是合成的。
總之很激動!
看夠了,就起程回去了。坐公交到【飯能】站(車票180),坐地鐵回去,【飯能站】到【池袋站】不知道為什麼會貴點,到【明治神宮前站】下車(470+200不同公司)
到了【明治神宮】,太晚了,關門了,4點半關門,我就去了【表參道】看看。
交通:地鐵【明治神宮前站】—-【表參道站】(票價170)
繼續參觀拍攝地。。。感謝各位劇迷網友們的路線,我順利到到達!
下圖為【日本看護協會 ビ兒 (日本看護協會大樓) 】前面的樓梯。
【東急プラザ(東急廣場)】6F ,超漂亮!
逛了一下附近就回酒店去了,地鐵到【表參道站】到【新富町站】(票價170)
Day 7:東京國立博物館、國立科學博物館、秋葉原
一大早,出發!【東京國立博物館】!
交通:【築地站】—-【上野站】(票價170),到了上野公園,看指示,走5分鐘左右就到了。
我去的時候有兵馬俑展!!!!我在日本看了兵馬俑!而且我和兵馬俑的距離可以伸手摸到,但是禁止觸控。。。。,買了票,我帶了中國的學生證,那裡大學生有優惠1200日元,便宜了200,我向他說清楚了「中國的大學生」,他就便宜給我了。中國的大學生證的也可以!
下面是門票
下圖是真的木乃伊
注意,館內有的藏品是不可以拍照的。
平成館有兵馬俑展,有6個是真的,可能是中國運幾個到處展覽吧,可以很近觀察!但是禁止拍照。
東洋館不知道為什麼閉館了,下次再來吧,真的很大!!!
下一站,【國立科學博物館】。(1500門票,包含特殊展覽紅酒展 + 國立科學博物館的門票,會發覺很值!)
走幾步就到了,有個特別展覽,紅酒展,可惜我看不懂日語,真的很多知識,紅酒的歷史,紅酒的製作工藝,紅酒的總類,葡萄的種類,真的很豐富的知識,可惜我看不懂。。。。
門票如下圖
不同品種的紅酒的顏色
磁感線
電場線
很大的館,走到我腳斷!!!走了一天!中午忘記了吃飯。。。
我還去看了那個360度的電影,很壯觀。
參觀完,去秋葉原。
交通:原路返回【上野站】地鐵站—–【秋葉原】站(140票價)
出站之後問了人【ヨドバシカメラ (yodobashi)】怎麼去,之後就在那裡買了高達模型,對比便宜三分之一。買了些電子產品,就離開了。
出去街上發覺天已經很晚了。所以就回酒店啦!
交通也是地鐵。
下圖為360螢幕電影。
Day 8:明治神宮、涉谷、忠犬八公像、北之丸公園、成田港威酒店
一早,出發【明治神宮】。
交通:地鐵 築地站 到 明治神宮前站 下車(票價200)
環境很好,樹木都很高大
我買了票進去【明治神宮御苑】看了一下,很舒服的環境,門票500日元,下圖為門票
進去本殿大門前有這樣一個地方,先盛一勺水洗左手,再右手,再洗下嘴。
我去到的時候剛好有人在做法事,看到很多人在裡面坐在,聽說是很有權有勢才可以在這裡做法事的。。。
寶物殿前的一大片草地。
很舒適。
有很多的鳥類。
環境很好,有些日本人直接躺在草地上,我也試了下,真的很暖和;)
散了一下步,下一站,【涉谷】
交通:地鐵到【涉谷站】。(票價140,我走到地鐵 【代代木站】 了,)、【JR八公口站】
到了【涉谷】,看了 【忠犬八公像】
有隻貓在搶鏡!
圖為一家賣唱片的商店,不,是一棟!
逛了一會,下一個地點,【北之丸公園】
交通:地鐵 【涉谷站】—-【九段下站】,
北之丸公園,就在皇居隔壁,可惜是冬天,植物都枯萎了。。。
下圖為【北之丸公園】
【武道館】
轉了一圈就回去了,回酒店拿行李,今天一早我就收拾好行李了,因為我訂了間離成田機場近點的酒店,一坐地鐵我就知道我犯錯了,其實不用有意book離機場近點的酒店,地鐵很方便的,但是已經book了,沒辦法了,只有去。
交通:【築地站】去【人形町站】,change,【人形町站】到【成田站】(票價170+1000!下一站就是成田機場第一航空樓站了,暈死我了。。。)出站了,去JR站,那裡有公交,坐公交車到【法華塚】站下車,車票300塊,走過去,天全黑了,我自己一個,整天路都是黑的,只有點點月亮的光。。。大概走了5分鐘左右吧,就到酒店了,剛剛真的一片黑!【成田港威酒店】
伸手不見五指的路上獨自一人行走。。。
到酒店check in ,book 第二天去機場的車座位。
其實不用專門訂離機場近的酒店的,東京市區去機場,坐地鐵就可以到,兩個機場都可以,超級方便的。我準備旅遊功課沒做足夠。
Day 9:東京去北海道札幌飛機、買第二天的滑雪套票、逛札幌站
我訂了11點的飛機,我9點的酒店大巴去機場。
飛機也很準時,12點50左右到札幌了,下飛機,看指示到JR站,買【新千歲機場站】去【新札幌站】的JR票(票價880),到【新札幌】下車了,出站沒多久就到酒店了,很高!【札幌Emisia酒店(艾米希亞)】,真的很高。
Check in 放好行李,我就去坐JR(有軌的電車/火車)到【札幌站】了,札幌的JR是用火車運作的,過道很窄,站位很少,所以一多人列車就會塞滿了。。。【新札幌站】到【札幌站】(票價260)
不記得取自行車的後果
到了【札幌站】,首先去【旅遊中心】(右圖)買明天的滑雪套票(套票的照片在下一天),何為旅遊中心,之前我也困惑,其實就是當地的旅行社,在札幌站有分店,在裡面買一人9000日元,(包含來回車票,滑雪板單板和雙板都可以,但是只可以租借一樣,中途不可以更換,還包含上雪上的纜車,一日票無限次。)這真的很划算,我租的時候瞄了一下前面那位結賬時10000+,只是裝備就10000+,我全部9000全部都包了,值!感謝網友們的建議!裡面有4張票,分ABCD,每張都有介紹的,看說明,有中文說明的。上午9點上車出發,我那時候是下午5點半最後一班車回來。
買好套票了,去【16號公交車站】踩點,記好路,不要想著明天早上問人,早上我去的時候商店都沒有開門!所以先踩點,再去逛街。
【JR札幌站】真的很多東西逛,買了一個泡芙,挺好吃的。
逛到差不多了就回去了,【JR札幌站】到【新札幌站】走去酒店。(票價260)
我覺得book札幌站附近的酒店會好點,因為每天我都要去札幌站,車費260單程。
如果初學者去滑雪建議前一天在酒店查詢相關滑雪技巧。
Day 10:札幌國際滑雪場、札幌拉麵小路
一大早,起床,穿了一件保暖內衣 + 3件毛衣 + 一件羽絨 + 一件衝鋒衣,一條秋褲 + 一條衝鋒褲,記住一定要戴手套!!!!厚點的手套,幸虧我前一天買了手套,要不然手真的會凍僵 + 廢掉。。。一定一定要戴的手套!最好是厚點的,還有帶滑雪鏡,或者像我沒怎麼準備的就戴個墨鏡,因為真的很刺眼,陽光加上白色的雪反光。建議帶多雙襪子,準備好了,吃早餐,出發去【札幌站】。
交通:【JR札幌站】的【16號公交車乘車點】,上車出發!
去到滑雪場那裡,租裝備排隊前,要去填表,面對服務檯後面就有填表的地方,兩種顏色都可以。去到收銀臺就把BC票遞上去吧,纜車一日票(綠色那張)就是B卷換的看說明吧。
換裝備準備出發,鞋子一定要緊但不要弄疼腳,有一位中國的服務員很耐心的講解。幸好。。。不明白的一定要問,關乎生命,可能誇張點但是一定要注意。褲子要拔出來不要塞進鞋裡面。穿在外面的衣服一定要不吸水的,我的棉手套全都是冰,棉的很容易粘冰。租裝備的時候給回剛剛填的申請表給你,一定要收好,還裝備的時候要用。然後去更衣室換裝備,有locker,400日元一次。
準備好就出發!!!!
下圖為休息室映入眼簾的滑雪場!
我一個南方的孩子來到白色的世界是多麼興奮!
可以把手機放在貼身的包包裡,但是要確保撲倒的時候不會弄傷自己。我背了個小的腰包。衣服的袋子如果放了東西要拉上袋子的鏈子,不要撲到的時候飛了。
如果是初學者,第一次接觸滑雪,要先在休息室出來的平地先練習一下。不要急著上去。要掌握好基礎再上去,因為上面的坡真的很陡!!!速度很快!!!!
可以了的話就拿著一日纜車票去背對休息室門口右邊的那個纜車上去,每次都要驗票。注意,one way trip,纜車只上不下,下來要滑下來。
下圖為初中高階的軌道,綠色為初級,紅色為中級,黑色為高階。
GOGOGO!Move!開始!
下纜車就有初級中級高階選了,初學者就選初級吧,
忘記在山上照相了。好像拍了。。。不記得了。。。摔傻了。。。。
這是我第一次滑雪,我沒有好好掌握技巧就上去了,撲得很慘,全身上下都是雪,但是不疼,積雪很厚,可以緩衝,放心。;)
我的手套全是冰,帽子都是冰,圍巾也是,圍巾因為圍在脖子,雪融掉了。。。。。
我一共從山頂滑下來滑了5次,第一二次都是滾著下來的,用身體滑下來的。。。還好到第三次的時候,有一對上了年紀的夫婦在我雪橇兩個都全飛了不在我腳上 + 撲到在地準備起來的時候出手相助,T_T感動,那位爺爺幫我撿起遠方的雪橇,扶著我穿上雪橇,然後那位爺爺會點英文,教我剎車,轉向,呼,遇見貴人了T_T,很感動,他們教了我半個小時吧,很有耐心,之後他們就叫我練習一下,我說了很多次「ありがどう」(aligado謝謝),心裡面真的很感動。離開之前叫我看著他,他演示給我看。很感動,心裡很溫暖。經過教導,第四和第五次都開始上手了,第四次滑的最好,沒怎麼撲到了。
如果實在控制不了速度,最好的剎車方法就是撲倒,向兩邊安全的地方撲倒,但是要注意不要傷到腿了。我就因為前幾次撲到沒控制好有點傷到膝蓋了,幸好不嚴重。總之,注意安全。(我不知道撲倒這種說法還是摔倒,總之就是用身體剎車。。。)
忘記在坡前照相了,好像有,不記得了,找不到。摔傻了。。。。
滑完雪,整個人散架了差不多,很累。
歸還了裝備之後就在今天下車的地方等車。上車就把最後的D給乘務員吧。
然後就睡下,休息下。。。呼嚕呼嚕。。。
下圖為初級開始的地方
到了【札幌站】就去【拉麵小路】看一下,要坐電梯到幾樓我不記得了。在【JR札幌站】那棟樓的。
吃飽了就逛了一下,買些吃的就回去了。
交通:【JR札幌站】——【新札幌站】。(票價260)
Day 11:北海道廳舊本廳遺址、大通公園、蟹本家、北海道大學、狸小路商店街
事先在前臺拿張札幌的地圖,JR札幌站周圍的地圖
一早我就坐JR到【JR札幌站】。(票價260)
下面兩個圖:向著南走到了【北海道廳舊本廳會】看了看,進去參觀免費的。
出來了看路標走到【北海道大學植物園】(北大
),週六日閉館!(我去的那天剛好是星期天。。。
)
然後走到【大通公園】,發現正在準備雪祭節,大型的雪雕圍起來了,小型的,由居民還有學生完成的場地可以參觀,他們也在努力雕刻著。(那天星期天)
鹹蛋超人!
【大通公園】是很長的。有12個丁目。向著【JR札幌站】方向走,走著走著就到了【札幌電視塔】
下圖為【札幌電視塔】
【時計臺】(門票200),是舊時的學校。
參觀完了就去 【蟹本家】 吃中飯!!!!!!
一個上午的步行,我很覺得很奇怪,為什麼街上沒什麼人,我查攻略:【蟹本家】就在地鐵【札幌站】13號出口正對面,我怕我不認識路就下地鐵了,不下不知道,一下嚇一跳!人很多!原來人都在地下哈哈,因為開了暖氣,地下真的很暖。。。
進去【蟹本家】,服務員說要等一個半小時,我想了想,等!旁邊有餐單看,我就看選單解悶。。。我竟然看了一個小時的選單!!
一進去就有一個大水池,全都是螃蟹。
我等了1個小時15分左右問了一下,服務員看了看,問了一下,可以上去了!爽。
等電梯的地方就要拖鞋,然後服務員會幫你寄存,不用擔心鞋子了,會有個牌子的,全都是服務員幫你搞掂,脫了鞋子,進電梯,服務員會把你帶到房間,我是在6樓。上去的地板全都是毯子,不用擔心冷。我是一個人,所以進了一間小房子。很舒適。榻榻米地板的,但不用擔心跪著,是坐著的,桌子下面有一個鏤空的地方放腳。我一個人,狠下心點了午間特價套餐。5050日元。一開始以為「夕方5點。。。。。。。」是傍晚5點以後,原來是傍晚5點之前。好像價格會便宜點。
上菜順序真的很好,前菜,正餐,然後結賬之前會有甜品。
服務員都是穿著和服的。總之服務挺好。
吃飽了,拿著賬單到1樓前臺結賬。
之後向著【北海道大學】前進!
去【JR札幌站】那裡有指示,出站了有個牌子,上面有路線推薦!太好了。走大概5分鐘就到了。
下圖為參觀路線參考
【北海道大學】真的很漂亮,可惜樹葉全掉光了。。。。白色的校園!人工雪就在這裡誕生的!
走了一圈,就去【狸小路商店街】了。
交通:地鐵到【薄野站(すすきの駅 )】,出了站看指示,看到狸小路2、3丁目就上去就可以了(右圖為狸小路)。
我當時不知道路,問了一位賣酒的工作人員,只有她一人看店,她說了一下,然後她發現我不是聽得很明白,然後她把收銀臺的鑰匙一拔,說:「fallow me」,她走了幾步,叫對面那家店幫忙看一下。真的很熱心,感動。
如果想買刀具,狸小路2丁目有間店是賣刀具的。
逛了一會,下地鐵,【薄野站】和【大通地鐵站】和【札幌地鐵站】和【JR札幌站】都是連通的,在地下可以直接走去【JR札幌站】,但是比較長,我走了20分鐘。。。。人很多哈哈。
回酒店 ,【JR札幌】到【新札幌站】(票價260)
Day 12:白色戀人公園、北海道神宮、京都
一大早,到【新札幌地鐵站】坐地鐵,地鐵就在【JR新札幌】隔壁。
出發去【白色戀人公園】!
交通:地鐵【新札幌】到【宮之尺(氵尺)站】下車5號出口。
我問了車站裡面的工作人員,他給了一張地圖我。
一出地面就可以聞到很香的chocolate味道!可以看到就在眼前了。Chocolate Factory。
進去的門票600日元。
進去之後會發覺到了童話世界,
有製作白色戀人餅乾的車間流水線看。我是學機械的,所以我很認真的研究了流水線的機器的運作原理。。。不禁再度讚歎人類的智慧。
上去4F有個餐廳,可以試一下。有個鋼琴會自己彈奏,按鍵也會跟著一起按。
餐廳出口的樓梯下去會有些展覽,博物館之類的,留聲機,還有些玩具,可能是個人收購回來展覽的,很不錯的展覽。
1樓有禮品買,我買了一盒9枚裝的白色戀人餅乾567日元。
1樓還有candy lab,有演示candy lab 的糖果製造過程。
參觀完了【白色戀人公園】,出發下一站!【円山公園】的【北海道神宮】!
交通:原路返回地鐵【宮之尺(氵尺)站】—-【円山公園站】(票價250),出站走10分鐘左右就到了。
【円山公園】有個【円山動物園】,所以地鐵出站的路上,很可愛。
【北海道神宮】
白茫茫的一大片,我心裡充滿激動,哈哈!那裡人不是很多,比較少,很清靜。
逛了一圈,差不多時間我要回酒店拿行李趕飛機了。
交通:地鐵【円山公園站】到【新札幌站】
拿好行李就去【新千歲機場了】,可惜來不及,我想去【Royce巧克力世界】看看的,下次吧;)
交通:【JR新札幌】到【新千歲機場站】(票價880)
18點40的飛機,飛機也是準點,太爽啦!20點55左右就到了大阪關西機場了。天黑了,坐在飛機窗戶隔壁看不到什麼。所以就沒拍照了。
我是在【第二號航空樓】下飛機,一下飛機就出機場,向右走,看到高速巴士到【京都八條口站】的,我問了一下隔壁的工作人員,因為快到點發車了,他知道我是去京都的,他覺得時間趕,就乾脆幫我操作買票機了,我事先在網上查了,我回國也是在關西機場的可以買雙程票,京都來回關西機場的雙程票,14天內有效。【往復票:4180日元】,單程2550日元!便宜了!
坐上了車,第一站是去1號航空樓,好像是8號停車位。
之後經過90分鐘左右就到京都啦!中途還會停一站,如果是去【京都站】,就在終點站下車。
這個是下車的車站,到時候返回關西機場也在這裡等。
隔壁就是通地鐵的地下商場超級方便。記住了路線,避免不會回來。。。
之後出發去酒店,雖然11點多了但是地鐵照樣開,哈哈哈。
京都的地鐵購票機超級古老,也是先看要去的目的地站,然後看價格,最後直接放錢進去購票機,達到210以上就會有顯示,按下要買的價錢就可以了,雖然古老但是還是可以操作。
我要地鐵從【京都站】到【京都御所前站】,到了向著出口二的地方走,但是不要在出口2出,會看到有個大廳,要在大廳的3號出口出,不是地鐵的3號出口,是商場的3號出口,一上到地面向後看就是了,超級方便!【京都本能寺酒店】(車票260)太晚了,沒吃晚飯,check in 之後放好行李,就去隔壁有間FamilyMart那裡買了些便當吃。不錯!
這件酒店很傳統。榻榻米,很舒服!
房間很乾淨,榻榻米很暖,有獨立衛生間,但系洗澡要下去澡堂,check in的時候會有介紹的,問前臺拿了地圖。
休息了。
Day 13:奈良春日大社、東大寺、宇治的伊藤久右衙門、京都拉麵小路、逛JR京都站
一大早出發去【奈良】和【宇治】!
昨晚在上網查了一下路線,出發。
交通:地鐵【京都御所前站】到【京都站】(票價260),看指示走去近鐵坐近鐵,票價挺貴的,【近鐵京都站】到【近鐵奈良站】近鐵票價620!如果特急還要另外加500!(右圖為特急,620+500才能乘坐)
下圖為特急的列車
看電子站牌有說列車幾點到發車還有目的地是哪裡,列車的型別,還有幾號乘車點,很清楚的。我坐了急行的,車程好像也要40、50分鐘吧。
到了【近鐵奈良站】出站,往東大寺的方向出站轉右,就會看到有個公交車站,我是坐公交去的,【東大寺站】下車(票價210),當然走路也可以,可以看到一個很大的公園,很多鹿在那個公園,但是到了【東大寺】門口也有很多,不用擔心,我首先去了【春日大社】看了看,看到那些鹿很可愛,真的會點頭的,但是其實是在討吃的,點頭真的好可愛,好像向你說謝謝。哈哈。
下圖為【春日大社】,門票500
看間上圖有個圍欄圍著地下嗎,那是一塊石頭,隔壁有個牌有介紹,我蹩腳的日語只看懂了漢字部分(偷笑),那塊是頭是有故事的。(點頭)
逛了一下就出發去【東大寺】了,走過去,不遠。
在走過去的途中買了專門用來喂鹿的餅乾,150日元6塊餅乾左右。
邊走去【東大寺】邊喂鹿,爽。
到了【東大寺】門口,真的鹿還多過人!
有一個建議,喂鹿的話要等它點頭了再給它,點頭才有禮貌;),而且,一定要記住,喂鹿的話要到鹿比較少的地方才喂,偷偷地喂一隻,轉身走的時候如果它用頭撞你,有個辦法就是給沒有食物的手給它聞聞,然後就走,還有一定要記住拿個塑料袋裝著食物,不要被它們聞到了,要不然後果很嚴重,我就是因為在鹿多的地方喂鹿了,3隻追著我,其中有一隻咬我!啊啊啊當時我不知道怎麼辦,騙它沒有餅乾它不信我,咬我!幸好我穿了牛仔褲,厚,要不然很痛。。。所以一定要到鹿少的地方喂。但是可能我運氣不好遇到那隻特別餓的。。。不用擔心的。
這裡是鹿的保護區吧,專門有個牌子說明了鹿可能會撞人、咬人。。。我還以為是誇張了,想不到真的發生在我身上。。。。T_T只有它欺負我,我只可以跑。。。但是發生機率很小啦,不用擔心,如果沒有食物,隨便摸摸它們的頭沒事的。但是有食物在手就另當別論了。
到了【東大寺】了,500日元門票
有中生在參觀。他們有解說員帶著他們參觀,我看到有一位老解說員先生,很有中氣得在講解,贊一個!我站在隔壁聽了一下,發覺完全聽不懂。。。
有的鹿已經吃飽了,在休息了,我還要伸到它的嘴裡。。。鹿少爺。。。。
走完【東大寺】就坐公交回去近鐵站了,找到公交車站,看到公交往奈良站方向就上車,票價也是210,坐近鐵出發去【宇治】!
世界抹茶誕生地——宇治,我來啦!
交通:【近鐵奈良站】到【丹波橋站】下車,change,先到【中書島站】換乘宇治線到【宇治站】下車!(560+270不同公司)
【宇治】,也是郊區了。天氣很好!
我去的時候,很多小學生在車上。。。
宇治!
出站了就找 【伊藤久右衙門 】,綠茶挺出名的餐廳。
走大概5到10分鐘就到了,要上一段坡路。
進去坐下就有一塊小餅乾和一杯茶端上來,免費的,坐下就有。
拿了中文的餐牌看了看,選了人氣很旺的一款雪糕甜品(下圖)680日元
黑罐子裡面的綠茶是給顧客自己倒進去的,有個小的木勺子,很精緻。
甜品挺好吃的,抹茶不要客氣地放
。。。味道超級濃,超級棒!這才是宇治!
吃完了在店裡看了看禮品,看中了一款,但是要冷藏,所以沒買。。。還有很多其他的品種的。
接著就原路返回近鐵站了,回去京都了。先到【丹波橋站】,再change 到【京都站】(票價270+210)
到了【京都站】,發現了有個【旅遊詢問中心】,進去看了下,有很多傳單,可以拿來看,如果不明白的可以問一下工作人員,中文也可以喲,超級有耐心幫我解答,教我坐公交車,真的對我幫助很大,再次贊工作人員很有耐心!
之後,在【JR京都站】逛了逛,發現原來【京都拉麵小路】在這裡,坐電梯到10樓,看路標,走著就到了,會經過一段空中小徑的然後就到了,我嘗試了【東大】感覺一般。。。醬油湯麵。。。下次試下其他的。
吃飽了,就到處逛逛,發現了一個很漂亮的樓梯!
樓梯有燈光,圖案會變的,很漂亮!
我覺空著雙手來到地鐵站,才發覺我忘記東西在【東大】了,因為日本地鐵出入口閘都會有工作人員,我進站了,走幾步連忙跑回去,和工作人員解釋我忘記東西在餐廳了,但是我一下子解釋不清,她不會英文。。。最後沒辦法只有她拿了ipad出來Google翻譯。。。原來她問我要不坐地鐵去取東西。。。我說no,然後她把我買票的260日元全部還給我了。我快步跑回【東大】拿東西,其實沒有人會拿走我的,只是我心急。。。急完了,我就慢慢地走,放鬆自己,發現這裡真的很美。
沿著扶手梯向上可以到頂樓,有夜景,so wonderful(右上)
逛到超不多了就回酒店了。
交通:地鐵京都到京都御所前。(票價260)
在前臺買了巴士一日票(500日元一張)。(右圖)
沒有限定那一天開始的,第一次用才開始從那天開始生效,次日失效。
Day 14:龍安寺、金閣寺、錦市場、祗園、花見小路、八阪神社、知恩院、圓山公園、石屏小路、高臺寺、二年阪、三年阪、清水寺、與錦市場接壤的寺町京極商店街、新京極商店街
一大早出發!拿好昨天晚上買的一日公交票出發!
拿好昨天【旅遊諮詢中心】給我的京都公交線路圖,酒店前臺也可以拿。
我第一站是【龍安寺】所以到H的公交車站等【59號公交車】,在【龍安寺前站】下車。
下車的時候,因為我的一日公交卡是第一次用,所以下車的時候要放進機器裡面列印日期。車前會有個カード 的插槽,伸進去就可以了。然後第二次就直接給司機看一下就可以了。
我到了【龍安寺】的時候挺早的,9點鐘,人很少,很清靜,十個手指數得完的遊客。
寺廟不是很大,裡面有個地方是要給門票的,門票500日元。(下圖)
給門票參觀的地方有個石陣,我看不懂。。。
人很少,很清靜
寺廟不大,我慢慢走了30分鐘就走完了一圈了,然後我向下一個目的出發。
下一站【金閣寺】,在【龍安寺】門口坐【12路公交車】在【金閣寺前站】下車。
【金閣寺】的入口不大,小小的,但是越往裡走就越寬。門票400日元
金閣寺的門票
【金閣寺】外面那層是金箔來的,真的厲害。如果人少一點會覺得很清靜,但是那時候人已經很多了。
逛完【金閣寺】,在出口那裡可以買些雪糕吃
走完我就出發下一站了。
下一站【錦市場】,坐【12路公交車】到【四條烏丸站】下車,走到地鐵下面16號出口,出到地面轉左,走幾步就到了。忘記拍照了。
【錦市場】其實是買吃的,有些風味小吃,想吃的可以嘗一下。
我走了1個來回,吃了點東西,就出發去【祗園】了,在地下可以走過去,地上也可以,走過去大概20分鐘路程吧。過了橋就差不多到了。
聽說【祗園】這裡有和服可以租,但是我沒租。
走著走著就到了 【花見小路】。
建築物很有味道。
看了地圖,走回了【八阪神社】。
路上會看到好多人租了和服。很漂亮。
這附近的古建築都很有味道,很古老,很有歷史的味道。
然後我按著這張地圖走。這是昨天在【旅遊諮詢中心】那位工作人員給我的,超級好。
八阪神社
從【知恩院】下來就到了【円山公園】,這裡環境很幽靜,沒幾個人,建築都很古老。
走到【高臺寺】前面那條【ねねの道】的路人就開始多了。終於見到人了。。。
這條路可以看到有買精品的地方,價格大部分都是1000+。
高臺寺門票(下圖)
【高臺寺】門票600日元(右上)環境很好,人不是很多。
【高臺寺】真的很高,很長的樓梯,但是樓梯比較窄,但是上到上面的平臺上就很大了。
【高臺寺】挺大的相對來說,而且人不是很多,很清靜,很舒服。
走了一圈我就出發去【清水寺】了,步行大概10到20分鐘,去到【清水寺】前面那條路超級多人,也有很多店鋪,都是京都的特產。
清水寺門票400
【清水寺】真的很多人。
這裡走上去有很多戀愛籤抽,有很多女生在抽籤。
有人寫生,但是畫家不見了。我覺得很厲害喲!
走完了【清水寺】,天就快黑了,我隨便吃了點東西就起程去坐公交車了,去到公交車站,人超級多,207都爆滿了!連續3部車都爆滿了!!!!遊客很多。
所以我只有原路步行回地鐵站了,天黑了,【祗園】的店鋪都正常營業,很少關門。
到【祗園】過橋走過一點就是【寺町京極商店街】、【新京極商店街】,我去那裡逛了逛,那裡和【心齋橋】、【小狸路商店街】差不多的商店街。
走完了就回酒店了,為了充分使用我的一日公交票,我選擇坐公交車。但是。。。公交車地圖我看不懂。。。公交車同一個站名分ABCDEFGH。。。的站牌,每個站牌的車都不同。。。。所以一開始我很暈,如果Google map或者那個【換乘案內】app也可以很快查到,但是我想搞明白。。。所以費了很多時間看,最後總結了一條結論:先看所在的站,再看那些公交線路的方向(地圖上有箭頭),然後在找車。。。還要注意一點。。。有的線路在那張公交地圖上沒有,當時把我搞死了就快,但是我還是順利回到酒店了。
公交車站很人性化,每條線都有三個孔,最左邊列孔是本站,中間列是上一站,最右邊列是前兩站,到了站黑色的孔會換成一個綠色背景的白色公交車形狀的東東,很可愛,如果車就快到本站會有廣播自動報站,超級好!(下圖)
Day 15:關西機場回香港、在香港坐旅遊大巴回家
一大早,坐地鐵到【京都站】,原路返回高速巴士站,一開始我是不會的,有位好心的爺爺帶著我走了很長的一段路到高速巴士站的,因為最近京都站事前的馬路施工,路標沒跟上,所以那位爺爺直接帶著我去了,太感動了,不小一段的距離,感動。
我的雙程票要去高速巴士前臺安排座位,前臺就在巴士站的後面。安排好座位就上車出發去關西機場了。
Goodbye Japan , Hallo Hong Kong.
後記
15天的日本單人遊,不錯!見識了很多新事物,特備是那裡的禮儀,還有熱心的人很多,起碼我遇到的大多數都很熱心。
我這15天的飛機票、託運費、酒店、交通費、吃飯的費用,忽略我買的耳機和手錶我一共用了1萬5+ 。去之前我換了5200元人民幣。可能是我的安排不是很好,如果行程酒店的安排好的話大概不用這個價位。
日本我還會再來的 ;)
written by :Peter H.
The End.
2016.02.15.
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀