SKI REPORT
日本·留寿都滑雪场 Rusutsu
每年去一次北海道早已成为很多滑雪爱好者的常态了，相比跨越大洲从欧美澳新前来，3个小时的航程对于中国人来说自然是方便的。道西道东道中央十几个雪场，最让人牵挂的还是Niseko的Gate，Kiroro的Powder，Rusutsu的Tree-line，至于旭岳大雪山，我们以后再去说它。今天我们聊一聊北海道最大的单体滑雪场，留寿都滑雪场。
留寿都滑雪场（Rusutsu Resort），是北海道最大的单体滑雪场（Niseko United由四家滑雪场组成，只能算作滑雪区域），拥有37条总长度42公里的雪道，由东山，西山和Isola三座三头组成，在日本也算是大雪场了。
第一次知道留寿都是因为这里独特的原木公园（Sidecountry Park），夏天在雪场用木头做好道具，到了冬天就形成了天然的公园，被设计者直接定义为给大Pro玩的地方，就是对留寿都的第一印象。
图片 by Dan Power
留寿都在北海道有几个第一，除了单体滑雪场最大外，缆车数量，运载能力也都是顶级。最重要的是，相比二世古，这里人少且安静，雪多且好玩。轻盈能漂浮着的干粉雪，完备的度假设施，丰富的教练队伍与儿童乐园，再加上离札幌更近，绝对是北海道滑雪度假的极佳选择。
终于可以不再一个人出去滑雪的我，和约Pow滑雪群的朋友们在留寿都疯玩了一周，关于留寿都的滑雪，住宿，交通，餐饮，体验，就由这篇文章完成详细Report，希望各位可以喜欢。
如何前往 Access
留寿都位于北海道的西部，距离札幌新千岁国际机场约90分钟车程，从二世古出发，只需要30分钟的车程，也十分适合Day Trip，是一个交通十分便利的雪场。和大部分北海道滑雪场一样，从新千岁搭乘冬天执行的滑雪大巴是最好的到达方式。
Bigruns巴士：札幌新千岁国际机场 — 留寿都
往返的时间基本都会根据航班的时间配套搭配好，所以一般都不会有问题，建议搭乘国际航班的至少预留出1个小时的时间，以避免托运的雪具出来的太晚，赶不上巴士。
在留寿都住宿的客人搭乘巴士的价格为单程3000日元（非度假村酒店住宿需多加500日元）
预定地址：//en.rusutsu.co.jp/zh/bigruns-bus-new-chitose-airport-rusutsu-resort-2016-17-winter/
//bigruns.com/bussystem/en-chitose-rusutsu.php
如果先在札幌观光，还可以乘坐免费的巴士直达留寿都，乘车地点就在札幌火车站不远处。预定地址：//bigruns.com/bussystem/en-rusutsugou.php
滑雪场概览 Station Overview
上文已经提过，留寿都雪场，是北海道地区最大的单体滑雪场。整个滑雪场由三座山峰组成：isola山，东山和西山，最高峰不到1000米，天气晴朗时，在山顶可以远眺远处的洞爷湖和太平洋，而另一侧就是二世古著名的羊蹄山，再仔细看点，annupuri的缆车也映入眼帘。
整个滑雪场拥有37条总长度42公里的雪道，18条先进的缆车，每小时能运送超过3万名滑雪者。滑雪场的运营公司加森集团是日本相当有名的度假集团，旗下拥有不少滑雪场，度假村，高尔夫球场等设施，其与美国Steamboat，heavenly，韩国Vivaldi Park，中国万龙等雪场都有合作关系，因此你能发现名为steamboat（美国科罗拉多州），heavenly（美国加州太浩湖），vivaldi（韩国），tignes（法国），isola 2000（法国）等名字命名的雪道和餐厅，显得十分国际范儿。整个雪场配有2个主要的酒店和大量的餐厅以及服务设施，是一个典型的日本超大型滑雪场。
缆车票价 Lift Fare
留寿都的18条缆车，由4条吊箱（Gondola），7条4人开放式缆车和7条双人开放式缆车组成。令我印象深刻的是这里的缆车效率，几乎不需要怎么换乘即可很快到达山顶，这是非常好的。山峰之间也由高速的吊箱连结，使得移动起来非常的顺畅。
不过Gondola虽然效率不错，但是由于设计建造的时间比较早，并不能放单板，放置板腰较宽的双板也有困难，加上也没配备Niseko，Kiroro都会有的单板保护套，使得乘坐体验大打折扣。
四座缆车很多都配备了防风罩，也有几条直通山顶，令人满意。
相比日本一些老旧雪场的目视检票，留寿都使用的是IC卡式的雪票，装置在日本雪场里算好的了，当然这点日本真的没法和欧美比，差崇礼都有距离。
雪票可以在各处售票点买到，如果需要连滑几天，可以购买比较划算的多日Pass，一日的雪票价格是5800日元（合人民币约350元），如果要在雪场吃午饭，可以购买雪票+午餐券的套餐，6300日元包含了850日元的午餐券，比较划算。
夜场从下午4点开始到晚上9点，如果赶上了2月份几个限定的Cinderella Night，还可以一直滑到午夜。
雪具租赁 Rental
相比Niseko拥有大量深受大家喜爱的雪具店（如Ryhthm），留寿都的雪具租赁显得单薄不少。在2家酒店都有租赁柜台，装备还是以Salomon和Atomic为主，单板双板都有。一日的单板/双板装备的费用为5500日元（约300元），雪具加滑雪服加全套装备的费用为12900日元（约800元），这个价格在日本算很贵了。如果是滑雪一周，那么最好还是带着自己的装备和雪具，可以节约不少费用。如果是体验式滑雪，那么来雪场租赁装备更为省时省力。
除了雪场的租赁服务外，在度假村内还能找到一家Amuse Sports，这是一家在全北海道有各大连锁店的户外店，冬天会提供雪具租赁以及装备的售卖甚至是餐饮服务。提前预定的话，他们家的雪具会比雪场有很大优惠，提前预定，雪具只需要雪场租借价格的一半。网址如下：//amuse-sports.com/winter/
个人建议如果是想来留寿都爽滑野雪的朋友还是带上自己的装备，否则在这里真的很难像Niseko一样租到“像样”的家伙。或者可以选择能把装备给你送到留寿都的租板公司如Niseko HOKKAIDO Ski / Snowboard Rental | GOOD SPORTS等
滑雪学校 Ski&Snowboard School
留寿都有着大量的国际滑雪教练队伍，因此这里的滑雪学校是非常专业且国际化的。我记得在滑雪学校旁边的墙上就有着来自全世界各地教练的照片，其中不乏中国与台湾教练。在雪场可以经常碰到来这里教学的欧美，澳新教练，教学质量一定是不错的，也遇到过一些教小朋友的中国小伙，中文教练自然也是可以找到的，虽然估计还是会稀缺。
滑雪学校的价格分为两种，私人教学和团体课程，而针对单双板的课程也不尽相同。
双板全天（5小时）私人课程为37500日元（约2200元人民币），2-5人团队为46900日元（约2800元人民币），6-8人团队为56300日元（约3400元人民币）。
单板全天（5小时）私人课程为37500日元（约2200元人民币），2-4人团队为46900日元（约2800元人民币）。
时间除了正常的全天，半天外，还有一大早以及傍晚和夜间等时间段，对于不同的需求都可以满足。对于请教练这个事情，我倒是越来越赞同了，不仅可以正确的学习滑雪这件事情，也是可以打好一个正确的基础动作，日本学习滑雪的体验和价格都是非常具有价效比的。建议可以上午学习，下午练习，或者前一天学习，后一天在雪道上自己消化教学的内容，便于自己更好的理解滑雪，提升水平。如果能凑齐一队水平差不多的小伙伴，那么学习滑雪真的非常划算。
同时雪场针对小朋友还有一个专门的蜡笔小新儿童滑雪学校，不仅有专门的滑雪课程，也有专业的托儿中心，虽然只有会日语的工作人员，但是会把小朋友照顾的很好，同时解放大人去尽情的滑雪。
雪道情况 Ski Area
关于留寿都滑雪的体验，我相信每一个滑过留寿都树林的朋友都一定会说，这树林真心好玩。没错，留寿都的tree lines就是这么出名并且可玩性十足。
除了树林之外，丰富且难易程度分布均匀的雪道，部分有挑战性的非压雪道以及野雪道外区域和公园让各个水平的滑雪者在留寿都都能找到自己的小天地。
雪道 On Piste
留寿都的雪道大部分都是压雪的，相比崇礼的大冰面和欧美的坑坑洼洼，这里的雪道压的还算不错，Carving时很能吃住力，也不会突然就上速度，非常适合大家在此成长进步。仔细看雪道图就可以发现，沿着山脊往下的红道与绿道，又宽又长，而翻山越岭的连线道则多为黑道，多为非压雪的陡坡，十分有挑战性。
宽阔的雪道适合练习走刃
非压雪的雪道则自然滑出一些蘑菇，双板的最爱
如果对自己的水平不够自信，那么也没有关系，只需要根据指示图便能找到相对平缓的雪道。
First Track：在1月的部分日子，雪场还会开放名为Mt.Isola First Track的活动，在第一班缆车开放前，由大巴将大家先一步送至缆车站，享受清晨的第一趟滑行。
比较可惜的是我去的日子没有赶上前一天的大雪，因此first track就只好滑滑面条雪，如果赶上了前一天暴雪，那么参加first track告别排队去霍霍每人动的无痕粉雪，一定是一次相当的享受。
虽然没有powder霍霍，但是滑滑面条看看风景也是清早的奖赏
野雪 Off Piste
有人喜欢滑雪道，但是来北海道追Powder的人的心都在道外，恨不得一有机会就钻出雪道，钻入树林。
留寿都和二世古类似，对于道外的管控并不严格，相比二世古清晰的Gate路线，这里并没有官方划定的入口和出口，只要有雪有树，虽然写着禁滑，并不能阻止胆大心细的各路好汉。留寿都有一点好处，只要沿着山脊和缆车线路，大部分时候都能滑回到基站和缆车乘车点。但是如果得意的忘形，看到一片无痕好雪还要无脑冲的时候，可能就滑到农民的村子里了。
运气好才能碰到淳朴大爷哦
树林有几点好，白雪覆蓋后的林子风景好的不行，间距也相对适宜，不过也要注意一下偶尔东倒西歪的奇异树木和滑的太快被竹子和树枝啪啪打脸。
偶尔的一个前空翻，侧滚翻，摔在粉雪虽然不疼，但想挣扎着爬起时一定是生无可恋的
除了遍地的树林之外，缆车下面的可玩性也很大，有标志物也不会迷路，还有各种各样的野台子野U槽可以玩玩。
需要注意的是如果要玩大缆车的话，最好不要发挥太多的想象力，以免滑到大爷家里
除了常规的Sidecountry之外，还可以进行一些小型的攀爬，留寿都并没有太多Backcountry的选择余地，不过也阻止不了我们要锻炼身体的决心。
对于留寿都的野雪和tree lines，我个人认为是不需要Guide的，自己完全可以玩的很舒服，当然如果你追求比较极致的体验，可以试一试Guide Tour，我这里不做推荐，但比如Whiteroom，Black Diamond之类的公司都是提供留寿都的Guide Tour。
公园 Park
在一开始我就说了，留寿都的这个Sidecountry Park实在是太厉害了，和Burton在全世界修建的The Stash原木公园不同，留寿都与Salomon一起打造的这座Sidecountry Park，以超大型的原木道具，修建了一个给专业大Pro的野雪天堂。有兴趣的可以去Youtube上看看Salomon与Head团队在这里的视讯，非常的震撼。
这个公园被修在了西山的两侧，由一条双人吊椅将大家运送至入口，如果觉得自己实力非凡，不妨一路向左，看看这些道具：
落差动不动就好几米，雪厚的时候还行，雪不厚更吓人。不过人家都是这么玩的……
图片 by Dan Power
图片 by Grant Gunderson
如果往右走，也有一些小型的道具可以供大家一试身手，实在不行就把这里当一个野雪地形玩玩也是不错的。
最不济也可以在大道具上摆拍几下（误），注意不要玩的太猛去挂树上。
除了这个Sidecountry Park之外，留寿都还有一个正常的Freedom Park在雪道上供大家玩耍，不过今年修建的略有延迟，还没有完全造好。在北海道公园确实不是一个流行专案，大家还是专注于Powder吧。
夜场 Night Skiing
留寿都的夜场只开放西山的部分雪道和两部缆车，其中一部可以到顶，时间从下午4点开始到晚上9点（3月后只开到8点）。在2月份几个限定的Cinderella Night，还可以一直滑到午夜。
正值圣诞过后，新年期间，整个留寿都的夜场也由彩灯布置，相当的美。
夜场的另一个好处就是人少，比较适合在宽阔的雪道上练练基本功和白天不想练习的花活。
留寿都的夜场，由于灯光条件还不错，所以如果想走走道外和树林，也有一定的玩头，如果白天玩得太累，那么就还是晚上好好吃喝放松一下吧。收工，回家！
雪场风景 Mountain Panorama
留寿都是一个非常美的雪场，从观景的角度来说，当天气晴朗不仅可以欣赏与富士山很像的羊蹄山，也可以远眺洞爷湖与太平洋的波光粼粼。
不知道是不是错觉，在二世古的一周，能赶上一个大晴天就已经中了大奖，而在留寿都的几天，天气都还不错。当然这也是一种矛盾，一方面期待着特大暴雪席卷雪场，另一方面也希望蓝天白云看尽高山美景。
羊蹄山与远处的Annupuri
虽然和欧洲的纯白阿尔卑斯不同，北海道的晴天也一样风景宜人
缆车下被白雪覆蓋的树木，不像藏王与八甲田的树冰那样粗犷
在山顶，脱下雪板，远眺太平洋的路上，雪景可能是许多人心中的北海道
和其他一些日本雪场一样，在山顶都会放置纪念物，特别是声音清脆的铜钟，登顶后用力摇响，钟声便响彻整个雪山。
留寿都的相会之钟，是民间传说羊蹄山与尻别岳这两座夫妻山峰的相会之地，也是龙脉贯通，灵气汇聚之地。
在Isola山顶，非常适合拍上几张照片，纪念一下
住宿 Accommodation
留寿都主要由两处大型住宿设施组成，一个是Rusutsu Resort的南北馆，一个则是15年底更名，16年全新翻修过的Rusutsu Westin。另外还有完全Ski In & Ski Out的度假木屋和更经济划算的高原旅舍。这次五天我选择住在Westin，因此主要的住宿体验也只会介绍Westin。
The Westin Rusutsu Resort
其实早在15年底，我就关注到了喜达屋在北海道的新动作，不仅将Kiroro的两家度假村酒店重新更名，也拿下了Rusutsu的这处物业，作为SPG一个小小的P卡，也算是来这里看一看。
和Kiroro的2家一样，留寿都的Westin官网定价也比较贵，因此我选择了积分兑换的入住方式，64000点SPG积分兑换了元旦5晚的住宿。由于这家的房型都是复式的四人间，所以额外还要补交每人每晚60刀的人头费，算下来还是比官网便宜不少（1月的房价2人入住动辄60000日元+）。
这家Westin经过16年的重新翻修后，获了2016 World’s Best New Ski Hotel的奖，不过实际的入住感受并没有太惊艳，无论是服务的质量还是整体的感受都只是普通而已，考虑到实际付出的成本并不太高，也不做过高的要求。
酒店的大多数客房都是这样的复式型房间，二楼为一个双人间，楼下则有两张平时可以隐藏的墨菲床和客厅，还有比较简易的吧台，即使人比较多，也可以在一起晚上活动活动。
作为白金卡的奖励，除了常规的早饭外，还有就是晚上的Happy Hour有简单的酒水供应，聊胜于无。
令我比较喜爱的是这里的Ski Locker，柜子不仅比较宽敞，还有先进的按键密码锁，比日本一些机械密码柜现金许多，非常方便，如果把除臭做的更好一些就完美了，每次进去都一脸懵逼。
另一个亮点则是在威斯汀有几个商店可以逛逛，虽然不及二世古的各大雪具店，但在酒店里还是可以找到售卖常规滑雪服饰的店铺和一些大牌。
除了TNF外还有售卖日本本土户外大牌Snow Peak的钛杯和酒器。
小商店也售卖北海道的特产零食薯条三兄弟和一些日本酒
其他的一些设施诸如健身房，洗衣房，宅急便也统统一应俱全
至于温泉，只能说可以使用。也许是我在日本泡过的好温泉实在太多，Westin的温泉不仅不够舒适，露天风吕也非常简陋，而由于这里的设施相比另一处住宿的温泉还更“好”一些，导致整个度假村的人都来这里泡汤，异常拥挤，完全谈不上享受，当然有这么大规模的酒店，温泉做不好也可以理解。
Rusutsu Resort
整个度假村的另一大片主要区域就是Rusutsu Resort Hotel了，其实本身在Westin更名之前就是他的塔楼，如今这座大型酒店分为南北翼，有大量的住宿，餐饮，商业设施，也是整个度假村的核心区域。
由于并没有实际入住，不过根据网上的资讯来看，酒店的住宿条件也还不错，有和式和洋式多种户型的房间。这里的另一个特色则是游乐园，整个酒店内有很多供小朋友娱乐的设施。
酒店内的旋转木马
商业街中的玩偶歌手
各种电动游艺装置
这里占地面积巨大，基本囊括了度假村大部分的商业设施，可以找到各种型别的商店。
度假村纪念品
北海道特产
雪具店
Burton和Salomon的新店铺，虽然款式不如东京，长野的旗舰店那么多，但也能买到不少好东西。
有一点也是我实际到达后才发现的，这两家住宿只有Rusutsu Resort Hotel才是真正意义上的Ski In & Ski Out，出了大门就是雪场，而从Westin过来只能乘坐单轨小电车。
我发誓这绝对是我见过的非常脑残的设计，这个monorail不仅空间狭窄无法放单板，稍微高点的人抬头就要撞到，运转速度又极慢，效率又很低不能装太多人。从效率和成本的角度完全想不到为什么不用shuttle bus。
在日本，便利店是极好的。在留寿都餐厅都排大队的时候，度假村里的便利店就可以吃的舒服且便宜了。
餐饮 Restaurants
留寿都的餐饮分为两部分来讲，首先说一说雪场内的餐饮设施，和各大雪场有相似也有不同。不同的是留寿都没有一家餐厅设在山顶上，相同的是全度假村四处餐饮设施中午供应的食物水准都不错，不仅便宜且美味，也是日本滑雪场一贯的风格。
今年留寿都还专门搞了评比，评选最佳美食。当然雪好的时候，中午的休息时间也显得比较奢侈，恨不得争分夺秒在山上多刷几趟。
虽然照片并没有显示出排大队，但是几个餐厅到了中午人都非常的多，因此错峰吃饭是个好主意。
如果支付费用，还可以到专属的休息室休息
对于体力消耗比较大的朋友，来上一份高原猪排饭或者味增拉面，绝对是消除滑雪饥饿的最好方式。
另外，在北海道最不应该错过的就是各种乳制品
是时候说一说酒店的餐饮体验了，客观的来说，留寿都的餐饮体验相比雪道的美好，真的相当糟糕。种类的选择不够多，大部分的餐饮都需要提前预约好，不然就是各种排队了。
大部分的餐厅接受提前预约，自助餐和烤肉等则只能先到先得，相比之下我会比较推荐烤肉，吃的气氛轻松且相对划算。
其他的自助餐，会席，居酒屋，美食餐厅，披萨等味道和价位都没有体会到特别的划算，这一点相比二世古的Hirafu来说可选性少了不少，当然Hirafu人多的时候也是一样的没有位置。
美式酒吧
汉堡快餐
大部分的餐厅都集中在Rusutsu Resort Hotel，Westin只有一家自助餐，一家日式餐厅和义大利餐厅，可选性较少。
日式会席，Set Menu在8000日元的等级，但感觉价效比不高
早饭的体验也非常的poor，餐饮体验看来真的不是留寿都的强项。
活动体验 Activities
作为一个综合性的度假村，留寿都雪场也提供了大量的室内和室外活动。值得一说的是，这里到了夏天就会变成一个大型的游乐场，虽然在冬天不开，也能看到许多游乐设施。
在室内活动上，可以在Rusutsu Resort Hotel找到一个大型的运动中心，里面有适合小朋友玩的攀岩墙，乒乓球等设施，也有室内游泳池可以使用。
攀岩墙和儿童娱乐设施
乒乓球
室内游泳池
除了在住宿环节介绍的各类游艺设施外，也有很多可以供大人与小朋友一起参与的手工制作专案，如制作冰激凌，乳酪，手工艺品等。而更好玩的是雪地各类专案，即使不滑雪也可以享受在雪场的乐趣。
雪地摩托与雪上充气筏
狗拉雪橇
雪地骑马体验
雪地健行体验
除了这些之外，对于不满足只待在一个地方的朋友，还可以考虑去周围的洞爷湖观光，而想追雪的则可以打车或者乘坐巴士去30分钟之外的二世古滑个一天。Share计程车的费用很便宜，平均一个人去二世古往返只需200多人民币，和乘坐大巴差不多价钱，可以要求酒店帮忙预定。
总结 Summary
留寿都作为北海道最大的单体滑雪场，凭借著良好的管理，出色的国际化接轨程度，以及雪场的整体可玩性，绝对应该出现在你北海道的目的地列表中。高效的缆车，丰富的雪道，不会让你体会排队和拥挤。体会一次在晴朗的天气，穿行在难度适中的白色树林中，这样的滑行也许是终生难忘的。如果赶上好时候，这里13米的年平均降雪量也不会让你失望，不必雇向导就能玩的很爽。对于家庭来说，留寿都也能提供不错的住宿条件，国际连锁品牌的酒店，优质的滑雪学校，丰富的体验活动，是家庭度假最需要的。如果Après–ski可以改善的更好，比如餐饮，温泉等，真的可以考虑放弃二世古了。不过即使如此，留寿都依然不失为顶级的北海道滑雪目的地。
优点：雪好人少，配套设施完善，酒店缆车硬体设施较新，树林野雪属于北海道顶级。
缺点：餐饮选择较少，排队人多，雪场的可玩性基本在3天。
适合人群：适合家庭，亲子滑雪，适合中、高阶滑雪者，也适合野雪尤其是树林爱好者。
自由行预算：住宿+雪票+餐食 1500元/晚，全套租赁装备 800元/天，交通 4000元
北海道留寿都滑雪场
地址：〒048-1711 北海道虻田郡留寿都村字泉川13番地
电话：+81-0136-46-3111
官网：//rusutsu.co.jp
本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读