日本的夏天,換上浴衣的年輕女子,乘上地鐵,到海邊,趕一場煙花盛會。
從世界各地蜂擁而來的人們,感受著日本濃郁的傳統文化。不僅是看,還要吃。

只要有祭典就一定會出現的路邊攤,到底隱藏著多少美味小吃呢?讓我們來瞧一瞧~

1、烤雞串・焼き鳥

日本的烤串是大街小巷居酒屋和烤串店裡常見的下酒菜。種類琳琅滿目,以雞肉為例,有蔥肉串兒、雞皮串兒、雞肉丸子串兒、雞胸肉串兒、雞胗串兒、雞心串兒、雞肝串兒、雞翅串兒、雞脖肉串兒、雞屁股串兒等。另外,還有牛肉串兒、豬五花串兒、豬頭肉串兒、豬蹄串兒、豬肚串兒、心管串兒等。

日本各地的烤串在選材和口味上略有差異,如北海道多食雞胸肉,還獨有圓蔥豬肉串兒,以鹽味為主。而巖手縣口味偏辣、埼玉縣則有獨特的味噌味烤串兒、東京人則喜食雞柳肉等等。


2、巧克力香蕉・チョコバナナ

這並不是巧克力冰淇淋做得香蕉,而是一種別緻的日本夏季解暑且靠外表搶盡風頭的甜點。其做法就是用筷子穿起整根香蕉,再放入巧克力中裹上巧克力糖衣,然後放入冰箱冷卻,待香蕉凍硬就可以拿出來吃啦。

巧克力和香蕉的融合或許讓人難以想像,但真當嚐到裹著香甜巧克力的凍得冰涼的香蕉時,可能會停不下來哦,小朋友與女生一般會更喜歡~

3、刨冰・かき氷

刨冰一直都是日本人喜聞樂見的夏日冰品,無論冰淇淋花樣如何翻新,刨冰一直頑強地在節慶小吃攤兒佔有一席之地。夏天來到日本,買一杯刨冰回憶童年,是還不錯的選擇。

實際上,不起眼的刨冰在日本有著不凡的身世。據歷史學家考證,刨冰最早出現於平安時代,著名的女性作家清少納言曾在書中記錄過貴族食用刨冰的細節。可見當時刨冰身價不菲,到如今卻流落路邊攤,讓人不由感嘆,古代的日本貴族吃的也不怎樣嘛。


4、鹽燒・塩焼き

鹽燒是日本燒烤的一種,顧名思義,就是將魚用鹽醃製之後放到火上去烤。燒烤類食物因為簡單易做,就會出現在大小路邊攤上,鹽燒也就很榮幸地登上了日本夏祭路邊攤的選單。其實除了路邊攤之外,鹽燒烤魚也是日本料理中很重要的一道菜,配以米飯、醬湯、鹹菜,就是一套典型的日本料理。

在日本,用來做鹽燒的魚的種類很多,如秋刀魚、鯛魚、青魚,乃至鯰魚等。這個夏天,來一串鹽燒吧,味道如何嘗了就知道啦。

5、章魚燒・たこ焼き

說到章魚燒自然會想到大阪,這個小吃確實是大阪特產,是由昭和年間大阪一家名為會津屋的料理店老闆發明,最初為牛肉餡,後變為章魚。章魚燒普及到日本各地是在二戰後。

大阪本地的章魚燒店非常多,有的則是大阪燒店兼賣章魚燒。然而,夏日祭中出攤的章魚燒不見得最好吃,只是伴隨著祭典的氣氛,讓美味加分。


6、蘋果棒糖・りんご飴

除了拉風的巧克力香蕉,夏日祭典裡另一種鮮果小吃就是蘋果棒糖了,即在整個蘋果外圍裹上糖衣,甜甜圓圓的樣子很討巧,據說是萌妹紙的標誌性小吃。但蘋果棒糖較硬,吃起來難度較大,你或許有點不知道從哪下嘴吧。

在這兒來支一招,先好好享受外面那層糖衣,其實最好吃的部分這是這個,裡面的蘋果可以最後再吃。所以,就是先從中部開始舔掉糖衣,最後順時針將蘋果果肉吃淨。

7、鯛魚燒・たいやき

鯛魚燒,除了形狀是魚外,和鯛魚沒有任何關係,它不是炸鯛魚,而是一種夾了紅豆內餡的鬆餅。鯛魚燒起源於明治時代,自唐朝中國學會用模子扣月餅的近一千年之後,明治時代的日本廚師終於學會用模子了,由此誕生了鯛魚燒。

因為是模子扣出來的,所以鯛魚燒的形狀並沒有同一標準,比如長崎縣的鯛魚燒魚尾上翹,還有不剪餘料的長方形鯛魚燒,埼玉縣則直接把模子做成了鯉魚狀等。


8、烏賊燒・イカ焼

在很多地方,賣鐵板魷魚的小吃攤兒隨處可見。所以,當來到日本夏日祭的現場,烤魷魚自然也不會缺席,日本稱之為烏賊燒,用烤串兒的器具就可以做。將新鮮的肥嫩魷魚放上炭火燒熱的燒網上,刷上醬油、味淋,以及混和糖的調味料細心翻烤,等熟了以後就可以吃啦。

在夏日祭的所有小吃中,這可是數一數二會令人聞香下馬的一款美食呢!

9、日式炒麵・焼きそば

加入蔬菜和豬肉一起做成日式炒麵,通常以醬料,鹽,胡椒,醬油等調味,還會添幾片紅姜,甚至淋上沙拉醬,這是日本餐桌上經常出現的家庭料理,更是日本夏日祭典中熱門的美味小吃之一。

日式炒麵也有些許的地域差別,比如大阪和京都附近,會用蕎麥炒麵配米飯和醬湯吃;沖繩用寬面做炒麵,甚至還有用義大利麵做炒麵。最神奇的則莫過於模仿蛋包飯的蛋包面,炒麵餡的包子和夾著炒麵的炒麵麵包。


10、炸雞・唐揚げ

日本人吃的不是炸雞,吃的是情懷。日本人喜愛炸雞的程度可能超乎你我的理解,不說節慶路邊攤,就連學校校園祭都不會缺席,炸雞才是日本節慶永不消失的面孔。

炸雞的歷史可以追溯至江戶時代,傳自中國,所以日文至今還把炸雞塊稱為唐揚,與臺灣常見的鹹酥雞有異曲同工。根據種類,唐揚可以進行不同劃分,根據地域來看,就有長野的山賊燒(類似臺灣的炸雞排),名古屋的炸雞翅,以及新瀉的炸半雞(半羽揚げ或鶏の半身揚げ)等等。

這個夏天,如果你到日本參加夏日祭
除了體驗熱鬧的氛圍
沿路的路邊攤也一定不要錯過啦

*本文所用圖片均來自於網路,僅作分享之用,侵刪。

-END-

本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀