寒假臨近,身邊的小夥伴們唸叨著要我們組織一個時間不太長,距離別太遠、旅程別太累的親子之旅。思來想去,就日本本州吧,沒有漫長的飛行,公共設施配套齊全,環境衞生乾淨。說起日本,身邊的朋友紛紛響應(感覺日本行在汕頭人的心目中還是蠻期待的),報名的人數還不少。
雖然這幾年來帶朋友親戚出國旅行次數也不少的,而且都是我們自定的攻略,但免不了發生一些訂錯機票、酒店等烏龍事件把自己搞的心煩意亂。為穩妥省事,抱着試試看的心裏把本次出行計劃交給學生供職的汕頭商之旅旅行社安排,線路主體是按照商之旅的常規線路,我們只是略微修改了一下,增加了樂高樂園、奈良鹿苑公園喂小鹿、大阪方便麵博物館DIY製作方便麵、大阪梅田藍天賞夜景等行程,結果倒是讓人滿意,酒店也安排得很好,在有溫泉的地方都安排了溫泉酒店。寒冷的冬日在外頭奔波了一天,晚上回到酒店泡個溫泉決對是最好的安排了。
不過跟團走始終存在不足,比如時間上安排不夠自由、沒有了搭乘當地local交通工具的體驗、沒有了覓食當地網紅餐廳的新奇、沒有了拿着手機導航找景點的成就感……anyway,人多也只能這樣了,而且這次主要是帶娃旅行——冰雪樂園玩雪、奈良喂小鹿、樂高樂園、還有日本的扭蛋,已經讓他們對日本的好感爆棚了。倒是我和蔡老師,總是感覺行程有點空,可能是已經很久沒走過這種時間這麼短的行程,而且一個沒自己做攻略的地方,印象總是沒有那麼深刻。

行程安排

Day1 2月10日
早上6:09潮汕

中午12:15深圳

下午15:20香港

晚上20:25日本東京
Day22月11日
東京:【淺草雷門觀音寺】-【仲見世商店街】-【東京大學】-【秋葉原動漫中心】-【臺場Diver City Tokyo Plaza】-【豐田汽車館】
Day32月12日
東京:【外觀東京晴空塔】-【銀座】
鎌倉:【鎌倉高校前站】


【江之島】
Day42月13日go
箱根: 【富士五二合目】-【忍野八海】-【本州冰雪樂園】
Day52月14日
名古屋:【樂高主題樂園LEGO LAND】
奈良:【奈良鹿苑公園】-【春日大社】
Day62月15日
大阪:【方便麵博物館】-【大阪城公園】-【心齋橋+道頓崛】-【黑門市場】
Day72月16日
大阪
香港
潮汕

酒店安排

這一次行程的酒店都由商之旅選訂的,我們都覺得不錯喔,六個晚上有四個晚上的溫泉酒店


,其中不得不提的是「天然溫泉御宿野乃奈良」酒店,全店榻榻米,日風滿滿,強烈推薦喔!
東京:成田ビューホテル (Narita View Hotel 成田景觀酒店)







千葉市:天然溫泉 そが浜の湯 推薦指數









山梨縣:蘇我多米酒店 推薦指數









愛知縣:蘇我多米酒店 推薦指數









奈良: 天然溫泉 御宿野乃 推薦指數











大阪: Star Gate Hotel Kansai Airport 推薦指數









第一天 、出發(蛇口碼頭出、國泰航空飛)

介紹一下這次結伴出遊的夥伴們——
一家子出發的有:許老師(領隊)一家、許老闆一家、丁總一家、小舟一家
媽媽帶娃出發的有:陳老師母女、純表妹母子、佳佳姐母女倆、檸檬母女仨、丹丹母子倆
獨自出行的:小蘇和小菁
又一大隊伍28人出發



我們高鐵抵達深圳北,再搭乘旅行社安排的大巴到蛇口碼頭辦理登機,乘船到香港機場搭乘國泰航空的航班。
候船時間有點長,循例來一波出場照

純表妹和丹丹是同事,丹丹兒子和可欣寶寶又是同學。

顏值線上的丁總一家。

年齡差不多的小朋友們很快就玩在一起啦。

丁家有女初長成

可欣寶寶 & 航航、涵涵和衍衍(潮汕話同音)

第二次跟我們出遊的檸檬

第二次跟我們出遊的小舟一家

佳佳母女

陳老師母女和小琳的好友

後勤蔡老師換好船票登機牌,一大疊護照在手,好有成就感,又是浩浩蕩蕩的大隊伍

乾一杯,準備出發

從深圳出發,其實真的挺方便的,登機手續都在深圳蛇口郵輪碼頭辦理,再辦理出境手續,下船就是香港國際機場航站樓了。

旅行社給我們安排了頭等艙,船頭視野超棒。

機場的一個小小背景牆,我們玩得不亦樂乎

機場繼續拍拍拍

四個半小時的飛機,降落在成田機場的時候已經是夜裡了,東京都一片燈火闌珊

拍個照,預祝旅程快樂

日本居然還需要填寫入境卡,一隊人糊里糊塗亂填了一番才出了機場。

對日本的第一印象:交通工具老齡化嚴重,但是卻保養得非常好。

成田景觀酒店距機場不遠,據說和機場是同一時期建成的,外觀大氣,裏面的裝修風格略顯老舊,但舒適度還是不錯的。

從今天開始的一週,天天可以享受日本人標配的電動馬桶蓋,體驗日本人對私密部位的全方位呵護。

另一個來日本必須體驗的就是湯文化,這一週裡,我們大部分都安排溫泉酒店,睡前一泡的日子不能再好了。今晚初來報到,又遇上下雪,放棄溫泉,先看看雪景再說,或許明天就沒有了。

此時的東京已下過一場不大不小的雪,街道兩旁的灌木上蓋著積雪,甚是好看。卸下行李,我們迫不及待的走出房間看看雪。
此時的戶外是0度左右,而室內大概是20多度的暖氣環境。

佳能85-1.2鏡頭的焦外從來都沒讓人失望過,缺點就是太重!

第二天、一場大雪給東京常規的行程帶來驚喜

清晨開啟窗簾,一陣驚喜,雪花紛紛揚揚,到處白茫茫一片,哇!長這麼大我還是第一次見這麼大的雪呢!實在是太有感覺了!

酒店的早餐是以日式和西餐結合的自助餐,食材新鮮,品種也比較多

這就是哆啦A夢最愛的銅鑼燒嗎?

日本特色的溫泉蛋,其實是用溫泉煮熟的三分熟蛋,不過日本的雞蛋就算生吃,也沒有腥味。

在日本酒店餐廳就餐時服務員都會給你一張入席卡,放在桌上表示這個位置已經有主人,這樣你就可以放心去拿食物而不必擔心回來時位置已被佔用。

我們這一群南方的孩子能遇到這樣的大雪,該是有多興奮啊!所以,今天的行程加多了一個驚喜——「酒店周邊玩雪」

進入東京市中心,大雪幾乎停了,後面幾天也沒能再遇見這樣的大雪了,雖然短暫,但還是給本次行程留下了很深刻的印象。

日本的行程從東京大學開始,東京大學是一所本部位於日本東京都文京區的世界級著名研究型綜合大學。作為日本最高學術殿堂和七所舊帝國大學之首,在全世界享有極高的聲譽。

東大的校門——赤門,沒有高懸的銘牌,沒有氣派的裝飾,低調,莊嚴,又透著簡單。其實挺好,高校,內涵重要。門前來個大合影。

校園建築是一派近代西歐工業風格,搭配冬日光禿禿的樹木,很有歷史感。

後面的鐘樓,也不知道是什麼建築,只曉得是東大的網紅打卡點

日本,大城市的街頭都佈滿廣告招牌,最多的就是藥妝店。

老齡化日益嚴重的日本,爺爺也得上街站崗指揮交通,感覺他長得很漫畫,是不是來自宮崎駿的某個角色啊?

國外的車都不用報廢嗎?據說是保險公司給保,政府就給你上路,其實這樣挺合理的哦!
出了東京大學,下一站是淺草寺。
東京最著名、最古老的寺廟,也是日本的門臉、淺草的象徵。寺內有一座在公元628年偶然被當地漁民打撈的觀音金像。·周圍有雷門、五重塔等著名古蹟;還有90餘家商鋪的仲見世商店街。寺內可以求籤問凶吉,若抽到「凶」,像當地人一樣把籤系在抽籤的地方就可以驅散黴運了。
畢竟是熱門的景點,遊客很多,看着裡三層外三層的大殿,沒有進去參觀,把關注點放到裡寺裡的建築上了。日本的建築看起來和國內的古建築相似,據說是學習了我們大唐風格,但卻也自成一格。

淺草寺五重塔

在淺草寺遠眺睛空塔

寺裡大大的燈籠,小舟盯是日本東京中央區一個地方名,大概是這個地方的人集體捐助了這個燈籠,燈籠後面密密集集的寫着許多捐助企業與個人的名字。

仲見商業街,很多小吃和旅遊商品,現在對這些小商品都完全不感冒了,人很多,看準人多的那家小吃店,買了也不知道是什麼的小吃本想往嘴裏送,卻發現自律的日本人都不會邊走邊吃東西,無奈之下只能拿到一個人少的角落,偷偷吃起來,所以也不覺得特別好吃。

其實都是炸番薯炸馬鈴薯之類的

人滿為患啊

寶藏門的小舟町燈籠邊上,左右兩邊各懸掛一個金色的超大燈籠,上面寫着萬進兩個字,大概意思是日進萬鬥吧!

或者穿個和服拍個照也是不錯的

秋葉原在日本的標桿作用不容置疑,很多數碼產品的最新版本都會第一時間在這片小馬路上出現。價格上的實惠到未必是第一位的誘惑,更主要的原因是能買到一些別處買不到的東西喔。
而隨着動漫產品店、電玩店、模型手辦店、ACG相關主題咖啡館等的流行,秋葉原也成了宅文化的聖地,有子曰「不訪秋葉原,枉一生為宅男也」。一群人跑去看女僕咖啡廳,結果排長隊,也是沒機會體驗到,只在門口望了望,卻被提醒不給拍照,算了,我最不喜歡禁止拍照的地方了。

很多賣電玩的商店

小朋友們倒是都被「扭蛋」吸引了,投入了不多日元。

這就是傳說中的女僕咖啡廳啦。其實路邊都有不少女僕店員在拉客,我們卻執意來到這家排長隊的網紅點,其實我覺得每一家都是大同小異的。女僕式服務的咖啡廳,無非也是滿足日本宅男們的那點壞心思,這樣的服務也只有日本人才想得出。

許老師拒絕了路邊招攬他的女僕,跑了一兩公里吃個閉門羹。想想也真夠活該。

秋葉原壓根沒留下什麼印象,一棟棟商業樓,都搞不清裡頭的幹嘛的,看來沒提前做攻略還是不行。在大街小巷暈頭轉向了一個多小時,買了幾個保溫瓶,失望而歸。

午飯後,我們參觀了豐田汽車博物館,感受了一日本的汽車業文化,後來才發現在這待太久了,因為這一代是日本最繁華的商業區,隔壁就是日本熱門的VenusFort(維納斯城堡)商城。

館內有許多的體驗活動,主要是對豐田汽車的各種效能的介紹

針對小朋友的駕駛體驗

venus fort 購物商場是歐式建築風格

感覺有點像我們澳門的威尼斯人酒店商城

晚餐大家都在VenusFort自理,許老師抓緊時間自己溜出來找找幾個東京打卡點:臺場自由女神像、五層樓高的高達,富士電視臺等

臺場網紅摩天輪——調色盤城大摩天輪,是日本最大的摩天輪之一,高115米。在天氣晴朗的日子裏,還可以俯瞰以東京塔為代表的東京市中心的景觀。64個座艙中僅有4個座艙的底部是透明的,推薦大家去坐坐看,不過買票之前要事先選定座位。到了夜晚,摩天輪上的燈光顏色還會根據季節進行不同主題的變換,美麗的夜景真的非常迷人。

富士電視臺位於臺場公園旁邊。裏面可以參觀,1樓是知名動漫的餐廳,外面扶梯上去可以看到很大賣動漫產品的地方,也可以做直升梯上景觀臺,欣賞臺場景色。富士電視臺盛產動漫,海賊王就是他們的作品。

臺場購物廣場,其實大部分遊客是衝著這一尊五層樓高的高達模型去的。商場我們是沒時間進去的了,外面看看高達,倒也不覺得很神奇,畢竟我的動漫世界只停留在龍珠和灌籃高手的時代。

aqua city 是緊挨着的又一家購物美食廣場

這是世界上第三座自由女神像,高15米左右,這個女神像比起紐約的女神像還是小了很多,不過身後的東京灣景象跟紐約哈德遜河的景象非常相似,會給人一種置身紐約的錯覺。

夜幕降臨下的高達的燈光,給寒冷的冬季帶來些許溫暖。

history garage位於Venus fort裏面,是一個非常有年代感的老爺車博物館,展出的都是難得一見的五六十年代的車型,包括保時捷、平治等經典車型

打卡完成上述景點,回到Venus fort找小夥伴們,還好大家給許老師留着美美的壽司大餐,哈哈,狼吞虎嚥了一番,都記不得是什麼滋味了,只記得食材非常新鮮!

ps:在我們離開餐廳走了約1公里,聽到身後有人在喊我們,原來是餐廳的服務員,拿着丁總家遺落的手錶購物袋追過來拿給我們,很讓人感動。這時導遊給我們講了一個故事,她說曾經有中國遊客購物時給多了錢,店主拿着錢追過來給他,他卻以為店主說他給的是假幣,要求他重新換一張。

第二天的視訊

第三天、鎌倉,夢迴初戀的地方

日本的食物都做得十分精緻,而且味道也很適合Chinese,感覺衞生又健康,我想這也是日本遊受國人歡迎的主要原因之一吧。昨天飛雪,今日豔陽!

舟爸爸也是個孩子王啊

千葉市,每當看到這些頗有年代感的交通工具,就讓我不得不佩服自律的日本人,不只能把產品做好,更能把產品用好。

路上暴酷的女騎士

沿路看到晴空中的富士山,沒料到後面因天氣不好,這一眼竟成為我們本次旅行唯一一次看到富士山。

晴空塔

今天的第一個目的地就是帶孩子們到日本的無印良品shopping,在導遊的帶領下,我們居然還沒找到,後面的幾天也是一直沒看到賣文具和日用品的無印良品,百思不得其解。倒是見到下圖一家無印良品,不過這是專賣食品,在日本導遊的指引下找不着一家無印良品,這確實有點匪夷所思。

無奈之下隨便在某商場的書店購買文具,東西倒也是齊全,孩子們開心地挑選自己心愛的文具,或給自己,或給國內的小夥伴。畢竟是親子團嘛,孩子們開心最重要。

下一站是大名鼎鼎的銀座了,這裏是日本最具代表性的繁華商圈, 與巴黎香榭麗舍大街、紐約第五大道齊名,是世界三大繁華購物街之一。銀座共有8條大街,中央大街貫通一丁目到八丁目,其中四丁目的十字路口最繁華。這裏聚集了愛馬仕、路易威登等世界頂級大牌的旗艦店以及銀座三越、和光等高檔百貨商場等。為什麼會知道銀座呢?因為曾聽說這裏是全世界房價最高的地方了,今天終於來到這片披金鑲玉的土地,卻完全沒有想像中的繁華景象。

我是來拍照的,不是來剁手的。

數碼控許老師還好在銀座能找到適合他逛的地方——索尼中心,但是裏面的產品都在萬能的淘寶上能找到,沒有什麼特別。

難得找到一個居高點俯拍一下銀座區

倒是日產在樓下展出了很拉風的跑車,很惹人眼球。

許老師在銀座誤打誤撞,來到一大廈天台,本來是想看看有木有什麼取景拍照的好景色,卻意外地發現這上面竟然是一處漂亮的花園,幾位日本婦女正在精心地搭理著這一空中花園,我一臉冒昧,想想肯定會給轟走,沒想到老奶奶十分熱情,得知我是取景拍照的遊客,大方地讓我隨便參觀拍照。

最後我們還來了個合影

旅行就是這樣,總在未知的前方,發現別樣的風景,遇見可愛的人。

帥氣的丁總是男人的楷模,又會賺錢又會疼老婆。

是日團餐,雖然日本的團餐比其他國家的團餐要好一些,但是,依然逃不出團餐的套路,以致在今年的暑假線路中,能取消的團餐就都被我取消了。

午餐後我們乘車前往鎌倉,據說鎌倉是一個夢迴初戀的地方。
這裏曾是源氏家族建立幕府並開始武士政權的地方,這裏也是近代日本的文豪們喜愛的旅居之地,這裏還是各種日劇動漫青睞的取景之地。歷史悠久的寺廟、古樸安靜的街道、多情迷人的海岸線、叮噹作響的電車、絢爛可愛的紫陽花、四季皆美的風景一起構成了日本最溫柔而又治癒的城市——鎌倉。
而鎌倉之所以在我的心中生根發芽,正因為這裏有一所叫鎌倉的高校(漫畫《灌籃高手》湘北高中原型),還有井上雄彥筆下的櫻木花道。

車輛剛駛入鎌倉,就給人一種很寧靜的舒適,舒適得讓人陶醉。

雖然天氣陰沉,但是一塵不染的街道,整潔的房屋,讓我們眼前明亮,不得不佩服日本這個民族。中國人對日本有種特殊的情感。那段不堪回首的歷史讓兩國人民產生了巨大的隔閡,但不能以偏概全,被仇恨矇蔽了雙眼。日本是亞洲為數不多的發達國家,目前雖然經濟一蹶不振,但依然有很多值得我們去體驗、學習的地方。

除了動漫,大概就是安靜、舒適的生活環境。去過日本的人都不得不承認,日本人是有潔癖的。一些經常去日本旅遊的人都會發出這樣的感慨:「日本實在是太乾淨了」。甚至可以這樣說,日本是世界上最乾淨的國家,應該沒有人質疑吧。他們是怎麼做到的呢?這大概與日本人的生活習慣是分不開的。在這個陰天的鎌倉,拍出的相片竟然有點浪漫的粉紅色,是不是有點不可思議!

第一次見到百年曆史的日本電車從眼前經過,我們都激動不已,這種感覺就像是,就像是遇見了初戀情人一般!

遇見來自英國的一對旅客(他們應該是來重溫初戀的),他們這樣的旅行方式才是我最想要的!可惜我們人太多,所以沒辦法很local了。

好喜歡看着這群孩子們無憂無慮地玩耍,其實只需要一座簡單的滑梯,他們就能玩得盡興,我們經常覺得孩子什麼都不懂,其實放下自我,你會收穫更多的快樂!

路對面江之島,江之島是一個陸系島,通過一道沙洲與大陸相連,很久以前只有在退潮的時候才能上島,島上除了能從遠處看到的燈塔,還有植物園、依天然洞窟而建的神社、祭祀海之女神的神社,江之島在晴朗的日子還可以眺望富士山。

網紅打卡點鎌倉高校,但為了學生們的安全和確保正常的教學秩序,現在的鎌倉高校是禁止遊客進入參觀的。據說,鎌倉高校前的遊客量高達每年2000萬人次,而且遊客們都愛去鎌倉高校前面的平交道上拍照,行人道也很狹窄,所以不少遊客會在馬路上拍照,嚴重影響了當地的交通,當地也因此無奈的將那裡列為禁止拍照區域,以保障大家的安全。除了交通問題,遊客們還不斷的進入商店買一些零食出來吃,會邊走邊吃,還會隨地亂丟垃圾,這樣的行為給有潔癖強迫症的日本人看到簡直是無法容忍,所以當局要求遊客不要邊走邊吃,請在規定範圍內吃完再繼續觀光。

可以說高校前的小路基本沒有人行道好不好,所以我們也只能站在馬路邊上等電車啦 哈哈哈
等的就是下圖啦
《灌籃高手》主題曲內有一幕電車駛過這裏,男女主角在此相遇的畫面,所以《灌籃高手》的粉絲都把此地當作聖地,紛紛來這裏打卡。

為證明自己曾經也是櫻木粉,許老師特地找出自己年前畫過的漫畫,原來之前的港譯名還叫《男兒當入樽》

1996年畫的哦,一眨眼就23年啦!!

要拍到一張沒有路人甲乙丙丁的電車照,幾乎是不可能的了

江之電是貫穿整個鎌倉市最便捷的交通工具之一,從江之島站起,途中停靠的每一站都值得下車逛逛。坐在電車上一邊聽着本地居民的竊竊私語一邊欣賞電車近距離穿梭於民宅和湘南海岸之間掠過的景色,本身就是一件非常享受的事情,電車上本地人居多,不同於東京地鐵上人們過於誇張的安靜和疏離。

我們特地安排了搭乘江之電電車從鎌倉高校前站到江之島的體驗。這樣的火車有着100多年的歷史。

在電車上我抓拍到下圖這張相片,看似非常普通,但是你們有沒有發現:日本人真的太恐怖了

長長的街道,你看不見一丁點垃圾,而更誇張的是,你看不到任何佔用公用道路的行為,日本人為毛能如此自律啊?是不是在日本沒有城管這個行業——因為他們根本就不需要。

在日本,無論身處何地,你都很難看到一點垃圾

鎌倉的江之島站,出站就是非常local的居民區,逛逛街買點當地的美食,真的非常舒服

路邊有很多當地特色的小吃店,有得吃,有得逛,見到的基本都是當地居民,非常舒服,這才是我最喜歡的市井旅行。

大冬天的,這日本妹子依然穿着短裙

這現做的蝦餅很贊,是用一隻鮮蝦直接壓制而成,味道非常鮮美。

右側是售票機,要買什麼小吃自己點選付款。

如果人少,就應該住一晚這樣的當地旅館,十足的日風建築

太陽終於在即將下山之際給鎌倉灑下一縷溫暖的霞陽光,普普通通的景色卻顯得格外浪漫動人。

今天晚餐安排的是酒店自助餐,口味倒是不錯,超喜歡酒店的拉麵,簡簡單單的食材,但是非常好吃。

晚上出來覓食

孩子們都開心地在酒店泡溫泉,我們幾個大人出來試試日本的居酒屋,日本的居酒屋很多,就像我們這裏的小酒館吧。而我們居然來到一家福建人開的日本居酒屋。
日本居酒屋起源於江戶時期,據說最初是酒鋪經營者為了使客人在買酒之後,能當即在鋪內飲用而提供一些簡單的菜餚開始的。隨着時代的推移,居酒屋也逐漸成了日本文化不可缺少的組成部分。

滿滿一杯清酒

如果太烈了,居然是兌開水喝,好奇葩

這個配酒的糖心雞蛋真的炒雞好吃

毛豆

還有我平生第一次嘗試的——馬肉刺身(生馬肉),倒是沒什麼特別的味道,味道很淡但是很鮮美,但是韌帶纖維很多,可以沾蒜泥和小蔥吃。

日本的電梯按鈕,細節做得很到位

回到酒店帶着微醺,泡個冬日溫泉後休息,蘇胡!

第三天視訊

第四天、不見富士山的富士山周邊一日遊

早餐依舊十分豐盛,日本的雞蛋真的非常推薦!

出發前往富士山,富士山(ふじさん、英語: Mount Fuji),是一座跨越在日本靜岡縣(富士宮市、裾野市、富士市、御殿場市、駿東郡小山町)與山梨縣(富士吉田市、南都留郡鳴沢村)之間的活火山。標高3776.24米,是日本的最高峰(剣ヶ峰),富士山作為日本的象徵在世界範圍內廣為人知。
至少對於我,富士山就是日本的象徵,就像中國的長城。

其實欣賞富士山最好的位置不是在山腰上,而應該遠觀才是啊,回家檢視了別人的遊記,才知道欣賞富士山最好的地方分別是:河口湖(Lake Kawaguchiko)、Arakura Sengen公園、箱根伊豆國立公園

我們在富士山上2000多米海報的觀景臺,根本就看不到完整的富士山畫面。

上圖名為:《小紅帽帶娃看世界》——粑粑許老師攝。日本是我們帶着11歲的女兒可欣走過的第15個國家,許老師一生的目標就是遊訪100個國家,如果他沒辦法實現這一遙遠的願望,他覺得女兒可欣應該能幫他實現的,哈哈哈,權當隨便說說,女兒你長大後看到粑粑為你寫的這篇遊記時可別當真哦,開心就好,不要給自己太大的壓力!

玩雪還是老少咸宜的

下山後我們先來到日本又一處知名景點——忍野八海。
忍野八海是日本山梨縣山中湖和河口湖之間忍野村的湧泉群。因為錯落有致地散佈著八個清泉,「忍野八海」故而得名且名揚四方。據說忍野八海在1200年前就有了,是富士山融化的雪水經流經地層過濾而成的八個清澈的淡泉水:御釜池、底無池、銚子池、濁池、湧池、鏡池、菖蒲池和出口池。
忍野八海的平均水溫約攝氏13度,水質清冽甘甜,被譽為「日本九寨溝」,是忍野地區指定的國家自然風景區,1985年入選「日本名水百選」。為國家指定天然記念物、名水百選、新富嶽百景之一。所以有很多遊客都在這裏打泉水喝。

傳說中的日本九寨溝,其實規模比我們的九寨溝差太多太多了吧!加上兩邊光禿禿的櫻花樹,景色和九寨溝根本沒得比,倘若待到春暖花開時,溪流湖光映襯著盛開的櫻花,那也肯定是風景如畫!

日本最經典的水果——日本水果。以前看過一個日本小哥Hikakin,花了15萬日元,買了三顆草莓「美人姬」,單單一顆草莓就價值5萬日元,摺合人民幣差不多2800元。

簡單的火鍋午餐後我們前玩滑雪場

富士山盤山的雪景真的超美

本來以為我們是去了yeti滑雪樂園,回家看了地圖才知道原來去的是grinpa冰雪樂園,其實yeti和grinpa幾乎是連在一起的,個人認為yeti是滑雪為主,而grinpa以玩雪為主,更適合年齡較小的孩子和沒有滑雪裝置的遊客,grinpa園區建設挺漂亮的,據說夏天還有花海,裏面還有不少遊玩的設施,包括摩天輪等,但是因為當天天氣不好,能見度很低,我們就都到滑雪場,一人領一個滑雪盆玩雪。
雖然陰天,霧氣很重,氣溫比較低,但是一行人還是玩得相當開心,特別是我們帶的這群小天使們,玩得不亦樂乎。

出門時拍了張相片,回家查了一下才知道此次玩的是grinpa而不是之前認為的yeti。

回酒店的路上天氣放晴,邂逅了美美的落日

途經日本高速休息站,又讓小日本炫耀了一番:完善先進的垃圾回收裝置和深入人心的垃圾分類回收理念、高階大氣上檔次的服務站商店,堪比國內的super mall,更離譜的是六星級公共衞生間,裝置先進舒適的殘疾人專用衞生間、還設定了mini可愛的小朋友專用衞生間,日本人對生活細節的考慮和對生活素質的追求真的永無止境!

這是能拍出大片的戶外吸煙區

超可愛的兒童坐便器

這裏的麵包太太太好吃了!而且價格跟我們汕頭差不多,價效比絕對超汕頭啊。

今晚住愛知縣的豐橋市,可能你們聽了會覺得奇怪,日本的縣比市大。日本全國劃分為1都(東京都)、1道(北海道)、2府(大阪府、京都府)、43個縣。都、道、府、縣是平行的一級行政區,直屬中央政府,但各都、道、府、縣都擁有自治權。用各自國家一級行政區相對應,日本的縣就相當於中國的省份。

今晚的酒店很高階,我們住25層,視野很好。

許老師按慣例都得出來走走拍拍照,這樣的旅途才算完整。

電影院

唐吉坷德超市,唐吉坷德是日本非常有個性的百貨賣場,在年輕人當中更是人氣超高。

日本牛奶超好喝,又便宜,所以買買買

大部分日用品都是made in China 鑑定完畢!


第四天視訊

第五天、小天使們最愛:樂高樂園+奈良小鹿

今天的行程都是為孩子們準備的:上午的樂高樂園和下午的奈良公園喂小鹿。

抵達名古屋樂高樂園。東京、大阪、名古屋,是日本三大都市圈。東京有迪斯尼樂園,大阪有環球影城,名古屋出了名的「啥都沒有」。自打樂高樂園將園址定在了名古屋,隨着2018年4月1日開門第一天,終於,大名古屋要摘掉「啥都沒有」的帽子!雖然樂高樂園的口碑一般,但為什麼會選樂高樂園呢?首先是迪士尼大部分孩子有去過了,我們香港和上海都有,而去世界各地的迪士尼都大同小異(許老師最近才發現原來東京還有一個世界唯一的迪士尼海洋,和其他迪士尼land的風格完全不同),而環球影城也有不少團員去過,樂高樂園是唯一一個大家都沒去過的,而且我們這群熊孩子有很多都是樂高粉,其次是他又貴又小,哈哈,居然還有這麼奇葩的原因,沒辦法啊,我們只有前後七天的行程,實在擠不出時間。最重要的是他遊客少,這點非常重要,記得2017年暑假我們去洛杉磯的迪士尼和環球影城,80%的時間都在排隊。
開業前,樂高樂園門票定價太高就被吐槽過。佔地面積差不多是環球影城的一半,門票卻得5300日元,約328元人民幣,而環球影城才5100日元。今天讓我們來一探究竟,看看名古屋的樂高樂園值不值得來!

右邊是樂高酒店,聽說超貴

進門時真有點傻眼了,遊客真的好少!

樂高工廠:完成樂高迷夢想的樂園。
推薦設施:
1.【LEGO ® Factory Tour】欣賞樂高積木的生產過程。參觀結束,可免費得到剛生產的積木作為紀念。入內參觀時間不同,注意場次,可省去排隊時間。
2.【The Big Shop】亞洲最大的樂高商店,樂高迷的天堂。各種限定,都能在此買到。
時間有限,除了小舟一家,大部分人都沒進去體驗。

整個入門廣場幾乎都是我們的團友,可見遊客真的很少。

先登上旋轉的瞭望塔鳥瞰樂園全景。園內共7個主題園區,包括樂高工廠、樂高City、冒險樂園、迷你樂園、騎士王國、海盜海岸以及樂高磚塊區。

可愛的樂高元素衞生間

海盜海岸

迷你樂園
通過10,496,352個積木搭建出東京,大阪,京都等日本最具特色的10座城市的風采,一園即可看完日本10城特色。在保持建築物原有的風貌的基礎上,增添了一些幽默元素。模型邊設定有按鈕,可以啟動模型中的小機關,電車和新幹線都是在運動着的。
哆啦A夢的第一集講訴的是大雄的夢幻樂園,其實就是迷你縮小後的城市。在樂高迷你樂園中,你同樣能感受到迷你城市的樂趣。這裏從全日本精選出10處著名景色和街景,用樂高積木將它們再現出來,包括東京、大阪、京都、當然也有名古屋!看完東京的天空樹,轉眼就能看到大阪城,一天就能「逛遍」日本。

潛水艇專案很有意思,坐到艇裡後船會繞一大圈看到各種真魚,估計是和酒店裡的水族館聯通的,還能看到樂高搭的海王、小人、小魚,這個專案比迪士尼的海底探險好很多,因為迪士尼水底的海洋生物都是假的。

真鯊魚,孩子們看得很興奮

用積木搭建成的海底宮殿,海洋海王波塞冬

身高不夠,會被拒門外哦

這個射擊專案和迪士尼的玩具總動員基本一樣

騎士王國:園區為中世紀風設計,最個性的園區。化身騎士,感受刺激。

感受了一番過山車,許老師的頭髮都飛起來了

樂高city:這裏,就是一個小小的樂高城市,電影院、警察局、消防局、機場、港口、各種交通工具等,1:1真實出現在你的面前。

總體感受:1、名古屋樂高樂園十分適合12週歲以下的孩子遊玩,因為除了過山車,幾乎沒有比較刺激的專案;2、遊客真的相當少,所有專案幾乎無需排隊,80%的時間在玩,而迪士尼和環球影城基本是80%的時間在等;3、還是有很多自身的特色,如果迪士尼和環球影城你都去過了,那不妨考慮一下樂高樂園吧。因為遊客少,基本半天多一點的時間就能游完全園了。

離開樂高樂園前往奈良的途中,我們看到據說是世界上最大的過山車樂園——名古屋過山車遊樂場,有世界上最長的過山車。專門為尋求刺激的玩家設計的。遠遠看着我都覺得腳軟。

日本人的墓地

抵達奈良

初次見面,給你來個大廣角出鏡!

午餐是的是日本的定食,感覺還不錯。餐廳還有個特大的落地玻璃窗,可以邊用餐邊欣賞窗外美景

餐廳樓下的小山丘遍佈著可愛的奈良小鹿,我們在餐廳小賣部買了小鹿們最愛吃的鹿餅,味道跟沒加糖的餅乾差不多。

在櫻花樹下,細雪飄飄的奈良與滿山遍野的鹿群來個親密接

小鹿們絲毫不怕生,追着我們要鹿餅。

在中國,烏鴉常常是厄運的代名詞,烏鴉的啼叫被視為是凶兆、不祥之兆,烏鴉被人們所討厭,被認為是大不詳之鳥。但在日本,不管是在繁華的東京,還是偏僻的鄉村,都能看見烏鴉的影子,這是因為烏鴉在日本有着的特殊待遇。烏鴉是日本的國鳥,是日本人心中至高無上的神鳥。日本古籍書上曾記載,距今約2664年,第一位天皇神武天皇從宮崎縣一帶東征奈良縣,一路激戰,到了和歌山縣熊野一帶的山林,獲天神派來的一隻烏鴉做武術指導,順利建立了朝廷。

沒了,一眨眼功夫幾十塊錢的鹿餅都被搶光了。

我們可愛的導遊她身上可沒帶鹿餅哦

這畫面太搞笑了!小美正喂著身前的小鹿,後頭的小鹿感覺自己遭受冷落竟然用頭頂小美的PP,毫無防備的小美被這忽如其來的一擊嚇壞了,哈哈哈。

對不起,我也只是想討口飯吃

每年十月,日本古都奈良都會舉行一年一度的傳統儀式——「給奈良鹿鋸角」。鹿是奈良的一張名片。但鹿雖然看着溫順可愛,其也有攻擊性強的一面。因為秋季是奈良鹿的繁殖季,進入發情期後的雄鹿變得十分暴戾、富有攻擊性,容易造成遊客和其它鹿受傷,因而管理方會給雄鹿集體鋸掉鹿角。其實鹿角因為沒有神經,所以雄鹿並不會有疼痛感。

日本的庭院建築真的很美

先走春日大社再看東大寺

春日神社作為春日山的中心,千年以來森林都被禁止砍伐,所以遍佈各種植被,維持着原始森林的原貌,遮天蔽日的古樹和道路兩旁鋪滿青苔的石燈籠讓人心生寧靜,路旁不時探出一兩隻小鹿,圍着你要鹿餅,孩子們太喜歡喂小鹿了,大把花錢買鹿餅

要討鹿餅,先賣個萌吧

春日大社於768年為了守護平城京及祈禱國家繁榮而建造。是藤原氏一門的氏神,由武翁槌命乘鹿而來的傳說,把鹿作為神的使者。 春日山的春日大社是日本全國各處的春日大社的總部, 與伊勢神宮、石清水八幡宮一起被稱為日本的三大神社。春日山作為春日大社的神山,千年以來都被禁止砍伐,因而遍佈著以槲樹、米儲類樹木等為主體的常綠廣葉林的原始森林。由於春日大社從公元9世紀起禁止採伐樹木,原始林得以保護,並作為與春日大社不可分離的景觀和春日大社一起被列入聯合國科教文組織的《世界遺產名錄》。

關於奈良的鹿的由來,有這麼一個傳說,說是在公元710年在建立奈良的春日神社的時候,從鹿島請來的神仙騎鹿而來,人們因此認為鹿是神的使者,若有誰敢捕鹿殺鹿,或是傷鹿,都會受到嚴厲處罰,甚至可獲死罪。在奈良至今還流傳著一個這樣的傳說:有位名叫三作的男孩,因為誤殺了在春日大社覓食的鹿而被活埋。從這個悲傷的傳說中,可想而知奈良的鹿在當時人們心目中是何等神聖和尊貴。據奈良愛鹿會的統計,目前生活在奈良的鹿大約為1200頭左右。這些鹿並非人工飼養,而全都是野生鹿。這些自古起便被神化的”聖鹿”,不僅成為奈良的特色與標誌,更是日本政府所指定的”天然國寶”。

奈良,是日本人的心靈故鄉。以前一直以為「噻呦那拉」是平時日本人所說的「再見」的意思,其實整個詞的意思是「昨夜奈良」,據說這是一位天皇在形勢所迫、不得不離開故都奈良時,發出的一聲慨嘆!實在是」永別我愛「之意,只有在戀人分手時才會說聲」噻呦那拉」。 距今1300年前,奈良建都之時,為了實現日本國家繁榮、國民幸福,春日大社從鹿島神宮迎接武甕槌命神像來到神山御蓋山的山頂浮雲峰。到了天平文化繁盛的神護景雲2年(768年)11月9日,在稱德天皇的敕命下,由左大臣藤原永手在半山腰興建了壯麗雄偉的社殿,從香取神宮請來經津主命、從枚岡神社請來天兒屋根命和比賣神等尊貴的神靈,共同供奉,這就開啟了春日大社的歷史。 自春日大社建立以來,千百年來,硃紅柱子、白牆以及那天然扁柏製成的屋頂見證著永恆,正殿和社殿堂以其亙古不變的雄偉姿態屹立在原始森林之中。通過秉承每隔20年翻新一次社殿這一「式年造替」的制度,來修復社殿,重新打造社中物品,舉行更為莊嚴的傳統儀式,日本人的傳統才得以延綿不絕地繼承下來。春日大社中充滿了純潔而莊嚴的氣氛,能夠讓人深刻感受到神靈寬廣無邊的力量和恩賜,神社聞名遐邇,享譽世界。此外,全國分佈著多達3000處的春日分社,以及3000盞捐贈的石燈籠,可見其影響範圍之廣,信仰傳播力之大。

ps 華華姐在這裏不小心掉了iPhone手機,通過查詢我的手機功能定位,也順利的找回了手機(有人撿到後交給了公園工作人員)

奈良公園幾乎佔據了奈良市的東部,若草山、東大寺  、春日大社、國立博物館等名勝古蹟大多在這裏,公園裡最吸引人的是無處不在的小鹿,你可以買上一打鹿仙貝,在這裏享受餵食小鹿的樂趣,大部分遊客都是衝著這萌萌的小鹿而來奈良的,當然我們也不例外。

假裝你是在漫天飛花四月。

整個公園種滿了櫻花樹,花期到來時一定很美!

東大寺(平假名 とうだいじ )是日本華嚴宗大本山,又稱為大華嚴寺、金光明四天王護國寺等。東大寺位於平城京(今奈良)東,是南都七大寺之一,距今約有一千二百餘年的歷史。 東大寺,1998年作為古奈良的歷史遺蹟的組成部分被列為世界文化遺產。
東大寺的建立源於武則天在洛陽紫微城造大佛銅像通天浮屠及在龍門奉先寺雕刻大佛石像盧舍那大佛,天平十二年(740年),聖武天皇發願「朕亦奉造」。

入住奈良御宿野乃溫泉酒店,酒店環境超好,滿滿的日式風,而且是我到過的最最最潔癖的酒店:剛進大門服務員就要求我們把鞋子脫了,給我們每人一個塑料袋裝鞋。同時還拿着抹布幫我們擦洗行李箱,擦洗乾淨後才允許我們拿進酒店。

酒店位置很好,毗鄰奈良的步行街

許老師照慣例出來巡城掃街了

試了一家日式料理,東西做得非常精緻,食材新鮮,而且超實惠。

酒店免費提供的拉麵也很贊,嘉嘉一個人吃了三碗。

聽聞許老師在步行街找到很不錯的料理店,許總也趕過來,這次我們點了這家人的招牌菜:土雞刺身,沒錯,繼第一次生吃馬肉後我們又經歷了一場第一次:生吃雞肉。

上圖為雞肉刺身。

第五天視訊剪輯

第六天、要為大阪的黑門市場瘋狂種草

今天出發前往大阪,主要也是在這給孩子們安排了一次杯麵DIY親子活動

方便麵之父

這個展廳展出了方便麵的發展過程,1958年誕生了世界上第一款方便麵。

1971年開啟了杯麵的時代

方便麵博物館的親子活動是需要預約的,參加親子杯麵製作的遊客很多,但感覺很多都是當地小朋友參加的,抵達二樓的親子製作現場,我們先排隊對雙手進行消毒,工作人員每人發給一個空的杯麵杯子,接着我們被安排到杯子繪畫製作臺,家長和孩子們自己動手繪畫自己的杯麵杯子。

許老師畫的這款實在沒賣點

華華姐畫的這個真的很贊!

這是可欣小朋友的作品

畫好杯子後就可以到裝面流水線半自助製作自己的杯麵了

自己搖動機器,就能把麵餅裝到杯子裏面

接着來到加調味料區,工作人員會詢問你喜歡什麼口味的,你可以自己挑選

最後是加裝蓋子和外保護薄膜

這個感覺是製作拉麵的課堂,參加的都是當地的媽媽們

大阪的下一站是位於市中心的大阪城公園,也是每個遊客來到大阪必打卡的地點之一。大阪城天守閣矗立於正中,是大阪無可代替的象徵。登上天守閣,可以瞭望整個大阪市。在春季,大阪城公園櫻花盛開,公園內的西之丸庭園是欣賞櫻花的不二之選。可惜我們來的是冬天,和櫻花季的大阪城公園相比,景色遜色很多。

這個就是大阪城公園的時光膠囊:在1968年,日本的松下電器產業株式會社和每日新聞集團聯合慶祝將在1970年大阪舉行的世界博覽會。它們將兩個完全一致的時間膠囊毗鄰的埋在了大阪城。時間期限是5000年。其中一個將在公元2000年開啟,每一百年開啟一次來確認另一個時間膠囊是否還完好。在這次的時間膠囊中共放入了2090項物品,它們由科學家、工程師和歷史學家組成的小組所選定。這些物品都用來反映在1970年人們的日常生活,其中的物品包括避孕套、假牙、手銬和一個琥珀標本等等。

後面就是著名的天守閣,天守閣最初是戰國時期由豐臣秀吉修建。高達20米且非常陡峭的城牆是用從日本各地運來的巨石修砌而成。由於天守閣經歷多次戰火燒燬,現在看到的是二戰後由大阪市民集資重建的。天守閣內部陳列了眾多日本將軍的影像、人偶和建築模型等,講述了日本的風雲歷史。登上天守閣最高處第8層,可以眺望大阪的市景。

偶遇一群日本的學生,在我們的邀請下,他們很開心地和我們這行中國娃一起合影。

午餐後我們前往大阪最熱鬧的心齋橋,心齋橋是大阪最大的購物區,這裏雲集了許多百貨店、藥妝店、百年老店,以及許多個性鮮明的小鋪。

首先等媽媽們掃貨買化妝品

接着我們來到心齋橋最著名的步行街,這裏有很多特色的商店售賣琳琅滿目的商品,還有很多著名的餐飲店,包括日本最著名的蟹道樂

章魚小丸子,其實真的不好吃

日本的代表:格力高廣告

步行街的人真的好多

居然還有一家豆柴店,應該是提供和豆柴狗玩耍和拍照服務的

受不了誘惑,我們還是決定品嚐一番蟹道樂

總體感覺沒有預料中的好,價效比太低,雖然蟹道樂已經成為中國遊客的網紅打卡點,但確實只是盛名在外,其採用的食材也不是高大上的帝皇蟹,而是類似帝皇蟹的另一個品種。感覺比我們在加拿大溫哥華吃的帝皇蟹宴差好多。不來蟹道樂你會覺得遺憾,來了你會同樣覺得遺憾。

下一站:前往許老師碎碎唸的黑門市場——黑門市場是大阪超有名的海鮮市場,號稱大阪人的廚房,全場600米,170多家店鋪,吃的、用的、穿的、玩的這裏都有。熱情的商販會歡迎你來品嚐美食,這裏有攤販現烤食物,通常是海鮮,如各種魚類、八爪魚和帆立貝等。若你想吃點生的食物,很多店鋪也會售賣新鮮壽司和生魚片,堂食或外帶品嚐都可。你還能在這裏找到日本人喜愛的食物,如神戶牛肉、串炸(串カツ)和著名的八爪魚小吃章魚燒!

進來之後的第一反應是:我們太遲來了!這裏店鋪這麼多,怎麼逛得完啊!第二反應是:這裏的食材太誘人啦!如果能生活在大阪那有多好!第三反應是:好像現金不夠用啦!


大阪是一個對「吃」非常講究的城市,而熟悉大阪的吃貨們則一定知道黑門市場,這個被稱作「食道樂」和「大阪的廚房」的地方,除了歷史悠久外,更有數不盡的美食遍佈其中,聽着熱絡的關西方言,各種優秀的美食,雞蛋卷、烤鰻魚~保證你一頭扎進去,就不想出來!這裏有着最新鮮的食材和最傳統的烹飪方式。我們誤打正著來到這家豚魚料理店,因為印象太好了,回家百度了才知道原來也是黑門市場數一數二的網紅招牌店啊!——「大阪黒門の関 玄品ふぐ」家是黑門市場美食top5之一的網紅店。在這裏你可以用非常合理的價格能吃到高品質的河豚,絕對物超所值,值得推薦!

河豚皮冷菜

十分十分鮮美的河豚魚刺身,這是我此行繼馬肉、土雞肉後生吃的第三種食材了,日本人對食材非常講究,他們認為不料理就是最好的料理,所以就成就了他們的生吃文化,保留了食物最天然的味道和營養。

烤豚魚肉

位於黑門市場裏面的大阪黒門の関 玄品ふぐ」家,我要給大家瘋狂種草!!!

出了豚魚料理店,我們繼續吃吃吃

許老師繼續買買買

刺身

壽司

草莓

海膽

和牛

夜幕降臨,我們特地增加了一個行程:梅田藍天大廈看大阪夜景。

梅田藍天大廈是日本首座超高型連通式建築,也是日本少數的360度開放式屋頂展望臺,夜幕降臨後是欣賞大阪繁華夜景的絕佳場所,展望臺內設定了很多專門為戀人們準備的特別座位,室外鋪設的熒光地面讓庭院變得浪漫又神祕。

沒料梅田藍天的遊客非常多,我們在樓下排隊等電梯就等了20多分鐘了

360度的室內和室外觀景臺,其實現在中國很多城市都建設得非常漂亮,相比之下也不覺得大阪的夜景有多麼的漂亮。

打道回府,今晚入住star gate酒店

酒店的夜色其實也很漂亮了。和前面幾個晚上一樣:夜宵,只是今晚的夜宵豐盛了一些,哈哈哈,難怪來日本旅遊的人回國都發現自己變胖了!

大家有沒有看出上圖的亮點:美食至上的兩杯潮汕功夫茶!

第六天視訊

第七天、再見日本,小朋友們都說喜歡你

在酒店鳥瞰大阪,一直以為這是通往城市另一端的過海大橋,沒想到這竟然是一座通往機場的專設過海大橋。因為大阪關西國際機場(Kansai International Airport)就坐落於人造島上,1987年動工修建,1994年大型噴氣式客機開始在這裏起降。有跨海大橋與大阪相連,乘客可以搭乘汽車、火車或者高速渡船從機場前往主島本州。大阪機場在2006年Skytrax評比的全球最佳機場獲得第四名。

關西國際機場仍是一項建築傳奇。由建築師倫佐皮亞諾(Renzo Piano)設計並於1994年9月22日正式開業,機場的外形有如一個超大飛機機身(超過一英里),屋頂則像綿延不斷的浪波。國際旅客從機場的頂樓出發,可以瞧見建築的整體架構,精緻間複雜,別有一番特色。

再見日本,孩子們都說,他們好喜歡你!
從小歌謠裏面就罵日本鬼子,侵華的歷史讓我一向對你沒有好感,但是家裡用的第一臺電視機、第一臺冰箱、第一臺空調、第一臺微波爐、第一臺Walkman、第一臺……太多太多家用電器第一臺,都烙下made in Japan的印痕,讓我對你又恨又愛。所以一直很好奇,你會是一個怎樣的你呢?
原來你沒有我想像中的華麗,但你真的是我所見過的最精緻的國家
原來你沒有我想像中的跋扈,你謙遜而禮貌,你還有很多值得我們學習的優點,特別是全民行動的環保意識。
難怪很多人都說日本是一個值得來第二次、第三次、第四次……的國家

許老師其他遊記

許老師的其他遊記:
2015年 泰國 遊記: www.mafengwo.cn/i/3474519.html
2016年 菲律賓 遊記: //www.mafengwo.cn/i/5406078.html
2016年 英國 遊記: //www.mafengwo.cn/i/5627690.html
2017年 馬來西亞 遊記: //www.mafengwo.cn/i/6701942.html
2017年 加拿大 遊記: www.mafengwo.cn/i/7596212.html
2017年 美國 遊記: www.mafengwo.cn/i/8057475.html
2018年 希臘土耳其 遊記 //www.mafengwo.cn/i/8585174.html
2018年 揚州蘇州上海 遊記 //www.mafengwo.cn/i/10039030.html
2018年國家高階攝影師帶你深度遊英國——鮮衣怒馬少年時,十日賞盡英倫美
//www.mafengwo.cn/u/70768313/note.html
2018夏令營之——歐洲大陸,一次太匆忙,相約再見 //www.mafengwo.cn/i/11802522.html

本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀