14年来祕而不宣的心动目的地,
终将与你见面。

隐逸美学于日本千年古都重焕活力,
春樱夏树秋枫冬雪
于京都安缦Aman Kyoto轮番献映。

石径迂回,
枫叶点染,
禅意翩飞,
如怀旧电影镜头,
如隽永卷轴诗画,
为京都安缦
定下含蓄而感性的基调。

隆重呈献——京都安缦 2019年11月1日开业

在京都西北青葱的大文字山脚,有一片山红叶枫林,茂密的枝叶廕庇著众多地藏菩萨石像,京都安缦就隐身于此。

这座古都拥有17处联合国教科文组织世界遗产,古皇城的繁华与京都安缦的私密僻静相得益彰,身心放松与活力新生完美调和。

简约而隽永的建筑深藏不露,默默衬托这一宛如灵境的居所之幽美风光。

浸润于京都艺术精神

身着浴衣和服,体验茶道插花,
造访寺庙神社,感受时光流转,
美术馆与博物馆林立,
贴近京都传统文化与近代艺术,
稻荷山拾级而上,穿行层叠的千本鸟居,
保津川顺流而下,漫步静美岚山渡月桥。

京都安缦充满禅意的景观,原为一织品博物馆园林而构思设计。迂回林间的石径,布满苍苔的石基,为度假酒店的建筑定下含蓄又感性的基调。京都安缦所隐之地,不单离金阁寺等京都重要文物古蹟不远,更曾是四百多年前琳派艺术家的发源地。

从传统日式旅馆中汲取灵感,无瑕简洁

建筑灵感源自日式传统旅馆,
以几何形状营造极简风格。
室外空灵景致托付留白心绪,
室内敞亮空间映照悠然内里。

京都安缦的一系列建筑以极简几何线条营造通透效果,借当代美学向传统日式旅馆建筑致敬。

室外空灵景致一览无遗,室内空间宽敞明亮,平和安静,透过每一个巧思细节让人放松、沉淀。每一所建筑物都谦逊地体现出人文精神,且位置布局考究,既符合传统日式建筑规律,亦使这一组当代建筑与所处园林融为一体。

和食传统的盛宴

主餐厅严选当地时令食材入馔,
传统日式料理与御番菜各具风味。
亦可携便当篮前往枫林中享用野餐,
鸟鸣啁啾,闲适怡心。

京都是日本最著名的美食地区之一,而位于京都安缦 Dining Pavilion 的主餐厅自然是古城飨宴的新地标。餐厅严选最优秀的当地食材,以多道菜式展现日本独特的传统料理。此外,配有中央火炉的 Living Pavilion,氛围轻松愉快,玻璃门外可见别致的花园露台,在此品尝京都 obanzai 家常料理或下午茶,另有风味。亦可在此预定野餐用便当篮,在园林或枫树林中享用。

源自日本古老养生之道的全新水疗体验

全新水疗体验,
植根于古老日式养生之道。
天然温泉水带来纯粹的身心疗愈。

京都安缦水疗馆的理疗哲学,源于度假酒店附近的天然泉水。传统温泉设施,佐以一系列日本天然美容养生成分,如京都绿茶、丹波黑大豆、本地清酒、冷榨山茶油与京都蚕蛹等,给人最纯粹的放松,最天然的治愈。

独一无二的户外活动空间,四季皆宜

散布在京都安缦各处的园林空间,多年来无人打扰,任春去秋来,叶生叶落,恍如被时光遗忘的异境,又因当下人与人之间的温度而重现生机。如此雅境,不论举办私密晚宴或婚礼,都是上佳之选。

2019年,对话京都幽隐禅境,
自然之声清雅疏旷,
艺术之魂古意藏新。

分明的四季,惠予一方丰厚的物产,
京都绿茶、
丹波黑大豆、
冷榨山茶油等美容成分,
皆活跃于京都安缦水疗馆,
沁润剔透肌肤。

风雅庭院散布各处,
绿绒苔底为背景,
映衬四季多变的色彩光华。
无人打扰的园林祕境,
是私密典礼的上佳之选。

继东京安缦、安缦伊沐之后,
日本第三家安缦枕枫林而生。
古皇城的繁华与文化奇观
无缝融合于此。

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读