芽莊市（Nha Trang）位於越南中部沿海地區的慶和省，是越南慶和省的省會，也是越南眾多濱海城市當中一個較為僻靜的海邊小城市。主要景點有芽莊海濱、芽莊珍珠島、衝洛景區、婆那加佔婆塔、芽莊大教堂、紅石角、芽莊妙島等。近年來，宣傳芽莊是越南中部的一個著名海濱旅遊勝地，號稱越南的馬爾地夫，吸引了越來越多的遊客。
具體而言，芽莊位於越南南部海岸線最東端，海濱沙灘一望無際，白沙柔軟，潮平水清，海底有千姿百態的珊瑚。色彩斑斕成群追隨在潛水者身旁的魚類，足夠讓海底探險者樂此不疲。早在越戰時期，美軍便將芽莊作為其度假勝地。現在芽莊海濱順應了休閒、健身、旅遊的潮流，芽莊度假區還提供溫泉浴、礦泥浴等休閒健身服務。
每天黎明時分，海灘的景色漸漸就會隨著太陽的升起而漸覺明朗，沙岸旁那挺拔高聳的芽莊椰樹開始眺望大海遠方的冉冉升起的太陽，沙灘色調變得流金溢彩；沙灘上的人，一下如潮，從芽莊市區冒了出來。年老的穿著薄衣薄褲一步一步地邁入海中，中年人騎著自行車、駕著摩托車拖兒帶女衝向海濱，將車子倚著椰樹一靠「撲通撲通」地奔向浪裡，青少年在平滑的沙灘上舒展他們獨特的「芽莊霹靂舞」……此情此景的平民海灘大展示，吸引了不少慕名而至的遊客的眼光。當地居民並不介意異國美眉穿著性感的BIKINI走在道路的中間，遊客也不介意在下海游泳前躺在沙灘上的躺椅把自己曬得一身的古銅色。
芽莊的金蘭機場位於芽莊以南40公里，每天有數班航班往返於河內（250萬越南盾左右）和胡志明市（150萬越南盾左右），一般沒有折扣。國內機票的25000越南盾的稅金已經包含在機票費中，不另收。由於航班不多，在每個航班起飛前2小時，芽莊有發往機場的班車，票價40000越南盾，大約45分鐘到達。打的至機場約20美元。
南方汽車站是芽莊的慶和省汽車站，這裡有發往包括胡志明市在內的普通巴士。芽莊也位於越南Open Tour（開放旅行）巴士線上，交通十分方便，在旅館和旅遊諮詢中心都能訂到去各地的Open Tour巴士。
胡志明市（越南語：Thành phố Hồ Chí Minh/城鋪胡志明）隸屬越南社會主義共和國，在湄公河三角洲東北、同耐河支流西貢河右岸，距出海口80公里，面積2090平方公里。截至2014年，人口約1200萬。
1955年後為越南共和國（又稱南越）「首都」。社會經濟發展受西方影響，商業發達，曾有「東方巴黎」之稱。十九世紀末發展成東南亞著名港口和米市。1932年西貢與堤岸合併成「西堤聯區」。第二次世界大戰後，又與嘉定市聯合組成「西貢-嘉定市」，或稱「大西貢」。1946年11月越南國會通過命名為西貢市， 1975年4月30日，越南民主共和國（北越）統一全國後，為紀念越南共產黨的主要創立者胡志明，便將西貢改名為「胡志明市」。
就是在這個「東方巴黎」，我的一位女性朋友於警察局門口手機被搶！她發誓：再也不來此地旅遊了！
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀