✨寫在前面✨

開始碼字寫這篇遊記前,想到一句話:逃離真實生活的片刻,真tm美好。

我希望能記錄下這些日後可以翻看的回憶,也希望在看的人能在旅途中創造或遇見只屬於你們的美好。

說到這次和小洋人的旅行,我們計劃的特別早,因為想看楓葉,所以定在了11月,7月份開始陸續訂好機票、酒店和行程,整個旅程計劃相對來說還是非常(過於)詳盡的。我忘了在哪兒看到的攻略,也學習人家用了Excel做攻略,內容之詳盡連我們自己都害怕🤣請見下圖概覽。當然了,事實證明充分的攻略使得整段旅程進行得非常順利(除了小洋人「更年期」情緒和身體波動)~

雖然在做攻略的過程中產生過意見不合和一些奇奇怪怪的事兒,甚至旅途中也發生過不愉快,但現在想想,so what?不妨礙它還是非常美好的一段記憶。

總之呢,我非常感謝小洋人為本次旅行做出的巨大貢獻,包括但不限於細緻的路線安排、人肉導航儀以及忍住沒有飛踢我(我也忍住了)等內容。也再次證明,不會有絕對完美的旅伴,只有不斷溝通互相理解包容~

👇開始進入正題👇

👩2人(我和小洋人)

📅11月23日-12月1日,9天8晚

📍Day1-2白浜 、Day3-4湯の峰溫泉、熊野古道、Day5-7京都、Day8-9大阪

🏠酒店(主要在agoda、booking上定的,可以自行在各個平臺上比價,同樣的時間同一間酒店在不同平臺上價格有差)、民宿(airbnb、熊野旅遊官網),強烈推薦本次訂的幾家酒店和民宿,真的都很棒,後續內容中會陸續分享。

🚗交通。必備APP(換乘案內、Google Map)除了往返機票外,行前雙十一在淘寶上買了西日本JR Pass五日券、ICOCA卡和8日上網絡卡,小小的薅羊毛🙂其他的,例如明光交通一日券、熊野交通三日券都是在當地購入。大致的開銷如下(不含購物):

大家應該對京都和大阪都非常熟悉了。但確實需要通過地圖來大致瞭解白浜和熊野在何方。

白浜町是和歌山縣西牟婁郡的一町。

Ok,當時看到這個的我,一臉懵逼「什麼是町?縣和國內的縣城有什麼區別?」。

於是呢,我查了一下,大概情況是:從日本行政區劃上來看,全國共有47個一級行政區,分為1都(東京)、1道(北海道)、2府(大阪府、京都府)和43縣,下設市、町、村。那麼可以理解為,日本的「縣」是一級行政單位,同中國的「省」、美國的「州」沒有區別。而白浜町就類似於國內的鎮。

好的,科普小課堂結束。正式進入正題吧!

Part 1 白浜和熊野古道

——越過山野和大海,相遇在每一個與日落和霓虹相交的角落

不免俗地先放上兩張照片,再緩緩道來~

白良浜沙灘

還是柯南同款呢👆👇

円月島

Day1-2 白浜

11月23日下午兩點多抵達大阪關西機場,隨後過海關、取行李,大概三點多去換取紙質的JR Pass(劃重點:也許飛機上只會發入境卡,可能空姐會和你說不需要填行李入境申報表,大概淘寶賣家也會說JR Pass電子票不需要打印出來去換取紙質車票。但事實證明,一定要填行李入境申報表,也一定要打印JR Pass電子票,不要問我怎麼知道的🤷🏼‍♀️)

上文提到的APP換乘案內,整體來說還是非常實用的,但還是有些地方需要注意的(也有可能是那天我宛若智障???)

比如:要注意看需要換乘的是bus還是列車,圖示是不一樣滴。我們就浪費了一丟丟時間等一趟不存在的列車…正確開啟方式是從關西空港坐到日根野駅(見下圖),才能換乘前往白濱方向的JR喔。

Ok,Go Go Go!出發去白濱咯~請念一遍:Shirahama(稀拉哈馬) ,不然可能會坐過站喔。

從日根野出發,差不多兩個半小時車程,到白濱已經差不多晚上七點多了。用一張離開白濱時候拍的照片補上吧~話說,我國贈送給日本的兩隻熊貓就在白濱,所以在白濱隨處可見可愛的🐼

本來想當天就買熊光巴士一日券,但售票口已經關門啦(營業至17:00),後來是在Lawson買到的(Cash Only Please)。

路線和時刻表可在官網查詢://meikobus.jp/2018_3_17_shirahama_rosen.html

推薦👇白濱的酒店!無敵海景,早餐、溫泉和服務都非常棒~

早晨推開門,無比靜謐。

從酒店門口過個馬路就到海邊啦,如果是夏天來的話,白色沙灘上會擠滿人潮,還有煙火大會。

也只有冬天,才能拍到空無一人的海灘吧。

我們將白濱的精華景點安排成一日行程快速走訪:三段壁、千疊敷、崎の湯溫泉 、toretore市場、円月島。

酒店出門搭個bus,十分鐘就到三段壁。三段壁是一個高50米、南北2公里跨度的懸崖。關於「三段壁」名稱的由來,據說從前這個斷崖設有監視魚群的監視塔,稱為「見段」。「見段」在日文發音和「三段」的發音一樣,所以稱為三段壁。

打卡~

離開三段壁,步行20分鐘來到不遠的千疊敷。遊客照一張~

千疊敷的「疊」在日文念成「榻榻米」、「敷」是「鋪」的意思,所以千疊敷的意思是把一千張榻榻米平鋪在地上。因為巖盤非常大,足夠放一千張榻榻米,故得名。

壯闊無邊的太平洋

崎の湯溫泉,被稱為日本最古老的溫泉之一,擁有1300多年的歷史,是一處面向太平洋海岸的露天溫泉,如果正在讀這篇遊記且擁有白嫩面板的你能接受湯的溫度,這裏絕對是「看海景、聽濤聲、出熱汗、想人生」的絕佳地點。

OK,到了我自己做攻略時,最期待的地方~~

toretore市場(營業時間8:30-18:30),是西日本最大的海鮮市場,除了有來自全日本各地的新鮮海鮮外,還有熟食區域提供壽司、現烤海鮮等等,也可以在市場裡買新鮮海產後在市場的門口提供的自助燒烤區域自己烤哦。
官網://www.toretore.info/

因為覺得自己烤的既費時間也不一定好吃,還是選擇買現烤海鮮吧~而且多數霓虹津都在排隊丼飯以及下圖的燒烤,丼飯的隊伍在三四個小時內始終保持着30+的超長的態勢,小夥伴們不妨試一試,價效比一定超高。

這家章魚小丸子太🉑️了!完爆之後在大阪道頓堀的。

這裏買那裡買,兩個人擺了這麼一大桌子…有明顯感受到了隔壁路人在說」思勾乙「的眼神。這麼多大概摺合軟妹幣5、600元的樣子。但是!大家一定要量力而行呀,一來我們倆根本吃不完這麼多,二來錯誤預估了對於金槍魚大脂肥美脂肪的消化能力,這大概就是我回來後胖了八斤的開始吧~

Tips:Toretore市場可不止有海鮮、地域特產,更重要的是有便宜又好吃的新鮮水果,而且多是紀州特產的水果,拿紀州蜜柑舉例,Toretore一袋子325日元差不多有11-12顆橘子,而回到Lawson,3顆同款橘子就要230日元。

扶著牆走出toretore市場,再裹緊外套,絕對不能露出吃撐了的肚皮!

出發去円月島了~一個在意料之中但也完全出乎意料的地方。

因為想去熊野古道,在做攻略的時候無意間發現了白濱這個相對小眾的目的地,在有個博主分享的遊記裡,他就去了円月島並且拍到了絕美夕陽。那一刻我就決定我要來!

記得剛下bus,就飄起了淅瀝瀝的小雨,本來還擔心不會看見落日了呢,沒想到,不僅看到了超讚的夕陽,還看到了彩虹,甚至是雙🌈
(希望看到🌈的你們來年一切順利)

冬天落日時間大約16:30開始,雖然沒能見到落日剛好穿過石洞的絕景(據說秋分前後才會出現),但非常滿足了!

Day3-4 湯の峰溫泉、熊野古道

這兩天安排的行程主要是泡湯、徒步及參觀熊野三山,俗稱:佛系之旅。

作為一個「偽」徒步愛好者,經驗尚淺且有限。但,總覺得徒步有種魔力吸引着我,想了想,大概是非常適合我時不時喜歡耍孤僻的性格吧,遠離城市喧囂,逃進山裡,上路之後專注於腳下的石子,聽着自己的腳步聲和呼吸聲。身體是累的,但精神上得到了放鬆。
(我也不知道我在說啥神神叨叨的哈哈哈)

很多人問我:為什麼要去日本徒步?說實話,我也不知道誒。但是如果有這個想法,我的好朋友當中也只有小洋人願意去吧哈哈哈,抓到一個是一個、趕緊安排的心態。畢竟霓虹的其他地方,還有很多機會可以去。這麼小眾的地方可就不一定了~
此處,再次感謝小洋人。

又扯遠了呢,回到正題吧~
這兩天的大致行程安排🚶‍♀️🚶:

1⃣️25日,白濱—紀伊勝浦(寄存行李)—熊野那智大社—紀伊勝浦(取行李)—新宮市権現前—熊野速玉大社—湯の峰溫泉

2⃣️26日,熊野古道中邊路大環線徒步—熊野本宮大社

在此,請注意以下兩個網站://www.tb-kumano.jp/ 以及//www.kumano-travel.com/en 都是在這裏預定溫泉旅館和徒步便當、查詢最新的bus時刻表、下載各類地圖、瞭解徒步線路動態等等。

🏫科普小課堂
千年以來,熊野神祕的山區一直被認為是「神明居住的聖地「,平安時代(794-1185),皇族和朝臣們踏上長達30至40天的旅程,從當時日本的首都平安京(即今京都)跋涉到這個偏遠地區,尋找俗世間的淨土。

熊野本宮大社(田邊市)、熊野速玉大社(新宮市)、熊野那智大社(那智勝浦町),這三座神社被總稱為熊野三山。自古以來,地球上的每一樣事物存在着神明的概念,深深地存在於日本文化中,而三座神社各自的特色受到了不同根源所影響,對自然環境的膜拜也不同。

據說,熊野本宮大社、熊野那智大社和熊野速玉大社,分別代表未來、現在和過去,一起參拜等於救贖過去、保佑現在並祝福未來。

熊野古道(kumano kodo)是通往熊野三山的參詣道之總稱。共有七條路線,分別為:中邊路(主要路線)、大邊路、小邊路、伊勢路、町石道以及吉野和大峰路線。2004年,這一片維持了超過1200年的聖地,被聯合國教科文組織評為世界遺產。熊野古道也是世界唯二被評為世界遺產的參拜道之一,另一條為西班牙聖地亞哥朝聖之路The Way Of Saint James。

一大早,從白濱出發乘坐JR約倆小時就到紀伊勝浦站了。把箱子寄存在車站的行李櫃裡,輕裝前往那智大社咯~劃重點,我們就是在這裏買的熊野交通3日券,費用3000日元/人,我相信如果要深度遊,這個還真的可以省不少錢。
(Tips:我們選擇最大號行李寄存箱投幣700日元,可以放下我的23寸旅行箱+小洋人的21寸登機箱,而且這裏的行李寄存不必太擔心,不像京都大阪,根本沒人和你搶)

Tips:因為熊野古道沿路上有特別多可以蓋印章的地方,如果需要的話,請你不管多趕,都花1分鐘時間在車站一層的information center裡花100日元購買押印帳~(押印must大大力地按下去才行呢嘻嘻嘻)

在JR紀伊勝浦站前,有bus直接前往熊野那智大社,系統番號31號,班次為一小時一班。
巴士時刻表看這裏://www.tb-kumano.jp/en/transport/bus/點選No.8即可,請注意定位,下文還會提到(⚠️注意)

沿着入口指示的,緩緩(我好像是飛快的)登上百級石階,就是那智大社的參道。

這是差不多最後一段

熊野那智大社(參拜時間:9:00-18:00)是全日本熊野信仰的中心,也是約4千多座熊野神社的本社。

那智大社的主祭神是「熊野夫須美大神」。在日本的神話中,熊野夫須美大神與其哥哥伊邪那歧,也就是熊野速玉大社的主祭神,倆人結為夫婦,孕育的日本諸島與列神。

正殿

與那智大社緊連的青岸渡寺

三重塔和那智御瀧

前往參拜那智御瀧的起點。也是熊野那智大社別宮:飛瀧神社所在之處。

在神道教的教義裡,神明會降臨在各種大自然之物中,這些被稱為「御神體」。飛瀧神社崇拜的也不是「瀑布」,而是以瀑布為「御神體」的概念。(第一次聽說,是以瀑布為神社主體的地方)

那智瀑布不只是日本三大名瀑布之一,也是落差最大的單一瀑布,號稱日本第一瀑布。瀑布落差133米,寬幅13米,瀑潭深度10米。

另外花300円可以更近距離參觀瀑布。秋季水勢不大,但又見🌈

獲得的門票=御守

據說可以延年益壽的瀑布水。有人灌了一壺😊給我喝了兩口😀然後就沒有然後了😄大概是真的非常想長命百歲了哈哈哈

繼續搭bus(系統番號11/15/17,上面提到的時刻表網站No.13)在権現前 gongenmae下車,步行可達熊野速玉大社(參拜時間:8:00-17:00)。

熊野速玉大社的主祭神是視為夫婦神的熊野速玉大神和熊野夫須美大神,這裏面祭拜的「大石頭」(琴引巖)是「御神體」(傳說熊野大神降臨在這塊大石頭上),被視作神武天皇東征時攀登的天磐盾之山。但是,我們沒有看到那塊大石頭🤣,應該是在熊野速玉大社的攝社神倉神社旁邊。

神社內聳立著一棵被列為日本國家天然紀念物,推定樹齡近千年的大梛神木(竹柏)。因為樹形左右對稱,所以被認為是象徵著夫妻圓滿的神木。

前文提到的大石頭的位置👇

隨處可見八咫鳥的蹤跡,是一隻有三隻腳的烏鴉,在熊野地區被視為神明的使者。

在熊野本宮大社附近共有三個著名的溫泉,分別是川湯、渡瀨和湯の峰。從前,人們用步行的方式參拜,他們相信在抵達大社前先泡湯洗淨後再去參拜是對神明的尊重。

其中,川湯溫泉是露天風呂,感覺也非常棒,但可惜得12月份才開放。我們綜合考慮,因為要走熊野古道,所以這次選擇在湯の峰溫泉住兩個晚上。

一天的舟車勞頓,從新宮市坐一個半小時的bus(系統番號53號,時刻表網站No.15)就到了這兩天投宿的目的地——湯の峰溫泉,熊野古道里的深山溫泉之一。

本次入住的一家民宿,必須隆重介紹加推薦!
👇下圖第12號的民宿👇
瀧よし minshuku takiyoshi
預定地址://www.kumano-travel.com/en/accommodations/minshuku-takiyoshi

住宿費是按人頭算的,也跟你選擇的房間大小(即有多少塊榻榻米)有關,包早晚餐。物超所值!民宿主人是一個和藹可親的老奶奶,奶奶的孫子當主廚,小哥哥做的飯真的是非常好吃,哦乙西!還有很重要的一點,小哥哥長得不錯😁後來一想,大概可以排進我見到的關西藍孩紙前三名了?

民宿門口

小哥哥做的早餐

小哥哥做的晚餐

夜晚的溫泉小村莊~

吃飽喝足收拾好東西,就去泡湯吧~

湯の峰溫泉泡湯售票處,利用販賣機就能購票啦~霓虹真的是販賣機王國吧。
ps:在售票處對面是溫泉的公共浴場。因為民宿裡的浴場非常不錯了,這次就沒有去,只體驗了世界文化遺產—湯の峰溫泉最著名的つぼ湯(壺湯)

買好票後給旁邊屋子裡的工作人員,他會遞給你一張號碼牌。如果在溫泉前面的門口上掛著2號牌,而你手上拿的是3號牌,就要等待哦,輪到你的時候也得把號碼牌掛上。

つぼ湯(壺湯),據傳發現於1800年前,跟熊野古道等一起,被列入世界文化遺產,也是唯一被列為世界遺產的可入浴溫泉。其最神奇的地方是溫泉水在一天之內顏色會有七種變化(但這半小時內還真的沒有感受到變化)。

在入口上方有個涼亭,大家都會在這裏坐等前一組使用完畢,再接着進去泡湯。進去後就是下圖這樣一個小小的池子,最多可以容納兩個人,每次最長可以在裏面待半小時。

關於つぼ湯,有許多神奇的傳說,除了可以治病還傳聞婦女泡完可以得子(我:???)。在湯峰溫泉周圍插著許多「小慄判官蘇生地」的大旗子,這就是其中最著名的「小慄判官物語」。相傳有個叫小慄的判官得了餓死病,在奄奄一息垂死之際,在這溫泉裡泡了七七四十九天後不藥而癒,起死回生。

其他的不說,總之那幾天能明顯到面板嫩滑了不少,這個是真的呢。

泡完湯記得要把號碼牌還給工作人員呀,還能得到一個「入浴證明」🙃哈哈哈在霓虹總是能遇見一件件特別可愛的小事情。

清晨可愛的小村子~雖然這個地方真的挺遠的,但我非常喜歡這裏,人不多而且真的能放鬆。

隔天,開始了今日行程:徒步(事先說明,遊客真的非常少,這一路上只遇到了5個登山客)

徒步四個小時後,在近13點抵達午間小憩地~発心門王子。

王子,其實是小規模神社,俗稱王子神社,是參拜者休息、祭祀和祈福的地方,在熊野古道上有不計其數的王子,每個王子前都會有押印所可以蓋章。

熊野古道沿途很少有補給處,如果安排了一整天的徒步行程,建議提前在網上預定lunch box,可以選擇送達民宿的時間。
預定地址://www.kumano-travel.com/en/travel-services/kumano-kodo-lunch-box-minshuku-omuraya

分量十足的飯糰子🍙

味道都非常不錯

繼續前行,在展望臺上可以觀賞日落美景?但講真,這地方天黑後有點可怕…

遠眺大鳥居

前文也提到了熊野三山各自原本的靈力都蘊藏在自然的神體中。熊野那智大社的神鎮坐在瀑布中,熊野速玉大社的神鎮坐在岩石上。而熊野本宮大社的神鎮坐在河中名為大齋原的浮洲上,三條河在那裡匯流,不同的水系在浮洲處交融,靈力就宿於其中。

15:30左右,終於到達熊野本宮大社(參拜時間:6:00-17:00)!號稱日本第一靈驗所,主祭神是家都美御子大神。神殿的入口繫有粗大的注連繩,可見這裏地位崇高,中央也裝飾著今年生肖🐷。

神殿參拜區是不能拍照攝影的喲~

日本第一大鳥居——大齋原,是熊野本宮大社最初的社址。最早熊野本宮大社的面積據說是目前本宮大社的數倍大,可惜在明治22年(1889年)被洪水淹沒了,大多數建築物損毀,逃過一劫的四座神社則遷址到目前大社的位置,離舊址不遠,但是為了避免再遭洪水淹沒,建在了需爬上158階石階才能抵達的高地上。

誰能想到,我不僅不遠千里來到霓虹爬山,甚至還貢獻出了第一次夜爬呢,號稱經常爬山的小洋人一是萬萬沒想到有夜爬這一選項,沒有帶頭燈;二是在指路阿姨熱心詢問我們是否帶手電時,居然硬著頭皮說帶了~
摸黑往上爬的時候,我一直在告訴自己在做情緒的主人哈哈哈哈

Tips:如果在大鳥居前已經接近天黑,還是要量力而行,安全為主。在遊客中心前有bus可以回到各個地方的。不然就需要像我一樣做情緒的主人,才會忍住不埋怨哈哈哈可

微笑面對人生。但神奇的是,可能因為徒步後的晚上泡了溫泉,隔天居然沒有出現非常明顯的痠痛感!感恩!

Part 2 京都和大阪

——21世紀的10年代最後一個冬天,走過京都街角的藥局

按道理,在京都和大阪的剩下五天應該也是暴走的一天天,我做攻略的時候也有擔心過會不會後面太累身體吃不消。相信看完了part 1的朋友們,一定覺得,哇偶!這兩個人體力好好哦!然鵝,轉折點來了,有人突然重病(發燒🤒️那種!)所以大幅刪減了行程,活動主要以休閒和休息為主。但,還是堅強地完成此行的另一個目的——賞楓葉。

Day5-7 京都

回顧了一下去之前的行程安排,除了離京都市區較遠的貴船神社、圓光寺等被果斷的剔除外,大部分想去的地方都安排上了。btw,我們倆比較奇怪,熱門景點全沒在計劃內,比如:清水寺、三年阪二年伏見稻荷大社等等🤷‍♀️。整體而言,我們京都部分的攻略不算非常有借鑑意義,僅供參考呀。但我們還是看到了非常美麗的🍁🍁楓葉。

東寺,又稱教王護國寺。是佛教的一個宗派—真言宗派的總寺院,被列入世界文化遺產。公元794年由奈良遷址平安京(京都舊稱)之際,在羅城門的東面修建而成的。公元823年,僧侶空海獲天皇贈予東寺,空海將東寺作為弘揚密教的道場,並修建了佛堂和塔等,東寺也是日本首傢俬立學校。

五重塔,是東寺的象徵。826年開始建設,屢次遭遇火災,現在的塔是1644年將軍德川家光重建的。高度約55米,是日本現存的最高的木造塔。

建築物內部通常是不公開的。但每年春天和秋天的五重塔的第一層部分、以及祕藏佛像、祕寶的一部分向大眾特別公開。

這一次我們就有幸遇到了。具體情況可參考官網://toji.or.jp/cn/
Tips:千萬不要在五重塔內拍照!會被大叔立馬攔住!我只是在五重塔的平臺上拍一下外圍的樹木都不行✋

寺內的庭院,除了楓葉季,也是非常有名的賞櫻地點。

東寺位於京都站附近,約15min的路程,交通非常方便。

永觀堂

永觀堂最著名的是寺內秋日的紅葉啦~夜燈活動一般是每年的11月11日至12月5日,可以欣賞到超美的夜楓,絕對不虛此行。務必點開以下視訊🎬

從京都站有bus直達永觀堂,但建議如果是欣賞夜楓,且去程時間接近晚高峰,那麼儘量坐地鐵吧,畢竟京都的交通狀況並不是非常的好,常常會堵車(有人生病在寒風中等bus稍顯崩潰)。

南禪寺-天授庵

這是個雖然小巧但十分清幽的地方,可能是需要另外付費的原因,人也不會非常多。

枯山水庭園

嵐山

雖然沒有去大多數熱門景點,但嵐山還是來了~~原計劃是在嵐山保津川遊船倆小時欣賞沿途的風景,但考慮到11月底氣溫已經比較低,就pass了,乾脆小火車也沒有坐。如果天氣稍微暖和且不下雨,還是非常推薦遊船或小火車。現在網上都可以代售船票或火車票,方便。

很不湊巧~我們去的那天京都開始淅瀝瀝的下起雨🌧️但也慶幸,沒有事先安排坐船或者火車。

竹林幽幽

天龍寺

此刻,漸漸地凍傻,我只記得盲目且麻木地看着🍁

曹源池庭園

二尊院

超級推薦!人少景美!

被稱為「紅葉之馬場」的參道。

碩大的雨珠…

前幾天都沒有怎麼外食,基本上都是民宿提供的早晚餐。但,我們行前一個月,就預訂了京都的兩家米其林餐廳。趁著某人味覺還沒有喪失,趕緊走起!

廣川

中村

希望,下一次有機會安排更充足的時間在京都,坐在鴨川邊上放空發呆,走在渡月橋上紅葉映山…

Day8-9 大阪

旅程的最後兩天(其實只有一天)安排在大阪逛逛逛。雖然也去了心齋橋,但建議:逛街請選擇橘子街和梅田,尤其是梅田,大到逛不完。只恨商場為什麼21點就關門了。

橘子街。潮牌聚集地,大多數店鋪早上11點才營業,千萬不要去太早。

梅田。巨大的商圈,我感覺可以再專門安排兩天去購物。

因為一直在逛街,大阪的部分並沒有非常多的照片。只能匆匆結束這篇遊記啦。

最後的最後,寫給自己:
因為接下來要一個人走很長很長的路,
希望不要忘了如何重新出發。

本文章將原文轉貼為繁體中文方便閱讀