四國在觀光資源這一點上,一度遜色於島國其他旅遊大縣許多:世界遺產一處沒有,著名的八十八所遍路耗時費力,大概只有佛教徒或寺廟控才會甘之如飴。其他論風景、溫泉、史蹟,點不少,卻沒有一樣可以獨步日本。直到瀨戶內海興起大規模的藝術建設風潮,尤其是直島和小豆島眾多藝術/建築專案的啟動,終於讓四國人民找到了新賣點。(香川縣搞建築還是有點底蘊的,畢竟丹下健三的香川縣廳在日本現代建築史上的地位毋庸置疑)。

直島之提升bigger之旅,首站便是有着直島大門之稱的海の駅「なおしま」,俗稱宮浦港。海の駅採用了寬平大屋簷輕鋼結構設計,用細柱與玻璃板壁進行支撐。中間的各個功能區(售票處、商店、候車室、食堂)則是用玻璃牆圍成非規則盒型,鮮明又通透。去的時候已近黃昏,舒闊伸展的大屋簷平靜中帶着點憂鬱。海船山水投影在玻璃板壁上像是破碎時空的畫面一樣,有些不可思議的魔幻感。靠近輪渡處是草間彌生的紅色大南瓜,象徵著瀨戶內海中的直島(另一個有名的黃色南瓜在ベネッセハウス附近)。

SANNA的建築非常重視空間的流動性,着力體現內外部空間的互動感(看看她最有名的作品金沢21世紀美術館360度的落地玻璃窗大概就有點feel了)。除了海の駅之外,SANNA還在瀨戶內海留下了許多其他藝術作品:『本村ラウンジ&アーカイヴ』(直島,西澤)、『空』(直島)、『家プロジェクト』(犬島、妹島)、『豊島美術館』(豊島,西澤)。因此也產生了「直島三世代」的說法:第一代是石井和紘,他從1970年開始到1995年,為直島設計了多所學校以及総合福祉センター;第二代是安藤忠雄,他從1992年開始到2010年,為直島設計了最有名的ベネッセ系列建築(地中美術館、ベネッセハウス),讓直島成為日本建築愛好者必訪的藝術聖地,第三代是以SANAA為代表的新興建築家與藝術家,他們令直島的藝術風格更加前衞和多元。

作者:安德利凱莉
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀
原文連結: http://www.mafengwo.cn/i/17776636.html
小眾文藝、來一場藝術之旅——瀨戶內海四國篇之香川縣、愛媛縣
說起日本,我們最常提起的就是關西關東,最多加個北海道和沖繩,很少有人會提起四國島,不過相信我,去了解四國,會帶給你很多驚喜,它的美不同於日本的其他城市。安靜、內斂、充滿藝術氣息是它的獨特之處。秒秒鐘拍出文藝照,讓我們一起揭開它的面紗吧! 【四國簡介】 最佳旅行時間:春季和秋季 四國島是日本四大島中面積最小的一座,島上共有香川、德島、高知與愛媛四個縣。這裡有日本最古老的佛教朝聖路線、未遭人為破壞的淳樸自然景觀、與現代化城市風光截然不同的鄉村風貌環繞素有日本“地中海”之稱的瀨戶內海而行,每個縣都各有特色,隨處都有驚喜發生,絕不會平淡無奇。 【如何前往、以及高鬆前往各島交通】 從國內或日本其他地區前往瀨戶內海,通常先到達高鬆或岡山,再轉乘輪渡或高速船前往瀨戶內海各島嶼。 高鬆市和岡山市都設有機場,分別為【高鬆機場】和【岡山機場】 瀨戶內海島嶼眾多,展區設在各個港口和島嶼之上,比較分散,需要乘船前往不同的展區,從岡山和高鬆前往直島、小豆島、豐島等島嶼只能乘坐輪渡與高速船。 其中前往直島和小豆島的航線較多,前往豐島的航線很少,建議按照“直島-豐島-小豆島”或相反順序遊覽。縣內的輪渡公司還特別推出了期間限定的特別乘船券,分為2日券和3日券,遊客可以在對應期間憑該通票無限次地來往於各大島嶼之間。 不過需要注意的是,該通票每次乘船前必須要兌換成當班次的船票,不可以直接持券登船。 【景點介紹】 【香川縣】 香川縣與其他三個縣對比,更具有旅遊的條件,高鬆市是香川縣的首府,也是去香川旅遊的遊客首選之地,上海直飛高鬆2小時不到。同時國內的航空公司只有春秋航空直飛高鬆。我想這也是四國遊客相對來說比較少的原因吧。不過直島,豐島、小豆島肯定有不少人耳聞,這裡也是一個重點介紹哦~因為實在太美了,太適合拍照打卡! PS:很多人都選擇高鬆港碼頭乘輪渡到達瀨戶內海的各個小島,但有些島的跨島交通不夠發達,不是所有小島都可以從高鬆港直達的,無法滿足旅行者一日往返多島的行程安排,基本是一天一島。像豐島就無法從高鬆港坐輪渡直達,建議從直島出發去豐島哦~ #直島——自然與藝術的共生 藝術花園,這裡曾被英國旅遊雜誌《Traveler》評選為稱為“世界最值得旅遊的7個文化名勝”之一。 在宮浦港碼頭能看見一隻紅色波點的南瓜造型佇立在海邊,是草間彌生的代表作之一。 在【つつじ荘】站有第二個草間彌生的作品,黃色大南瓜。 草間彌生種下的兩顆南瓜黃南瓜——世界盡頭的南瓜 紅南瓜——當太陽的紅色光芒往宇宙的盡頭 這裡幾乎是每個來直島的遊客,必打卡的地方,海天相映,帶著明亮顏色的南瓜佇立在碼頭,給人一種視覺性的衝擊。草間婆婆曾說南瓜最吸引人的地方就是沒有任何粉末可以修飾的“大肚子”和強烈的安全感。到了晚上的時候,裡面還會亮起紅色的曖昧燈光~直島拍照首選! 哦!對了,這裡穿梭的巴士,出租的自行車、自駕車全是波點元素,喜歡草間彌生的一定不能錯過~ #地中美術館——從地裡長出來的美術館 地中美術館是建築大師安藤忠雄的建築作品,整個建築70%都埋在地下,表面被綠植覆蓋著。最大限度的保護了國家公園的生態。 從高空中俯瞰整個美術館,綠蔭環繞,面朝海邊,錯落在屋頂幾何圖案在照射下光影變幻。 裡面有很多大大小小的展廳,當踏入到整個建築空間裡去,深深的去感受作品帶給你的視覺衝擊,去撫摸它粗糙的紋路質感,用心去體會這份藝術帶來的充實享受。可惜的是館內不允許拍照,不過作為文藝打卡,是必去的。喜歡安藤忠雄的一定不能錯過哦~ 地址:日本〒761-3110 香川県香川郡直島町3449-1 到達方式:每小時有1-2班巴士從宮之浦碼頭經過Benesse House 到地中美術館。不定期巴士直接於宮之浦碼頭和美術館之間運作,美術館距碼頭二公里,步行前往30-40分鐘,騎腳踏車約10 分鐘。 開放時間:3月至9月:10:00-18:00,10月至次年4月:10:00-17:00 門票:16歲以上2000日元;15歲及以下免費入場。 電話:+81-87-892-3755 網址://www.chichu.jp 【注1:直島可以玩的地方很多,這裡被稱為藝術之島。當地眾多的老建築都被改造成了藝術館。直島還被稱為“安藤島”,島上的第一個入駐的藝術家就是安藤,最開始的“直島計劃”就是安騰設計的。這裡有眾多大師的藝術,最著名的是地中美術館,但我個人最喜歡大師設計的“藝術館酒店——Benesse House”。簡單說就是在藝術館裡建了一座酒店,入住酒店就是一場藝術之旅。】 【注2:關於安藤大師的 Benesse House 酒店,詳情可以看這個遊記 //blog.sina.com.cn/s/blog_6223a87f0102xh1j.html】 #豐島——山與海之歌 從直島碼頭坐船前往瀨戶內海的第二站藝術之旅——豐島,一天只有一班去豐島的船,所以一定要提前去碼頭按時等候,錯過了就沒有了哦~ 豐島很小,常住居民不到1000人,保留完好的原始生態和梯田,放眼望去,翠綠與蔚藍在眼前跳躍,安靜聽著風的聲音,心情都會豁然開朗。 #豐島美術館豐島美術館是西澤立衛與藝術家內藤禮一起為2010年的“瀨戶內國際藝術節”所設計。面對大海的丘陵地上如一顆巨型水滴的白色建築置於綠地中。…
【日本】2019日本必去地,錯過等三年的瀨戶內藝術節
如果玩膩了大城市,想換個文藝的方式旅行,那麼你一定要來一次瀨戶內海。夾在四國和關西之間的這片小海域充滿了藝術氣息,它就像一張巨大的溫床,藝術家們的靈感在這裡孵化成藝術品,大到美術館小到路邊的塗鴉,總有那麼一件作品值得你為它遠道而來。 瀨戶內海每三年會舉辦一次「瀨戶內國際藝術節」,今年又是三年一會的藝術年,高鬆和瀨戶內海各個小島馬又要淪陷在藝術的洪流裡啦!往年藝術節也留下了超多亮點滿滿的作品,去年做好了攻略一直想再來玩一次,正好最近魔都天氣不是很好,逃離陰天來瀨戶內海晒晒太陽吸吸貓,開啟一場逛吃逛吃的文藝之旅! 高鬆:好逛好吃的海邊小城,穿著和服去踏春 上海有直飛香川縣高鬆市的航班,先飛到高鬆然後再坐船去瀨戶內海各個小島很方便,上島之前可以先在高鬆玩一天。想來日本踏春賞花,又不想在交通上浪費時間的話,灰常推薦瀨戶內海旁邊的高鬆市。來高鬆踏春必逛的就是米其林三星的「慄林公園」,第一次知道公園也有評米其林的,雖然名字叫“慄林”,但其實裡面有1400多棵松樹,四百年曆史的庭園很幽美,小橋亭臺一步一景很好逛。 庭園裡有很多水池和假山,和公園後方的山景遙相呼應,彷彿是一幅美麗的山水畫。不過現在剛開春,很多植物還沒長開,過段時間園裡會更綠更好看~ 庭園裡隨處都可以見到花草樹木、池塘游魚、假山涼亭、木橋石階,每一處的風景都很美。 慄林公園的和服體驗一定不能錯過,穿和服的地方在公園進門右手邊的花園亭,和服的樣式都挺好看的,而且價效比也很高。 換好裝就可以去踏春啦,穿和服逛庭園賞花灰常有感覺,凹造型拍照美美噠! 現在園裡梅花已經開了,三月底櫻花也會陸續開,這個月來踏青最適合不過啦~~ 掬月亭是慄林公園裡專門喝茶的地方,公園裡僅此一處,這個我挺推薦噠,枯山水特別美,而且是親水的庭院,關鍵是人少。 古樸的老宅面朝庭園山水,窗外的景緻特別幽靜,據說過去歷代藩主也很喜歡來這裡賞景。 這裡是整個高鬆市裡難得可以安靜懷古的清靜地,在靜謐的氛圍裡欣賞庭園美景很愜意。 乍一看窗外的庭園景色猶如一張風景畫般嵌在門廊上,意境很美。 穿著和服賞景特別有感覺,亭子外的庭園水景靈氣十足,隨手一拍都是明信片。 在這裡喝喝抹茶吃和果子,感受下幾百年歷史的庭園獨有的靜謐感。 來到日本三大烏冬之一讃岐烏冬的發源地香川縣,當然要吃一吃這裡特色的烏冬面啦!高鬆機場附近有一家做烏冬很出名的「川田うどん」,這家老店已經有80年曆史啦,在當地還挺有名的。 他家的烏冬面口感很Q彈,湯頭也很鮮,冷熱烏冬都敲好吃!店裡還能買到川田家產的烏冬乾麵,當做伴手禮很不錯,推薦回程前順路過來嚐嚐地道的讃岐烏冬~ 對烏冬面感興趣的小夥伴還可以去「中野うどん學校」學做烏冬面,這家專門教烏冬面製作的學校已經建校百年了,現在在香川有兩個學校。 整個體驗過程40-60分鐘,有專門的老師教學,其中一個很有趣的揉麵步驟是用腳踩保鮮膜包好的麵糰,踩烏冬時還會配上歡快的旋律,簡直停不下來~~學會之後老師會和你一起合影並且親自頒發畢業證書和祕傳擀麵杖。 做好之後可以自己動手下烏冬面,嚐嚐現學的手藝,這裡還能吃到香川縣的特色冰淇淋,上面撒有一粒粒彩色糖非常卡哇伊,老師介紹說按照當地的風俗以前嫁女兒都要吃這種糖。 晚飯前先去高鬆港口隨意逛逛。瀨戶內海是個很有藝術氣息的地方,在高鬆和幾座小島上都能看到很多藝術品,高鬆港的標誌性建築物是「Liminal Air -core」,這個兩個高達8米的彩色高柱是日本知名藝術家大卷伸嗣創作的,是上屆瀨戶內國際藝術節的展品之一。 No one wins : Multibasket Jasmina Llobet & Luis Fernandez Pons 上屆藝術節中國臺灣的藝術家林舜龍也參展了,現在他的作品「跨越國境·海」還保留在高鬆港,就在彩色柱子不遠的地方。這是用木頭創作的藝術裝置,經過三年的風吹雨打已經和高松北海岸融為一體,就像被海水衝到岸上的一顆巨大的種子,裡面是可以走進去參觀的。 Shinji Ohmaki "Liminal Air - core -" Shinji Ohmaki "Liminal Air - core -" 我們在高鬆住的We Base酒店也是和藝術家聯名合作的,酒店去年12月剛重新裝修好,門口那個超大的太空頭盔貓雕塑是藝術家矢延憲司的作品「Ship’s Cat」。酒店大堂和房間裡也都有萌萌的貓塗鴉,還能買到貓相關的紀念品,很適合貓奴入住。酒店離高鬆港只有2公里不到,去打卡港口的海景餐廳或者坐船去小島上看展都炒雞方便,除了單人間略小之外完全沒毛病,價效比很高。 傍晚去吃了美食和景色都超棒的海景餐廳「Mikayla」,餐廳開在高鬆Sunport港,可以看到海港的景色,傍晚的景色很美。 餐廳有個露臺,這個位置很適合拍日落海景和藍光,拍人像也灰常好看。我到的時候太陽剛下山不久,天空的顏色很好看,正好在陽臺上看個海景。 餐廳裡暖暖的燈光也很好拍,從這個角度正好可以拍到外面藍紫色的天空,有種朦朧美的趕腳。 這家餐廳不但景美,吃的東西味道也很贊。這家的美食是很有特色的歐日混搭風格,可以吃到各種口味的披薩和西班牙火腿等偏歐式的西餐,而且因為靠海,海鮮也灰常好吃,扇貝和魚蝦都做得超美味。 如果喜歡吃海鮮的小夥伴,推薦一定要去吃一吃高鬆市中心的瀨戶內海鮮餐廳「いけす道楽」,這家餐廳在高鬆當地人氣很高,本地人都很喜歡來這裡。 一進店就看到中間有個大魚池養著各種海鮮,可見食材都是灰常新鮮滴。 點了刺身拼盤敲好次,分量很足,大口吃刺身就是爽啊! 除了海鮮這家各種炸物烤物和鐵板燒也不錯,推薦香川特色美食無骨雞,有母雞和小雞兩種,國人口味可能更喜歡小雞,口感很嫩~ 這裡的刺身茶泡飯也很有特色,上面還躺著一個鯛魚燒,還是第一次見這種吃法哇。 直島:瀨戶內海最文藝的拍照聖地…
錯過等三年的瀨戶內藝術節
如果玩膩了大城市,想換個文藝的方式旅行,那麼你一定要來一次瀨戶內海。夾在四國和關西之間的這片小海域充滿了藝術氣息,它就像一張巨大的溫床,藝術家們的靈感在這裡孵化成藝術品,大到美術館小到路邊的塗鴉,總有那麼一件作品值得你為它遠道而來。 瀨戶內海每三年會舉辦一次「瀨戶內國際藝術節」,今年又是三年一會的藝術年,高鬆和瀨戶內海各個小島馬又要淪陷在藝術的洪流裡啦!往年藝術節也留下了超多亮點滿滿的作品,去年做好了攻略一直想再來玩一次,正好最近魔都天氣不是很好,逃離陰天來瀨戶內海晒晒太陽吸吸貓,開啟一場逛吃逛吃的文藝之旅! 高鬆:好逛又好吃的海邊小城,穿著和服去踏春 上海有直飛香川縣高鬆市的航班,先飛到高鬆然後再坐船去瀨戶內海各個小島很方便,上島之前可以先在高鬆玩一天。想來日本踏春賞花,又不想在交通上浪費時間的話,灰常推薦瀨戶內海旁邊的高鬆市。來高鬆踏春必逛的就是米其林三星的「慄林公園」,第一次知道公園也有評米其林的,雖然名字叫“慄林”,但其實裡面有1400多棵松樹,四百年曆史的庭園很幽美,小橋亭臺一步一景很好逛。 庭園裡有很多水池和假山,和公園後方的山景遙相呼應,彷彿是一幅美麗的山水畫。不過現在剛開春,很多植物還沒長開,過段時間園裡會更綠更好看~ 庭園裡隨處都可以見到花草樹木、池塘游魚、假山涼亭、木橋石階,每一處的風景都很美。 慄林公園的和服體驗一定不能錯過,穿和服的地方在公園進門右手邊的花園亭,和服的樣式都挺好看的,而且價效比也很高。 換好裝就可以去踏春啦,穿和服逛庭園賞花灰常有感覺,凹造型拍照美美噠! 現在園裡梅花已經開了,三月底櫻花也會陸續開,這個月來踏青最適合不過啦~~ 掬月亭是慄林公園裡專門喝茶的地方,公園裡僅此一處,這個我挺推薦噠,枯山水特別美,而且是親水的庭院,關鍵是人少。 古樸的老宅面朝庭園山水,窗外的景緻特別幽靜,據說過去歷代藩主也很喜歡來這裡賞景。 這裡是整個高鬆市裡難得可以安靜懷古的清靜地,在靜謐的氛圍裡欣賞庭園美景很愜意。 乍一看窗外的庭園景色猶如一張風景畫般嵌在門廊上,意境很美。 穿著和服賞景特別有感覺,亭子外的庭園水景靈氣十足,隨手一拍都是明信片。 在這裡喝喝抹茶吃和果子,感受下幾百年歷史的庭園獨有的靜謐感。 來到日本三大烏冬之一讃岐烏冬的發源地香川縣,當然要吃一吃這裡特色的烏冬面啦!高鬆機場附近有一家做烏冬很出名的「川田うどん」,這家老店已經有80年曆史啦,在當地還挺有名的。 他家的烏冬面口感很Q彈,湯頭也很鮮,冷熱烏冬都敲好吃!店裡還能買到川田家產的烏冬乾麵,當做伴手禮很不錯,推薦回程前順路過來嚐嚐地道的讃岐烏冬~ 對烏冬面感興趣的小夥伴還可以去「中野うどん學校」學做烏冬面,這家專門教烏冬面製作的學校已經建校百年了,現在在香川有兩個學校。 整個體驗過程40-60分鐘,有專門的老師教學,其中一個很有趣的揉麵步驟是用腳踩保鮮膜包好的麵糰,踩烏冬時還會配上歡快的旋律,簡直停不下來~~學會之後老師會和你一起合影並且親自頒發畢業證書和祕傳擀麵杖。 做好之後可以自己動手下烏冬面,嚐嚐現學的手藝,這裡還能吃到香川縣的特色冰淇淋,上面撒有一粒粒彩色糖非常卡哇伊,老師介紹說按照當地的風俗以前嫁女兒都要吃這種糖。 晚飯前先去高鬆港口隨意逛逛。瀨戶內海是個很有藝術氣息的地方,在高鬆和幾座小島上都能看到很多藝術品,高鬆港的標誌性建築物是「Liminal Air -core」,這個兩個高達8米的彩色高柱是日本知名藝術家大卷伸嗣創作的,是上屆瀨戶內國際藝術節的展品之一。 上屆藝術節中國臺灣的藝術家林舜龍也參展了,現在他的作品「跨越國境·海」還保留在高鬆港,就在彩色柱子不遠的地方。這是用木頭創作的藝術裝置,經過三年的風吹雨打已經和高松北海岸融為一體,就像被海水衝到岸上的一顆巨大的種子,裡面是可以走進去參觀的。 Shinji Ohmaki "Liminal Air - core -" 我們在高鬆住的We Base酒店也是和藝術家聯名合作的,酒店去年12月剛重新裝修好,門口那個超大的太空頭盔貓雕塑是藝術家矢延憲司的作品「Ship’s Cat」。酒店大堂和房間裡也都有萌萌的貓塗鴉,還能買到貓相關的紀念品,很適合貓奴入住。酒店離高鬆港只有2公里不到,去打卡港口的海景餐廳或者坐船去小島上看展都炒雞方便,除了單人間略小之外完全沒毛病,價效比很高。 傍晚去吃了美食和景色都超棒的海景餐廳「Mikayla」,餐廳開在高鬆Sunport港,可以看到海港的景色,傍晚的景色很美。 餐廳有個露臺,這個位置很適合拍日落海景和藍光,拍人像也灰常好看。我到的時候太陽剛下山不久,天空的顏色很好看,正好在陽臺上看個海景。 餐廳裡暖暖的燈光也很好拍,從這個角度正好可以拍到外面藍紫色的天空,有種朦朧美的趕腳。 這家餐廳不但景美,吃的東西味道也很贊。這家的美食是很有特色的歐日混搭風格,可以吃到各種口味的披薩和西班牙火腿等偏歐式的西餐,而且因為靠海,海鮮也灰常好吃,扇貝和魚蝦都做得超美味。 如果喜歡吃海鮮的小夥伴,推薦一定要去吃一吃高鬆市中心的瀨戶內海鮮餐廳「いけす道楽」,這家餐廳在高鬆當地人氣很高,本地人都很喜歡來這裡。 一進店就看到中間有個大魚池養著各種海鮮,可見食材都是灰常新鮮滴。 點了刺身拼盤敲好次,分量很足,大口吃刺身就是爽啊! 除了海鮮這家各種炸物烤物和鐵板燒也不錯,推薦香川特色美食無骨雞,有母雞和小雞兩種,國人口味可能更喜歡小雞,口感很嫩~ 這裡的刺身茶泡飯也很有特色,上面還躺著一個鯛魚燒,還是第一次見這種吃法哇。 直島:瀨戶內海最文藝的拍照聖地 在瀨戶內海眾多小島中,直島無疑是藝術氛圍最濃的一座,島上值得看的作品很多。上次來高鬆因為時間關係沒來得及好好逛直島,這次特地來補打卡。高鬆離瀨戶內海的小島都不是太遠,從高鬆港坐船50分鐘就可以到達這個瀨戶內海最文藝小島啦!去直島的這天天氣晴好,在船上甚至可以看到遠處的瀨戶大橋和近處的漁船,一路上景色都很棒! 直島上的藝術作品灰常多,一天時間逛不完,可以挑幾個經典的逛一逛。下面介紹幾個華麗老師個人很喜歡的“直島必打卡地”,附帶拍照Tips哦~ ①港口紅南瓜: 這是來到直島看到的第一個藝術品,一眼就能認出是草間彌生的作品,碩大的紅南瓜像畫家帽一樣扣在港口旁的草坪上,從高鬆坐船過來一下船就能看到。這個紅南瓜還登上過上屆瀨戶內國際藝術節指南書封面哦! 這個紅南瓜很適合凹造型拍照,基本上每個“洞洞”都可以拍一下。偏上的這個“洞洞”在取景的時候可以把半個大南瓜作為主體拍半身人像,注意要露一點點天空,紅藍相稱畫面的色調比較好看。 這個比較大的“洞洞”人可以靠在上面,湊近一點拍半身,讓南瓜充滿整個背景。…