今年湾区雨水丰沛,温度低于往年,但是春天还是早早地来了。早就在朋友圈看过很多朋友晒Filoli庄园的美丽景致,正值3月8日妇女节,我带爱花的妈妈去Filoli庄园赏花。

Filoli庄园位于旧金山湾区的Woodside,靠近I280高速,距离我家40分钟车程,沿路有标示,不过很容易错过,因为她静静隐逸在面积654英亩的大庄园里,要经由一条不起眼的乡间小道才会到达。

沿着乡间小道开进辽阔的庄园,我们就看到悠闲吃草的小鹿,用纯良的眸子打量我们一番就继续低头吃草了。
访客中心,在此购票。此处还有照片展览和小型放映厅。 Admission, Vistor Center, Lecture Hall & Classrooms

为什么取这样一个名字呢?庄园虽然有两任主人,可是谁也不是这个姓名。费罗里庄园的第一位主人是威廉.伯恩,庄园的名称Filoli的是由他的人生信条而来

Fight for a just cause 为正义而奋战

Love your fellow man 热爱你的同胞

Live a good life 活出美好人生

取每一句的头两个字母,合起来就是Filoli。

还有这样取名字的!不过细细品味每一句话,朴实无华,又是那样令人认同,景仰。

柏恩家族就是1850年代-大淘金 Gold Rush时期有名的帝国金矿Empire Gold Mine的矿场主人,金矿的位置就在发现沙金的第一现场,在Auburn古镇附近的Grass Valley,现在这个金矿旧址也成为了州立公园,可以供游人参观。柏恩先生产业的版图很大,有钱任性嘛。位于酒乡Napa Valley的灰石酒厂Grey Stone Winery也是他建立的,就在今天Napa Valley“加州烹饪学院”的位置。

1915年时,柏恩先生还拥有山泉谷水公司 Spring Valley Water Company,这是一家自来水公司。他还拥有蓄水库水晶泉 Crystal Springs Lake,湖畔周围这一大块水土保留地绝对是风水宝地,他决定在此建一座自己的花园。

买好门票一步入花园就看到一只孔雀,自顾自地在花荫里梳理羽毛。我跟园丁聊天,知道他的名字叫“帕斯”,他是完全野生的孔雀,自己飞来这里并留下来。为了保持他的野生状态,公园里的工作人员并不喂食他,也不干扰他,就让他来去自由的倘佯在美丽的庄园。

美国有些地方有野生的孔雀,不知道是不是从专门的饲养场所走失的。有位朋友住在东湾的山上,有一只孔雀在居民区附近生活了很久,我们去她家玩时经常会看到,后来被狗咬死了。

帕斯在这里生活的很幸福,不过如果什么时候能有个伴侣就好了,再生生不息繁衍起来,就更棒了。

橄榄树林,黄色的水仙花,遒劲与娇柔的搭配。

Filoli本身位于自然保护区,群山环保,土地辽阔,超过7英里的步道小径纵横交错,据介绍有六种不同型别的原生栖息地。如果对深入探索Filoli的自然生态环境感兴趣,还可以参加有组织的导览健步之旅。

建设这座庄园时,正值旧金山大地震之后,整个加州也处于“大淘金”时代结束后的经济萧条,大批的富豪们纷纷搬离旧金山,另觅美地,以便重建家园。柏恩先生聘请了他的老朋友,也是当时著名的建筑师Willis Polk来做整体的规划和设计。之前这位建筑师曾经帮柏恩先生在帝国金矿所在地Grass Valley设计过豪宅,还帮他在旧金山Webster街上的住所做过设计,所以他们在审美和偏好上已经有过深入的探讨。

巨大的灾难过后,人们的心理往往会发生奇妙的变化。即使是富豪们也不再追求铺张奢华,而是追求精神上的安逸甚至出世的境界。所以建筑师Polk把这所庄园定位在“英国乡间庄园”的格调。

主体建筑基本为改良的乔治风格,同时外墙融合了法式砌砖,屋面采用了西班牙传统的赤陶瓦,以及英国田园风格门窗等元素。

紫玉兰已经落英缤纷。

紫藤花还未开放,处处都用精心养殖的盆栽装点。

三月正是郁金香缤纷盛开的时候,到处都有她们摇曳的舞姿。

室内博物馆

建筑内部如今已经是博物馆,陈列了17-18世纪的古董和艺术品。令人诧异的是,一进门看到的竟然是百子图的巨大屏风。这是在这里看到的第一个中国元素。

法式的圆拱设计

餐厅的一部分,餐桌是八人座位的设计。

波斯挂毯

绒绣屏风,绣的正是园中景物。

走廊中有展示柜,大都展出著瓷器或玻璃,水晶器皿。

The Butler‘s Pantry,食材,器皿储藏室。

厨房,放置有冰箱,炉子。工作人员说炉子不是原物,原物还要大一些。

看到这块展牌,要插播一下房子的第二代主人。柏恩夫妇自1917年搬进庄园,一直住到1936年双双离世。以后,Mr. and Mrs.William Roth买下了这庄园,他们聘一位姓罗(Mr.Low)的华人当主厨。主仆间感情深厚,罗斯夫妇把罗厨师的两个儿子从被日军蹂躏的中国接来美国,并让小儿子到伯克利大学读书。1961年,罗厨师退休,罗斯夫妇安排他到旧金山市内的公寓,安居颐养天年。

1975年,罗斯夫人因自己年事已高,将庄园捐赠给“国家古蹟保护信托组织
National
Trust for Historic Preservation”,并成立非盈利管理机构“费洛丽之友Friends of Filoli”,将庄园对大众开放。现在庄园每年的2月到10月在一千多名志愿者的帮助下对外开放。

柜子展示著精美的瓷器。

居然还有麻将桌!

这对阿公阿婆是在尬舞吗?

手中是啥道具?
看介绍写的是:The God of the Sun,The Goddess of the Moon,日月神教?

他们是南方寺庙屋顶上的交趾陶神像,19世纪来自中国广东的石湾窑。

家俱主要是17世纪和18世纪的古董,主要来自英国和爱尔兰。

庄园的建造者,第一代主人伯恩先生。他出生于旧金山,算是富二代,1875年在英国剑桥大学留学,因为父亲去世,留学三年后回到加州帮助母亲管理家业。使本来只经营矿业的家族产业,扩充套件至银行,煤气公司,酒厂,水公司等。

图书室

中式特色的家什。

书房的壁炉。

泰国雕像,看来屋主人对东方文化很感兴趣。

右侧数第三张黑白照片是伯恩先生的外孙女,右侧数第四张彩色照片是伯恩先生的外孙。他们的母亲 Maud Bowers Bourn,远嫁爱尔兰,他们的父亲Arthur Rose Vincent (1876-1956)是律师和政治家。1910年 Maud新婚,伯恩先生将爱尔兰的豪宅Muckross House送给女儿作为礼物。1929年,Maud因为肺炎去世,伯恩夫妇悲痛欲绝,同女婿一起把豪宅Muckross House捐赠给了爱尔兰政府,作为对女儿永远的怀念。

看到这么多精美的中国瓷器,丰富的中国元素装饰,我忍不住跑去问工作人员,她们告诉我说Mrs.Roth很喜欢中国,曾多次到过中国,这些有些是她的收藏。还有很多装饰物是由其他人捐赠的收藏品。

The Ballroom 舞厅是整座庄园最大的礼堂,面积70×32 英尺,天花板挑高为22.5 英尺,是举行舞会,大型派对和演奏会的场所。

据说庄园的第二代主人Mrs.Roth经常在此宴请宾客。她是Matson,Inc.美森航运公司的女继承人,全名Lurline Matson Roth, (1890–1985。她出生于旧金山,年轻时是位优秀的赛马选手,曾荣获过国家勋章。她的丈夫William P. Roth来自檀香山,从事股票经济。女生的父亲William Matson本来反对他们的爱情,但是没能阻挡他们步入婚礼的殿堂。继承航运公司后,Mrs.Roth不忘做慈善,二战期间,她主动成为美国红十字会的一员,出资整修旧金山渔人码头旁边的Ghiradell Square 格罗多利广场。在旧金山市内游玩过的人一定记得那里。

想象当年琴韵悠扬,令人神往。

整个建筑都很朴实低调,这个舞厅使用了一些金色,配合上灯光,有些恰如其分的奢华。

加州黄金时代的优雅范本-最美花园

房子周围种植了好几棵巨大的玉兰。玉兰花大、洁白而芳香,是中国著名的早春花木,最宜列植堂前、点缀中庭。从公元6世纪开始,它被种植于中国佛教寺庙的花园中。在唐朝时它的花朵被看作是纯洁的象征,并且栽种在皇帝宫殿的花园里。民间传统的宅院配植中讲究“玉棠春富贵”,其意为吉祥如意、富有和权势。所谓玉即玉兰、棠即海棠、春即迎春、富为牡丹、贵乃桂花。看来在西方种植时,也寄托了一样的祝福。

玉兰盛开之际有“莹洁清丽,恍疑冰雪”之赞。所以也有“玉洁冰清”象征著品格的高尚和具有崇高理想脱却世俗之意。

盛放的玉兰配上橄榄树丛和如茵绿草,形成春光明媚的景境,给人以青春、喜悦和充满生气的感染力。

夏雪片莲,名字美得引人遐思,花朵可爱得让人怜爱。

雪片莲原产于南欧,分布在从比利牛斯山脉到罗马尼亚和俄罗斯西部一带,是具有鳞茎的多年生草本花卉,又名铃兰水仙,叶丛生带状,长约20厘米;花葶中空,花为垂铃状,白色,微香,花瓣6,顶端有绿色或黄色斑点,花期长达3至4个月,从3月到5月。夏雪片莲分布较广,东部到达伊朗,花期比雪片莲略晚,花比雪片莲小。

欧石楠(学名:Erica)是指杜鹃花科欧石楠属的植物。全球大约有七百多种的欧石楠,当中大部分都产自南非,被称为“南非特有种的皇后”;另外尚有七十多个物种大致分布于非洲其它地域、地中海地区及欧洲地区。

这正在缤纷开放的是圣诞欧石楠(Erica canaliculata)”,株高可以到2m,花期是在冬春季节,刚好圣诞节的时候。花多为粉色或淡紫色,由于其花朵中心黑色的花药状如蛇目,日本在引进时称其为“蛇眼欧石南”。

山茶,又名山茶花(学名:Camellia japonica),山茶属植物,属常绿灌木和小乔木。古名海石榴。有玉茗花、耐冬等别名,日语称作椿,在韩语中也被叫做冬柏花。茶花的品种极多,是中国传统的观赏花卉,“十大名花”中排名第八,亦是世界名贵花木之一。七世纪,茶花首先传到日本,并开始向亚洲周边国家传播。十八世纪,茶花自日本传至欧洲和美洲地区,成为世界名花。

一朵洁白的洋水仙,微微颔首,美得令人心疼。

建筑的背面全部用风信子装点。风信子的学名得自希腊神话中太阳神阿波罗爱人美少年雅辛托斯。传说西风风神泽费奴斯(Zephyrus) 和太阳神阿波罗同时爱上了雅辛托斯,但雅辛托斯选择了阿波罗。西风神因爱成恨使计杀死他。阿波罗很内疚,便说”我要为你刻上我爱你痕迹”。因此从雅辛托斯血泊里生出的花的花瓣便有一条深色的花纹,这种花并以雅辛托斯之名为名。

风信子的花语是:“只要点燃生命之火,便可同享丰盛人生。”
紫色:代表悲伤、妒忌   
淡紫色:代表轻柔的气质、浪漫的情怀  
白色:代表纯洁清淡或不敢表露的爱 

郁金香在植物分类学上,是一类属于百合科郁金香属(学名:Tulipa)的具鳞茎草本植物,又称洋荷花、旱荷花、草麝香、郁香(《太平御览》)、红蓝花、紫述香(《本草纲目》),原产地从南欧、西亚一直到东亚的中国东北一带,为人熟知的外销大国荷兰初次引进郁金香是在16世纪末,因生长地区纬度不同而花期各异,普遍在3月下旬至5月上旬。虽然全世界约有2,000多个郁金香品种,但大量生产者大约只有150种。

相传有一位善良且貌美的少女同时受到三名男子的爱慕和追求;一位是骁勇的骑士以宝剑相许、一位是富商以黄金示爱,最后一位则是以皇冠相诺的王子。然而善体人意的少女不想拒绝之中任何一者,花神听见她的心声后便将她化为郁金香–长叶为宝剑、花身为皇冠、球根为黄金,如此她便接受了每位追求者的爱意。

郁金香的花语是“博爱、体贴、高雅、富贵、能干、聪颖。”


被欧洲人称为“魔幻之花”的郁金香,自古以来就有一种莫名的魔力使园艺学家热衷于品种改良,甚至有人倾家荡产只为了它那稀有的球根。

下沉式池塘花园 Sunken Garden,是整个庄园最吸引人的地方。

粉蝶花,却不是粉色的,而是一种温柔的蓝。粉蝶花是一年生草本花卉,属水叶科粉蝶花属。花瓣5枚,花径1~3公分左右,清澄之紫蓝色花、中心白色。耐寒性强,即使下霜的地区也可越冬,适合盆钵、花坛栽植。

粉蝶花小小的,聚拢在一起汇成一条花的小溪,美不胜收。

枝条低垂的应当是垂樱,可惜还未到开花的时节,一定要找机会来这里拍樱花。

三色菫(学名:Viola tricolor)是堇菜科堇菜属的一年生或短期多年生草本植物,又名三色堇菜(中国植物图鉴)、蝴蝶花、三色紫罗兰、人脸花、阿拉叶-尼勒-其其格(蒙语),在欧洲是常见的野花,也常栽培于公园中,是一种常见的园艺植物。三色菫也被引进北美,并在当地广泛繁衍。

花园里用多种树木来区分小径,或替代门柱与围篱,十分巧妙。这里用的是柏树(Cypress Trees)。

洋水仙,又名黄水仙、喇叭水仙,拉丁学名:Narcissus pseudonarcissus.是石蒜科、水仙属植物。由于洋水仙是温带性球根花卉,喜好冷凉的气候,忌高温多溼。原产于地中海沿岸地区, 法国、英国、西班牙、葡萄牙等地。

洋水仙花田。洋水仙的花香味不如水仙那么浓重。走在洋水仙丛中,你闻到的只是一般草花的香气,是一种大自然的春天的气息,而不像中国水仙那样在较远处就被她那浓香吸引过来了。

著名的水仙草甸。

洋水仙的花比水仙的花大许多,而且颜色更加多变、艳丽。水仙花除了外面的六片花瓣以外,在中间还有一个像衣领一样的构造称为”副冠”,中国水仙的花瓣一般白色(稀有黄色),副冠金黄色,洋水仙的花瓣和副冠的颜色都很多变化,有白色、红色、黄色等各种颜色,不同的颜色组合在一起,使得洋水仙的品种非常繁多。而且,洋水仙副冠的形状大小也各不相同,有的像喇叭,有的像裙边,有的像碟子,有的几乎平贴在花瓣上。这些形态上的差异都是人们长期栽培变化的结果。

春意渐浓,如果枝头桃花开,脚下水仙艳,那将是怎样一幅美景啊!

黄水仙是威尔士的国花,也是英国格洛斯特郡的郡花。它的花语一是“纯洁”,或作“纯洁的爱情”,专用于妇女,赞扬其品德。 二是“吉祥”,用于亲友及其家庭,祝愿走好运。

贴梗海棠,又称铁脚海棠、铁角海棠,是蔷薇科木瓜属植物,其枝秆丛生,枝上有刺,其花梗极短,花朵紧贴在枝干上,花红且艳,故花似直接出自粗枝上,因有贴梗之名。

贴梗海棠的花色多样,有朱红、桃红、月白等颜色,还有些品种的颜色粉白相间,再加上它的花瓣光洁剔透,真的是非常美丽。它的枝干黝黑,弯曲如铁丝,非常符合古人的审美情趣,是制作传统式盆景的上好材料。

看似是很多蓝紫色的珠球,其实是花!葡萄风信子属(学名:Muscari)又称蓝壶花属、串铃花属,是天门冬科的落叶草本植物,原产于欧亚大陆,花密集生长,玲壶形,多为蓝色,也有白色栽培种,花期为春季,开花时外形像一串串葡萄。
葡萄风信子属原产于旧大陆的地中海流域、欧洲中部和南部、北非、亚洲西部、中部和西南部。

这组重瓣的郁金香像不像牡丹花?牡丹型是重瓣郁金香的一大群类。层层叠叠、饱满芳郁,被笑称是最“不像郁金香”的郁金香了。

重瓣郁金香这个品种据说在1653年诞生。它们长得相对矮小粗壮,但是显得更为华贵。

这类花型的郁金香长得都很像百合花,花瓣顶端呈明显长尖状,再加上这种皇家紫色,更显优雅。

花色繁多的酒杯型郁金香,这种花型的郁金香是我们最常见、也最熟识的。它们形似“酒杯”,再加上长长的花葶,更像是喝红酒用的“高脚杯”。

郁金香小径

厨房花园,就是菜园子吧。据说花园中最适合植物生长的地点特意留给了这个菜园,它的功能不断增加,水果、蔬菜、切花都从这里出产。

琉璃苣(学名:Borago officinalis)是一种一年生草本植物,原产于叙利亚,目前已经被广泛引种到欧洲、西亚、北非和南美洲等地。
琉璃苣株高一般为60-100厘米,叶互生粗糙,有柄,5-10厘米长,叶和茎上都有毛刺;花的花瓣5裂,通常为蓝色,但也有粉色或白色的变种,为疏散的聚伞花序,同株异花授粉,夏季开花,但在气候温暖适宜的地区可全年开花;果实为小坚果。
琉璃苣的花语:勇气

琉璃苣的叶和花都可以作为蔬菜食用,作为药用可以治疗干咳,有催乳、益肾等功能,目前大量种植琉璃苣主要是采收种子以提炼种油,它的种油可以代替月见草油,治疗风溼、溼疹和月经不调, 扮演肾上腺的滋补品以及腺体的平衡者,包含使回圈系统功能正常,以及肌肤、指甲健康所必需的矿物及和必需脂肪酸。 干燥的花也可以泡茶,是一种蓝色的食品着色剂。

修剪得体的对称绿篱是英式花园的一个重要特点,Filoli就有很多。山毛榉、英国冬青、紫薇、月桂、黄杨、香桃木、红豆杉等等都是绿篱的优秀素材。在主人的要求下,花园的设计者用绿篱和围墙将花园隔离为有私密性保证的空间。在每个角落,人们都可以惊喜地发现表面封闭的花园却有着非凡的流通性。

每一处小小的景致都是精心设计摆放。

茶花

一间半开放式的花室吸引了大批的蜜蜂围绕,嗡嗡声不绝于耳,花香扑鼻,色彩绚丽。

风信子的花期过后,若要再开花,需要剪掉之前奄奄一息的花朵。所以风信子也代表着重生的爱。忘记过去的悲伤,开始崭新的爱。

花仙子的宝座

Mrs. Roth对园艺十分热爱,她特别钟情于木兰,枫树,玫瑰,杜鹃花和山茶花。特别是她为整个庄园引进了山茶花。1973年她被授予了美国花园俱乐部Garden Clubs of America的杰出奖章。

镜池波心

定时喷水的公鸡和小鸟,有朴实的乡村风情。

午餐时间到了,在咖啡厅买好三明治,沙拉,咖啡,坐在花园中吃一份简餐。

特意为妈妈点了一份蛋糕,蛋糕上也开放著一朵花。

游人都在怡然地餐后谈天,孔雀帕斯也到花园里来散步。

走回庄园门口,见到帕斯已经散步回来了。

Filoli,Mr.Roth 终生信奉的人生格言已以花开绽放的方式得以永恒。

孔雀的羽毛富有金属般的光泽,羽毛就像编织得复杂精细的鲜艳布料或珠宝,闪耀着动人的光芒。除了孔雀羽毛之外,鱼鳞、蝴蝶的翅膀和甲虫的外壳,也都有这种艳丽的金属光泽。

多少游人举着相机期待帕斯开屏,可是我们中并没有磁性孔雀需要他吸引啊。雄性孔雀还会向敌人开屏,藉以吓阻敌人。其尾上覆羽有状似眼睛的图案,这在自然界中具有警告和威吓的意义。可是谁又敢充当这么美丽生灵的敌人呢。所以我们只有悻悻而归咯。

参观完费罗丽庄园,满眼的绚烂妖娆,移步换景,目不暇接,虽然是眼睛的享受,可是耳畔却仿佛是聆听了一曲春之礼赞。我想这样的乐曲也同样响彻在每一个来访者的心里吧,要不然为什么所有的人都是悄声静语,既怕打扰了花神又怕中断了乐曲。

相比同样在加州的赫氏古堡,我更喜欢小巧精致的费罗丽庄园,我没有将两个豪宅的主人的发迹史和财富数额做比较,我只是内心感觉到主人不一样的气质。赫氏古堡在意的是排场,豪气,奢华;费罗丽庄园钟情的是质感,精致,自然。真正的贵族,奉行的都是内敛的生活态度,不事张扬,却有一种不可忽视的高贵。

韩愈《幽兰操》写道:“兰之猗猗,扬扬其香。不采而佩,于兰何伤。”高贵的人格,即使无人欣赏,也不会受到丝毫影响。安于乡野的费罗丽庄园没有远播四海的名气,却永久典雅美丽。

实用资讯

地址:86 Canada Road, Woodside, CA 94062

电话:(650) 364-8300

网址://www.filoli.org/

营业时间:2月10日至10月25日 请一定检视网站,会因天气原因调整

周一休息
周二至周六 上午10点-下午3点30分
周日 上午11点-下午3点30分

每天最后入园时间为下午2点30分

票价:成人$20/人 ,学生凭证$10/人 ,65岁及以上老人$17/人 ,4岁及以下儿童免票

Filoli的秋天

10月24日,Filoli一年一度的植物半价出售,为冬天的到来给花房腾出更多位置。正好朋友在装修花园,我们就一边欣赏秋色一边买些植物回来。同时,Filoli花园还在进行雕塑展览,所以我们还看到了一些新的花园装饰。

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读