现在,不少中国妹子,到了日本就想能够穿上一套和服,拎上一个小布包,在街头走一走,在古寺里逛一逛,然后留下一组漂亮的照片。就像这样……
![](http://b1-q.mafengwo.net/s13/M00/5F/E2/wKgEaV2gSfmAPBPUAAIRBENM4sI193.jpg)
没办法,谁叫和服也好看呢!可是你没觉得有点不对吗?
我们在电影电视里看过的和服,里面好像都是不穿内衣的……
比如
再比如……
你看银桑也不穿。
据说,这可是一种古老而精致的传统。日本江户时代之前,人们把和服称作“汤帷子(Yukatabira)”。日本人为防止被浴室内的墙壁和柱子烫伤,就穿着汤帷子入浴。和服的前身,就是这种洗浴后临时穿的简单衣物,所以根本不需要穿内衣内裤。
那么,既然是为了体验这种古老而精致的穿着,我们是不是应该鼓励妹子们穿和服也不穿那个呢?
呃,这种想法可真是恶心!人家不穿内衣内裤,其实是因为当时根本就没有内衣内裤……
哪怕是在明治维新,西方的胸罩内裤传入了日本之后,日本女人也不穿这个。那是因为价格昂贵,一般的日本女人都买不起。太穷了还真是没办法……
况且「和服」分为两类。正式的「きもの」,汉字写作「著物」,就是我们一般所称的和服。构造复杂,里外共7层,十分沉重,穿脱都非常麻烦。
另一种则是简易的和服,叫做「ゆかた」,汉字写成「浴衣」,洗完澡后穿的衣服,只有薄薄的一层,穿脱都很方便。
古代日本女性穿きもの「和服」的时候,确实是不穿内衣裤的(都被7层布料裹成粽子了,还怕露点?),穿ゆかた「浴衣」的时候也一样,因为是洗完澡后穿着的。
那么日本女性从什么时候开始穿内裤的呢?
一种被广泛流传的说法是这样的:1932年12月,在东京三越百货本部,发生了一场因漏电引起的大规模火灾。当时被困在楼内的人群中,有东京财政界的权贵太太们,她们平日会穿着高阶和服来这里聚会。
眼看大楼就要烧成一片火海,救援总算到了!此时她们必须从视窗沿着绳索往下爬,但是空中的风很大,你懂的!这些贵妇怎么受得了生殖器公然外露,因此直到最后,有几个人还是不愿下去,最终被活活烧死。另外有些人为了不让和服下䙓被风吹起来,用一只手拼命按住衣服,结果体力透支,从楼上摔了来下。整场火灾死亡14人,几十人摔成重伤,很大一部分原因是没有穿内裤。
事故发生后,日本消防当局改写了高层大厦火灾指导手册:
「要约
?著物を
?著る时は
?パンツもね」
简而言之:穿和服时,还要穿内裤。这件惨案直接引发了内裤抢购狂潮,日本女性为了自己的生命安全,开始在和服下穿内裤了。
现代人已经习惯穿内衣裤,一旦不穿的话就会觉得怪怪的,加上浴衣成可以穿上街,要是没穿内衣裤的话就太危险了。但有两个问题随之出现,一是上厕所的时候比较麻烦,但麻烦也不是什么大问题,最主要的还是会露出内裤痕,被异性看到实在是太囧了。
和服专用内衣裤?
是的你没听错,在日本内衣裤也有和服专用的。普通的胸罩强调胸型,跟和服的设计冲突,所以日本人设定了和服专用内衣「和装ブラ」,拉链在正前方,穿脱十分方便。
如果担心有内裤痕的话,也可穿和服专用内衣「和装用ショーツ」。这种内裤的设计不仅能让和服穿起来更美观(无痕),还可以轻松上厕所。
本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读