帶着5周胎兒去江戶，初探日本中部（馬籠|妻籠|美濃|犬山|名古屋購買孕婦化妝品）

馬籠宿

日本

妻籠宿

美濃市

有樂苑

犬山城

犬山城關於作者

朝九晚五上班族一枚，心血來潮在窮遊開了帖，一不小心在此紮根築了窩，喜愛旅行，分享已成為了一種習慣。

關於行程規劃去日本中部的這個行程實際上在4月份就做好了，當時計劃著在6月端午的時候實現，但預訂機票之前意外地抽中了窮遊的新西蘭機票活動，理所應當的，取消了所有行程計劃，酒店預訂，最後在5月份去了新西蘭。
出發時特意帶了剛入手的翻譯神器「搜狗翻譯寶Pro」，來幫我們解決問路、點餐、簡單溝通的問題。一路上搜狗翻譯寶Pro出力不少，我用它和站臺的工作人員諮詢核實班次，又討論最佳換乘方案，都完全順暢，非常給力。很大程度緩解了我一開始擔心錯過最佳班次，不能當晚抵達目的地的焦慮。從那之後，一路對搜狗翻譯寶Pro的依賴真的成倍增加。

當時在做這個行程的時候是經歷了一段複雜且艱辛的心路歷程的，所以在這裏我要好好囉嗦一下:

大多數去日本的人都會選擇幾個最熱門的目的地，無非是關東，關西，北海道和沖繩，這些地方的攻略已經非常成熟了，其次就是九州，北陸金澤白川鄉等地，而日本中部依舊屬於小眾目的地，雖然這兩年算是慢慢被自由行開發了出來，但大多數從名古屋出發的路線，都是走中部阿爾卑斯方向的。因為我的假期有限，只有6天時間，又特別想去馬籠宿和妻籠宿，因此如何將名古屋和這兩個地方串聯起來，形成一個不走回頭路的圈，成為了此次行程規劃時最頭疼的問題。

馬籠宿和妻籠宿是日本江戶時期連線東京和京都的古驛道中的兩個宿場（驛站的意思），這裏保留了江戶時期的道路和建築，還原了當時的原貌。也是因為這裏對古代日本文化的保留，導致這裏的交通非常不便。馬籠宿靠近的JR站叫中津川，妻籠宿靠近的JR站叫南木曾，前往這兩個地方要分別坐火車到相應的JR站，再從JR站坐BUS到目的地。

為了將馬籠宿，妻籠宿，名古屋劃成圈，我參考了窮游上不多的日本中部遊記，翻看了Lonely planet上關於中部的旅行指南，考慮了靠近名古屋的犬山，郡上八幡，下呂，美濃等地，做了4個版本的行程計劃，反覆推敲後才最終定稿成行。這其中因為交通不便，火車轉車次數太多，最多的路線要轉3次車，交通時間太長等原因，否決了一些目的地，最後完成的這條路線儘量保證了每段交通時間不會太長，其中只有兩條線路要轉1次車，其他都有直達車次，為的是讓旅行夥伴我的媽媽不要跟着我太辛苦。

關於日本中部的遊記雖然不是太多，但犬山，馬籠宿，妻籠宿這些名字被提及的次數還是上兩位數的，但美濃市，這個連窮遊目的地都不能給出太多資訊的地方，也曾經讓我頭疼了一番。美濃市是日本著名的和紙之鄉，也是一個非常古樸，又鮮少有遊客的地方，但無論如何到達這裏，都要經過一個叫美濃太田的車站，一開始我考慮的是住在美濃市，檢視了jalan上的酒店，感覺都不是很方便，最後，在無數次的查閱車次的過程中，我靈機一動，發現無論是從美濃市去名古屋方向，還是去妻籠宿馬籠宿方向，都要經過美濃太田，那乾脆就把美濃太田當作一箇中轉站，找一個靠近JR站的酒店住，這樣可以省去很多交通問題。美濃太田JR站所在的城市叫美濃加茂，所以搜酒店的時候要選美濃加茂，之後我會介紹尋找這些日本小眾目的地酒店的方法。

完成了一系列的行程規劃，酒店預訂，看遍了各類日語網站，感覺經過這一遭，自己的日語水平都提高了，真是成就感十足。這次日本之行應該是我有史以來做攻略做的最認真的一次，交通問題，酒店問題方方面面都要考慮，畢竟日本不是你到了那邊張口開英文人家就能立馬解答你的國度。
關於行程規劃時的語言問題大家看到上面的一堆囉嗦，除了要稱讚一下LZ的聰明才智（←這人怎麼這麼自戀，嫌棄臉。。），肯定還會感嘆一下，LZ的日語一定很好。其實，並非如此。我承認，以前大學的時候因為喜歡，所以「認真」學習了一段時間日語，但經過這麼多年的洗禮，關於日語，我也只是勉強能念得出平假名，見到片假名就死，記得「謝謝」，「你好」，「對不起」，「喜歡」這樣常見的，看日劇都會知道的日語。那做攻略時怎麼辦，全憑連蒙帶猜！

老實講，對於這些日本鄉下地方，官方做的旅遊網站真的很好用，裏面除了會介紹玩什麼，重要的一點是會介紹access（如何到達），還有就是住宿。大多數的目的地都只有日文官網，只有像犬山這種歷史名城，才會有英文，甚至中文網站。那看到日語只能猜猜猜了，挑那些認得的中文繁體字看，再結合日語的肯定語句和否定語句來大致確定意思，實在不行，就直接複製貼上百度一下。

在這裏告訴大家一個小竅門，關於我前面說的肯定語句否定語句，但凡你在一個句子的末尾看到「な」的一般都是否定的意思，比如訂房的時候看到「朝食なし」「夕食なし」這樣的，就是不含早餐和不含晚餐的意思。日語小白老師授課就到這裏。
關於名古屋機票關注日本機票的過程中無意間發現，名古屋是落地日本的一個非常好的目的地，作為日本中部的交通樞紐，上海飛往名古屋的機票異常便宜。最便宜的航班是吉祥航空的，時間也很合適，平日裡的價格只要1000多元，遇到節假日，比如端午中秋，會隨着假期的臨近一點點上漲，但和日本其他直飛機場相比，還是很便宜的，而且航班又很多。

LZ這次的旅行決定的有點突然，7月中下旬的時候和朋友聊天，聊著聊著就決定中秋節去日本了，為了節省時間，就沿用了4月份做好的行程計劃，又查了一下機票，吉祥航空也只要1500多元，不算很貴。最終下單的時候沒有買吉祥航空的航班，是因為按照原計劃實施的話，犬山那天看中的酒店沒有房間了，為了這個問題，調整了一下行程，提早一天下午出發去日本，所以整個行程實際上是6天6夜。

我買的是東航的航班，價格自然要比吉祥航空的貴，單張2100左右，想到自己訂的這麼突然，又是節假日，這個價格已經很不錯了:

9月9日MU291 17:20-20:50 上海浦東T1 – 中部機場
9月15日MU720 16:00-18:05 中部機場 – 上海浦東T1
關於日本住宿一般訂酒店我都會選擇Booking，訂民宿會選擇Airbnb，但這些歐美知名訂房網站在日本都行不通，房源太少，選擇不多。日本本土的訂房網站，最常見的就是jalan和樂天，jalan其實也有中文版的，但中文版的房源比日文版的少。另外還有一個e路東瀛，是個旅遊公司，做了很多年了，上面也可以訂房，中文的。LZ這次訂房可算是花樣百出，Booking，jalan，酒店官網還有郵件訂房，樣樣都有，接下來就一一介紹一下。
介紹之前先說一下日本住宿不同於其他國家的地方：
1. Check in和Check out時間和其他國家不同，一般check in時間是下午3點，check out時間為早上10點，像馬籠宿妻籠宿這種家庭式民宿，check in時間通常是下午3點到6點，晚餐和早餐時間通常固定，分別是下午6:00和上午7:30。
2. 傳統日式家庭式民宿，衞生間通常是共用的，榻榻米房間裡沒有獨立的衞生間，但因為整個民宿入住的人數不多，所以並無影響。
3. 在日本本土的訂房網站，官網或者通過郵件預定，99%的房源是可以免費取消的，並且無信用卡擔保，只是各家的免費時間不同，預定的時候留意一下。
名古屋│名古屋萬豪酒店預定方式：Booking or Jalan
預定網址：
名古屋作為我們登陸日本的第一站，只是充當着中轉站的角色，在選擇名古屋酒店時，我一開始考慮的是jr站旁的經濟型酒店，但看到那些經濟型酒店房間的面積，我還是選擇了名古屋萬豪。
萬豪在Jalan上其實也有房源，但Jalan的一個缺點就是房源種類實在太多了，同一個房型有好多價格，對於看不懂日語的人來說，一看就暈。為了避免理解錯誤訂錯房間，我還是選擇在既清爽又看得懂的Booking直接預定了。
萬豪酒店非常方便，從機場坐JR到名古屋車站，西出口一出來，對面就是萬豪，其實整個萬豪酒店就是在名古屋JR站大樓裡的，所以進入酒店後，你會發現酒店大堂是在15樓，整個酒店的裝修考究又氣派，我非常喜歡，而且從大堂側門出去還有一個觀景平臺。
另外，日本大多數酒店的退房時間是上午10:00，而萬豪是12:00，這點還是便利很多。
馬籠宿│但馬屋預定方式：官網
預定網址（英文版）：//www.kiso-
馬籠宿一共有8家民宿，基本都是傳統日式房屋，衞生間共用，有溫泉。這8家民宿在馬籠宿的旅遊官網上有相關資訊，但馬屋和馬籠茶屋這兩家是可以通過官網直接預訂的，其他很多都是通過郵件預定。但馬屋就在馬籠宿的主街上，地理位置也不錯，我們訂的房間是分客廳和臥室的，兩個房間是獨立但又相鄰，都有鎖。住宿的價格包括了早餐和晚餐，一開始以為這樣的鄉下地方吃的會是粗茶淡飯，結果一上桌，被整桌的小碟子嚇到了，實在太豐盛了。我們住的當天只有我們2箇中國人，4個日本姑娘，剩下的10個全是歐美人。
馬籠宿8家民宿資訊：
//www.kiso-
妻籠宿│藤乙預定方式：郵件預定
預定郵箱：[email protected]
酒店官網：//www.tsumago-fujioto.jp/
妻籠宿的住宿和馬籠宿一樣，資訊都來源於官方網站，我挑了一家我比較喜歡的，通過郵件溝通的時候，就覺得這家民宿的英文好好，溝通完全無障礙。藤乙應該算是妻籠宿最大的名宿了吧，接待能力比馬籠宿的但馬屋更強，二層的小樓，中間還有一個日式庭院，環境非常好，每一個服務人員都受過良好的訓練，英文也都不錯。預定的時候被告知大房間都沒有了，只剩下最小的房，入住之後感覺面積也還可以，不過後來退房的時候，偷瞄了隔壁的幾個房間，相比之下我們的的確小太多。。。吃飯的餐廳很大，每一桌都用竹簾相隔，保證了私密性，一個服務人員服務兩桌客人，菜品一道一道上，一道道介紹，吃飯的時候觀察了一下，好像只有我們兩個是亞洲人，其他的。。。全是白人面孔。
妻籠宿所有民宿資訊：
//www.town.nagiso.nagano.jp/kankou/hotel/shukuhaku.html#tsumago
美濃加茂│City Hotel Minokamo預定方式：官網
預定網址：//www.cityhotel-minokamo.jp/
在前面的行程規劃裡也寫到了，住在美濃加茂是因為，美濃加茂的JR站美濃太田是美濃市前往名古屋方向和前往妻籠宿方向的中轉站，選擇這個折中的小站可以解決美濃市住宿交通不便的問題。
4月份規劃行程的時候相中的是Booking上的一家叫美濃加茂羅特茵的酒店，但這次7月底決定去日本時，一查酒店，發現這家已經沒房了，只能另外尋找其他房源。Booking上美濃加茂的房不多，我跑到tripadvisor上，發現有9家，我選擇了這家並且查到了它的官網，在官網上直接預定了。
作為經濟型酒店，服務房間方面也沒有什麼好說的了，但酒店的地理位置不錯，JR站一出來過條馬路就到了，非常近。
犬山│旬樹庵八勝閣預定方式：Jalan
預定網址：
選中這家酒店是因為看中了它家可以直接看到犬山城，靠近河邊的房間，也就是「犬山城が見える『川側のお部屋』」。一開始在Jalan上註冊訂房的時候我也很忐忑，深怕理解錯誤操作失誤，關於如何在Jalan上註冊訂房，我推薦大家一個窮遊帖子，非常實用，按照裏面的指南一步一步操作，就能搞定訂房問題！
我們住的這個房型房間很大，也的確能看到遠遠的犬山城，酒店的地理位置其實是在新鵜沼站和犬山遊園站之間，算不上特別方便。但酒店環境和服務都不錯，而且還有室內室外公共溫泉，貸切溫泉也有。
謝謝~

關於日本交通火車
在開始行程規劃之前，我最害怕的就是交通問題。眾所周知，日本的鐵路系統發達又很複雜，什麼新幹線，JR，私鐵混雜在一起，這個線那個線的，一團漿糊。研究行程之前，我專門在窮游上看了一些大神寫的關於日本交通的帖子，但看完以後，頭更加暈了，感覺無從下手。

直到我發現，我並不需要完全搞清楚這些鐵路公司和線路，只要上相關的網站，輸入起點和終點，系統自動會幫我規劃線路，告訴我時間和價格，這一點和英國的鐵路系統是一樣的！有了這個之後，我就完全不擔心不害怕了。

日本這種相關的鐵路網站非常多，我也在各個大神的推薦下試用了幾個，最終確定了一個我覺得最好用的，那就是yahoo的鐵路資訊查詢網站：//transit.yahoo.co.jp/

這個網頁設計簡潔清晰，操作也很簡單，試過幾次以後我都只在這上面查詢車次了。你可以根據自己的出發地和目的地以及出發或者到達的時間，查詢需要轉車的次數，在什麼站點轉車，站點間步行多少時間，車票價格，火車用時等等資訊。

雖然日本地名都是用漢字書寫的，但畢竟都是繁體，和簡體中文還是有區別，我是把這趟旅程的站點名稱都對應的記錄在電腦和手機備忘錄裡了，這樣反覆查詢的時候直接複製貼上即可:

中部機場：中部國際空港
名古屋：名古屋
中津川：中津川
馬籠：馬籠
妻籠：妻籠
南木曾：南木曽
美濃太田：美濃太田
美濃市：美濃市
犬山：犬山
BUS
前面行程規劃裡也說到了，前往馬籠宿和妻籠宿都要坐Bus，這兩個地方有兩條Bus路線，一條是中津川往返馬籠宿，一條是馬籠宿往返南木曾，中間會途徑妻籠宿，Bus的時刻表在這兩個地方的官方旅遊網站上都有資訊，可以下載。

要注意的是，時刻表上要區分週末和工作日的班次，週末的車次要比工作日的少。
的士
在日本，打的士是一件有點奢侈的事情，但有時候，迫不得已的情況下，可能還是需要乘坐的士。比如說，從中津川到馬籠宿的最後一班Bus是下午6點半，如果在6點半以後到達中津川，就只能打車去馬籠宿了。

推薦一個查詢的士價格的網站，也是從窮遊大神那裡獲得的:

也是把上車地和目的地輸進去，好像白天和晚上的價格是不一樣的，所以要選擇一下，之後會出來大致的報價。我也不知道準不準，但起碼在制定行程的時候心裏能有個數。

這些網站真的很好用Yahoo鐵路查詢網站：//transit.yahoo.co.jp/
Hyperdia鐵路查詢網站：
名古屋鐵路官方網站：//top.meitetsu.co.jp/
馬籠宿官方旅遊網站：//kiso-
查詢日本全國taxi價格網站：
妻籠宿官方旅遊網站：//www.town.nagiso.nagano.jp/kankou/English/Tsumago-top.html
馬籠宿-南木曾Bus時刻表：
//www.town.nagiso.nagano.jp/data/open/cnt/3/3851/1/buszikokuhyouh27.pdf
美濃市官網日文版：//www.mino-city.jp/jp/index.html
美濃市官網中文版：//www.mino-city.jp/ch/index.html
犬山官網中文版：//ml.inuyama.gr.jp/zh-hans/
犬山城官網：//inuyama-castle.jp/
這些手機app還不錯

乘換案內和乘換NAVITIME，兩個都是查交通的app，和我前面介紹的Yahoo鐵路查詢網站是一個功能，這個適合在日本國內旅行的時候用，可以隨時查詢隨時買票，我自己比較喜歡用綠色的乘換NAVITIME，這個看個人喜好。買票的時候，要是售票的不會說英語，你也可以直接把app上顯示的車次給他們看，讓他們給你出票。

ぐるなび相當於日本的大眾點評，是用來查附近餐廳的。Apple store裡下載的時候輸入gurunavi，會出來兩個ぐるなび的app，一個是中文版的，我在我的北海道遊記裡推薦過，但個人覺得中文版的沒日文版的好用，還是比較推薦日語版。

Tenki.jp是日本氣象協會的官方app，用來查日本天氣，國內的一些天氣軟件都查不了日本的小地方，這個軟件可以。另外提示一下，9月份初秋的日本天氣有些坑人，出發前我查的氣溫都普遍較低，等到了那邊，每天都比前一天報的氣溫高，害的我衣服都帶厚了。。。

左邊是jalan右邊是樂天，兩個都是日本本國最大的酒店預訂網站app，這在前面住宿的部分已經介紹過了。
關於孕早期旅行從醫學的角度講，懷孕的頭三個月不適合出遊，但也有很多準媽媽是在不知情的情況下跋山涉水的。我是在出發前一週確認了懷孕，因為只有一週，也沒有糾結是否要取消行程，心想注意一下就好了，孩子是不是你的主要還是看緣分。不過在經歷了7天的旅程之後，我的建議還是不要在孕早期出去旅行，原因在於心理和生理兩方面。

心理方面：從旅行出發開始，我就儘量事事小心，讓自己儘量不要累著。但第一天抵達中部機場後，乘坐JR到名古屋，車程40分鐘，因為沒有買指定席，一路站到名古屋，導致晚上到酒店房間，累的腰都直不起來了，那天晚上睡覺就做夢，夢見自己出血了，醒來時怕的要命。而第三天，我們從馬籠宿徒步7公里到妻籠宿，一路上都走得小心謹慎，累了就歇，走走停停，不敢怠慢，但每次上洗手間也總是擔驚受怕，這樣的心理陰影伴隨了一路。

生理方面：旅行的頭幾天，身體還沒有出現早孕反應，但從第五天起，食慾有所減退，只想吃拉麵，其他的東西興趣不大，等到了第六天在犬山，終於發生了第一次孕吐，理由就是想吃拉麵吃不到，最終餓吐了。。。再之後，在犬山酒店裡，胸悶喘不上氣，胃不舒服噁心，最後一天犬山酒店的早餐我都放棄了，一點也吃不下，並且最後一天從早上開始到晚上回到上海，吐了一路。這樣的生理反應真的會對你的旅行體驗產生嚴重的影響，導致回國後，我拒絕接觸一切與「日本」有關的資訊和事物，想到就反胃。直到3個月過去，孕反減弱，這才有力氣開始寫日本遊記。

所以，給個忠告，懷孕頭三個月，還是老老實實待在家裡吧，別折騰了。
日本孕婦護膚化妝品推薦推薦兩個日本本土的適合孕婦使用的護膚品和化妝品品牌。出發前，在確認了懷孕後，我就上網搜尋日本的孕婦護膚品牌，即使是懷孕了，愛美的孕媽也一定不少的。

Mama & Kids：孕婦護膚品牌。只在日本本土銷售，不出口的護膚品牌，既然是孕媽用的，當然使用的都是天然物質。據說他們家的防妊娠紋乳液是日本銷售No.1的。主要購買渠道是網絡，但也有一些櫃檯銷售，官網公佈的櫃檯銷售地點多半是在某百貨公司的母嬰用品樓層的某個小角落裡，關於名古屋的我之後在遊記裡講。有很多國內的孕媽會直接通過官網海淘，但因為是隻針對日本本國銷售，所以無直郵，需要轉運。

官網：www.natural-s.jp/（這個網站不止賣Mama & Kids的產品，還有許多其他的主打純天然的護膚品牌。）

Naturaglace：孕婦化妝品牌。上面的是護膚品，這個是化妝品。即使懷孕了，偶然還是要參加一下重要聚會，見重要的人，習慣化妝的人若不把臉捯飭一下怎麼見人。這個品牌是專門為孕婦設計的有機礦物彩妝，而且是名古屋的品牌，所以在名古屋有很多專櫃，基本上每個大百貨公司都有。既然是孕婦用化妝品，孕媽們就不要指望含遮瑕功能的化妝品能PK一般的化妝品牌了，遮瑕功能總是要弱一點的。

官網：//www.naturaglace.jp/
Day 1 上海-名古屋飛機即使晚點半小時，也依舊準時落地中部機場。中部機場很新，通關也很快，在中部機場有一幕讓我記憶猶新，每一個拿行李手推車的地方，都有一位上了年紀的工作人員，他們會把一輛一輛手推車擺好，你只需要從這一排手推車裡推走一輛，他們就會立刻補上一輛空缺。