前 言
2016年8月4日晚上春秋航空飛機降落在大阪關西空港,距2005年3月離開日本返回四川已經11年,距第一次踏上日本土地(1994年11月17日)已經22年了,與那年第一次飛機降落在成田機場時候似乎有些相似,空蕩蕩的大廳,和國內出口大不相同,接機的人寥寥無幾,冷冷清清。記得那一年出發之前在北京亮馬河附近日本使館拿到簽證的那一刻,激動得和同學一起一路從東三環走回「天寧寺」北京熱電廠的住處。

東京塔

花見小路

一、 京都、奈良
大阪京都奈良的關西地區近年成了中國人旅遊的熱門地區,自己也是第一次到京都奈良,比起景點也許對人文更加感興趣。比如大家喜歡提前購買好充了值的叫做「西瓜」的乘車卡,檢票閘口刷一下即可進出,其實嘗試一下看着日語漢字通過機器購買不同地點價格的乘車券,或與車站工作人員簡單溝通也許更有意思,看到這些想起留學時代逃票的經歷,感覺時代變化。
與兒子同學源源一家合訂的民宿在京都站不遠的住宅區深處的一家民宅,的士過來不過十幾分鍾,車費9百日元,主人姓李韓裔日本人,這種出身的在日本有好幾百萬,只是血統不同,日常生活已成為地道日本人。一晚上人民幣7、800元的的價格,比起後面帶着兒子在東京的住宿貴的多。

旅伴們

稲荷神社,據說是京都遊客最多的景點。

奈良公園的鹿已經成網紅了

奈良公園的鹿已經成網紅了

賣鹿餅的太婆說這裏的鹿只去吃遊客手裡的鹿餅。

京都的抹茶雪糕孩子們的最愛。

簡單溝通也是快樂的。

二、富士山
8月6日晚上11點從京都車站坐夜行巴士經過大概8個小時,早上7點左右到達富士山河口湖,車票大概4000多日元,比新幹線便宜得多,又節省了一夜的住宿,車裡非常安靜,大多進入睡眠,司機為不打擾大家休息,駕駛位置拉下了幕簾,把前方道路的燈光全部遮蔽,一夜無話,醒來時路旁已經是大海了。
愛好登山的緣故,富士山是此次旅行的重點,做好登山的準備,登山杖、睡袋都帶上了,遺憾的是負重太多,加上夜行巴士一夜未眠,到七合目就決定放棄登頂,不過留到以後再來也未嘗不可。山上下來住進河口湖附近的旅館,這裏周圍遍及各種旅館,價格不一,能從房間看到富士山的價格最高。

五合目集結準備登山

途中偶遇北京來的一家人

開始爬山

登山的人流

收費處1000日元(65元左右)

一路狂奔,登山大忌

大概七合目的位置

一路全是火山灰。

走不動了開始下山。

回到五合目休息。

能看到富士山的住處一晚要3000元人民幣。

河口湖的旅館

這份鰻魚飯要250元多。

蕎麥涼麵和天婦羅套餐

酒店溫泉更衣室

酒店溫泉更衣室

露天溫泉

三、藤井先生
舊相識的藤井先生曾在中國教日語多年,現獨居伊豆半島西部,此次富士山下來,前去拜訪並且在他家住宿也算是免費體驗一下民宿生活。從靜岡縣三島市坐伊豆箱根鐵道30分鐘左右終點修善寺站,這裏是有名的溫泉景點,後又乘坐路線巴士順着山路南下40分鐘,到達叫「田子」的地方,藤井先生的家就在這附近,房子下面幾百米就是大海,老人一個人居住,我和兒子的到來為他的生活增加了不少人氣。在大多數日本人看來伊豆半島的東面的名氣要大得多,東面有電車、知名的景點如熱海、下田等地,而伊豆半島西面開發的少,只有當地人或是三島、沼津來的遊客多一些,住在藤井家的二天帶着兒子在附近的海水浴場玩了個夠。

2018年秋 四川成都

日式早餐 (米飯、鮭魚、味增湯、海苔片、酸奶、番茄沙拉)

西伊豆海濱浴場

西伊豆海濱浴場

西伊豆海濱浴場

堂島溫泉假日酒店外景

堂島溫泉假日酒店

到酒店找廁所,順便看了一下房間,一晚800多

堂島溫泉假日酒店

海濱浴場小吃店

炒麵30元一份

幾個孩子在玩,大人都不在身邊

海濱浴場幾乎沒啥人

鄉間巴士30分鐘一班

日本鄉村

四、埼玉
埼玉縣浦和緊鄰東京北部的小城市,主要有埼京線和京濱東北線兩條線電車通往東京市區,30分鐘即可到達新宿,大批在東京上班的工薪階層居住於此。這裏也是J聯賽浦和紅寶石的所在地,這裏的少年足球享譽日本。埼玉體育場曾經主辦國2002年世界盃的半決賽。這裏也是自己曾經留學生活的地方,故地重遊。
8月10日坐新幹線從靜岡縣三島—東京—浦和,現在叫埼玉市浦和區,住宿北浦和附近的一家民宿,主人一家三口,正好多出一間給我們住,主人也喜歡旅遊願意接觸外國遊客,一晚住宿費2000日元(130元左右),吃飯一次另加500日元,附近有個大型超市早飯就在超市買牛奶麵包。晚上和主人一家交流非常有趣,還拿出小孩的和服讓我兒子穿上和他家女孩來了個和服秀,我則拿出烏龍茶和京都的抹茶來回應。

2001年6月 浦和站西口 咖啡館

準備嚐嚐這家的面

女孩小學五年級

日本家常菜馬鈴薯燉肉

日式燒烤

浦和紅寶石的球迷酒館 「力」

浦和紅寶石球迷電臺

居酒屋

埼玉市大宮的鐵道博物館

鐵道博物館方向

娃娃對溫控馬桶也感興趣。

故人相見

故人相見

2016年8月10日埼京線北戶田站

1994年12月埼京線北戶田站

五、東京
東京與其說是城市不如說是城市群,四通八達的軌道交通使城市生活變得尤為方便。首都圈的埼玉、神奈川、千葉來往東京都很方便。如果想登高觀看東京市容的話,除了東京塔(1000日元)、晴空樹塔(2800日元左右)外,還可以從新宿站西口出來走十幾分鍾到東京都廳大廈,相當於東京市政府大樓的頂樓,好像是55層,高速電梯一分鐘不到就到頂,那裡是免費的,可以東西南北四個方向俯視整個東京。 此次東京之行有一個特別想去的一個叫DOUTOR的咖啡館,和星巴克一樣是家大型連鎖咖啡店,位於西新宿國會議事堂大道前,這裏是我曾經多年往來的的地方,每逢週末,帶上書籍和新宿東口知音書店買的體壇週報,跑到這裏坐在面對街面的位置讀書看報,那一段時間是自己最休閒的時光。

東京都廳大廈頂樓展望臺

上野公園

DOUTOR咖啡

四年間每個週末都坐這個位置

電車裡的上班族

晴空樹塔

東京塔

六、返程 茨城空港
比起成田和羽田茨城機場雖然不大,非常喜歡這裏,這裏飛機差不多近半小時起飛一架,坐在候機室喝着咖啡可以直端端的欣賞飛機的起降,這裏沒有印象中的喧譁吵鬧,秩序井然,沒有比這更好的機場了。東京站乘坐1個半小時高速大巴過來,沿途也可看看風景。

免費乘坐機場大巴

這中文翻譯的

再見日本

本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀