缘起与行程设计构想——秋天去升龙道赏什么


升龙道行程的缘起,肇始对于白川乡雪夜点灯梦幻场景的向往。
升龙道(Shoryudo),是一条连线古屋中部国际机场到日本石川县能登地区的东海北陆高速公路的旅游线路,沿路经过世界遗产白川乡、立山黑部,阿尔卑斯山脉路线、加贺百万石文化等魅力丰富的旅游景点,因能登半岛形似龙头、三重县似龙尾,中部北陆九个县全域令人联想起宛如升天而上的蛟龙之身,故将此观光区域以“升龙道”而著称。
其实,所谓升龙,最简单的理解,就是从名古屋一路向北,海拔越来越高,山重水复,渐入佳境!

由于人同此心,所以冬季雪夜计划去往白川乡看点灯的全球游客越来越多,从2019年开始,白川乡点灯夜实现了完全预约制。预约——抽签——中奖——前往,是唯一能够在点灯日夜晚登上观景台俯瞰白雪皑皑,屋灯暖暖温馨场景的方案。

白川乡观光协会官网地址提供如下:(中文网页版)
//shirakawa-go.gr.jp/zh/
2020年点灯日的预约,开始于2019年的7月1日……
长达一个月的报名后,7月31日,收到官方的邮件提醒,8月1日开始可以进行住宿预约了。当晚能够预约到住宿的游客,每人都会被赠送一张当晚登上观景台的接驳巴士车票,非常珍贵哦!

到9月9日,收到了白川乡合掌村官方的回复——抽奖落选。
2020年的入住抽奖中奖率,只有3.7%……
想要在点灯日入住在白川乡的梦想,在两个月后,终于破灭了。

从开始申请白川乡点灯日晚入住,到被官网通知无缘,期间两个多月,我们已经把从名古屋进出的整个升龙道行程设计完毕。所有的酒店,除了白川乡一晚之外也预订完毕。看着自己阅读大量国内外资料做好的攻略,觉得不去一次简直是暴殄天物。

根据所掌握的材料,发现升龙道除了在冬季雪夜登高俯瞰点灯的白川乡外,真正最美的自然风景应该就是在秋季了。秋天的中部地区,枫叶正红,银杏艳黄。这里还有小原的四季樱,在枫叶红火的时候飘雪;当然,秋天相对稳定的气候,也会让莫奈之池的池水平静剔透——因此,我们立刻决定把行程提前,在秋日最美的时候走这条在脑海里已经反复往返多次的升龙道线路。

日本秋季红叶预测网站推荐如下:
最常用的,是日本气象协会的“红叶见顷予想”
//weathernews.jp/koyo/
//tenki.jp/kouyou/
每年都可以在这个网址去查询追踪。

日本红叶最前线,全国红叶最新资讯实时更新。有英文版和日文版,还有对应的APP可以下载查询:
//www.nihon-kankou.or.jp/kouyou/

雅虎的红叶网站拥有最广泛的红叶景点清单,以便大家查询红叶的颜色变化。同时,其推出的红叶祭旅行线路和方案颇具新意,可供做行程设计时参考:
//kouyou.yahoo.co.jp/

红叶观赏期,日本当地游小团旅行计划网站推荐:
//www.yokosojapan-tour.com/

日本红叶名所最详细的探究和介绍官网:
//koyo.walkerplus.com/
虽然只有日文版,但胜在内容详实,尤其是按照区域划分,查询方便。名古屋升龙道一线,可以在东海和北路的目的地下全部查询到,然后有特别推荐的名单名录。
//koyo.walkerplus.com/list/ar0600/

日本中部地区,著名的红叶狩圣地:
香岚溪
名古屋城和名城公园
白鸟庭院
德川园
扬辉庄
犬山寂光院

那么多的胜地,要想一次性都走遍是不理性的,也是不可能的。
我们首选的目的地,是一直名列日本红叶赏枫前三甲的:香岚溪;
然后,抵达名古屋的当日夜晚,可以安排去白鸟庭院看夜枫;
小原四季樱作为日本秋天唯一能够赏樱的胜地,必须在名单上;
白川乡和五箇山的合掌村作为世界文化遗产,必定要造访;
莫奈之池,是我们心仪已久的朝圣目的地,即便公共交通再困难,用上一天时间也要去;
祖父江町黄叶祭,恰逢期间,必须安排……

旅行其实是一个减法的过程:先将自己计划要去的旅行目的地都罗列到行程单里,然后按照自己日程、交通方案来逐个挥泪删减,看看我们在这个行程里最后删减掉的旅行目的地和体验有什么:
下吕的温泉
惠那峡的峡谷红叶山岭
新穗高的缆车和漫山红叶与云海
……
这些,都留待下次再去旅行和体验吧!

这次看到的美景在篇首先奉献给广大蜂友:

点灯的白鸟庭园。

白鸟庭园夜枫美景。

虎溪山永保寺的古银杏树与枫叶。

如梦似幻的小原四季樱——樱花烂漫,枫叶正红!

小原ふれあい公园胜景。

小原ふれあい公园的盘山步道,红枫银杏四季樱环绕。

香岚溪点灯夜枫。

宛如仙境的香岚溪傍晚。

莫奈之池的锦鲤。

仿佛灵动的莫奈油画。

飞驒高山的国分寺千年银杏。

宁静安闲的高山古街。

雪后初霁的白川乡合掌村。

合掌村秋色。

桃源仙境的五箇山合掌村。

五箇山合掌屋雪后。

白川乡秋色俯瞰。

静谧安详的白川乡夜色。

初雪后的白川乡美景。

日本三大名园之一的兼六园。

兼六园秋色。

金泽城玉泉院丸庭园。

枫叶烂漫的金泽城。

祖父江町祐専寺会场。

祖父江町黄叶祭。

祖父江町的银杏树林。

红色的名铁尾西线穿行在黄叶之间。

金泽近江町海鲜市场的口福美食。

白鸟庭园夜枫

白鸟庭园是一座以现代手法呈现日本庭园传统之美,并有崭新创意的庭园。其占地约 3.7公顷,是名古屋市内唯一规模最大的池泉回游式庭园。

在这座以日本中部地区地形为主题设计的池泉回游式庭园中,假山以 “御岳山” ,水流以 “木曾川” ,水池以 “伊势湾”为原形,讲述了从源头到入海的 “水的故事”。庭院内遍植绿松红枫,秋季景色绝美。夜间有夜枫可以观赏。我们抵达名古屋的时间是在午后,所以在酒店安顿好行李后,直接搭乘地下铁前往观赏夜枫。

这是白鸟庭院的官网首页,淡雅写意,通禅灵动,让人心生欢喜:
//www.shirotori-garden.jp/index.html

这是官网对于抵达停运周边交通的介绍:
//www.shirotori-garden.jp/access/index.html

我们利用名古屋地铁24小时券,从荣搭乘“名城线”抵达“神宫西”站,然后步行到白鸟庭院的北面进入。

横跨在河道上的御陵桥,在黄昏薄暮的水面上投下清晰的倒影。深秋初冬的名古屋,下午5点天就渐渐黑了。

站在桥上向北眺望,华灯初上,城市静谧安详。

门票成人300円,这是门票的正背面美图,值得收藏。

售票处有英文版本的彩页可以免费领取。

内有白鸟庭院的地图和景点介绍。

秋季赏枫期间的限定日文版本地图,更加漂亮哦!

静心观赏漫步,差不多走遍园的话,需要3个小时左右的游览时间呢!

步入北门,就是くすのき桥,桥两旁枫树林立,过桥开启我们的夜枫之旅吧。

此时天色尚未全黑,天空湛蓝,“浮见四阿”如飘浮在中池之上,水面静影沉璧,波澜不惊。

白鸟庭园,其名称中的白鸟,就是白天鹅的意思,所以它的英语名称叫Swan garden。夜枫观赏日,池水里有天鹅造型的纸灯游弋。

夜枫的静美,在实地观赏时更能够体会。拍出来照片,未必能够摄取它的神韵。

每年的11月中旬开始,为了防止冬季的大雪压坏园内的松树,白鸟庭院都会进行名为“雪吊り”的工程,用绳索对松树的枝干施以保护,远看就像是为松树罩上了一个个尖顶,夜枫期间独特的灯光照明让松树有着梦幻般的感觉。

白鸟庭园最美的,应该是清羽亭了吧?清羽亭的外庭院,采用了传统的二重露地结构,内外分割,中间的竹扉是园内的胜景。夜里枫色火红,落叶缤纷。

清羽亭的茶室,就在揖斐川上,清雅出尘。当晚有人在亭内抚琴,妙不可言。

亭内抚琴的男子专注入定,琴声清越飘逸,掠过水面款款而来。

这壁厢的玉人娉婷而立,隔水相望,仿佛千年时光凝滞。愈夜愈美丽。

白鸟庭园夜枫时节,还同时举办了“美浓和纸灯饰艺术展”,这些曼妙的灯饰,都是岐阜县美浓市的工艺大师们的作品。

买张不到20人民币的门票,可以看夜枫美景,逛山水庭院,看灯饰展品,颇具价效比呢!

能够把和纸的飘逸、镌刻美感淋漓尽致地体现,让人赞叹不已。
走过芝生广场,穿越梅林,来到南面的正门离开,从这里正好步行不远,就可以到脍炙人口的鳗鱼饭名店:蓬莱轩!

蓬莱轩的鳗鱼饭

あつた蓬莱轩,是名古屋著名的鳗鱼饭老店,位于热田神宫附近的是它家的本店,从白鸟庭院南面步行过去很方便,所以官网完夜枫后,下一个节目就是前往品尝网红的鳗鱼饭。

//www.houraiken.com/honten/
这是它家的官网地址,在那里可以找到所有正牌的蓬莱阁本地和分店。

夜色雨中的本店。我们没有预约,进门后有等座的地方,先登记后等待安排座位,好在当天等了一刻钟左右就被领位到餐厅了。

只有日语的餐单。周边来就餐的以日本当地人居多。
ひつまぶし,就是蓬莱阁注册了商标的鳗鱼四吃,最为受追捧。

老婆婆亲自来给我们倒茶,上菜后,耐心向我们解释了吃法:先将鳗鱼饭分成四份,第一份挖到小碗里,品尝原味的鳗鱼饭;第二份,放上各种佐料:葱花、芥末、海苔等,拌匀品尝;第三份,加入佐料后,用茶汤泡饭。
最后一份:上述三种你个人最喜欢哪种吃法,就用它来吃光!

这是一份鳗鱼饭的套餐,其实足够品尝到它家烤鳗鱼的料理水准了!

老店这个餐位处,都是在榻榻米上有小椅子的,比较适合国人哦!

这就是ひつまぶし的鳗鱼饭,米饭上盖满了烤得恰到好处的鳗鱼,香喷喷,很诱人。

配的佐料、小菜和汤,蛮精美的样子。

放在小瓦罐料理的茶汤,能够保温,用来茶泡饭,确实够美味!

一份ひつまぶし量蛮大,三种吃法过后,全部用来泡了茶汤,呼噜噜下肚,在这个雨夜里,让人暖暖的,大满足!

价码牌提供给大家。
蓬莱阁本店地址:
503 Godocho, Atsuta Ward, Nagoya, Aichi 456-0043日本
〒456-0043 爱知県名古屋市热田区神戸町503
官网:houraiken.com
订座电话+81 52-671-8686
营业时间: 11:30–14:00,16:30–20:30

虎溪山永保寺

虎溪山永保寺,位于岐阜県多治见市虎渓山町1丁目40,山名之所以称为虎溪山,是因为它的风景与中国庐山的虎溪有着神似。

车停在停车场,过火车道,是一个比较陡峭的斜坡,顺坡而下,这里是一个寺庙的丛集,有德林院、続芳院、永保寺和观音堂。其中观音堂是日本国宝级文化财!

中央本线,在这里穿越虎溪山而过,山上秋色正美。

这里火车车速很快,因此过道口一定要注意安全,根据讯号灯指示,遇到红灯一定要停止前进,等列车通过后再安全通行。

这里的路旁,已经可以看到四季樱的绽放,由此对于接下来去往小原观赏秋天的樱花充满了期待。

続芳院的庙宇周边,红色如火,秋意正浓。

德林院外,硕大的枫树,其叶子色彩缤纷,从深绿到嫣红正在渐变,煞是好看。

从高处俯瞰永保寺,那棵银杏已经冒出金黄色的树顶。

终于看到这棵永保寺开山时(1313年(昭和2年)),佛德禅师御手亲植的银杏树,迄今已经有700多年历史了。

看粗壮硕大的树杆,撒落满地碎金的黄叶,美不胜收。

古树、绿苔、红叶飘零,秋天的意境是一种萧索中的烂漫美。

临虎溪畔,是如火的红枫夹道,灿烂绚丽。

深秋里,来这里观赏这棵大银杏的游客不少,很多都是日本当地人。一年一度,700年叶茂叶落,不悲不喜。

黑瓦粉墙,红枫绿苔,时光在这里描绘出自己的画卷。

永保寺 庭园,也名列日本国定文化财名录,面积有5万多平方米。是遗留至今富有巨大价值的中世禅宗寺院庭园。最美的就是这座横跨卧龙池的无际桥。

卧龙池,也称为“心字池”,桥对岸的就是观音堂。色彩斑斓的观音岩上,飞瀑泉潺潺而下,如斯美景,令人流连忘返。

当天的第一站,就给了我们以惊喜。如果你秋天来名古屋,一定要到这里拜谒下这棵绝美的银杏树哦!

土歧PREMIUN OUTLETS

PREMIUN OUTLETS是日本的奥特莱斯连锁店,我们此行路过的是位于岐阜县土岐市土岐ヶ丘1-2的土歧PREMIUN OUTLETS。

这是该奥特莱斯的官网,如果有购物需求,可以先多了解一下,到了那里就可以与针对性地采购和扫货。
//www.premiumoutlets.co.jp/toki/

整个奥特莱斯的店面分布图。购物城位于中部地区,四周群山环绕、风光明媚!购物城以雄伟的落基山脉附近的美国科罗拉多州为主题,设施内大约有180家品牌店,规模巨大。

相关的服务资讯。如果单纯自己安排来这里,可以在名古屋站名铁巴士中心,搭乘直达巴士前往。来时的发车时间是8:30和11:30,返程的巴士是14:40和17:40.
车费:成人800円,儿童400円。

从土岐奥特莱斯配套的停车场车位,就可以了解到这里有多么的受欢迎!很多日本人从各地自驾来这里采购,停车场、停车库停满了大大小小的车辆。

奥特莱斯修建于土岐市区西南的土岐ヶ丘半山腰上,手边山区红叶尽染,

一般我到实体店,购买鞋子为多,因为鞋子是最难网购的服饰用品。必须亲自去穿才能够知道哪个尺码最合适,哪双鞋子最跟脚,最舒服。这里几大品牌的徒步、运动和登山鞋价格都很不错!

在奥特莱斯的美食中心用过午餐,大家重新上车,继续今天的行程。
友情提示:美食中心用餐,支付都可以刷卡。有免费的饮用水供应。

小原四季樱奇境

丰田市小原四季樱,是我们报这个一日游团的最只要原因,因为从名古屋到这里搭乘公共交通非常不便,网上能够查询到的相关资料又非常少。终究,能够有机会在深秋观赏到樱花的绽放和吹雪,是多么难得的旅行体验!

小原四季樱的观赏时间从每年的11月1日起到30日,我们是27日前往探寻,是最佳的观赏时间,可以看到枫叶正红,银杏艳黄,樱花飘雪,叹为观止。

与一般的樱花不同,小原四季樱的开花期为秋季。惹人怜爱的四季樱与红叶开遍小原的山间,非常美丽!四季樱的观赏点,在小原地区分布不少,但是最集中的,就是“川见四季桜の里”。

//www.kankou-obara.toyota.aichi.jp/about/
丰田市小原观光协会的四季樱官网,每年到了樱花盛开季节,每天会有更新开花进展情况,大家可以根据官网的图片,选择最合适的时间前来观赏。我的建议是11月下旬为好。

车到停车场,就可以看到小溪两岸粉色的樱花烂漫,枫叶如炬,茶花盛开,感觉每个季节的花树突然一起绽放了,好奇妙!

跨过溪流上的小桥,山坡边被樱花铺满,红叶在粉色的花枝间点缀。这是春天赏樱无法看到的场景呢。

所以,取景的时候,看你更喜欢红叶多一点呢,还是喜欢樱花多一点呢?

这里有官方的标识,“川见四季桜の里”,如果自己开车前往,在谷歌地图里直接拷贝搜寻该目的地,就可以顺利抵达。

虽然这是一个完全免费的景点,但是管理规划得很好,从停车场、洗手间,到道路两旁的标识提醒,途中的指示都非常清晰准确。

把景区的游览线路图提供给大家。在这里爬山转一圈,大概需要两个来小时的游览时间。有的地方坡度比较陡峭,建议穿着抓地力强的户外鞋前往最好。

据说,这里是全日本唯一的樱花、枫叶和银杏能够同时看到的地方哦!

很多日本人会携家带口,当然也带上自己的宠物宝宝自驾前来这里游览。

到达山顶,俯瞰山下的房屋,都掩映在粉色和艳红之间。

山坡上的红枫都很有年头了,树干粗大,枝桠遒劲。

一阵风出来,樱花的花瓣随风飞舞,如雪飘零。

枫林小道由原木砌成,蜿蜒而上。

山顶有一座Rurikozan Yakushi Temple瑠璃光山 薬师寺,很多当地人会拾阶而上,前往拜谒。

游客们,则更多地流连在樱花树前,留影纪念。

蓝天白云,红枫青松,樱花烂漫,银杏正黄,相信你也会立刻种草这个奇妙的景点吧?

香岚溪点灯夜枫

香岚渓カタクリ群生地,位于爱知県豊田市足助町饭盛,是多年来日本秋季赏枫的三甲目的地之一。相关资讯,可以查询丰田市足助观光协会官网:
//asuke.info/

据传380多年前,三荣禅师阅读《般若心经》后,在香岚溪畔亲手种植了一株枫树。之后经后人效仿,逐渐形成了一片独具规模的枫树林。至今,香岚溪畔已有4000多株枫树,美丽的溪流、以及燃烧般的红叶,宛如锦秋的绘卷,是必游的红叶胜地。红叶祭期间,可欣赏点灯后的香岚溪红叶美景,还可以逛一逛屋台、参加活动等,感受节日氛围。在Asuke Sight Seeing Information Center足助観光协会游客资讯中心,可以领取到如下香岚溪观光线路图:

沿着巴川的观赏道,可以在溪边和山坡走不同线路,往返观赏不同的景致。

从停车场,穿过宫平小镇,就可以来到香岚溪前,此时天色尚亮。

碧绿清澄的溪水边,鸡爪槭、大红叶等11种、约4000棵枫树渲染出红色和黄色的景致,美不胜收。

薄暮时分,山岚氤氲,水声潺潺,红叶漫山,正是大批游客前来赏枫之时。

红叶掩映下的红色栏杆的待月桥,是整个香岚溪景区的标志性红叶景点。也是出镜率最高的地方。

桥头栏杆上的装饰,是否很熟悉啊?当年玩旅行青蛙的时候,经常会收到这样的照片寄回吧?

栗乃木茶屋旁,有棵硕大的银杏树,黄叶已经全部凋零,飘落到了屋顶茅草上。

其实,日本人喜欢赏夜枫,主要是可以亲朋好友在一起吃吃喝喝,热热闹闹。所以每当红叶祭,这里的生意就爆好。

香岚溪边,红叶下有几凳凭栏,走累了,在这里歇息片刻,看红叶漂流被碧水带走……

各种小吃在这里都很受欢迎。深秋的气温已经蛮低,随时买点热的吃喝一下,就会感觉元气满满。

三州足助屋敷是这里的历史博物馆,相比入内参观,看厚实的蓑草上绿苔黄叶更让我心生欢喜。

这里会在每年11月1日〜30日举办红叶节,节日期间每天日落至晚上9点用灯光装饰红叶,游客能在这里欣赏到梦幻般的景色。

山路两旁的枫树如伞,形成了红叶的拱顶。

かずや甜品店,就座落在溪水边,红枫下。

漫步在香岚桥上,回首看山间云岚,红叶漫卷。

亮灯时间,其实山路已经全黑了,所以返程的时候一定要注意脚下安全。此时,待月桥上人来人往,熙熙攘攘,真正属于当地人的夜枫时间才刚刚开始,我们却要准备离开了。

在桥上再回首下溪边的点灯夜枫吧。

街边的小摊,售卖的五平饼,玩过旅行青蛙是朋友应该非常熟稔呢。

红叶祭期间,小镇上会有很多美食选择。逛吃逛吃,才是人生最大的享受。

很喜欢这家的黄油烤土豆,硕大的土豆烧熟后,夹上黄油,在寒夜里可以提供很棒的口味和足够的热量哦!

锦鲤仙池——莫奈之池

这是一个口口相传的网红池塘,本身是岐阜县関市板取的无名池塘,因为其泉水透明度高,莲花美丽绽放,锦鲤在池塘中优雅游弋,神似莫奈的《睡莲》名画而得名为“莫奈之池”。
官网连结如下
//www.kankou-gifu.jp/spot/5094/

搭乘板取ふれあい巴士到“あじさい园前”站下车后过马路,对面就是田园农家,屋前的柿子树结满了红彤彤的果实。

如今,莫奈之池也有了介绍的标牌。日文、英文和中文对照,一目了然。观赏莫奈之池的最佳时间是:
5月~10月,:睡莲
6月下旬~7月上旬:绣球花(紫阳花)
11月中旬~12月上旬:红叶。
我们来到的11月28日,恰好的红叶正当时。

这个池塘,原先是根道神社前的放生池,如今池塘的名气,已经比神社更响亮了呢。

枫叶斑斓的时节,神社依然寂静安详,等待着有缘人前来许愿膜拜。

看到池塘的第一眼,就被惊艳了。网上之前看到的照片,虽然或多或少被PS过,因此对于实景并不敢有过多的奢望。但是,亲身临池,发现它的美比想象的更多。

池塘本身很浅显,难得的是水底的泥藻被水草完全固定,鱼儿游弋期间尾巴摇动,却丝毫不会带混池水。

锦鲤在荷叶水草间漫游,缓缓而过,如同梦幻仙境。

据说,会影响水质清澈度的事件是:降雨!所以,如果之前几天有强降雨的话,会让池水变得浑浊,那就完全影响观赏性了。因此,降雨后几日不建议前来。

我们抵达的当天,天色阴沉。本来想或许会影响观赏。结果到了后才发现,阴天才是莫奈之池最美的时刻,因为阴天水面的反光少,看鱼儿和水底更清晰。照片里如果是晴朗碧空,水池就会有严重反光,影响观赏和拍摄。

也有当地一日游旅行社的团会来到这里。大队人马,停留20分钟,不知道会是怎么样的观赏体验。可能就是纯粹打卡一下吧。有时间还是自己前来,可以安闲地与鱼儿交流。精心欣赏这鲜活的莫奈印象派油画名作。

这两尾锦鲤一直相依相伴,如同伉俪一般。

我们这一班免费巴士,只有我们两人在此下车。其他前来观赏的,都是自驾的日本当地人。周边的停车场可以停下百十来辆私家车。

绿池红叶,那些锦鲤的家,就在这座木桥的底下。从这张照片可以看到,池塘边有很多大树,阳光照射到大树在水里的倒影,会影响出片和观赏。因此,阴天的反光没有那么强烈,是最佳观景天气哦!

红叶凋零后坠落到池塘里,久久不腐,与莲叶的绿相媲美。

秋天的莫奈之池,真的非常美。相信初夏的时候,池边紫阳花盛开,池中睡莲绽放,会是另外一种清新脱俗的美吧?

如诗如画,如梦似幻,绝对不枉我们研究了大量的资料,做好攻略,花费大半天时间搭乘巴士晃晃悠悠来到这里。

与红叶下的睡莲和锦鲤作别,也许下个夏天,我们又会重逢呢!

岐阜:円德寺与かに将军

搭乘N83巴士返回岐阜,快到名铁站前,在车窗里看到了这棵艳黄的银杏树。于是下车前来一探。

原来这是建立于寿永2年(1184年)的円德寺,美浓最古老的寺院之一。

银杏树独立在院子一角,不知道已经历经了多少年的岁月,目睹了织田信长的家族兴衰。

织田信长当年释出的乐市乐座制札,如今依然储存在这里。

织田信长公的梵钟,也历经岁月已经矗立在这里,随时可以敲响。

这里还有松尾芭蕉为此钟写的俳句。喜欢织田信长和松尾芭蕉的朋友可以来到此一游,寻古一番。

走出円德寺,对门就是北海道かに将军 岐阜店,能够在岐阜吃到北海道的螃蟹,也是机缘巧合吧,因此当天的午餐就准备在这里解决。

午市有专门的螃蟹限定定食,含税2200円,看起来价效比很高。

同时限量供应的すきゃき御膳,含税1320円也很诱人。于是决定点这两份午市限定。

二楼的餐室很清静,暖暖的,背景里是日本传统三絃的曲子。

螃蟹套餐果然没有让人失望,份量足,海物新鲜美味。

除了螃蟹,还搭配有鱼虾的刺身,色香味俱全。

晶莹剔透的鱼籽,爆开在唇齿间的感觉真棒。在日本,点海鲜总不会有错。

牛肉寿喜烧的套餐同样量足美味,吃饱了漫步去到岐阜巴士车站,搭乘前往高山的巴士。

飞驒广场酒店的预订与绍介

飞驒古国,位于丛山峻岭之间,温泉资源丰富,因此在高山、下吕、新穗高之间,有很多温泉可以享受。因此,在高山的这晚,选定了飞驒广场酒店落脚。
很多日式温泉酒店,预订里有诀窍,那是因为它们针对日本当地人和境外游客,很多套餐和政策是完全不同的。
所以,该酒店如果通过Booking等平台预订,大多数客房只包括免费早餐。有包括免费晚餐的,语焉不详。有很多客人的评论是晚餐提供的是自助餐,而不是会席料理。

因此,建议大家一定要在该酒店的官网下单预订,必须!
官网预订地址提供如下:
//www.hida-hotelplaza.co.jp/
可以看到,这个预订的晚餐,是“夕食は‘季节の和食会席’飞騨牛付”
日本酒店官网的预订,需要填写你在日本的地址、邮编和电话号码。
日本的地址和邮编,我填写的是抵达日本后第一家入住酒店的资讯。
日本电话,就需要你有一个拥有日本手机或者座机号码的朋友了,相信多次去往日本深度旅行的人,应该都会拥有这样一个朋友吧?一般情况下,这个号码只用于验证你的预订,因为在日本官网预订酒店是无需预先付款的,所以万一你在订单里填写的到店时间未能出现,酒店就会联络你填写的日本电话号码来询问情况,如此而已。
我们在日本预订温泉酒店和民宿,多次用到了日本朋友的手机号,不过事实上从来没有真正打扰过他……

酒店位于高山市区最中心,从名古屋、岐阜方向搭乘巴士前来,在高山市役所站下车就好,车站就在酒店门前不远。

这是酒店宽敞整洁的大堂,前台和结账离店都在这里办理。

作为一家大型的温泉度假酒店,经常会有接待团队客人的可能,所以大堂里座位不少,万一需要等待可以在这里先休憩一下。

人气温泉旅馆250强,五星级宿泊酒店,虽然不是新开的,但是维护得很不错。

大堂挑空很高,所以可以摆放下如此壮观的楼台。

整个酒店,由三栋楼组成。一楼和三楼有联通的过道。

服务生会帮助把行李送达客房,并介绍所有的客房和酒店内设施。房间吧台上赠送的小零食蛮可口。

天望大浴场,使用地下1000米的温泉水,称为“飞天之汤”,据说有美肌的效果哦。

位于酒店喜多馆楼顶的绝景大浴场,露天风吕可以俯瞰整个高山全景。

男汤的入口处。以“星”为名。

想来,女汤就是“月之汤”了……

泡好温泉,穿上浴衣,浑身暖洋洋的,正好到楼下的飞驒民艺特产店逛逛。

这里有各种飞驒的民间手工艺术品和特产美食出售。

这些招财猫好可爱吧?喜欢就带回家咯~~~

各种当地特产纪念品琳琅满目,整个东馆一层都是各类商铺。

商店门前溪水缭绕,锦鲤浮游。门口装饰有趣,很有特色。

这里还有匠人开设的专门店,钢作铁艺工艺品很值得玩味。

各类飞驒的特色纪念品,是很多日本人所喜欢的。

一层还有居酒屋,供预订了不含晚餐订单的入住客人就餐。

办理入住的时候,就会按照每位客人预订的套餐,安排好餐室,领取晚餐的餐券。到宴会场,门口的迎接会引领我们到提前布台的餐座。这是我们当天晚餐的餐单。

大厨怕我们不懂日语,特地再找来英文对照版本的给我们,用来参考。服务真的很贴心。

前菜:飞驒牛时雨煮、橙汁酱伴蘑菇、金山寺味噌乌贼鱼

盖物:豆腐果、魔芋结和香菇

刺身:飞驒三文鱼、飞驒泉水河豚,配山葵

烧物:五平饼、芋头

强肴,也就是会席料理里的重头戏,就是飞驒牛火锅!

看看这花纹漂亮,入口即化的飞驒牛肉,让人垂涎三尺,经久难忘啊……

扬物:飞驒特产蘑菇、萨摩芋、银杏的天妇罗,配抹茶盐

温物:飞驒猪肉配土豆泥,别有风味。

进肴:飞驒传统料理:生盛脍,其吃法是把这些蔬菜和豆腐一起拌开,如同蔬菜沙拉。

主食是岐阜当地产的米饭,配赤味噌汤和醃菜。

最后的水果和甜品。日本会席料理,虽然说每道菜的量并不大,但是内容丰富,搭配合理,总体还是会让我吃撑了……

这里供应的飞驒牛和飞驒旨猪,都是经过官方认证的,绝对的正品哦!

第二天早上的早餐自助餐,也以“飞驒乡土料理”为特色。感觉日本每个地方的人和店,都会以供应当地特产而骄傲和自豪。

丰盛的早餐,让人大大满足。所以,这家酒店,两人一晚,含早晚餐,总计20520円,还是非常有价效比的,五星级推荐~~~

飞驒国分寺与高山古街

飞驒广场酒店的位置非常好,所以当天清早用过早餐后,在市区步行就可以游览计划中的几个景点,这是酒店和景点不位置和步行线路图。

国分寺(日本语:こくぶんじ)、是公元741年(天平13年)圣武天皇为了镇护国家,下令各国建立的寺院。国分寺的正式名称是金光明四天王护国之寺(こんこうみょうしてんのうごこくのてら)。飞驒国的国分寺,就位于岐阜县高山市总和町,其供奉本尊为药师如来,山号为医王山,属高野山真言宗。
飞驒国分寺的官网如下:
//hidakokubunji.jp/

作为飞驒第一古刹的国分寺,清晨静悄悄的,从远处而来,只要仰望着那棵高耸矗立的银杏树,就很容易找到这里。

飞驒国分寺最著名的,应该就是这棵种植于寺庙开山时的古银杏树了,树龄推测超过1250年。是日本国家制定天然纪念物。银杏树越是树龄高,粗壮硕大,其树叶黄得就越晚。有个传说是:国分寺的银杏树叶掉落,就意味着马上要降雪了!

因此,秋季是游览飞驒国分寺的最佳时节。历年埋置于树杆里的石佛有三座。根据其造型和雕刻工艺,推测为江户到明治时期的作品。古树的粗大也可见一斑。

传说中,这株银杏为观音菩萨亲手种植,树根处又供奉著育子地藏菩萨,所以,这里是日本人求子和求母乳丰沛的地方。

寺中的三重塔,是飞驒国境内唯一的一座,造型优美。历次的烧毁重建,依旧保留着原先的形制。如今储存下来的,是1821年重建的,巍峨灵秀。

拜谒完国分寺,走在高山的街道上,干净整洁,几乎没有行人。

街道两旁的店铺都还没有开门,古老的木质建筑沉稳典雅,散发著古朴的魅力。

如今古街旁的老建筑,都被改造成了飞驒的博物馆之类,这是飞驒民族考古馆。

飞驒的酒家,以售卖飞驒牛料理而闻名。

飞驒高山吃茶去,茶寮的主人家,把掉落的红叶、黄叶,在红枫下拜访成心型,也绝对是有心了。

古街上没有摩肩接踵的游客,时光仿佛凝滞了一般,有种空灵的梦幻感。

这家酿造店早早开门了,这里酿造的酒和味噌,一直保持着传统的工艺和口味。

这家餐厅前的招财猫甚为可爱。门楣上缠绕的是紫藤花的老藤。想来春天来这里,该有多么的芬芳啊!

各种小可爱的摆件,让古老的街巷瞬间就接地气了。

古街尽头左转,就是旧高山町市役所,现在是高山市政纪念馆。这里就是当年德川幕府时期所舍利的地方行政官府。

河畔桥边,是日枝神社御旅所,有着纪念碑。

这里就是“高山阵屋”。所谓阵屋,就是日本江户时期的地方官、郡代及代官施政办公的地方官府,依照现代的制度等于综合了市政府、警察局、消防局、法院的总称。

进入正门多庭园,正面的房间就是”玄关之间”。这个房间储存了1816年(文化13年)当时的模样。进入玄关之间迎面而来的正面墙壁有显示郡代地位的“青海波模样”。阵屋里庭园面积巨大,房屋鳞次栉比,如同迷宫一般。

门口有当地妇人在售卖当季收获的苹果,果子大而脆甜,值得推荐!

我们去往参观的当天,恰好有工作人员在做雪吊り(ゆきづり)。需要爬到松树树顶,从上面甩下粗大的绳索,各方位固定才能造就出在冬天防止大学压断树枝的雪吊来。

世界遗产巴士与五箇山

合掌屋,列入世界文化遗产名录的,其实是由白川乡和五箇山等地的合掌村组成的。其中白川乡最为知名,合掌屋的数量也最多;而五箇山的合掌屋比较分散,却保留着更加原生态的模样。因此,我们此行在搭乘从高山到白川乡的浓飞巴士抵达车站后,前往入住的温泉酒店前台寄存好行李,就搭乘加越能巴士的“世界遗产巴士”从白川乡往返五箇山。

//www.kaetsunou.co.jp/company/sekaiisan/
这是该巴士的官网,该线路搭乘乘客不多,所以全部无需预约。

世界遗产五箇山周边交通示意图。合掌屋主要集中在菅沼和相仓两个地方,沿途还有几个独立的较大的合掌屋。这两者之间相距好几公里,所以徒步无法完成兼顾;搭乘公共交通也完全来不及换乘。所以对只有半天时间安排来这里的游客而言,一般只能二选一。

这是简化了的五箇山地区地图。搭乘世界遗产巴士,前往菅沼的在菅沼下车,那个位置离开白川乡更近,而到相仓合掌村的,则到相仓口下车。

这是从白川乡发往五箇山方向的车次时间表。白川乡是起点站,乘车的地方就在白川乡游客服务中心门口。我们搭乘的时候整个巴士只有4位乘客。到达的车站叫:相仓口Ainokuraguchi。我们选择的是11:45——12:30的车次。

这是从相仓口返程白川乡的班车时刻表。
我们选择的是14:38——15:30的车次。这也就意味着,我们在五箇山相仓口合掌村的游览时间,包括用午餐,总共是2个小时。

这就是往返在白川乡和五箇山之间的世界遗产巴士,停在白川乡游客服务中心旁。后面的山上,就是白川乡的荻町城迹和展望台。

其实几处合掌村,都位于庄川河谷边,正因为河谷地形容易在冬季形成大量降雪,才需要这样状如合掌的茅草屋顶来避免积雪压塌。河谷水色如同翡翠,秋意正浓。

巴士路过菅沼。菅沼合掌造り集落,有着五箇山合掌之里、五箇山民俗馆等。但是总体规模和规制没有相仓的优美,所以我们没有选择参观这里。

秋天的山上植被色彩是最美的。涧水碧绿幽深。

也许是国分寺银杏树叶落就会降雪的传说应验了,我们抵达前一晚升龙道山区开始下雪,而且在上山有积雪了。蓝天白云,雪后初霁,山坡上彩林与溪桥形成了美丽的画卷。

从世界遗产巴士的相仓口站下,旁边就是私家车停车场。从停车场到相仓合掌村,在公路边有树林掩映的小道可以直达。步行5分钟左右。

进入村口,第一眼看到的景色就让人感觉不虚此行。
白雪初降的山头,合掌屋上的新雪还没有融化,村子里一片安详静谧。

座落于村口的一座小合掌屋,现在是游客服务中心。

深秋应该是不错的观赏季节。既然不能在点灯的日子前来,选择自然风光更好的季节,也能够体会到别样的审美。

这里的合掌屋,储存著原始天然的状态,经过了精心的休憩。同时也开设了很多展览,供前来旅行的游客观赏。这里是和纸屋。

这家合掌屋旁,火红的柿子结了满树,却并没有人去收成。就这样自然地生长著,成熟著,成为我们眼中的风景。

村中可供就餐的,也许就是茶店 まつや了。我们逛了一圈后先在这里落脚,吃个简单的午饭。

山居野菜天妇罗荞麦面,保持了蔬菜新鲜美味的瞬间。汤头也很甜美。

汤面味道也蛮不错。小店主要是售卖旅游纪念品的,在等餐的时候可以喝喝茶,挑选些钟意的手信。

村子里有座合掌屋正在休憩翻新。依然用着最原始自然的材料,完全手工替换屋顶的蓑草。其维护成本还是很高的。

虽然没有厚厚的积雪堆在屋顶,我眼中的五箇山相仓合掌村还是足够吸引我。安排两个小时在这里是比较合适的安排。

当然,你也可以选择住在相仓合掌村,这里有座落在合掌屋里的民宿哦!

村后的小山坡上,有一个观景台,可以略微在高处俯瞰下村落。

这是1950年在这个角度拍摄的照片,村子基本保持了原貌,让人有机会来观赏山谷中的世外桃源。

与世外桃源般宁静安详恬美的小村作别。它的娴静幽美深深地打动了我。

白川乡初雪见晴

白川乡的初雪后,晴空万里。向阳面的合掌屋定上的降雪在艳阳下快速消融了。

荷塘的莲叶还没有枯黄,秋意浓,景色美。

这里的合掌屋,相对五箇山的更加高大,看上去内里的隔层会更多。

当初做攻略时一座座在纸面、萤幕上的合掌屋,真真切切地显现在面前。碧绿小池塘,艳红枫叶,一派田园清新风光。

庄川上的であい桥(相逢桥),河对岸的民宿、旅游纪念品店。这里也是搭乘大巴一日游,或者自驾来白川乡的停车场所在地。

桥下涧水两岸红叶斑斓,水色湛蓝清澈。

一家家熟悉的名字,都是我们曾经想预约点灯日入住的民宿……

山上的彩林在风中婆娑,田里的稻茬还泛着绿意。屋顶的红茅草间绿藻苔泥,一切都显示著自然生命的律动。

火红的柿子和枫叶,点缀得小村秋意浓浓。

以合掌屋为背景的枫叶,是最美的吧?

白川乡荻町村里的餐厅就比五箇山那里多了,有不错的可以选择。

在白川乡的那晚,夜里有雪。清早起来,屋顶被银装素裹了。如同新娘披上白纱一般,更加俏丽多姿。

白雪映衬的枫叶也更红了呢。

昨日经过的荷塘边“和田家”合掌屋也更漂亮了。

红叶渐次飘零,接下来的白川乡,将是一个白雪的世界了。

这确实是一个世外桃源般的存在,再浮躁的心到这里也会慢慢安静下来。白川乡,不是一个建议跟着一日游团队来打卡的地方,至少需要在这里入住一晚,才能在晨昏光影变化中感悟它的魅力。

除了合掌屋本身,周边的云山、青松、红叶,都是深秋初冬最美的景致。

也许,比起厚厚的白雪覆蓋的村落,这个鲜活的、靓丽的小村更让我喜欢呢。

这家合掌屋阁楼窗櫺的设计也颇具特色。随时可以看到小惊喜。

太阳逐渐升高,合掌屋茅草顶上的薄薄积雪慢慢融化,有的成了一阵青烟白雾,有的淅淅沥沥滴滴答答顺着草杆而下,滴落在地上,仔细聆听,如同天国的仙乐。

初登城山展望台

从荻町村中心的白水园餐厅路南侧,有前往城山展望台的小巴,单程200円。

可惜我们去登展望台的傍晚和清晨都没有班车,所以都只能徒步往返。这个班车,特别适合来村子里一日游抢时间的游客搭乘。

从我们入住的白川乡温泉酒店前往城山展望台,正常的线路应该是蓝色的徒步线。不过我们当天上山时,却走的是品红的登山路线。那条路线坡度陡峭,不过大多数地方还是有台阶的,适合喜欢徒步的朋友登临。

这是在荻町城迹处能够拍到的小村俯瞰图。

这就是城山展望台的角度。拍摄和观赏白川乡全景最佳的机位,在天守阁展望台。不过,那是私人的领地,只有在餐厅开放的时候才能入内拍摄,而且现在不允许携带三脚架进入了……

秋色中的白川乡荻町全景。如果在天守阁拍摄的话,机位还会更高一些,俯瞰的角度更好。一般日本官方的白川乡照片,都是在那里拍摄的。白川乡严禁放飞无人机。

用长焦镜可以拍到各家合掌屋的俯瞰。

天色渐渐暗下里,合掌屋的阁楼上,渐次亮起了灯火。

庄川对岸的合掌屋,掩映在红叶绿树之间。

虽然没有漫天飞雪,我的合掌村依然如此美丽。

这就是小巴执行的登山车道。我们天黑后就安心从这里下山,路比较好走。

夜色笼罩下来,白川乡夜间在没有用景观灯打光的情况下,大致就是这个观赏效果了。

白川乡的夜晚安谧娴静,鸡犬之声相闻。夜晚温度很低,我们也该下山去酒店泡泡温泉,享用我们丰盛的晚餐了。

白川郷の汤——温泉与料理

白川郷の汤,是荻町入住的最佳选择之一。因为它家有世界遗产白川乡唯一的天然温泉浴室。不但供应给住店客人,也提供游客日归泡汤服务。这是它家的官网:
//www.shirakawagou-onsen.jp/chine.html

我们预订到的是洋室,设施齐全,官网价格是每人16200円。

我们通过代理商用预付费的方案预订到了当晚的含早晚餐的客房,价格为1584人民币,价效比还是非常高的。毕竟单单来日归温泉泡汤,加上毛巾浴袍什么的,每人也要1000円了……

在白川乡入住,首推的就是它家。能够预订到和式房就更好。

列印好入住凭证,到酒店前台出示护照就可以顺利入住了。入住前和退房后如果想在村里观光,都可以免费寄存行李。

从位于游客服务中心的巴士站到这里,步行2、3分钟就到。所以即便带着大件行李前来也很方便。全程没有台阶,有个小坡道而已。这是酒店的门脸。

一楼是大堂、前台和浴场,客房都在一层半和二层。

上下楼梯的斜对面,就是浴场的入口。如果你没有预订到该酒店,也建议你在秋冬的夜晚来这里泡个汤,暖暖身子,对于旅行的疲惫,肌肉关节疼痛都有好处。

大堂外的露台正对着庄川。竹隔板的那边,就是露天风吕的位置。泡在露天风吕的温泉水里,眼前就是流向日本海的庄川清澈涧水。满目是秋天色彩绚烂的红叶。

向北看,是通往出村隧道的樱花街。

桥上时有行人漫步走过,可以与泡汤的你对望。

南侧则是蜿蜒的庄川绿水,红叶斑斓,芳草萋萋。
所以,秋冬季到白川乡,一定一定要找合适的住处。第二天清晨在城山观景台遇到一对朋友,入住在民宿,房价和我们的相差无几,却在寒夜里冻得瑟瑟发抖,主人家舍不得开电暖气,于是他们在雪夜里挨冻了一晚……

美美地泡好汤,穿上浴衣来到餐厅用膳。按照房号晚餐已经摆台完毕,就等着我们前来享用了。

乡间田园的美味,无需过多料理,已经足够脍炙人口。

虽然地处河谷山间,这里的鱼生依然足够新鲜。

当然,最诱人的还是飞驒牛肉。今晚的食用方式是煎烤。

看着这些纹理漂亮的大理石般飞驒牛肉,绝对会食指大动。

烛火烧热陶盆,烧烤纸上黄油晕开,牛肉的脂肪在高温下融化,嗞嗞作响,香气弥散在周围,让人陶醉。

天妇罗炸得也很不错哦,关键是时机、火候,以及上菜的速度。

农家的菜蔬,搭配得色彩和谐,口味隽永。

当甜品上桌时,我们都已经吃得好饱了。冬夜漫漫,有温泉泡,有美食享,这才是值得的人生体验。

第二天的早餐一样丰盛多姿,又具有乡土气息。

最喜欢的就是这条小鱼,在铁板上炙烤,香味扑鼻,又很下饭。

宽大的昆布,和味噌、蘑菇、豆腐,自己熬个汤,热乎乎的,大满足。

所以,来白川乡吧,别忘了这家叫:白川郷の汤

再登城山展望台

冬天的白川乡天黑很早,在温泉酒店泡汤用过晚餐后,早早就进入了梦想。
清早天未亮就起床,是想看看也没有可能拍到山谷雪后的晨雾。当天清早没有起晨雾,夜雪后的天空云层很厚。不过我们依然按照原计划再次去往城山展望台。沿途看到的合掌屋,屋顶堆积起了薄薄的一层白雪。

这就是登山的车道。村里所有人应该都还未起床,街头只有我们俩彳亍而行。

新雪后的白川乡,比堆积著厚厚雪层的景色更加丰富。没有一片白茫茫那么的肃杀。

远山氤氲,树影婆娑。一片安宁祥和景象。

田畴里的白雪稻茬,纹路清晰有趣。雪压红叶更显楚楚动人。

山头上,白雪初降,未曾淹没绿色松涛和火红枫林,如同星星点点颜料撒落在白色宣纸上,如同山水画卷一般迷人。

小村主街上空无一人,唯有庄川日夜不停潺潺而下。

荻町城迹外的栏杆上雪落堆积,可以看出昨夜的降雪量还是不小的。

风渐渐吹起,层云漫卷翻滚。虽然清晨的气温很低,我们仍然觉得很幸运能够观赏到如斯风景。

等降雪一次次堆积,白川乡的合掌屋又该是另外一种风情了。

初雪后的白川乡,也已经足够美丽,让我们深感不虚此行。

下山回到酒店回暖身子,享用老板娘为我们准备好的山居田园料理。
白川乡,未曾离开,就已经思念……

近江町市场与旬彩和食:口福

近江町市场 Omicho Market,地理位置优越,位于金泽车站与金泽城、兼六园之间,作为当地知名的海鲜品市场,深得市民和游客的欢迎。从我们入住的酒店到兼六园等游玩,步行的话必然会路过该市场,所以当天的午餐早就安排到到市场内享用。

走出入住的酒店SHARIN不远,就看到前方有靓丽的艳黄银杏树。其中一棵在寺庙外,一棵在寺庙里,交相辉映。

真宗大谷派 东本愿寺 金沢别院(东别院),挺拗口的名称。不过院里的这株银杏树正到观赏期,树叶全黄,并渐次飘零。整个寺庙并无他人。

所以我们可以静静坐在黄叶里,没有人来打扰,耳边只有鸟鸣啾啾。很难想象在金泽市区这样繁华地带,会有如此静谧空灵的所在。

这两棵银杏树,是金泽市的储存树,属于市内的宝贵名木。

看散落的一地金黄,无心走过,却发现了未曾在攻略计划里的美景。

银杏、松树,和古老木质的寺庙山门建筑相映成辉。

步行不多远,就到了近江町市场,我们从西南面的大门进入。

进门的摊档,就是一家售卖大螃蟹的,每只轮大小,从1000円到10000多不等。

另外一边,就是烤鳗鱼的柜台,炭火烤出香喷喷的鳗鱼,价格在每条3、4000円的样子。非常新鲜,让人看得馋涎欲滴。

除了水产海鲜,近江町市场内也有供应和牛的柜台,看起来就好诱人的样子。所以,如果在金泽入住民宿,有厨房的话,从这里采购新鲜食材回去自己做,比在餐厅吃价效比高太多了。

当然,这里最多的还是各种水产店,各种鲜活、醃制、晒干的海产品在这里都能够找到。

这里的摊档每天清晨就开张,一直营业到黄昏日落。

其实,这些小海鲜,小鱼,海螺等,才最是鲜美。

昆布、虾干等,都是吊汤的好食材。每次去日本总会带一些回来。

好心仪这箱子石川县出产的加能螃蟹啊~~~

近江町市场内有好多家料理店,采用市场内最新鲜的食材加工,以海鲜为主打,吸引了很多人前来就餐。

几家比较大而知名的餐馆都在市场的二楼。从二楼的天桥望下去,市场内熙熙攘攘,游人摩肩接踵。

各家的生意都爆好,想就餐都需要等座排队哦。

二楼主要由这几家餐厅构成,大家可以选择自己喜欢的去品尝。

这家“市の蔵”比较被中国游客所推崇。

我们选择的是一家更受日本当地人喜欢的海鲜餐厅。在门外排队的都是日本当地人,很多貌似附近写字楼的白领来相约吃午餐的。

入口玄关的墙上,贴有很多明星的照片和留言,都对这里推荐有加。

说实话,在日本旅行,午餐一般都是吃定食为主,因为这样更节省时间,毕竟初冬的日本,日照时间就几个小时,要合理利用呢。餐厅主推的“海的宝石箱”套餐,看上去非常诱人,各种鱼生,加上鱼籽、海胆,一眼就钟意!

然后,再点一份海鲜盖浇饭。既然那份有鱼生鱼籽,那么这边就选择左下角的螃蟹肉丼尝试下,这样彼此交换著吃,就会更加丰富。

实际上来的菜品,比照片上的毫不逊色。从鱼生的量,到食材的颜色搭配,到配料的精致,都给我们留下了深刻的印象。

一份海的宝石箱,各种鱼生新鲜美味,量又很足,先来一碗过过瘾。

之后,放上各种佐料,会有更丰富的口感和滋味撞击,让味蕾得到充分的刺激和享受。

最后,泡上茶汤,吃碗海鲜茶泡饭,让人欲罢不能,这套满满的海鲜饭就全部纳入五脏腑内,深得我心。

当然,那份螃蟹盖饭也是用料十足,蟹肉蟹腿相得益彰,鲜美无比。虽然市场周边有些小馆子的价格看上去会便宜一些,但是用材就不会那么考究,所以,我个人感觉近江町市场二楼的几家餐厅还是值得你前来品尝的。

兼六园

兼六园位于金泽市中心,作为一处可欣赏四季美景的园林,深受众多石川县县民与世界各国游客的喜爱。它与金泽城遗址、金泽21世纪美术馆呈三足鼎立之势,所有到了这里,可以一次性把这几个景点打包游览完毕。

与水户偕乐园、冈山后乐园齐名的日本“三大名园”之一的兼六园,作为江户时代的极具代表性的大名(诸侯)园林,历经历代加贺藩主长年累月的不懈努力,始有今日之风貌。它是日本三大名园中首屈一指的回游式庭园。我们买到的兼六园门票上,是日本名画家高光一也的作品《琴柱灯笼与琴桥》。门票成人价320円。

兼六园作为日本国定特别名胜,其官网有日文、英文、中文简繁体和韩国语版本,方便大家查阅相关资料:
//www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/s/index.html

中国宋朝诗人李格非所著《洛阳名园记》中,点评湖园时曾这样描写:洛人云“园圃之胜不能相兼者,六务。”巨集大者,少幽邃;人力胜者,少苍古;多水泉者,艰眺望。兼此六者,惟湖园而巳。金泽兼六园取其意而命名,想来是非常自信而骄傲的。

兼六园秋季奉送的日文、中文简介和地图,封面都是红枫映衬下的琴柱灯笼。所以,我们入园后也特地去拍了同款照片。

兼六园的游览图奉献给大家。作为在宽阔的地面上配置了池塘、假山、亭子的回游式庭园,这里面积很大,我建议大家在这里要安排3个小时左右的游览时间。

为了方便和金泽城遗址和金泽21世纪美术馆三地同游,所有我们安排的是从真弓阪口进出。兼六园还有莲池门口、桂阪口、樱岗口、上阪口、小立野口和随身阪口等出入口,游园进出非常方便。

从真弓阪口进入,首先抵达的就是瓢池。池边彩林树叶斑斓。

翠瀑布飞流直下,海石塔悠然挺立。夕颜亭上藤蔓缠绕,春天紫藤花绽放的时候,一定幽香扑鼻,美不胜收。夕颜,名字很美吧?其实它是日本对于葫芦的古称。

斜阳下的伯牙断琴之手水钵,一片幽古恬淡况味。

一旁的料理店掩映在树荫里,所以在园中准备游览一整天的,也可以找到合适的就餐之处。

霞池,是兼六园里水体最大的湖泊,静影沉璧,秋色宜人。唐崎松在湖畔挺立。从11月初就装置好的雪吊,让这些松树如同盆景一般。

湖心的小岛,命名为“蓬莱岛”,确实如同仙境。红枫绿松相映成趣。

园中有两块奇石,分别是龙石和虎石。这是霞池边的虎石,被大樟树的盘根所缠绕,形象逼真。

这就是我拍摄的《红叶に彩られる徽轸灯笼》,祈望能够体现出它的神韵。

唐崎松,是由第十三代蕃主齐泰从琵琶湖畔的唐崎取种繁育而成的黑松,它枝繁叶茂,是兼六园里最漂亮的松树。冬季的“雪吊”也主要是为了保护这些珍贵的松树免遭雪害,却成了兼六园冬季的标志性景观。

雁行桥——使用了十一块赤户室石,在曲水之上摆成大雁列队飞翔的形状而得名。从空中看就是一个人字形。由于这每块石头都形如龟甲一般,因此也被称为“龟甲桥”。

雪见桥对岸的“七福神山”,也被称为福寿山。曲水、假山、雪见灯笼等景观一如既往地散发著过去古老的气息。此外,摆放著犹如七福神的七块纯天然石头也是这里的最大特征。

秋意正浓的山崎山下,有松尾芭蕉的诗碑。1689年,芭蕉在金泽写下了这句俳句:
“ぁかぁかと 日は难面も秋の风”
官方的翻译版本有:
红日炎炎 秋风瑟瑟
炎炎夏日 恼人秋风
我把自己的译作分享如下:烈日尚炎炎 秋风起凉意

山崎山,是观赏园内曲水边红叶的最佳位置。山上有亭翼然,可以凭栏临风。

这就是从芭蕉的诗碑上山的小道,一个个台阶都被飘落的红叶铺满。

山上亭边,有石孔一泓,各色红叶飘落至此,在水中静置。

这一片秋林,游客不多,太阳渐渐偏西,光影斑驳。

这是园中的重要文物成巽阁,夕阳给它披上了金装。

和秋意浓,景色美的兼六园道别。它将巨集大和幽邃,人力和苍古,水泉和眺望这三对造园的矛盾体有机结合起来,互相兼顾,确实独辟蹊径,让人叹服。秋天,正是游园的最佳时节之一。

依旧从真弓阪口大门出,马路对面就是金泽21世纪美术馆,门口的这些装置都是艺术家们的作品。

既是艺术品,又是实用的儿童游乐玩具,美术馆并非高高在上、曲高和寡的地方,而是人人都可以体验和品味的场所。

广场上的彩色户外装置作品非常吸睛,这是由丹麦艺术家Olafur Eliasson于2010年为金泽21世纪美术馆特别创作的彩色屋(Colour activity house)。

红黄蓝三原色的有机玻璃分层缠绕,这样透过不同的层次和颜色,外面的风景就会被新增上不同颜色的滤镜,非常有趣。这里还是孩子们最喜欢玩闹的地方。

这是一个真正为市民和游客服务的场所,一层有餐座可以小憩。

美术馆内有很多有趣的展品,等待大家自己去发掘吧。

美术馆外,这辆供应冰淇淋和汉堡的餐车,也可以看做是一个美术装置。

穿着和服的女子三三两两从这里走过,走进秋色里……

金泽城秋色

从金泽21世纪美术馆出来,隔着广阪绿色,就可以看到夕阳正映照在金泽城的大片彩林上。

我们去的时节,金泽城周边几条路在维修,所以好几个门都关闭了。我们是从玉泉院丸口登临。上山就可以俯瞰到玉泉院丸的庭园,非常幽美。

庭园里芳草萋萋,小径无人。枫叶正红,静水如鉴。

金泽城如今只留下石垣和各个橹迹可供凭吊。但是秋天的自然风光却是如此美丽,所以完全值得一游。

金泽城菱橹和五十间长屋尚在,可惜我们去往参观的时间晚了,已经闭门谢客。

迎接我们的,是夕阳下的缤纷红叶。

断壁残垣与斑斓红叶,让人大发思古之幽情。

即便是同一棵鸡爪槭,其树叶的颜色也是黄黄绿绿,鲜红相间,如同魔力浸染的一般。

我们就这样寻寻觅觅,安闲地在无人的金泽城漫步,一直到天黑才下山。

金泽城的红叶是铄金的,你信了么?

祖父江町黄叶祭

祖父江町位于爱知县稻泽市,距离名古屋只有30多公里,到令和元年,这里的黄叶祭已经举办到了第22届了。作为当地的地方性庆典活动,在中国游客眼里,还是很小众的地方,不为大众所知。而我看到这张招贴,就决定要在黄叶祭最后一天前来这里打卡,为此而取消了原定的なばなの里(名花之里)的赏灯行程。

该活动,由祖父江町商工会组织,所以以后每年的黄叶祭预告情报,可以参考该工会的官网,地址如下:
//home.owari.ne.jp/~sobuetyo/
从名古屋前往黄叶祭的山崎会场,最方便的交通方案是:
名铁名古屋駅,搭乘名铁特急岐阜线,到“名铁一宫”站
同站换乘名铁尾西线,到“山崎(爱知)”站下车,进出站刷一次卡即可,车资570円。

名铁山崎駅,就已经是被金黄的银杏树所包围了。

银杏,是祖父江町的重要经济作物,所以在大片的区域被广泛种植。集中在从山崎到森上站之间的铁路两侧。作为黄叶祭,当地有很多商家会参与期间,形成了山崎会场和体育馆会场两个中心。

从赏银杏景观的角度,来山崎会场的体验会更好。从名铁山崎站下车,就有工作人员引导向西,山崎的散策漫步观景,从图中的祐専寺(Yusenji)开始,这里也是山崎会场的中心。

这是一座当地的佛教寺庙,黄叶祭期间这里熙熙攘攘,还安排了很多歌舞表演。

游客以日本当地人为多,大家到这里观景,看热闹,吃吃喝喝,周日带着孩子前来的家庭很多。

寺庙里有一株树龄300多年的老银杏树,也许就是当地银杏产业的发端之一吧?

作为稻泽市的指定天然纪念物,它也是山崎地区遍植银杏品种的原木。据称是1553年就移植来此……

寺庙门口,各种黄叶祭的活动渐次展开。有文学才华的,可以将自己的俳句作品交付组委会评奖,写生和摄影作品同样可以参选。

当地的银杏,被采集清理晒干后,就可供销售食用了。由于系出名门,所以银杏果的价格比超市售卖的会贵很多,但依旧顾客盈门。

可以看到,这样的银杏品种比较有特点,银杏果不是普通的腰圆水滴型,而是一个扁圆。现场商家用盐焗火烤后供人品尝,确实风味独特。

和日本其他地方的节庆一样,各类小吃摊是活动的主角。

沿着银杏大道的两侧,是各家商铺的摊档,售卖当地的特此和各种手工制品。

这种农家干活的竹耙子,被装饰得那么可爱,农妇心里都住着个小公主吧?

经过20多年的举办,祖父江町的黄叶祭已经形成规模和影响,并且富有经验,到令和元年,22回时终于让我们赶上了。

抬头看碧空中的金灿灿黄叶,心有感触。在国内外赏过很多地方的银杏,有的是防护栏,有的是行道树,也有的是自古村落的庇廕流传,而这里的银杏,主要是作为经济农作物种植,形成规模后又转化为旅游资源的。

家家户户门前屋后都种植著银杏,秋叶飘落在屋簷上,任由秋风吹去。

我们顺着举办方给的徒步游览图线路前行,不多远就看到了这棵久治(久寿)银杏原木,枝干粗大。越是树龄长的银杏,其叶脉黄得越晚,树叶也不容易掉落,显示著顽强的生命力。

这株原木,就非常体现了山崎当地银杏树的特点,那就是与普通园林银杏树的笔直挺立相反,当地的树种主枝和茎干都靠近地面,是农家为了收获银杏白果方便而刻意进行了矮化的基因筛选吧。

阳光从枝桠间射入树林,遍地黄叶铺满,金晃晃一片。

到了银杏收获季节,农家就会在树下铺设好细密的网状垫布,让掉落的银杏不会淹没在泥土里,可以干净地被收成。

这些都是有年头的老树了,作为经济作物种植的树木则一排排在田间地头。不在游览线路上的尽量别去打搅。

这些垂枝的银杏,与日常所见的塔状的银杏树各有其美,同世瑜亮。

游览线路上有些当地人的庭园也向游客开放,不过最好不做打扰为好。静静在门外拍张照,感受下他们热爱生活的情趣。

看到这株“倒木”,差不多游览线就要走完了。横倒在地的银杏树依然枝叶茂盛,展现出勃勃生机。

这样一圈的散步观景,大概需要两个小时左右的时间。期间还看到了开花的荆棘,也算是当地一景。

名铁线沿途也有很多银杏树,很多摄影爱好者就等在铁路线旁,拍摄红色电车驶过黄色银杏树旁的场景。

就这样逛著看着,夕阳就慢慢西沉到了天边,我们也将搭乘名铁电车返程名古屋站前。

夕阳无限好,黄叶当季赏。在祖父江町黄叶祭最后一天,赶上末班车观赏到了如斯美景,也不枉专程前来。期望我的攻略,让你在名古屋秋季的行程,有了新的选择和方向。

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读