泰國華人佔總人口的14%，僅次於占人口75%的泰族。
泰國和華語圈的交集還是非常多的。
有交集就有故事，有故事自然就有電影了。
華語電影裏面存在泰國背景的。小新印象較為深刻的有下面幾部。
《無雙》
《湄公河行動》
《掃毒》
《泰囧》
《一路順風》
《殺破狼2》
《殺破狼·貪狼》
《追龍》
《一路向西·泰西》
其中《泰囧》是大陸製作的旅遊題材的喜劇片，正好也趕上大陸遊客赴泰旅遊熱情高漲的時期，製作組還受到詩琳通公主的接見。片中就是景點酒店之類的陽光之下的東西。
其他幾部統統是犯罪題材。毒品，假鈔，器官買賣，軍閥，打打殺殺。
這幾部電影的泰國部分鏡頭處理都較為昏暗，彷彿在給人一種犯罪天堂的心理暗示。並且往往暴雨傾盆，故事多發生在泰國的雨季，把情節和環境渲染得更加壓抑。
說白了就是華語電影對泰國往往進行標籤化的處理，愛下雨的熱帶犯罪天堂之類的。就好像老式港片裡街頭永遠都在打打殺殺。
「你知道我這五年是怎麼過的嗎？！」
呵呵，泰國是國人出境遊首選目的地，越來越多的兄弟前來探險。大家應該都清楚其實渣渣輝這五年應該是過的很開心的。陽光，大海，美女，夜市，步行街，夜店，美食，寺廟，五年哪夠。如果可以，我要待一輩子。
《誤殺》這部電影近期一直出現在小新的電影熱門榜單裡，起初也沒當回事。偶然間抖音刷到說是近年最好的華語懸疑電影。正好《血族》看到第三季無腦劇情看累了，夜裡不想睡覺就躺在芭提雅海邊的公寓裡開啟《誤殺》。
一開始還是相當驚喜的，故事背景居然是泰國。
畫面依舊是昏暗色調的標籤化處理，不過開頭還算喜慶。平平靜靜的小城生活。
這部電影裏面的泰語對話基本只有สวัสดีครับ（薩瓦迪卡）和 ขอบคุณครับ（謝謝您）。其他直接處理成中文對話。雖然不太嚴謹，但是也不影響觀感啦。就是長駐泰國的我感覺有些怪怪的。
警員桑坤劇中對華人華僑的欺壓非常厲害，當街直接動手。小新在曼谷和芭提雅都沒見過這麼直接的。不知道是不是小地方無法無天。
小新採集簽證指紋的時候去過位於暹羅廣場附近的皇家警察總部，警員大部分還是比較佛系的。劇中一直幫李維傑的地方局長比較符合泰國真實警員的形象。
平平參加夏令營6000銖三天那個，對國人來說真的不貴。對泰國人來說就比較貴了，幾乎是半個月工資。李維傑在小城開網絡裝置公司，手下有小弟，一家四口人吃飯總是一桌子菜，6000銖對他真不算什麼。他出差的時候去看的泰拳比賽，門票也要兩千銖。
平平夏令營喝了有問題的飲料，這一點還是比較寫實的。泰國學校學習氛圍比較差，學生很多精力都用在感情瑣事上。家裡有資本的無法無天。
劇中說李維傑一家並沒有泰國護照，那他們是不能買地的，應該也不允許經營網絡裝置公司。
最後的特色結局非常無語。犯了案必須要繩之於法，不允許有逍遙法外的情況，在泰國也不允許逍遙法外。不過卻可以替人頂罪。
劇中局長的兒子差點捅瞎人家眼睛，局長賠十萬銖，這個金額太少。局長一家為富不仁。
小警員自己吃掉九萬四千銖只陪受害者家人六千銖，現實中幾乎是不可能的，小警員沒這麼大膽子。
《誤殺》還是很值得一看的。
大家也不要被華語電影中給泰國的犯罪標籤嚇到。現實中的佛國是陽光萬里休閒放鬆容易沉迷的好地方。標籤裡的陰暗普通生活是接觸不到的。
美國有一部喜劇《宿醉》，描述的泰國盡情享樂的夜生活，還是比較貼合現實的，很好看。當然，國內的刪減版沒啥意思哈。
Vx: TomListen
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀