美国西部16天自驾，震撼的大峡谷和黄石公园

aeiou

3 years ago

此次美国西部之行完全自驾，经过了无聊到只能购物的加利福尼亚州，荒凉但惊艳的亚利桑那Arizona，壮观地貌的犹他州，秀美的怀俄明州，印象中美国的爱达荷州，贫瘠的内华达州，全程16天，行程3352英里（x1.6=5363公里）。

我们这次自驾从旧金山出发，经过了1号highway（高速）转5号interstate（州际公路）到洛杉矶，然后前往williams、大峡谷，游玩了马蹄湾、下羚羊谷（没去波浪谷、布莱斯峡谷、纪念碑谷、死马点和峡谷地国家公园，实在太累。但这些地方同样非常壮观，尤其是从佩吉Page到莫阿布Moab途中的191号公路【从亚利桑那州到犹他州】左侧的景色已足以震撼。但还是要推荐下峡谷地、纪念碑谷和布莱斯峡谷。），去往莫阿布的拱门，提顿村和大提顿公园，以及黄石公园，最后经过爱达荷州、内华达州返回旧金山。中间还去了洛杉矶城堡奥莱、靠近Barstow的奥莱（去往大峡谷方向）、靠近瓦卡维尔的Vacaville奥莱、旧金山的Premium奥莱。
16天其实对美国西部自驾来说还是短了些，如果能有20天时间，才能深度游。很多旅游的6-8天的自驾也只能走马观花。另外，
国外自驾难度要大于国内，不要听网上说怎么怎么容易，跟国内一样之类的话。首先你要克服时差，时差会让你不想睡或不想起床，而造成犯困或危险。然后是不同的路况，国外的语言不是可很快就能适应的，比如找停车场，你看到了停车场然后要左转，却在直行道上，此时后面有车让你无法贸然并线，就只能直行，即便下个路口左转或右转，却发现单行线，这个时候你就有些无所适从了。还要注意红绿灯、行人、Yield和Stop标志等等。第12天在内华达的Reno，为了找个靠近餐馆的停车场，就遇到了此类情况。另一方面国外自驾难度大还体现在饮食上。国人往往吃不惯美国的饭，美国人的饮食特点是齁甜、齁咸、油脂大，就连香肠、薯片（不要原味要洋葱或蒜味的，会没那么咸）都很咸。吃都吃不爽，哪有心思开车！？美国真可怜，确实没什么好吃的。
吃、睡都不合适，路上还有那么多不习惯的，你很难保持良好的体力和旺盛的精力专心自驾。但既来之，则安之，还是老老实实开车上路吧。
上路前还需要注意：自驾的行程安排上，第二天和倒数第二天不要开长途，比如我们第二天自驾走一段1号公路和5号洲际公路到洛杉矶，就很累，中间可以在1号公路的卡梅尔或坎布里亚附近住一天就很轻松了；如果安排长距离开车，开车后的第二天一定要休息，即便第一天你只开2、3百英里，你同样会感觉很疲乏。我曾有一天开了727英里，第二天再开200英里都觉得很困；2-3天游玩后，一定要安排1天放松，而不是急急地开车去下一个地方，会很累而且很危险。
另外，一家人自驾，且主要是飞往目的地的话，可考虑部分租房车，国家公园基本都有房车营地。

个人觉得此次美西之旅最美的公路是191公路，丰富的地貌和众多国家公园托起了191公路。66号公路因为杰克.凯鲁亚克的《在路上》而很出名，也许你能找到曾经美国的一部分，但其实没什么景。1号公路还可以，但没有到令人惊艳的地步。其次是去往Williams的40号公路，过了巴斯托Barstowh后路上的景色也是比较壮观的，注意巴斯托附近有个奥莱，就在40号公路旁，人少品种还挺多。从黄石到旧金山的84号转93号公路的沿途有美国乡村的味道。当然，从大提顿到黄石的89号公路，以及大提顿公园内的道路也很漂亮！

旅行的详细和准确资讯可以从两个途径获取，一个是叫美旅通的网站//www.meilvtong.com/ ；另一个是酒店的景点宣传册或景区的导游图册。

还有一个很重要的事项，就是购物。美国品牌购买还是很便宜的，Timber Land裤子￥200元，鞋几十到几百不等，Levis牛仔裤、MK包、Rag Bone裤子、Tommy Hifiger外套、新秀丽箱等基本三折左右。化妆品雅诗兰黛或海蓝之谜、施华洛世奇相当于国内的6-7折吧，这价格都是人民币。化妆品机场免税店基本都有，而且还免税。

Day1
抵达旧金山，租车、购物、吃饭、睡觉。航班我通常选择中午或下午到的，吃点东西，买点东西，洗洗就睡了，而且时差好倒。欧洲的很多航班回京是早上到的，就很讨厌。
租车地址前往可做机场小火车蓝线3站地到Rental Car，4层是租车公司，2、3层取/还车，取还车地址在LOT C 780 MCDONNELL ROAD, San Francisco。考虑在Dollar租车时要慎重，这家公司用低价吸引你，去了之后个别办事员强制你买什么加州的第三者责任险，$17.85/天，算上你租车费用一点都不比别家便宜。尤其是有一个叫Yibin的abc，更是混账，就知道坑中国人。这个加州的第三者责任险不是必须要买的。
碰到这种情况直接给租租车打电话或通过资讯联络客服，客服第一时间会联络到你，并协调解决。即便当场解决不了，你先购买了保险，还车后租租车也会尽全力帮你追回来，相信租租车这帮人还是很厉害的。我被强制买的保险就在回国后十几天退回来了。在这里我真的要说租租车比较牛，尤其要感谢Cathy Chen的尽心，而且租租车还免费帮你办理国内驾照的翻译件，真的很管用哦！

我们住在距离机场不远的La Quinta Inn Suites San Francisco，大峡谷我们也住在这家酒店只不过后面的城市换成了Williams。这家酒店很方便，特别是去这家酒店的路上有超市Lucky或Safeway (Safeway 170 El Camino Real, San Bruno)，两家离的很近，就在The shops at Tanforan边上，有很大的免费停车场。还有炸鸡店、赛百味Subway等可以填饱肚子。

记得美国超市购物的零钱（change）结账人员是不找给你的。有个自动找零钱的小机器，就在你结账或装袋旁边。你听到哗啦哗啦响，就是找给你的零钱。

Day2
走1号和5号公路抵达洛杉矶，全程约430英里。
1号公路过了圣塔克鲁兹Santa Cruz后进入17miles，要收$10.25的门票哦。卡梅尔镇Carmel很漂亮，如果时间不赶或不想太累，可以在这住一晚。特别是前一天才到旧金山的，建议第2、3天还是不要开得太多。
接着前往大瑟尔Big Sur，大瑟尔的海岸线是1号公路的精华，途径的Bixby Bridge更是很多车停靠拍照的盛景。

之后从坎布里亚Cambria经洛斯特希尔Losthills转到5号interstate，这条线路较限速45miles的1号公路要快2-3个小时到洛杉矶，而且精华部分在蒙特雷Monterey到坎布里亚这一段都已经看到了，没必要再冒险耗时地继续走1号公路，除非真的是喜爱自驾。
洛杉矶我们是在Air Bnb上订的单独的公寓，建议各位可以上Air BnB看看公寓，房间多而且很多出租的公寓有免费停车，还可以自己做点饭。

说说加油吧。加油基本都是自助，而且很简单。加油需先付现金给收银，告诉他几号枪，什么油品，加多少，例如No 2，Regular(85或87)，Full。然后提枪，按regular（或unlead），高阶点的车需要Plus或更高的gas。如果你有美国办的信用卡，可以用信用卡。但信用卡一般需要输入办卡地的zip code邮编，以防止被盗刷。中国信用卡（一说是输入五个0）可能会被先扣一定的钱，事后返还。为了省去麻烦，我用现金加油，3400多英里一共加油8次，约93加仑，花了300美元。
不同于国内，美国加油大部分油枪要按著，加满时会跳枪。注意不要加成Disel柴油，柴油一般是绿色枪。越靠近大城市或景区Gas越贵，小城市最便宜，最低可以到2.99美元1加仑。
另外，美国酒店一般会登记你开的车，例如厂商model=Nissan, 车型Type=Silver Altima，牌照号license=xxxxxx。

Day3 洛杉矶
第一大难题自驾。
在洛杉矶自驾发生了两个问题：一、这帮大城市的人开车经常超速，Speed Limit 65Miles的highway或interstate经常开到75或80，你说你怎么开？！二、出口非常讨厌，经常发生走内侧道路无法及时拐出辅路，或走到了靠外侧的两条道却经常只能右转right only或exit only，否则你就要压着白实线回到直行车道上来，还要注意后方超速行驶的汽车。
在旧金山或洛杉矶开车，城市周边都有快速路。用Google导航2英里时会有提示，这时不要着急并到最右侧，因为你的出口往往还在前面。注意右侧路上如果是……+_ _ _ _点+虚线，前面会有白色实线，指示牌要求你只能right only或exit only。所以一般是在距离出口0.2-0.3miles时再并到最右侧车道出匝道，正常行车道是_ _ _ _分割的，出口是用…….分割的。
另外有些快速路的最内侧车道只有两人以上才能走，被拍到或警察查到如果是1个人走了最内侧车道就要面临高额罚金。还有一种是如果你要走快速车道，就要付费Toll，0.5美元-1.5美元不等。我曾经在萨克拉门托去往旧金山的Premium奥莱的路上走了最内侧车道，回国后信用卡被扣了1.5美元。
另外，美国自驾还是很晒的，买个车上遮阳的帘吧。要手机导航的话，还要弄个手机托架粘到风挡或夹到空调出风口上。

Day4
去大峡谷主要走15号转40号公路到达威廉姆斯镇Williams（一说叫威廉斯镇），或图萨扬Tusayan，到威廉姆斯镇约450英里，威廉姆斯镇到大峡谷南门约55英里。为了方便第6天中午能12点前赶到下羚羊谷的旅游公司登记处，我们选择了住在威廉姆斯镇。

Day5
如果你当天到Williams或Tusayan早，你可以选择开车1小时到大峡谷看日落再回酒店入住。这样第二天可选择看日出或继续游览就很轻松惬意了。
当然如果你选择在Vegas或Tusayan坐直升机，那就很轻松了，直升机还会下到谷底（如果你想徒步下到谷底，至少要5个小时，而且要在谷底住一晚第二天才能爬上北缘）。

大峡谷我们去的是南缘，西线。Grandview Point很壮观，Lipan Point看日落不错，Desert View Watchtower（看日出）靠近西门。其中Yaki Point（看日落）和Mother Point不允许私家车进入，只能返回游客中心乘坐Shuttle Bus。记得太阳刚落山即返回Yaki Point乘车点，大约15-20分钟后，大巴会到。即便没赶上第一辆，一刻钟后也可以乘坐第二辆返回游客中心。

美国公园年票
我们去的大峡谷、大提顿、拱门和黄石都支援公园年票，当然还有什么纪念碑谷和优胜美地等，也都支援年票，能省不少钱。$80/车。
年票请参见：
//store.usgs.gov/pass/annual.html
//www.recreation.gov/marketing.do?goto=acm/faqs/America_the_Beautiful___The_National_Parks_and_Federal_Recreational_Lands_Pass_Series/Additional_Details_about_the_Annual_Pass.htm

我手头的美国公园年卡到明年9月份，只签了我本人一个名字，还有一个空余位置。便宜转让喽，价格可以商量。

Day6
加州比北京晚15个小时，但这不是重点。在布兰丁住宿的时候，表要比加州时间调快一小时。而去羚羊谷的时候，又调慢一小时，跟加州时间一致。出了羚羊谷，表又调快一小时，最后从黄石往内华达州走时又调慢一小时，因为亚利桑那州比较特殊，没有夏令时。
简单的方法，只有羚羊谷的时间同加州时间（Pacific Timezone），加州与犹他州、内华达州、爱达荷州等有一个小时时差。不要调表了，手机会自动变更时间的。

从Williams镇到马蹄湾停车场约2.5小时，从停车场到马蹄湾约需17分钟。

从马蹄湾开车到上、下羚羊谷只需要十几分钟。上、下羚羊谷Upper、Lower Antelope Canyon都是需要预定的，由当地的旅行社负责预定。上羚羊峡谷可以看到光柱，下羚羊谷没有，但一样很壮观。上羚羊谷分为拍照团和观光团。拍照团必须带脚架，而且贵些。观光团只允许带小型腰包，女士小坤包，水，相机等，脚架不许带。
羚羊谷预定网站
//navajonationparks.org/guided-tour-operators/antelope-canyon-tour-operators/
我是在网上订的下羚羊谷的Ken’s Tour。如果没订到正午时间的团，可以先预定其他时间，过若干天后再检视下，会有11-12点的空缺。
在去下羚羊谷1-4天前需要再行确认，预定成功后可通过发你的邮件最下面的连结进去确认。下羚羊谷预定保留资讯可参考下列连结。
//lowerantelope.com/reservation/
下羚羊谷全程下来约1小时。

这一天我们住在了布兰丁Blanding的Stone Lizard Lodging，这家酒店比附近的很多汽车旅馆好很多，有个不小的花园，还看到了蜂鸟，很漂亮，住着也非常舒服。早餐可在花园里用餐。对了，中国是没有蜂鸟的。这种小鸟只生活在美洲，而千里达及托巴哥共和国是世界上唯一把蜂鸟作为国鸟的国家。通常大胆明亮的颜色会吸引蜂鸟，如红色、橙色。
酒店旁边是加油站和小超市，还能通过快餐填饱肚子。走路几分钟就有一家牛排馆，在Four Corners Inn汽车旅馆旁，叫Homestead Steak House，味道不错价格也还可以。
在美国某些餐馆吃饭，需要等服务生帮你确认有没有空位，不能进去直接找空桌子坐。比如这家Homestead Steak House，或提顿村的Teton Thai。当然某些餐馆人满为患，你就只能Take Out或坐在吧台吃饭了（Bar性质的餐馆），比如提顿村的II Villaggio Osteria义大利餐馆或旧金山联合广场的Cheesecake Factory。

Day7
前往拱门国家公园Arches National Park，只去了Delicate Arches精致拱门，精致拱门单程约2.8km，徒步需1小时，顶着大太阳天一定要注意防晒和补水。如果你去完拱门经过Green River镇，可考虑在River Terrace Inn住宿一晚（Booking上预订），这个地方很适合放松，酒店房间很大也很舒服（带露台靠近河流）,距离杂货部或food shop也就2、3英里，而且能买到很多第二天路上吃的喝的。

Day8
开车到提顿村。未经过盐湖城，虽然导航说快一点，但我担心到了大盐湖会耽搁时间而且比较累，所以没去。下午早早4点就到了提顿村。

Day9
大提顿公园Grand Teton，从提顿村Teton Village或杰克逊镇开车前往都很近。珍妮湖可以说是进入大提顿的一个景点，人很多，停车位不好找，而且景色真的真的一般般。如果你去珍妮湖不好找停车位，那就去漂亮的、开车半小时的杰克逊湖Jackson Lake吧，而且还可以徒步。租船好像只有皮划艇，没看到能租快艇的，大都是美国人拖着自己的游艇去玩。终于知道美国皮卡和越野车排量为何那么大了，就是为了拉房车和游艇的。去杰克逊湖的路上中间有野餐区和结婚教堂，可下来转转或休息。大提顿公园适合长时间自驾后的放松之选，但提顿村和杰克逊镇的房价比较贵。
在提顿村住宿的Alpenhof Lodge还不错。出门口就是一大片免费停车场，身后是滑雪的缆车，可免费乘坐Bridger Gondola缆车线到山顶酒吧奢侈一下，开可俯瞰风景。
晚上去附近的Teton Thai泰国餐馆吃饭，味道不错。如果嫌20%服务费太高，可以打包带回酒店吃。II Villaggio Osteria义大利风味餐馆，饭点人比较多。

Day10
从提顿村Teton Village开车两个小时左右到达黄石南门（先走一段191公路），其中一段走的89号公路178-179mile处（在进入大提顿公园不远的地方），左侧会经过一个湖泊，这个湖泊是拍摄提顿山绝佳的位置。还有一个拍摄提顿山的绝佳地点是杰克逊湖过了租船处后走山边的徒步线路看到的，山边的徒步线路是去Heron Pond and Swan Lake loop。
这一天玩黄石公园8字的右下方的西拇指和右上方的黄石大峡谷和瀑布，出北门宿加德纳Gardiner。
West Thumb西拇指是南门进去的第一个景点，还可以，不用花太多时间。精华都在猛犸温泉。Harden Valley是看野生动物的地方，如果有400以上的长焦或望远镜就带上吧，我们在这看到了Elk（麋鹿）、Bison（北美野牛）。想看灰熊的话，可能得赶早或傍晚，这时间灰熊会出来觅食，白天它通常躲在树林子里不出来。接下来到了Grand Canyon of the YellowStone，这个地方可以看到黄石大峡谷和大瀑布，很壮观。然后开车经过猛犸温泉出北门住宿。
北门的加德纳镇Gardiner有不错的food shop，里面可以买到很多吃的喝的，例如杯面、水果和面包等。最好别去西黄石超市，那边超市真的很穷，啥都没有。

Day 11
这一天玩8字左上方，出西黄石住宿。美国的大部分国家公园门票都是7天有效的，可以随便进出。把护照和年卡递给她，查票的还会问你有没有地图。为什么Day 11和12两天只玩黄石公园八字路线的左边呢？一是可以很放松的去徒步体验美景，二是Day13的长途自驾安排。
猛犸温泉一定要上到Upper Terraces看才壮观，游览大约1.5小时。下来直接去Norris Geyser Basin。Norris间歇性温泉盆地分为Porcelain Basin和Back Basin。两地都很壮观，Porcelain Basin为大片平地，Back Basin有不少间歇性喷泉，可以游览一圈。
西黄石很多中国人，很多旅行团，很贵的超市，很一般的餐馆，包括中餐厅红莲和华诚。但红莲对面的Wild West Pizza 味道很不错。美国早餐就是面包、果汁、炒蛋、咖啡，不过多数宾馆大厅都有hot water，房间内都有冰箱和微波炉，真没啥。吃不惯的可以带一个焖烧杯和2两米，晚上做上，第二天早上喝热粥，配上酸黄瓜和自制的热狗还是美得不行。
如果可以选择的话，住在北黄石的加德纳镇Gardiner或南黄石的图萨扬Tusayang，西黄石给人的感觉很一般。黄石内的住宿很不好订，所以我也就没费那劲。而且从南、北、西三个入口都可以很快地在进入黄石，但西黄石（进门后）和南黄石（入口处）上午容易堵车。猛犸温泉那边有一大票住宿的地方。

Day12
这一天玩8字左下方的老忠实泉和大棱镜湖。
这两个地方的玩法是直接开到Fairy Falls停车场，徒步15-20分钟达到Fairy Falls Trail，从半山腰处俯瞰Grand Prismatic Spring。这个位置是观察大棱镜的最佳位置，千万不要去Midway Geyser Basin，排队进停车场、很难有停车位，且近距离无法看到大棱镜。我也挺想不通的，那么多旅行团被拉到了Midway，过河后被雾气笼罩，完全看不到大棱镜的美景，花了钱却像牲口一样被吆来喝去的，图啥呢！
老忠实泉Old Faithful Geyser等大型间歇泉是有喷发时间的，最好要先到服务中心检视萤幕显示的预估喷发时间，还有像Grand Geyser、Daisy Geyser等间歇泉的大致喷发时间好安排具体行程，不建议顺着路一个接着一个景点走下来。而最后是看完老忠实泉后，再安排时间去看感兴趣的间歇泉。
我们的安排是先从西黄石开车到大棱镜，再去老忠实泉，然后是Black Sand Basin和Biscuit Basin，最后是Lower Geyser Basin和Fountain Paint Pots，完全没有按照西黄石过来到南出口的方向一个一个看。
老忠实泉喷发还是很壮观的，但不是看完老忠实泉其他泉就不用看了，各有各的美！

Day13
这一天原计划开车到埃尔科住一晚第二天回到旧金山的。但一想只要开5个多小时，且前两天黄石玩的很放松，下午3、4点就回到酒店了，就取消了埃尔科的预定，搜寻下一个住宿地，以便Day14可以开心地去旧金山附近购物。途径温尼马卡Winnermucca、芬利Fernley都没停留，而最终住在了里诺Reno，内华达第三大城市，也是个大赌城，而且住宿也是在赌城酒店。
就餐是Joy Fun Noddle Bar1在1层，牛肉面不错，汤汤水水的牛肉也很多，而且有点中国餐的味道，这家餐馆在Harrahs Casino（赌城）里，1层。

这一天的行程是西黄石到里诺，全程727miles，耗时11小时42分钟。途径以下公路20-15-86-84-93-80，84转93号的中间那段乡村道路还是惊艳到我们了，我媳妇说这才是她印象中的美国乡村。

美国公路限速，亚利桑那州和内华达州大部分路段可达到80mph（miles per hour），其他州只能达到65-75mph，1号公路只有45mph，所以很多人走1号公路从旧金山到洛杉矶要2天。

咱来聊聊美国的自驾心得。
美国公路开车会有passing 车道，在双向两条车道时，通常不超车。如要超车，尽量避开双黄线、转弯处，选择单向虚\实线或虚线处快速超车。Passing车道如果不超车需靠右侧通行，超车走左侧的超车道。路上会预报前方的passing区域距离是1或0.5mile，要留意观察。超车前后均需要打转向灯，超车后应回到右侧的慢车道，除非连续超车。美国开车即便是前边堵车，双向两车道的情况下，也没有车辆借用对向车道超越前面的慢车或停著的车，因为1是规矩，2是你不知道前面是有行人、动物过马路，还是经过路侧停车处或小镇，甚至是前方发生了事故或塌方等。我们曾经在西黄石前往大棱镜的18英里的路上，用了55分钟走了5英里的路，除了公园维护的车辆通过外，没有一辆车借用对向车道超车，这和中国堵车时是完全两个不同的景象。
Stop、Yield、Lighting or flashing三个标志，遇到Stop必须停车，大城市通常停车3秒，小城市让行先到路口的、右侧的、直行的车以及行人；Yield在行人通过时需让行，否则减速通过不用停车，lighting or flashing只有在闪烁或亮灯时候需停车让行。另外，经过学校时须慢行。

Day14

开车2小时到萨克拉门托，逛靠近瓦卡维尔的Vacaville奥莱（这家品牌没那么多，但规模也还可以，主要是人少）和旧金山的Premium奥莱（这家很大），从海沃德返回旧金山。
从旧金山的Premium奥莱前往旧金山我选择走San Mateo圣马特奥大桥，缴纳5美元现金（有人收费）。走伯克利方向不是金门，原来以为是呢。走北面的索萨利托Sausalito方向才是金门大桥，金门大桥都是电子收费（不收现金的），而且只有进旧金山才收费。有网站或点可以缴费，网站注册是通行30天前或通行2天后注册并关联信用卡自动扣费。你可以上这个网站注册缴费，www.bayareafastrak.org。当然你也可以打电话付费，877-229-9655。如果没有及时在网站上注册缴费，也可以在通行后去网点缴费，网点在上个网站中有列示。另外在租车时，很多租车公司都会带有fastrak，你要与租车公司人员询问你租的车辆是否开启了fastrak。你可能使用了某些租车公司的fastrak是便捷了，但回来需要支付相应的电子通行费以及管理费，有些租车公司的管理费还不少，要几十美元。

Day15
这一天主要去了米慎区Mission District，联合广场Union Square和Mecy’s百货，买了化妆品，逛了街。旧金山不建议开车，一是路上上下下的不好开，二是街道窄停车位不好找。坐公交或地铁很方便，而且旧金山也不大。从我们住的Portola Dr双子峰附近到联合广场或米慎区只有3-5英里。
联合广场有一家Cheesecake Factory，值得一去。而米慎区的Dolores Park边上的Bi-Rite Ice Cream冰激凌店也很正宗。如果要吃正餐，可以选择Pizzeria Delfina的披萨或墨西哥卷子Tacos Lataqueria。

Day16

从Portola Dr（地铁Forest Hill）到旧金山机场约13英里，加油、还车、托执行李、安检等约2小时。还车很方便，开到旧金山机场的租车点 (走布鲁诺大街，Bruno Ave这条大街上还有加油站，当然不便宜。正常你在其他地方加满油，开个2、30英里还车都没问题) 后直接把车按照现场人员的要求停下来，检查没问题后开具单据receipt就可以走人了。
机场安检后有一个不小的免税店，化妆品（单品不是套装的）、菸酒、巧克力可以在这买，毕竟没有税。免税店买完后，凭小票到登机处领取。
机场内有个日餐馆还不错，叫Tomokazu，很多空姐从那带外卖，往99号登机口方向左侧。

去程/返程订的CA985/986，不建议上午或午夜才到的航班，当天或第二天基本上啥也做不了。

接下来上图哈……
总行程图