修善寺如今已經不小眾了，今年三月到訪的時候目測一車一車遊客拉進虹之鄉開業初都沒什麼生意的萬豪，竹林小徑附近飄蕩的盡是鄉音。畢竟從東京出發，有特快電車兩小時左右可以直達的觀光地並不多，初春時節氣候宜人的伊豆半島自然從河津櫻盛開之時便免不了被熙熙攘攘一把的命運。
不過相對於都內，溫泉小鎮總還算疏闊，運氣好的話還能拍上一兩張靜謐寥落的照片。指月堂與日枝神社皆安然地立在遮天巨木之下，遍體肅穆的青、灰、原木色。它們都地勢不高，從桂川邊略跋涉幾步即到，遊人們漫不經心地來、遊覽一圈又不甚留戀地走了。畢竟來修善寺的，即使國外遊客也少初訪島國者，大家去過關西一帶，被京都奈良寺社古蹟轟炸過，閾值不是一般地高了，能對心靈重生震撼的，除卻如高野山奧之院兩小時墳堆進行曲這般清奇的專案，實在不多。
也有蠻多旅遊網站稱修善寺為「伊豆的小京都」，大噶看看就好，千萬不要太當真。因為在日本，「小京都」這個稱號和「地雞」一樣，有協會系統認證，不是你想叫就能叫。
日本小京都之多，堪稱一景：加茂市，越後的小京都；飯山市，北信濃的小京都；角舘市，陸奧的小京都，這些都還算名氣比較大的地方，另有伊達、武藏、越中、但馬、播磨、備中版本的小京都，感覺京都已經被蹭到體無完膚。
講究秩序的島國人民後來自己也看不下去了，毅然在1985年發起了「全國京都會議」：我們不要亂搞、不要相互塌臺、大家坐下來把這個問題談一談，等會開到1988年第四屆，終於出臺了小京都的三個標準：
京都に似た自然と景観 與京都有相似的自然景觀
京都との歴史的なつながり與京都有歷史上的淵源
伝統的な産業と芸能があること 有傳統的產業和藝能流傳
前兩條，有也等於沒有。有山有水有廟有街道這不是島國景點的基本操作麼？平安時代到現在本州已開化區域的面積也沒啥變化吧，要扯點歷史淵源還不是信手拈來的事情？
不過，對於島國人民如此有組織、有底線的蹭熱度行為，我還是肅然起敬的。
隨着旅遊業的發展，也有不少原來的”小京都”選擇摘掉頭上的帽子，退出了全國京都會議，比如弘前、盛岡、金澤、松本、高山，多是本身旅遊資源豐富且已頗有名氣的市町，自然不甘再活在巨人的陰影之下。
如今的「小京都」map，大家可以訪問 //shokyoto.jp/ml/ja/top/ 網站十分貼心的提供了景點介紹與交通攻略，做行程時可以從中獲取不少靈感，畢竟「此京都」非「彼京都」，說不定能有意外的驚喜呢？
作者：安德莉凱利
本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀