牛年正月要到尾声了,一直都无计划行一下黄牛山及水牛山应下年。今日有点时间,另外又知自己已经一段时间无行山健健身,所以决定走走两只位于沙田的牛牛山。
黄牛山(英语:West Buffalo Hill,又称西水牛山)是香港一座海拔604米的山峰,位于新界沙田区东部,小沥源以东,以及西贡区的西部,东面为水牛山。黄牛山在马鞍山郊野公园范围之内,麦理浩径第四段途经其南面山腰。
水牛山(英语:Buffalo Hill)是香港一座海拔606米的山峰,位于新界沙田区东部,小沥源以东,以及西贡区的西部,西面为黄牛山。水牛山在马鞍山郊野公园范围之内,麦理浩径第四段途经其南面山腰。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s18/M00/CC/F2/CoUBYGBMuz6AJ_0CAAdpoGS-Fvc782.jpg)
坐49X号巴士直接到达广源村,再步行上布心排村上山。这里有两个入口,沿途路牌指向黄牛山是由“明记花圃”直上黄牛山的入口,路程近但差不多都是全程楼梯,而我选择由花心坑村石芽山方向入山,路程经过几个小山,山径上上落落但有不少回气休息位,本人觉得比较易走。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s18/M00/BC/BE/CoUBYGBMpkmAU9WCABsBSbOca_4429.jpg)
布心排村
![](http://p1-q.mafengwo.net/s18/M00/BD/89/CoUBYGBMp2uABi3AAB4KFy2QagU370.jpg)
上楼梯走到村尾
![](http://p1-q.mafengwo.net/s18/M00/BD/94/CoUBYGBMp3uAHAaSAByIIbNf2bc184.jpg)
过桥后开始入山
![](http://n1-q.mafengwo.net/s18/M00/BE/3A/CoUBYGBMqCaAGwsHAB1W9mAzI7c453.jpg)
走右面上山(左面方向是到阳元石、女婆山方向)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s18/M00/BE/4A/CoUBYGBMqDmAa-WMABqi8XyPzyU232.jpg)
约750级左右到达休息亭
![](http://p1-q.mafengwo.net/s18/M00/BE/53/CoUBYGBMqEOAcM-GABBiL5Iq0R4395.jpg)
由休息亭望向水牛山(中央左面只见小小山头)及黄牛山
![](http://p1-q.mafengwo.net/s18/M00/BE/62/CoUBYGBMqFSAUHmNABc_6KtLvZ4883.jpg)
上上落落山过山
![](http://b1-q.mafengwo.net/s18/M00/BE/70/CoUBYGBMqGWAJ_DeABIpwP18PkI726.jpg)
水牛山(左)及黄牛山(右)在望
![](http://b1-q.mafengwo.net/s18/M00/C1/00/CoUBYGBMqlKATM1MABEhddi4aZQ310.jpg)
由水牛山望黄牛山
![](http://p1-q.mafengwo.net/s18/M00/C1/0A/CoUBYGBMqliANbFNABAGm75XFWM452.jpg)
黄牛山支标
![](http://p1-q.mafengwo.net/s18/M00/C1/C1/CoUBYGBMqzOARv9LABoAJYNaXAQ207.jpg)
黄牛石城方向(无落去)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s18/M00/C1/16/CoUBYGBMqmKAZshxAB3cmJB5JPk707.jpg)
落山方向路窄,要闪身让对头人
![](http://b1-q.mafengwo.net/s18/M00/C1/24/CoUBYGBMqm6AD5vuABtybebC6Os719.jpg)
由梯级下来,左面继续落山
![](http://n1-q.mafengwo.net/s18/M00/C1/2D/CoUBYGBMqnmAAbe5ABvIkzQHB1Q003.jpg)
出口在望
![](http://n1-q.mafengwo.net/s18/M00/C1/37/CoUBYGBMqoOAUcH0ABKGuEOVIlo880.jpg)
明记花圃出口
今日全程实际行走距离7.29公里,累计爬升736.7米,累计下降736.5米,时间3小时12分,行左11,987步。
本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读