序:
2016年2月至5月,我在日本一共住了99天。
回国后,那里的总总还是记忆犹新。提笔写下这点点滴滴,想为自己留下那些曾经的美好!
足迹分布
1.近畿地方:京都府(きょうとふ)-奈良(なら)-大阪府(おおさかふ)
2.中部地方:富士河口湖町
3.关东地方:东京都(とうきょうと)-千叶(ちば)-埼玉(さいたま)
京都-奈良-大阪
2016.02.06-2016.02.11 和老公一起过春节
和在国内一样,春节是个充满人气的地方,当然看到最多的还是咱们中国人。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s11/M00/1E/5B/wKgBEFsowWiAHVeDAAgPxMNnnKE83.jpeg)
京都
我从千叶到东京,再坐新干线来到京都,虽没有时差,但起得太早,下车后看到人山人海,还是觉得晕晕的。京都第一站就先慰劳一下肚子吧!
我不是一个地道的吃货,但美食对我来说还是很有诱惑力的。
“ 柿の叶寿司(かきのはずし)は、奈良県・和歌山県、および石川県の郷土料理。”
我的原则是:遇到先别错过。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/41/8D/wKgBZ1i9JP2ARUPaAAlXGSwwOiA07.jpeg)
吃饱了,去逛逛吧!
出国前由于没有预定到心仪的那家和服店,心里还有些小沮丧。幸运的是在冈本清水阪店轻松租到和服,出发吧。
第一站:清水寺!
–清水寺全名为音羽山清水寺。
–站在悬空的清水舞台可以眺望京都的街道,本堂内供奉的十一面千手观音像能够保佑财运。
–寺内的音羽瀑布,泉水一分为三,代表“学业成就”、“恋爱成就”、“长寿祈愿”。任选一个饮下泉水,许下的愿望就实现。
–寺中的地主神社,因求姻缘香火十分旺盛。神社中有两块大石,如果可以闭着眼睛从一块走到另一块的话,就寓意可以和意中人缔结良缘。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/CF/FD/wKgBZ1jPU6KAT-j9AAqL0g0hIoE27.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/41/92/wKgBZ1i9JQOANI2bAA9Hit4suDA12.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/41/98/wKgBZ1i9JQuAUz8bABHaRTxIe0o14.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/41/9D/wKgBZ1i9JRGAX-3XABAVrOiuRo818.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/41/A1/wKgBZ1i9JRaAJwPTAAw5FpBfbIo94.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/41/A6/wKgBZ1i9JRuAQaLnAAz_va4tcT420.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/41/A9/wKgBZ1i9JR6AbxqgAAmqpozswKk99.jpeg)
第二站:伏见稻荷大社
“这里主要供奉以宇伽之御魂大神为首的诸位稻荷神。稻荷神就是狐狸神,保佑五谷丰收,衍生为商业繁荣。伏见稻荷最大的看点是千本鸟居,山路上竖立著无数根鲜红的鸟居,都是个人或企业捐赠的。”
祢さめ家,四百多年老字号,丰臣秀吉亲自命名的店。
豆皮寿司,日本关西人称之“ 稻禾寿司”,是将醋饭完整地包覆在豆皮里。品尝时尽量用手拿着吃,即使使用筷子,也不要将筷子插进寿司。(丧礼才会如此)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/41/AB/wKgBZ1i9JSCAHGNbAAfBr92DUAw14.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s11/M00/20/5D/wKgBEFsowmOAbEiYAAZ5qMu6tj073.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/D1/D4/wKgBZ1jPV6uAOMB4AA40lAQV2j888.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/D1/D5/wKgBZ1jPV66ANCgeAAgK9MR3icQ65.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/34/wKgBZ1i9JgWABG02AAu05uOqwGw95.jpeg)
酒店定在四条通乌丸地铁站附近,所以晚上没事就出来转转。
京都的新京极商店街是日本第二古老的商店街,仅次于1872年建成的浅草仲见世商店街。
P.S.值得提醒的是,新京极大部分商店的营业时间是上午11点到晚上9点。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/3D/wKgBZ1i9Jg6ATAzJAA5Sj_TXdTo20.jpeg)
在我国,春节期间何其热闹。但在京都,却保持着自己的作习时间,景点关闭的时间都很早,商场餐厅很多九点左右也都打烊了,因为路况与风土人情都不太明白,吃过晚饭的我肚子又饿了,好在酒店附近有这家餐厅吃到饱,好开心。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/41/C8/wKgBZ1i9JVCAZKC4AAZ9y3ocKBs33.jpeg)
第三站:岚山风景区
1.天龙寺
世界文化遗产,建于1339年,为临济宗派天龙寺院派的总院,是足利尊氏将军为供养醍醐天皇而建的。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/4E/wKgBZ1i9JiOAfyVCAAiXY-aeBS436.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/40/wKgBZ1i9JhGAJleOAAjveq5ZFb070.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/4A/wKgBZ1i9Jh6ATCPxAEGp9Jiqxvw40.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/4D/wKgBZ1i9JiGAbo3QAAq3NIbRo9A87.jpeg)
野宫神社是被送到伊势神宫侍奉的皇女为了斋戒沐浴而住过的遗址,曾经出现于源氏物语的人气景点,求姻缘和求功名(学业进步)方面相当灵验。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/D2/BA/wKgBZ1jPWcmAOW-lABDk9etBlSE33.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/50/wKgBZ1i9JieABvFpABDjmeyKMbk52.jpeg)
2.嵯峨野竹林:“驻足在竹林中,你可以听到风吹过竹叶发出的天籁之音,这一声音也被评为日本100种最值得保留的声音之一。”
竹林里拍照的新人。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/51/wKgBZ1i9JiqAO7MFAA2NBaDqarg65.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/53/wKgBZ1i9JiyAf9NsAAskqcix3jQ17.jpeg)
3.渡月桥
整个岚山地区是以横跨桂川的渡月桥作为中心,这条桥的命名起源于龟山上皇的一句“似满月过桥般”的诗作而得名。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/54/wKgBZ1i9Ji-AQ3KtAAuH9UkeBRE12.jpeg)
听说京都豆腐料理很好吃,午饭就吃这个,老公吃鳗鱼饭好啦!
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/56/wKgBZ1i9JjGADm2gAAqmzYUTMXU55.jpeg)
偷拍我老公。
我们俩出去玩喜欢看风景,走着走着就变成这种各玩各的几分钟,然后互相寻找的情况。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/59/wKgBZ1i9JjWAdjlTABGj3fHAn0M47.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s11/M00/24/4D/wKgBEFsoxF-AY8SQAAoToI6H2aI75.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s11/M00/24/52/wKgBEFsoxGKAT5R3AA04rQiqWec11.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/5C/wKgBZ1i9JjmAXyDTABEzS477sAI96.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/5D/wKgBZ1i9JjuAZg3nAAlDIN2L1fw40.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/D6/D6/wKgBZ1jPYL6AFMbkAA4qsmQ-EZM95.jpeg)
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/42/63/wKgBZ1i9JkSATs9fAAj6BJDK0qw05.jpeg)
这个柿子饼真的好甜,要不是因为多吃不好,一次吃两袋没问题。我努力控制了一下,只吃了三个。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/65/wKgBZ1i9JkaAdAT9AAoovrvZEa844.jpeg)
今天是大年三十,由于行程无计划,晚饭竟然没找到合适的地方。无奈之下,吃了韩餐。说实话,不好吃。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/42/65/wKgBZ1i9JkmAJj2qAAqB0iiVxjY55.jpeg)
第四站:金阁寺,正式名称为鹿苑寺。
天气晴好时金灿灿的寺庙果然美不胜收。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s11/M00/25/A7/wKgBEFsoxQyAd2BGAAl3t3xnAS083.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/67/wKgBZ1i9JkyAIuOtAA3fIaZV4D800.jpeg)
敲铜锣绝对是技术活,我是没敲出’铛铛“的声来。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/42/68/wKgBZ1i9Jk6AE23tAAm6-kTFA0s84.jpeg)
第五站:建仁寺——京都最古老的禅寺
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/42/6A/wKgBZ1i9JlGAGXT2AAtYB1oGouw88.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/6D/wKgBZ1i9JlOAThZcAAn_S9Ibcfo26.jpeg)
第六站:八阪神社
庆应4年(1868)5月30日改名“八阪神社”,是日本全国约三千座八阪神社的总社。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/6E/wKgBZ1i9JlaAJydrAAuSHn6feZU58.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/42/70/wKgBZ1i9JliAZt-8AAmaxa04T4k22.jpeg)
![](http://n2-q.mafengwo.net/s11/M00/26/6B/wKgBEFsoxX2AQGsaAAl5XPvEd8I88.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/73/wKgBZ1i9JlyAATuqABHA6r5y3MY40.jpeg)
第七站:知恩院
建于1234年,在京都的寺院中规模最大,为净土宗的总本山。
–知恩院的大门——三门是全日本最大的寺院山门。
–院内有一口重七十吨、高3.3米的大吊钟,为日本之最。
三门:高24米、面宽50米,屋顶的瓦片约7万枚,上方写有“华顶山”。一般是寺院的门称为“山门”,知恩院的三门象征“空门(くうもん)”“无相门(むそうもん)”“无愿门(むがんもん)”解脱的含义。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/A9/39/wKgBZ1i-JvSAKKYUAA5xI-yMGrw11.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s11/M00/26/F9/wKgBEFsoxeCAXzXjAAnQs7kcSqE52.jpeg)
![](http://n2-q.mafengwo.net/s11/M00/26/FC/wKgBEFsoxeKAGve6AAlPcWJ8rsY58.jpeg)
第八站:元离宫二条城
二条城是1603年德川家第一代将军“德川家康”作为保卫京都御所(皇宫),并且自己到京都拜访天皇时的住屋而修建的。后来又由第三代将军“德川家光”将“丰臣秀吉”留下来的伏见城的几座建筑移并而成。
P.S. 入城时间:午前8时45分~午后4时(午后5时に闭城します) ,说这句话的意思是提醒大家4点之后就别去了,不然就会象我一样只能站在外面看夕阳了。很多网站上说17点闭城不是很准确。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/75/wKgBZ1i9Jl-AOP3OAA6yu_Tqx7E91.jpeg)
奈良
第一站:奈良公园
东西长4公里、南北宽2公里,里面住着许多可爱小精灵(鹿儿)。
主要景点若草山、东大寺、春日大社、国立博物馆等。
大部分的鹿还是很温顺的,喜欢吃鹿饼干,有的还会朝你点头,只有个别凶凶的,我就一不留神被咬了屁股。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/77/wKgBZ1i9JmKAcZnxAA1gH0yho8Y07.jpeg)
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/42/79/wKgBZ1i9JmeAMkY9ABMrRxLsmy492.jpeg)
这种纯木烧火烤地瓜肯定好吃极了。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/42/7D/wKgBZ1i9JmqAY6b0AA7YjJyE0sU60.jpeg)
第二站:东大寺
对于日本其它的寺来说,最直观的感觉就是高大。
看了一下东大寺日本官网的介绍,简单来说:东大寺的前身是圣武天皇为了去世的皇太子基亲王在神亀五年(728年)建立。
大佛殿:正面宽57米,深50米,为世界最大的木造建筑。殿内放置著(像高14.98m,莲华座高3.04~3.05m)的卢舍那佛。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s11/M00/28/B8/wKgBEFsoxsuAbM0_AAqDZTP-MwQ63.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/80/wKgBZ1i9Jm2AT-grAAw_tyXi4VY55.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/86/wKgBZ1i9JnKAVkaKAA6a0c7Iutk64.jpeg)
![](http://b2-q.mafengwo.net/s11/M00/29/BE/wKgBEFsox2eAAdcbAAs72T_jems05.jpeg)
2月份这边还是挺冷的,喝点热咖啡既能取暖,又能提神。
小鹿,我就给你看看,你不能喝知道么?
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/42/8B/wKgBZ1i9JnaANHs0ABCsdQi4MQI54.jpeg)
釜饭是将生米、蔬菜、高汤和肉类或海鲜放在小锅里,直火烧制而成的一种日本料理,特色是食材的味道融入每一粒米饭中。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/8D/wKgBZ1i9JniAFgOnAAue8V2PAnI38.jpeg)
第三站:春日大社
位于日本奈良县奈良市奈良公园内的神社,旧称春日神社。
个人感觉,最美时间在日落。因为时至今日,春日大社中每天早晨和傍晚都会举行侍奉神佛的仪式。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/8F/wKgBZ1i9JnuAMLu7AAtjV99bqhw65.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/90/wKgBZ1i9Jn6AZNGDAAlsidqjOOs85.jpeg)
大阪
居酒屋:
–会喝酒的小伙伴们自己就看着点酒水吧(眼花缭乱的,我也看不懂)
–搞笑的是我和我老公去居酒屋不喝酒
,只为了吃点好吃的。
–我这个海蛎子城市长大的孩子,还是被这个大阪海蛎子折服了!!!
P.S. 提醒:无名小菜
刚坐下服务生就端上了小菜,在我国,这应该就是赠送的,谁知道买单的时候有多出来的费用。后来才知道这道菜叫“お通し”(Otoshi),意思就相当于其它地方所说的服务费或座位费.也可以说是店家表示欢迎的一种方式。可别小看这碟料理.通常是店家使用当季或是当天推荐的食材做成.有时味道比自己点的菜还好吃。所以请入乡随俗,不要拒绝!
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/92/wKgBZ1i9JoCAHKmMAAkAL1XMcDQ83.jpeg)
第一站:日本环球影城
简称为USJ,拥有众多的体验专案和主题表演。好玩,必游之地。
P.S. 个人建议还是要买环球影城快速® 通行券 ,不然排队腿太疼。我就是在哈利波特园区排队太久,体验了“哈利波特禁忌之旅”后眩晕了好一阵。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/42/93/wKgBZ1i9JoSAfJFsAA4n8tIBCyg33.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s11/M00/2B/00/wKgBEFsoyFSARbCoAAo-PfkEIIg71.jpeg)
活米村里遍布著各种各样的商店。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/96/wKgBZ1i9JoaAU1YCAAlJxAsPH6M32.jpeg)
霍格沃茨城堡
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/42/99/wKgBZ1i9JomAX6MYAAw_jSeFK7s89.jpeg)
蜘蛛侠惊魂历险记
我买了蜘蛛侠斗蓬,来个变装体验
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/9B/wKgBZ1i9JoyAPJO9AAtwacrl9Ug30.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/9C/wKgBZ1i9Jo6AbWD4AAaFkzXB5Mg32.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/D9/44/wKgBZ1jPZQ6AJgjnAAp_WNlJXzk15.jpeg)
和超爱的小黄人一起拍照。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/42/9D/wKgBZ1i9JpCAAV6YAAkqIwKDcCA28.jpeg)
![](http://n2-q.mafengwo.net/s11/M00/2D/38/wKgBEFsoydOAA3eRAAjsLePssd018.jpeg)
![](http://p4-q.mafengwo.net/s11/M00/2D/40/wKgBEFsoydeAI1IGAAegAqQ5x-E60.jpeg)
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/42/9F/wKgBZ1i9JpKAJ4Z0AAomhCdvyLg99.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/42/A1/wKgBZ1i9JpSAQZckAArf02bNbrw27.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/A3/wKgBZ1i9JpeAUq-nAAoUW-B2S9o09.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/A5/wKgBZ1i9JpmAOHYQAAlwWLVvqds33.jpeg)
这里有太多可爱的娃娃,抱着一个一个拍照片
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/A8/wKgBZ1i9JpuAKcNDAAdGT9Z4PkE73.jpeg)
第二站:大阪城公园
地标建筑大阪城天守阁 。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s11/M00/2F/76/wKgBEFsoyzaAbmMoAA14GxevhKs07.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/42/AC/wKgBZ1i9Jp6AQdVuAA4yqCvF-Uc95.jpeg)
第三站:大阪历史博物馆
博物馆以文物陈列、实物模型加上多媒体展示,尽可能地再现大阪当年的风貌,身临其境,真的很生动。
下图照片是博物馆依照难波宫原貌的等比例宫殿模型。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/42/AE/wKgBZ1i9JqGAezOqAAiU71WsEIU96.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/B0/wKgBZ1i9JqOAS0rNAAoJn4ZcIEc89.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s11/M00/31/92/wKgBEFsozIKAE2BwAAokOvv6Lh486.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s11/M00/31/98/wKgBEFsozIWAYPVoAAwbeDSq5CU10.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s11/M00/31/9B/wKgBEFsozIeAACK4AAkh2JSa_Lk86.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s11/M00/30/66/wKgBEFsoy9uAF5QeAAfFrhTqa4w03.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s11/M00/30/6A/wKgBEFsoy92AeWYdAAj6H3Pd4oA77.jpeg)
我是蚂蜂窝的粉丝,这是大阪特色美食排行章鱼烧排名第一位的赤鬼章鱼烧(道顿崛店) ,结果是章鱼烧太软了,糯糯的不太好吃,这是为什么呢?害得我被老公看了好几分钟,问我是不是找错店了
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/42/B7/wKgBZ1i9JqyAVgpfABv-qpoWtnw57.jpeg)
在京都没有吃到蟹道乐,总算在大阪吃到了,哈哈,天道酬勤啊!
上图是大阪的,下图是京都的。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/BB/wKgBZ1i9JrGAGFkLABnGTiXPbK423.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/42/B3/wKgBZ1i9JqiAA9cLAB3ATmyymMs37.jpeg)
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/DA/66/wKgBZ1jPZs2AByG6AA19c0ZKGJ031.jpeg)
富士河口湖町
2016.03.20-2016.03.21 老公说带我去河口湖看富士山
,结果去的当天下午开始下雨,一直下到第二天上午,第二天傍晚我们离开河口湖,掐指一算,富士山的全貌没看不到,却收获了一把雨伞……
富士急游乐园拥有世界最大落差(79m)总长度2,045米的过山车FUJIYAMA ,不服来战,我就算了!
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/F0/00/wKgBZ1i-lC2AfydzAAl0qLcY76434.jpeg)
西湖
富士五湖(ふじごこ)是指富士山周边位于山梨县境内的5个湖泊的总称。
这5个湖泊分别是 :
1.山中湖,五湖之中最大;
2.河口湖,五湖之中交通最便利;
3.西湖,没有之最,在河口湖站有河口湖和西湖的环线复古小巴士;
4.本栖湖,五湖之中最深;
5.精进湖,五湖之中最小。
西湖蝙蝠穴(西湖コウモリ穴)
位于富士山西北麓的“青木ヶ原”森林的东北地带。由于洞内温度全年恒定,成为蝙蝠冬眠的最佳场所。
买票后在入口处要领取安全帽,入园后是一片树海,当时不明白为什么要戴安全帽,出于入乡随俗的考虑,就一直戴着。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/F0/03/wKgBZ1i-lDKAApmxABdj6E1IDy067.jpeg)
进入洞穴后终于明白安全帽的重要性了,里面有的地方太矮了,蹲著走磕得帽子咣咣地响。
这里到处都是熔浆形成的洞穴,与以往看到都是水形成的洞穴,还是有些不一样的小兴奋,只是没看到蝙蝠觉得遗憾呢!
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/10/B4/wKgBZ1i-w-uAdNyKAAjf2Wjieq024.jpeg)
西湖这里很适合徒步,这里有广袤的原始森林(青木ヶ原树海)。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/10/F6/wKgBZ1i-xDyAH8_-ABgk60f33UU43.jpeg)
西湖美景二月天呐!
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/F0/04/wKgBZ1i-lDSARlJ4AAdof7jE-aw89.jpeg)
西湖いやしの里根场
复原日本传统茅茸屋的村落,重现百年前日本的田园景象。
在村子的西边,有一条登山的路,看到不少户外爱好者从此登山。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/F0/07/wKgBZ1i-lDaAexQ-AAjEUME88EY45.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s11/M00/3D/A1/wKgBEFso1HqAPjoCAA2GapaycIg06.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s11/M00/3D/A3/wKgBEFso1HyAO2jnAAg40fbQkpo27.jpeg)
快要下雨了,我却没有伞
![](http://b3-q.mafengwo.net/s11/M00/3E/8C/wKgBEFso1SSAf0MnAAaZC8Ehteo44.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s11/M00/3F/15/wKgBEFso1YGAR0nvAAXQDad9-Ek43.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s11/M00/3F/16/wKgBEFso1YOAbd8NAAYnm7VUVLc35.jpeg)
河口湖
很喜欢这里的怀旧小巴士,可爱极了。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/F0/09/wKgBZ1i-lDmAbyDcAAfVmeL34vA73.jpeg)
到处都充满著二次元元素。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/EF/FB/wKgBZ1i-lCiAClG6AAj2KK2SFDI82.jpeg)
忍野八海:
“忍野”是个乡村的名字,位于山中湖和河口湖之间。“八海”,其实是八个涌泉,都很小,分别是:御釜池、底无池、铫子池、浊池、涌池、镜池、菖蒲池和出口池。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/F0/0C/wKgBZ1i-lDyAYYj1ABCbZzfT5C844.jpeg)
河口湖大石公园:
这里有着广阔的薰衣草田,站在河口湖边还能看到壮丽的富士山。在园内的“河口湖自然生活馆”中还可以体验手工的乐趣。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/F0/0E/wKgBZ1i-lD-AVqzBAAgbTPbzhQs16.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/F0/14/wKgBZ1i-lEyARodQAA1ifYIUQIQ45.jpeg)
UKAI 河口湖八音盒之森(河口湖オルゴールの森)
这里能让我想到的就是应该穿上公主服、水晶鞋,到处漫步。很童话,很梦幻的地方。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/F0/11/wKgBZ1i-lEWAKZnVAAu5dbMlDDI54.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/F0/19/wKgBZ1i-lFKAKWw_AAk8VmIhZCU37.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/E7/BD/wKgBZ1jPeR2AbgVjAAkHl5qgv2012.jpeg)
下了一夜的雨,到第二天下午才出太阳,没看到富士山全貌很是遗憾,好在影影绰绰的朦胧感也是一种体会。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/E8/8A/wKgBZ1jPehCAAsMzAAaWg_LOt3I63.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/EF/F8/wKgBZ1i-lCSAbRtGAAqlJvJ5EDE48.jpeg)
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/F0/0F/wKgBZ1i-lEGAIvTdAAgRIj4hGGY81.jpeg)
“寻寻觅觅,冷冷清清,悽悽惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他晚来风急?”
落日之时的河口湖,寒风阵阵,我能想到的只有这首词。
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/EF/FA/wKgBZ1i-lCaAKaHDAAk8-PudP3M42.jpeg)
ほうとう不动
河口湖的美食,许多店家都有此食材,但是,味道果然还是正宗的好吃。
图1,不好看,但好吃。
图3,好看,没有图1好吃。
图2,小菜,太好吃了,买了一袋。
图5,马肉,嗷嗷好吃。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/EF/FD/wKgBZ1i-lCuAQX9tAAr6WUDPxrs30.jpeg)
东京都
在日本虽然时间很多,但毕竟不能每天都用来出行游玩。最主要的是我居住的地方隶属千叶,每天跑来跑去路费与时间是一笔不小的花销。(你们所知道的一日券什么的,那是在都内,对于我来说都是是需要换乘的。)
东京下辖23个特别区、27个市、5个町、8个村以及伊豆群岛和小笠原群岛。是世界上人口最多的城市之一。我将去过的地方按行政区划分整理出来。
23个特别区:
1、台东区:上野恩赐公园、恩赐上野动物园、东京都美术馆、东京国立博物馆、国立科学博物馆、宽永寺、阿美横町、浅草寺、仲世见、旧岩崎邸庭园
2、千代田区:皇居、二重桥、东京站、东御苑、东京国立近代美术馆、东京国立近代美术馆工艺馆、神田明神、神田万世桥、圣桥、秋叶原
3、港区:旧芝离宫恩赐庭园、富士电视台、台场海滨公园自由女神、台场购物广场、东京塔、芝公园、增上寺、宫崎骏大钟、世界贸易中心大厦展望台、六本木
4、中央区:滨离宫恩赐庭园、银座、筑地、歌舞伎座、日本桥、人形町
5、新宿区:新宿御苑、东京都厅、歌舞伎町
6、文京区:小石川后乐园、六义园、汤岛天满宫、汤岛圣堂、东京大学、根津神社、谷中银座
7、墨田区:东京都江户东京博物馆、吾妻桥、晴空塔、隅田公园
8、江户川区:葛西临海水族园、葛西临海公园
9、目黑区:目黑川公园
10、江东区:日本科学未来馆、多彩城维纳斯城堡
11、涩谷区:代代木公园、明治神宫、竹下路
12、北区:旧古河庭园、飞鸟山公园
13、葛饰区:柴又帝释天、水元公园、山田洋次博物馆、山本亭
27个市:
1、八王子市:高尾山
2、三鹰市:三鹰之森吉卜力美术馆
3、武藏野市:井之头自然文化园、吉祥寺
4、日野市:多摩动物公园、高幡不动尊
5、府中市:大国魂神社、东京竞马场
台东区:23区中面积最小
上野恩赐公园(うえのおんしこうえん):53万平方米,是东京最大的公园。
上野公园的区域就位于原德川家康幕府所有的宽永寺的范围内。在极盛时期,宽永寺的面积甚至是现在上野公园的2倍。1868年的上野战争,宽永寺在炮火中大多被焚毁,只有清水观音堂、辩天堂、报时钟、旧本坊表门、五重塔、东京艺术大学北边的正殿(根本中堂)等未遭受波及。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/CB/A9/wKgBZ1jFReiARA-iABG-r_0jIvE48.jpeg)
樱花季时,去上野赏樱是东京人的传统出游专案。
鲁迅《藤野先生》:“东京也无非是这样。上野的樱花烂熳的时节,望去确也象绯红的轻云,但花下也缺不了成群结队的“清国留学生”的速成班……”
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/A1/E1/wKgBZ1jFCpCALD4zAAaylR7rhhQ28.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/A1/E6/wKgBZ1jFCpOAXZ-mAAhbMeREWq839.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/A1/ED/wKgBZ1jFCpeABcpDABJ848NwEUA73.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/A1/F2/wKgBZ1jFCpuAYXRpAA-XEp1tLzg22.jpeg)
清水观音堂:供奉千手观音菩萨,仿照京都清水寺建造的。
月之松:明治初期因台风摧毁。于2012年进行复原再造。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/A1/FF/wKgBZ1jFCqqAcKY-AA2c_UR1Fdc58.jpeg)
五重塔
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/8D/33/wKgBZ1jE6o6ABGsBAA2mwdMO9Uw00.jpeg)
上野东照宫
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/DF/4F/wKgBZ1jPbliAV0e-AAoYnf2qSYY59.jpeg)
某一周末的夜晚,上野不忍池附近遇到了买小物件的夜市,去淘一淘还是挺有趣的。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/99/A9/wKgBZ1jE_s-AEiBJAAhQOF3CPUI90.jpeg)
东京都恩赐上野动物园(とうきょうとおんしうえのどうぶつえん):开放于1882年3月20日,是日本最古老、最有名的动物园,日本第一座公共动物园。
动物园分东园与西园,可选择步行或悬垂单轨车之间穿行。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/8D/1F/wKgBZ1jE6naASxPuAAxSPuM0G8M39.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/8E/15/wKgBZ1jE7B2AdRIpAAzTArGno7Y43.jpeg)
如今的不忍池已是上野动物园的一部分。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/8D/21/wKgBZ1jE6niAasA5AAfSmyWRkV468.jpeg)
国立科学博物馆
白长须鲸模型
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/8D/2F/wKgBZ1jE6oqAd5ZfAAn2_F3K6VM70.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/97/2F/wKgBZ1jE-uaAJebXAA2JLEi5VfQ55.jpeg)
从地球馆楼顶的香草园眺望的景色。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/A1/F3/wKgBZ1jFCp2APFWgAAjNj2OtatM62.jpeg)
东京都美术馆
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/97/37/wKgBZ1jE-u6AKog7AA4VAGf8dEo58.jpeg)
东京艺术大学的校园活动。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/97/39/wKgBZ1jE-vCAYk5JAAi9V1qJurw22.jpeg)
东京国立博物馆:日本最早、最大的国立博物馆。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/8D/23/wKgBZ1jE6nuAQkxjAA0Eko3WPCg48.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/8D/25/wKgBZ1jE6n6AYlZsAAxpz-Zg9o077.jpeg)
宽永寺:根本中堂(本堂)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/8D/2A/wKgBZ1jE6oWAKWYmABAC8ePpVwE04.jpeg)
伊豆荣:200多年的老店,我很后悔没吃招牌料理蒲烧鳗鱼饭。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/8F/FF/wKgBZ1jE7w6AS1gzAAvC9HrFfcs23.jpeg)
アメ横:在这里你可以买到中国的食材,便宜的吃食,货品包罗永珍,我的眼里只有吃。
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/97/33/wKgBZ1jE-uuAPewnAAp-8nMeEs445.jpeg)
音音上野竹园店坐落于东京上野车站不忍口步行2分钟的地方,是一家很有特色的居酒屋。因为距离有大熊猫的上野动物园非常近,所以店内装饰主题是以竹子为主。味道不错。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/8D/2C/wKgBZ1jE6oiACAQXAApob4XSJHM60.jpeg)
浅草寺是东京都内最古老的寺庙。寺院的大门“雷门”,正式名称是“风雷神门”,是日本的门脸、浅草的象征。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/77/D7/wKgBZ1jGnuKAbLJMAAxZkpab3uo58.jpeg)
每年元旦前后,前来朝拜的香客,人山人海。(借用老公16年的元旦照片看看人海)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/E5/6F/wKgBZ1jPdsGAVCizAAxE_lBWD7A20.jpeg)
旧岩崎邸庭园:明治29年,三菱公司的创始人岩崎弥太郎的长子岩崎久弥请英国建筑师约西亚·康德设计建造的。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/98/92/wKgBZ1jE_RiAb17JAAtzPGenM-448.jpeg)
千代田区:日本的政治、经济中心
皇居是天皇平时居住的场所。东御苑是皇室的大花园,可以一边散步一边观赏许多历史建筑和庭院风景。而位于西北边的千鸟之渊是东京著名的赏樱点,旁边就是北之丸公园,有许多市民在此跑步、骑车或是散步休闲。
以前皇居参观需官网提前预约,据悉,2016年6月25日之后不需要预约,当天可参观,皇居的一般性参观从周二至周六,一天分上、下午开放两次。
富士见橹
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/BA/00/wKgBZ1jHZwiALEB-AA39LuADzFc89.jpeg)
宫殿及伏见橹
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/BA/02/wKgBZ1jHZwqAVfl6AApNQLrcxe851.jpeg)
二重桥
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/F3/wKgBZ1jHZviAWas9AAlSifBtCjc58.jpeg)
皇宫东御苑
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/BA/04/wKgBZ1jHZw2ABOhQAAnByJMgcHo34.jpeg)
靖国神社:说实话,一听这个名子,心里的确怪怪,所以也不想看什么,站在门口拍了一张日落的照片就走了。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/F5/wKgBZ1jHZvqAZ_vBAAieaA3aab844.jpeg)
东京站:一直在维修,也没能照到完整的照片。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/FA/wKgBZ1jHZwGAX7t7AAd_ljmaO0g25.jpeg)
六厘舍拉面:人气超高的店,很幸运不用排很久的队伍。面的确很有嚼头,汤味浓厚,糖心鸡蛋也美味得还想再来一个,考虑了门外排队的人,嘴上的油还未干就起身走人啦。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/BA/06/wKgBZ1jHZxCARiqoAAt1OCj886k93.jpeg)
“ねぎし”牛舌:招牌是炭烧牛舌、山药泥与麦饭。
店家的选单中,特别标示提供的牛舌部位供食客选择。我选择的是白たん,厚切。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/F2/wKgBZ1jHZvWACTdtAAk7n3df7z437.jpeg)
神田神社又名神田明神。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/E2/wKgBZ1jHZuGADtuPAA2BwiZsSqc54.jpeg)
平成25年(2013年),在以东京都为舞台的动画LoveLive!中,多次出现神田明神相关场景。
这个漂亮娃娃叫高阪穗乃果(こうさか ほのか),我好不容易鼓足勇气和她的主人借来拍照的。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/F1/wKgBZ1jHZvOAUqdTABCHGXjHhbM68.jpeg)
圣桥,架设在神田川上,从桥上向东眺望,可以看到远处的秋叶原电器街。向下俯视,能够看到御茶之水车站站台及中央线和总武线的铁路轨道,能欣赏到数辆电车交汇执行的情景。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/ED/wKgBZ1jHZuyAQ5qAAAwqiRX0sbI02.jpeg)
东京复活大教堂:又称圣尼古拉大教堂(ニコライ堂),是一座东正教教堂,也是日本正教会的总部、东京大主教区总堂。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/E4/wKgBZ1jHZuSALF3oAAhl_oJ20sA90.jpeg)
mAAch ecute神田万世桥:2013年9月14日在曾经的万世桥站旧址诞生的商业设施。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/E7/wKgBZ1jHZuaADWSvAAnrz7KiePw18.jpeg)
秋叶原电器街:
秋叶原ラジオ会馆,是见证秋叶原发展的重要地标。
日本爱电王(EDION,又名荣电)集团,是拥有覆蓋日本全国地区多达1212家门店的家电量贩连锁巨头。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/EA/wKgBZ1jHZumACXHcAAwQ4wg53wU38.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/FD/wKgBZ1jHZwSAcniZAA4FT6mqyWU79.jpeg)
东京国立近代美术馆工艺馆
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/F6/wKgBZ1jHZvyAAVkuAAiEUdOvz4E39.jpeg)
东京国立近代美术馆
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/F8/wKgBZ1jHZv-AJKIIAAgd2Pmx0yU90.jpeg)
港区:国际气氛浓厚的地区
旧芝离宫恩赐庭园:此处江户初期遗留的大名庭园是以曾经的潮水流入之池为中心的“回游式泉水庭园”,庭园的规划与假石山的布置非常出众。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/0F/A0/wKgBZ1jHuLqABY1FAA6HQZGk5ck29.jpeg)
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/0F/A3/wKgBZ1jHuLyAYQ2PAAkHgbcSv4896.jpeg)
从旧芝离宫恩赐庭园去往增上寺的路上遇到的便利店门口,这只可爱的麻雀一点都不怕人,敢跳到手掌上找吃的。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/0F/A5/wKgBZ1jHuL-ABmiWAA8QyL1cTW468.jpeg)
增上寺:净土宗寺院,山号为三缘山,正式的全名为三缘山广度院增上寺。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/0F/97/wKgBZ1jHuK-AEN4JAAYADRAlCIo44.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/0F/99/wKgBZ1jHuLOASTnIABMJ-3unWfw64.jpeg)
芝公园是日本最古老的公园之一。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/0F/9D/wKgBZ1jHuLeAIKMrAA2pWoI3k5840.jpeg)
东京塔:是东京地标性建筑物,高332.6米。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/0F/A9/wKgBZ1jHuMWAGANEAAzWY-yUoIw44.jpeg)
位于大屋根广场上的太阳能大钟,有定点敲钟表演。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/0F/A8/wKgBZ1jHuMGATcJrAAqwf91pWNo75.jpeg)
富士电视台
海贼王主题餐厅全名为“OnePeice Restaurant BARATIE”,位于富士电视台总部大楼7楼。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/0F/AD/wKgBZ1jHuMiABF3lAAyk_XnCoE446.jpeg)
台场海滨公园是一处可供游人饱享东京海岸线景致的人工海滨公园。
自由女神像和彩虹桥
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/0F/AE/wKgBZ1jHuMmAbbrLAARzsYSlD7w97.jpeg)
Aqua City台场:由5个区间组成的娱乐型购物中心,拥有140家以上的商店和餐厅。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/0F/B1/wKgBZ1jHuMyAM4MQAAm5ytprqFk69.jpeg)
中央区:23区正中央位置
歌舞伎座:是世界上唯一的歌舞伎专门剧场。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/30/F0/wKgBZ1jH5iCADkcpAAwoyyAlAcE17.jpeg)
浜离宫恩赐庭园:江户时代具有代表性的德川将军家的庭园,有“潮入之池”和两个鸭场,潮入之池的池水引进海水,潮涨潮退,景色变化别致,是东京都内唯一能欣赏潮涨潮退之乐趣的庭园。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/30/F2/wKgBZ1jH5iKAK70KAAoydAOo-hU79.jpeg)
筑地市场就是各种好吃的代名词。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/30/F4/wKgBZ1jH5iaAc_QTAA-7qJtkdJ030.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/30/F8/wKgBZ1jH5imAfPSSAAu_68KmPO896.jpeg)
日本桥位于东京站附近,从江户时代开始就是连线东海道的起点。桥头的青铜麒麟张开的翅膀,象征着明治时代日本社会的腾飞。
中央大道拥有被称作日本首家百货店的“日本桥三越本店”。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/30/FB/wKgBZ1jH5iyAVD09AAyCB0TcwnI74.jpeg)
人形町:从江户时期开始因人偶表演和水天宫而兴盛起来的平民区。在穿过明治座和滨町公园的甘酒胡同,留存著很多传统工艺品店和老字号的饮食店。
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/30/FE/wKgBZ1jH5i-ACSQuAApyM6DWzQ465.jpeg)
银座:号称“亚洲最昂贵的地方”,象征著日本的繁荣,以高阶购物商店闻名。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/31/02/wKgBZ1jH5jKAJ0z4AAvMcWwc31o68.jpeg)
墨田区:一个夹于河川之间的城区
东京晴空塔,又译为东京天空树,其高度为634.0米。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/3F/AE/wKgBZ1jH9wqAfH7zAAb2BkWnsFY76.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/3F/B1/wKgBZ1jH9wyALOIHAAe_6ZCiaGs47.jpeg)
牛嵨神社:看到妈妈抱着孩子很虔诚地祈福,很感动。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/3F/B4/wKgBZ1jH9xCAW4Z4AA_ykQXg66423.jpeg)
吾妻桥:隅田川旁朝日啤酒SuperDryHall上的特殊造型物体,是该公司的纪念物,也是隅田川的特色地标。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/3F/B7/wKgBZ1jH9xKANx-pAAfxfQCtDkw62.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/3F/BA/wKgBZ1jH9xiATDbjAAlpaAO6Ekg81.jpeg)
浅草的一兰拉面,呃,还好吧。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/3F/BC/wKgBZ1jH9xqAXsTIAAoVpXkKLCY09.jpeg)
江户东京博物馆:在常设展示室内,把江户东京的历史和文化做成各种各样复原模型并展示丰富的资料进行介绍。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/3F/B9/wKgBZ1jH9xWARSL9AApn_jCUAo437.jpeg)
文京区:位于东京23区之中央,文化教育区
东京大学又称东大,是日本创办的第一所国立大学。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/BD/83/wKgBZ1jIw6aAVG4TAAy1V0zBKTQ03.jpeg)
汤岛天满宫:汤岛天神是关东三天神之一,神社是保佑学生考大学的,从很早开始就有很多学生和家长前来参拜、祈求学业。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/BD/85/wKgBZ1jIw6mAMlmPAA0DFaNNUPw90.jpeg)
汤岛圣堂即东京孔庙,是由元禄时期德川幕府第5代将军德川纲吉所建。这里立有“日本学校教育发祥地”的石碑。
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/B9/EE/wKgBZ1jHZu-ARN1MAAwTMdxoEZE25.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/C6/2B/wKgBZ1jIzJqAZv6rABDJUHCDXig32.jpeg)
六义园由江户幕府第5代将军德川纲吉的侍臣柳泽吉保花费7年岁月建造,1702年筑园完成,是回游式假山泉水庭园。
个人感觉,枫叶季是这里最美的时节。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/BD/8F/wKgBZ1jIw7OAU0oNAA64olj52zU86.jpeg)
根津神社:传说是1900年前的古时由日本武尊建立的古老神社。
这也是著名的杜鹃花胜地,每年4月中旬到下旬都会有约50种3000株杜鹃竞相开放。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/BD/95/wKgBZ1jIw7mAG2lmAAnC2w_7Bn864.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/BD/93/wKgBZ1jIw7aAaX5nAAzJWUVOlEg15.jpeg)
后乐园游乐园又称东京圆顶游乐园,是位于东京都中心的一大娱乐地带。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/BD/99/wKgBZ1jIw7yAKUH2AAuuF1vZ3H047.jpeg)
东京都立小石川后乐园是东京都内赏梅、赏樱和观赏红叶的名所。
江户时代水户德川家的庭园,也是代表日本的大名庭园之一。“湖、川、山、田园”跌宕起伏的众多景观中,中日美景巧妙结合,交相辉映。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/BD/9C/wKgBZ1jIw8KAAzS8ABbjj-L5tOU87.jpeg)
“霊云寺(れいうんじ)は、东京都文京区汤岛にある真言宗霊云寺派総本山の寺院。山号は宝林山。院号は大悲心院。本尊は胎蔵界・金刚界大日如来。”
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/BD/87/wKgBZ1jIw6yAHERKAAmoq_1Dzq414.jpeg)
处于东京平民地区的谷中、根津、千驮木被称为“谷根千”,现在已成为颇有人气的散步好去处。以作为德川家菩提寺的宽永寺为代表,神社寺院比比皆是。此外,汇集著从大正时代延续至今的老字号到现代甜点店的“谷中银座”商店街也很值得一逛。在入口处的“晚霞阶梯”有很多猫聚集于此,并作为猫的拍摄圣地而闻名。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/BD/A4/wKgBZ1jIw8iAOA9nAAsrs0Z-7Iw14.jpeg)
新宿区:比较繁华商业区
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/DA/1C/wKgBZ1jI4qyAI0U5AAlwQzBLV7w78.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/DA/21/wKgBZ1jI4q-Ac-3NAAqO7ujj2JA12.jpeg)
“Mode学园虫茧大厦在原朝日生命保险总部大楼的空地建造,是一栋超高层专修学校大楼,它拥有虫茧的外观,是学校法人Mode学园旗下的东京Mode学园、HAL东京和首都医校的所在地。此建筑的设计获得了2008年安波利斯摩天大楼奖金奖。”
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/DA/25/wKgBZ1jI4rKAe8VzAAyqFGXplCY41.jpeg)
东京都厅是东京都政府的总部大楼。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/DA/2A/wKgBZ1jI4rmAC86YAAm3kqTNFBI41.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/DA/28/wKgBZ1jI4raAREqYAAu6M11JhDU23.jpeg)
处处皆动漫。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/DA/2C/wKgBZ1jI4ryAfl4LAAp5byTFb2c79.jpeg)
新宿御苑:1906年作为皇室庭园而兴建,1949年起对一般公众开放。因法国式整形庭园、英国风景式庭园与日式庭园相互协调辉映而闻名。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/DA/2E/wKgBZ1jI4r-AFL2uAA10JxE2ogU81.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/DA/33/wKgBZ1jI4sKAVk0vAAc_hsWfhR827.jpeg)
江户川区:面积第4位的区和最东部的区
葛西临海水族园 :在巨大的2,200 吨水槽中游泳的金枪鱼和日本国内最大的企鹅展示设施很值得一看。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/E1/1E/wKgBZ1jI6u-ADnWBAAvHi8r9xyQ93.jpeg)
东京葛西临海公园是一处以“植物、水、人和谐相处”为主题的人造海滨公园。
沿岸有两个月牙形的人工沙滩,其中西海滨与葛西临海公园通过桥相连,可以看到东京迪斯尼乐园等东京湾的风景;东海滨是鸟类保护区,游人禁止进入,在浅滩上可以看到鰕虎鱼和很多海鸟。
日本第一高的摩天轮于2001年3月建成。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/E1/22/wKgBZ1jI6vKAPZx_AAtvQ7IM9MM70.jpeg)
目黑区:位于23区的西南部,是赏花名所
目黑川:平时安静,因樱花季而热闹起来的地区。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/EB/53/wKgBZ1jI9xmAPudCAA08VOzIoy063.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/EB/55/wKgBZ1jI9x6AGHkbABcphfMB1h422.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/EB/57/wKgBZ1jI9yGAGQYqABCZrTEiagM93.jpeg)
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/EB/58/wKgBZ1jI9yWASghyABGfv_BfuVU55.jpeg)
江东区:位于东京都东部,被称“水彩都市”
日本科学未来馆:通过和科学家、技术人员和科学解说员们的交流,使我们站在一个文化的角度近距离的去体验科学。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/FE/1A/wKgBZ1jJDheAHYoDAAnHHWKDsX011.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/FE/1C/wKgBZ1jJDhqAU2VJAApa3bmf0J809.jpeg)
巨型高达模型:据说2017年3月5日要拆除。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/FE/1E/wKgBZ1jJDh-AFboWAAmCMwBDLG499.jpeg)
直径100m、高115m的palette town摩天轮是台场的地标。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/01/B3/wKgBZ1jJE1KACZ_WAAngR-v_hxA52.jpeg)
调色盘城(PALETTE TOWN)是位于台场的大规模综合商业设施。
作为台场地标的摩天轮、再现中世纪欧洲街道的主题公园型购物中心 “维纳斯城堡”、日本最大级别的现场演出设施 ZeppTokyo、以汽车为主题的体验型娱乐设施MEGA WEB等,颇具特色的人气设施集结于此,是可以快乐享受一整天的景点。
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/FE/27/wKgBZ1jJDimAUo5xAAikzEpcDe459.jpeg)
Mega Web丰田汽车主题公园
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/FE/1F/wKgBZ1jJDiGAf_i6AAqSdOmNn6g35.jpeg)
东京维纳斯城堡:中世纪欧洲古典街道风格的大型主题购物中心。
随时间流逝不断变化的天幕演绎 “白天〜黄昏〜夜空” 戏剧化的世界,展示不同于外部的典雅、娴静的氛围空间。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/FE/22/wKgBZ1jJDiSATSroAAukDVsc7d002.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/FE/1D/wKgBZ1jJDhyAHG5jAAmU2vDuA0g30.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/FE/25/wKgBZ1jJDieAE0gLAAtmA9kwRkw80.jpeg)
涩谷区:富有个性的行政区
明治神宫是位于日本东京都涩谷区代代木的神社,供奉有明治天皇(1912年去世)和昭宪皇太后(1914年去世),是日本神道的重要神社。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/1A/C6/wKgBZ1jJPGqAYnKKAAxYKfg8HcY93.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/1A/C8/wKgBZ1jJPG2AcPkrAAl56Zu4ofU58.jpeg)
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/1A/CA/wKgBZ1jJPHCAdCYEAAnIFtUooZk82.jpeg)
北区:23区最北面的区
旧古河庭园是大正初期庭园代表之作,西式建筑与玫瑰交相辉映,洋式与和式庭园并重。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/25/DA/wKgBZ1jJSweAGMimAA3IpmrSH7k81.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/25/D6/wKgBZ1jJSwSADy4KABFWWofanho69.jpeg)
飞鸟山公园:明治6年(1873年),和上野公园等共同指定为日本最初的公园。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/25/DD/wKgBZ1jJSwqANbJMAA2nRGEteCA16.jpeg)
葛饰区:一个被江户川、荒川围绕着的水乡
水元公园是都内唯一一个拥有水乡景观的公园。
这里是我喜欢散步的公园。
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/59/77/wKgBZ1jJ90KAUCXZAAkZr1bhQNk29.jpeg)
有秩序,有礼貌的日本小朋友。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/59/93/wKgBZ1jJ92WAdWhCAAxouzHYS5g12.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/59/94/wKgBZ1jJ92mAc-RuABC5t_6Z4LE95.jpeg)
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/59/95/wKgBZ1jJ922AYmRXAA6KMibo1H490.jpeg)
金町站:这里的街道都很规矩与笔直,南边的柴又,北边的水元公园,房子都好像被街道切成了豆腐块。
每每看到人家院子里的桔子树结满果实,我都好羡慕,终于有一天一个桔子探出墙头,掉落,滚到我身边……然后我就把它吃掉了。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/59/96/wKgBZ1jJ93CAGAgUAA7NwJI6j9k10.jpeg)
帝释天 题经寺:
穿过榉木建造的二天门,帝释堂与瑞龙松绵延的树枝将呈现眼前。大庭园、雕刻长廊是需要收费的,但个人觉得值得参观。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/59/99/wKgBZ1jJ93eAAGa8AAvu_U-w69w60.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/59/98/wKgBZ1jJ93SAGXHGABOCVlDsJ7M83.jpeg)
葛饰区山本亭 :山本荣之助氏的旧邸。
融合了传统的书院形式(武士住宅形式)建筑与西洋建筑的日西合璧建筑物,与纯日式的庭园保持着绝妙的和谐。
可惜我去的那天发现这里正在施工。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/59/9A/wKgBZ1jJ93qAZPnHAAlbXf7w7YM49.jpeg)
山田洋次博物馆 :通过8大主题来邂逅“山田洋次的另一个世界”。
入口处:迎接您到来的山田导演肖像照,是由横跨半世纪拍摄现场的许多照片所构成。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/59/9C/wKgBZ1jJ93yARTqbAAdjWhxliio88.jpeg)
矢切之渡:是江户川上的一个渡口,江户时期由官方设立,以方便当地住民往返于矢切与东京都之间。明治年间由于在伊藤左千夫的《野菊之墓》中登场而广为人知,渡口处如今还立有这部小说的文学碑。现在的矢切之渡已经完全转为民营,并仍有渡舟在河面执行,收费标准为大人200日元、小孩和自行车各100日元。
这里的柴又棒球场,很开阔,看到孩子们愉快地奔跑。
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/59/9E/wKgBZ1jJ93-ASproAAtIsvRETi091.jpeg)
八王子市
高尾山位于日本东京都西部的八王子市,关东山地东南隅,标高599米。1976年被环境厅指定为明治之森高尾国定公园。由于山地靠近东京都心,每年有数百万的游客前往,被称为“世界上登山者数量第一的山峰”。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/68/7B/wKgBZ1jKCkeAO85BABCY12CHwCU68.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/68/7E/wKgBZ1jKCkuANtHwAAzg0Fh_sGU98.jpeg)
高尾山腰中有744年由圣武天皇诏建的高尾山药王院,是日本佛教真言宗智山派的三大本山之一。该寺院主要以本堂所供奉的大权现和天狗像而著名。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/68/80/wKgBZ1jKCk6AW19kAAv7K8P3UTo53.jpeg)
高尾山药王院毎年3月第2个星期日在山麓祈祷殿广场举办“渡火祭”。此仪式是在护摩坛上堆积木柴等点燃,山僧、参拜者等在燃后的余火上赤足渡火,以祈求无病息灾和全家安全,此修行作为高尾山的惯例仪式得到了长久的传承。
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/68/83/wKgBZ1jKClGAbAbvAAznEELCUdo91.jpeg)
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/68/85/wKgBZ1jKClWAZH1mAA3zLX-9xVc98.jpeg)
日野市
多摩动物公园 :园内保留丰富自然环境,为了尽量呈现动物自由舒适的模样,使用壕沟替代栏杆进行区隔,并以散养形式在宽敞饲养场内展示动物。对于野生群居的动物,则尽量成群饲养。目前饲养的动物约300种。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/6D/15/wKgBZ1jKEYGAQDcaAA5oBLaHL8A37.jpeg)
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/6D/19/wKgBZ1jKEYeADRA9ABDj9beceno07.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/6D/1B/wKgBZ1jKEYyAH6THABQro_ad1nI60.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/6D/1D/wKgBZ1jKEY-ABcxpAAriAUVSOFI30.jpeg)
高幡不动尊 :正式名称为,真言宗智山派别格本山 高幡山明王院金刚寺。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/6D/1E/wKgBZ1jKEZKAQufsAA0cZwKMWxI49.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/6D/20/wKgBZ1jKEZaATZ16AAztUEjHB-E98.jpeg)
三鹰市
三鹰之森吉卜力美术馆:是一间位于日本东京都三鹰市的动画美术馆。馆主是身兼作家、漫画家、动画导演的宫崎骏。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/B5/87/wKgBZ1jKdKSAT5iJABHiiHy3kaM57.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/B5/8B/wKgBZ1jKdKiALPd2ABD1N3LRBVc05.jpeg)
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/B5/8E/wKgBZ1jKdKyAEwOLABE2UF8VMas50.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/B5/90/wKgBZ1jKdK-ANOc0AA7gFieY4iA23.jpeg)
武藏野市
井之头恩赐公园:1917年开园,是东京最人气之赏樱拍拖胜地之一。在樱花飘飘的四月,这里被称为“情侣最佳赏樱景点”。
这里是日本第一座西式郊外公园,内有湖、森林、散步路、网球场、动物园、植物园、儿童游乐场、雕塑馆等。更有著名的宫崎骏“三鹰之森美术馆”。园内设有运动场和慢跑线路。
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/BA/D8/wKgBZ1jKfaSAcGCRAAuoJBOAK5k66.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/BA/DA/wKgBZ1jKfamAZTw8AAyiZAxcO2Q07.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/BA/DB/wKgBZ1jKfayAKrQ9AAop1oE-Rqg24.jpeg)
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/BA/E0/wKgBZ1jKfbiAJbaQABikxkwN1o015.jpeg)
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/BA/E5/wKgBZ1jKfcKAVcMiABw_fOfIM0g54.jpeg)
井之头自然文化园 :绿意盎然的动物园,与井之头恩赐公园相邻。园内主要展示豚鼠、狐兔等易于亲近的动物,以及狸、日本松鼠、野鸟等日本本土动物。此外,这里还收藏许多雕刻家北村西望的作品。
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/BA/DD/wKgBZ1jKfbCAB_diABSZvcnFofs06.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/BA/DE/wKgBZ1jKfbOAdBjSAAroZ5xUnfo43.jpeg)
府中市
大国魂神社是位于日本东京都府中市的神社,主祭神是大国魂大神。
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/C5/C1/wKgBZ1jKjeiAVxOcAAzBo2EBoKI13.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/C5/C3/wKgBZ1jKjeqAIJAkAArSADn3vu444.jpeg)
东京竞马场是位于日本东京都府中市的赛马场,此马场的俗称是府中竞马场。该马场是日本中央竞马会辖下中央竞马场之一。当没有赛事举行的日子,竞马博物馆会开放公众参观。马场有13,750坐位,可容纳223,000名观众。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/C5/C6/wKgBZ1jKje2AdXn0AAnT7PjNnIQ73.jpeg)
埼玉県
越谷市
日本越谷永旺湖城商业面积为24.5万 ,是日本目前规模最大的购物中心。由KAZE、MORI两大主题购物中心和一座OUTLET组成。
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/72/3B/wKgBZ1jL70CAY4V4AAzDGkodpJ060.jpeg)
千叶县
浦安市
![](http://n3-q.mafengwo.net/s10/M00/6E/4B/wKgBZ1jL6ZyAYJe_AA1_QZ5J3pc23.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/6E/4D/wKgBZ1jL6Z-AQoxlAAtaVS-5fpM21.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/6E/4F/wKgBZ1jL6aKAMO5eAAoXpMoGG_I20.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/6E/50/wKgBZ1jL6aWAP3U9AAf240r9-6838.jpeg)
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/6E/51/wKgBZ1jL6aeAKyBjAAml-7x-kwU72.jpeg)
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/6E/54/wKgBZ1jL6auAV62uAAzPrqWXY-Y30.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/6E/5A/wKgBZ1jL6bGABgx_AAzvKe7Pgt021.jpeg)
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/6E/5E/wKgBZ1jL6bWAZ82qABBhUCEYG5A65.jpeg)
![](http://n2-q.mafengwo.net/s10/M00/6E/62/wKgBZ1jL6biAXmJkAArEphYr4l873.jpeg)
我孙子市
这几个月我就住在这个地方,隶属千叶县,每次去东京都我真得好心疼路费。
都内的车站都会这种代表地区的印章,我努力也没攒齐,日本还有许多地方都会有这种盖章的地方,所以我的本本因为印章都盖满了。
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/96/A4/wKgBZ1jOmS6AGhpNABQ-rj-Cm0Y51.jpeg)
公寓的窗户。
那天偶有小恙,昏睡醒来发现光线好强,还以为到了早晨,后来才发现原来是夕阳,怎么会这么美……..
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/96/9B/wKgBZ1jOmSGAYzElAAh_UfiZP4s07.jpeg)
记得一开始的时候,就告诉自己说,以后吃什么都拍个照片,看看自己都吃了多少东西,可经常都是咬了一口,或是吃完了才想起来…..怪自己太饿了
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/96/8F/wKgBZ1jOmQ-AUWRVAA1iYLdkL6g60.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/96/92/wKgBZ1jOmRKAQYP5AAuxKrz0hJU75.jpeg)
![](http://b2-q.mafengwo.net/s10/M00/96/9A/wKgBZ1jOmR6AcH70AAvifqcTfOc73.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/96/9D/wKgBZ1jOmSSAWtJSAAx-FXHqdyw85.jpeg)
![](http://n4-q.mafengwo.net/s10/M00/96/9F/wKgBZ1jOmSeABDhQAA26v-qW-wU57.jpeg)
柏市
手贺沼
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/F1/1F/wKgBZ1jPg32AJQg1AAcHF5VPGPk25.jpeg)
![](http://p1-q.mafengwo.net/s10/M00/F1/24/wKgBZ1jPg4GAVq8RABQegIdY2wM53.jpeg)
![](http://b1-q.mafengwo.net/s10/M00/F1/2A/wKgBZ1jPg4aAb03tABSNp1gX9X815.jpeg)
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/96/89/wKgBZ1jOmQqAaNiNABA0VgM3x4M98.jpeg)
あけぼの山公园
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/96/95/wKgBZ1jOmReAQPgWAAkxZh4yM_c22.jpeg)
![](http://n1-q.mafengwo.net/s10/M00/96/98/wKgBZ1jOmRuAYYK6ABIr0HDXzjA06.jpeg)
![](http://p3-q.mafengwo.net/s10/M00/96/93/wKgBZ1jOmRWAHMq0AAyMOHUgDGM14.jpeg)
来日本老公请吃的第一顿与最后一顿饭。差距啊……
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/96/A0/wKgBZ1jOmSqAB80eAAqEKmuvtm456.jpeg)
千叶市
幕张海滨公园
![](http://p2-q.mafengwo.net/s10/M00/EB/96/wKgBZ1jPfZyAN8xoAAek2bQ3mRI59.jpeg)
幕张Messe是位于日本千叶县千叶市的大型会议及展示中心。
“幕张”是当地的地名,而Messe则是德文的“贸易展”之意。
![](http://p4-q.mafengwo.net/s10/M00/EB/99/wKgBZ1jPfZ6AA2VcAAsdgP89daA43.jpeg)
以“都会中的花园”为概念建成的海滨幕张gardenwalk像座绿意盎然的花园,是离东京交通最方便的一家。
![](http://b4-q.mafengwo.net/s10/M00/EB/9C/wKgBZ1jPfaCAMc24AAa_TlD3rNk22.jpeg)
松户
松户神社旁边,偶然发现盛开的樱花……
夜晚,被灯光映照显得格外娇艳。
![](http://b3-q.mafengwo.net/s10/M00/96/A6/wKgBZ1jOmTCAI74BAAlOfGoIiTE82.jpeg)
本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读