「那时候,你很年轻,人人都说你很美。现在,我特意来告诉你,对我来说,现在的你比年轻时更美。与你那时的面貌相比,我更爱你备受摧残的容颜。」

–杜拉斯 《情人》

to do list



喝一杯滴漏咖啡



吃一个法棍



食一碗pho



打卡所有教堂



看绵长的海岸线



在会安买一盏灯笼



在大叻享受一次High tea


十二月河内 Merry Xmas

高中时候,新概念很火。韩寒、郭敬明成了大多数人的偶像。恰逢有位校友拿下当年新概念省一等奖,他的毕业旅行去了河内。一篇《八月河内》登在校刊上,成了众人模仿的物件。那是我第一次接触河内,热、灰头土脸、横七竖八的电线。
下飞机前有些许忐忑,看过大多游记提到海关勒索小费、摩托车飞车党、与计程车司机斗智斗勇…太多负面新闻,让我对河内没有多大期待。没想到,刚出飞机舱门,就看到一位形同钟汉良的地勤推著轮椅等在一边。越南的第一印象,真美。
海关效率奇低,但是倒没有故意刁难,也没有要小费。取钱、买电话卡都很顺利。出门打计程车倒是真的费了很大力气,同司机谈不下价格,最后只能打表。狡猾的司机选择绕路,车费高达400千盾。气愤的我只愿意给11美金,司机立马搬来酒店前台交涉。帅气暖心的前台酷似Rebecca的泰国同事,他耐心地同我们解释,最后我们妥协,按原价付了车费。他看我一脸怒气冲冲,安慰我说从河内机场打车是没有办法的,他自己打车会更贵,400千已经很便宜了。虽然我还是很生气,觉得旅行第一件事情就不顺利,但是看在他百般安抚我情绪上,也不再纠结。最后安排完一切事宜,小哥送我们上楼,我对他说了句thank you, merry christmas. 小哥明显没有料到,顿了顿开心地回应我,merry christmas!
值得一提的是,尽管打车不顺,但是当车行驶过红河时,我还是异常激动。两岸果真是贫瘠的红土地和低矮的芭蕉树,好像有一位带着宽簷帽系著皮带穿着连衣裙的时髦法国少女就要从轮船上走下来。

圣约瑟夫大教堂因为平安夜的关系,布置得乱七八糟的。难得一个景点都没法好好拍照,心情又有一点down。倒是街上都是庆祝圣诞的人,有了好多节日气氛。跟着戴着圣诞帽拿着气球的人群,好像也变得开心起来。机车呼啸而过,穿马路都困难,更不敢拿出相机来扫街了。最后还是决定就在还剑湖旁边喝咖啡吃蛋糕吧。度假模式就这样愉快地开启。

平安夜,Merry Christmas. 电台里放著merry christmas的歌曲,街头都是赶去派对去狂欢的年轻人,f
ace
book上的朋友都在po合照与美食。第一次真真切切地感受到圣诞气氛。回到酒店前台,预订了第二天的送机。前台美眉给了我们一人一颗巧克力,开心地说 merry Christmas.
今年的Christmas,一点都不lonely。因为我在异国他乡,遇见好多美丽的笑脸。

会安的颜色是鲜黄色

到会安一波三折。先从河内飞到岘港,照例是同计程车司机斗智斗勇,打车到大教堂。那里有发往会安的公交车。不出意外遇到很多拉客的人。我们坚持在公交车候车亭下等车。恰好一对小情侣也在等候,我便上前问他们知不知道具体怎么坐巴士。没想到女生英语出奇地好,告诉我,他们并不去会安,而是到一个市场;但是她觉得很大可能,我们同他们是一条线路,可以跟他们一起坐车。男生看了地图,告诉我们,我们四人是同一班车–1路车。这时巴士来了,照例对外国人“特殊照顾”,男生帮我们一起砍了价,还告诉售票员我们到会安古城,而他们则去市场。等坐下后,我才发现他们拿的LP是日文版的,恍然难怪英语讲那么好。后来他们要下车了,不忘提醒售票员我们是到古城的,到古城记得告诉我们。好像是我们这么多次旅行中第一次碰到日本人,完全感受到浓浓暖意



到终点站,并不是古城的样子。开启地图发现还有2公里。拖着箱子,实在懒得走。车上除了我们,还有两对外国人。邀请一对女孩跟我们一起打车,可爱的女孩说想尝试摩的,但又觉得太贵,所以要跟摩的司机磨一磨。另一对couple则误认为那对外国女孩要打计程车,想同她们一起。我告诉couple里的男生,我们打计程车,要不要同我们一起。男生认真听完说,他觉得拒绝女孩是一件粗鲁的事情,他并不想拒绝我们;但是他们先同那两位女生商量,所以只好抱歉。当时真的是觉得简直太绅士!本以为香港的男生已经非常绅士了,但是西方人的绅士与礼貌还是大大超出想象。不过后来couple中的女孩子并不想坐摩托车,选择和我们一起拼车到古城。
A happy ending

会安三宝:白玫瑰、春卷、会安米粉。
几乎每家做越南菜的餐馆都会卖,几乎每家都好吃。
古城里裁缝店、咖啡店、灯笼店是最多的。有人说会安是越南的丽江,有一点点像吧。小资、慢节奏、夜晚更是流光溢彩。水灯在秋盆河中流淌,发出幽幽的光芒。如果是情侣一同来,怕是难以忘怀的浪漫吧。

LP推荐的餐馆爆满,也许是圣诞节的缘故。只好尝试其他的店,春卷错点了fresh,感觉没有fired好吃。白玫瑰卖相一般,但是挺美味的。还有一盘salad完全失败,被我们戏称为一盘野草。最后刷卡签字时,服务员看我写方块字,问我where are you from? 笑答China. 她温柔地说,see you later.
这是我在越南唯一一次听到see you later. 只是第二天,我们就离开了会安。旅途就是那么神奇,一句话一件事情,都会激起内心柔软的涟漪。也许若干年后,我们会see you again.

会安的灯笼真是好美。回来看照片,所有人都喜欢这里的灯笼。买了小小的一盏回去,只是一盏灯笼远远不如许多灯笼耀眼。据说每月十五日,会安全城关灯,只留下灯笼,重现古城旧时光。

岘港 山的那头是海

在岘港碰到好多不开心的事情,一度非常不喜欢岘港。先是碰到了难缠的计程车司机,打车去山茶半岛后在那里等我们一定要我们坐他的车下山,好在他绕路不多,两程都没有花很多钱。后在大教堂旁边一家河粉店吃了猪肉粉,结果猪肉内残留瘦肉精,心慌心悸四肢颤抖。我跟Rebecca两人坐在大教堂的长凳上,默默谷歌了瘦肉精摄入的后果,再加上当年学药学的三脚猫知识,觉得不是大剂量应该没事,默默坐了大半个小时,晒太阳、喝水。半个小时后,症状慢慢都减退。我们才小心翼翼地重新开启旅途。最后就是打minlin的小绿车去坐futa大巴,结果司机不认路,开错好多,又花200千盾,真是心疼得无以复加。所幸,这是我们所有旅程中最糟糕的一天,后面的旅途一切顺利。
只是这些烦恼与不快,看到大海后马上抛到脑后啦!岘港的海真的好漂亮,果真是人生必去的50地之一呢。虽然没有去灵姑湾有点遗憾,回来搜了下人生必去50地具体都有哪里,发现香港排名第二,立刻什么遗憾都没有了


能在人生必去50地之一的城市生活,还要怎样!

岘港大教堂粉嫩嫩的,好可爱。只是远处要是没有高房子就好了。

美溪沙滩的沙子好剔,走在上面一点也不咯脚。而且下午去是顺光,超级舒服,还可以远眺美丽的山茶半岛。这次旅程略显仓促,下次我要来岘港泡酒店度假。

芽庄 爱是平凡生活的英雄梦想

等sleeping bus的时候,天空慢慢变红;可惜futa bus离海边好远好远了,如果在海边,一定是一个非常美丽的落日吧。这次旅程还是太匆匆了,现在回想真有那么几分遗憾。一夜的sleeping bus,都是浅浅的睡眠,天黑得很早,一路上也看不清窗外的风景。到芽庄时,天还未亮。计程车沿着海滩一路前行,可以看到天边的红云,在飞速地流动。心情莫名地兴奋起来,记得当年从北海坐船到海口,也是五六点钟,听着海浪拍岸的声音,看着天边的流云。慢慢地,太阳就出来了。
来到酒店,梳洗一番,前往珍珠岛。吃到了此行第一个法棍,因为太辣,Rebecca之后再也没有尝试过


计程车司机会先在一个私人店门口停一下,有人用生硬的中文说,珍珠岛?ticket?我还未反应过来,Rebecca便机智回答道,we have tickets already. 司机就继续开车了。发现越南人虽然会拉客,但是摇头摇手或者直接say no,他们也就不再纠缠了–完全没有想象中的可怕啊



珍珠岛真的很有意思,又可以看海,又可以玩游乐专案,吃的快餐也不错。号称亚洲最长的滑道,让我们两个不擅长手动操作的人,生生吓出一身冷汗。幸好小能手Rebecca掌握能力极强,后半程几乎可以控制到我们想要的速度。只是她说吓得都没有在高空看一眼海景,哈哈哈



在排队时碰到一个友好可爱的澳洲人,他告诉我他是越南人,妈妈广东人,爸爸越南人,一家移民澳洲。他会广东话、英文、越南语,还有一点点国语。广东话我当然不在行,但是国语夹杂英语还是OK的;我们愉快地聊了会儿天,最后他还问我ice cream在国语里是不是叫做冰淇淋

晚上的海上缆车好像一个个埃菲尔铁塔。美丽浪漫的珍珠岛,有缘再见啦~

特意要去钟钾石,因为情人,因为杜拉斯。
阴天,大风,怪石和惊天骇浪。
相爱的人,究竟是到海枯石烂还是天各一方。
我在海边默默体会情人的故事。
爱,之于我,不是一饭一蔬;不是肌肤之亲;是平凡生活中的英雄梦想;是一种不老不死的欲望。

芽庄大教堂,是芽庄的最后一站。教堂非常古朴,完全是石头原先的颜色。阴天好像不能完全突出它的美,但是增添了几分庄严与肃穆。

下午的车去大叻,天气突变,冷风习习。穿着无袖裙和凉鞋的我们,在街上羽绒服毛线帽的在地人中显得格格不入。车上偶遇一群台湾阿姨,得知我们来自大陆,她们异常惊讶。哇,你们好像台湾人~大陆女生那么勇敢?大陆女生不是要很早嫁人吗?听到这些问题还是有一点点哭笑不得,只是大陆太大,两个人怎么可以代表全部呢。但是台湾人真的很可爱,好喜欢她们的态度,完全是平等的交流,认真聆听,根本不会有争到面红耳赤的时候。她们与我们分享了她们的旅途趣事,还大赞我们独立、自由,弄得我们都相当不好意思。去过台湾,读书也有台湾朋友,我发现她们的共同特点就是心态都很年轻



到大叻后,天气越来越阴沉,也越来越冷。不禁有点担心明天的游玩。查了tripadvisor,找到一家有名的饭店,吃到此行价效比最高一顿饭。“探险”成功的我们,回到酒店,期待第二天的大叻之旅。

大叻 仿佛掉进一个童话世界

大叻是我此行最爱的一个城市



拉开窗帘,看到蓝蓝的天空绵绵的云,心情大好。小小的电视塔据说模仿埃菲尔铁塔而建,充满法式风情。
红色屋顶的小房子依山而建,好像一个童话世界。粉嫩的教堂和修道院,在蓝天的映衬下,没有那么严肃,反倒充满活泼气息。疯狂屋的设计超出想象,春香湖慵懒惬意。沿着湖边拾级而上,在法国人的宫殿里,享用一次下午茶。太完美!

特意住了一个殖民时期留下的酒店,浓浓的法式风情,电梯是超级亮点。据说修建于19世纪,已有200岁高龄。早餐有好喝的酸奶,回家后还在想念。

在这里就可以远眺大叻市景,忍不住换了长焦。从这一刻开启大叻红房的疯狂拍摄模式

在疯狂屋玩得不亦乐乎。在楼顶俯视整个大叻,竟然有一种在CK小镇的错觉。大叻火车站就有点一般般了,我们草草拍了几张照就出来了。慢慢下山,沿着春香湖散步。暖融融的太阳晒在身上,惬意到忘记自己在哪里在做什么

打车去了修道院。不料门口拉起警戒线,看守的爷爷告诉我们,这里在铺路,作业嘈杂,就不让游客进入了。我们沿着教堂一路走,想从后门进入。结果后门是一个幼儿园,温柔的幼儿园老师拦住了我们,提示我们只有前门可以进入。无奈,我们只好返回,去像爷爷求情。这时,发生了我在越南最感动的一件事情。
当我们重新回到前门时,一位法国人也在辛苦地同爷爷交涉。看到我们来了,便问我们会不会说越南话。我们当然不会,他接着问Japanese? No, Chinese. 他笑了说,sorry. 然后说他是一个法国人,很想进去,因为他妈妈出生在这里,在这里长大。他来越南最想看的就是这个修道院,这是他的第二故乡。随后,他又坚持不懈地同爷爷讲了很久,我们也求情,只是拍几张照片,不会干扰里面的施工。爷爷还是拒绝,并回到了他的工作亭。不罢休的法国人走进工作亭再次恳求。不一会儿看到他向我们招招手,我并知估计得以成行。三个人兴高采烈地跑到修道院门口,咔擦咔擦一顿拍照。他问我们是不是基督教徒,我们羞愧地说不是,只是很喜欢看不同风格的建筑。法国人接着说,也很好啊,并说他要拍照给妈妈看,因为妈妈在这里长大。还说他刚去过香港,有位朋友在香港学画画。说到香港,那就完全是我擅长的话题了啊


我们闲聊了很多,从广东话到太平山,最后大家一路下山,慢慢离开修道院。在途中看到远处的铁塔高高耸立,法国人说像baby Eiffel Tower,我说这里是little Paris. 是呀,他充满深情地说,有机会一定要去巴黎。是呀,巴黎那么美,那么浪漫,那么文艺。我觉得全世界,哪里都比不上巴黎吧,或者说没有一个城市可以代替巴黎吧。
最后,他给我们拍了一张照片说,第一次看到双胞胎,第一次看到两张一样的脸;还问了我们的中文名字。我们在初见的地方互相道别,温暖的法国人还感谢遇见我们,感谢我们为他带来了一段的美妙旅程。
其实我们同样也要感谢你呀,感谢你带给我们美丽的故事和开心的旅程。

一个法国女孩,在越南,爱上了一个从中国北方而来的男人–这是一个法国人(杜拉斯)的故事
一个法国女孩,出生在越南,在修道院长大,她的孩子千里迢迢来看母亲的故乡–这是另一个法国人的故事
这一刻,我知道,情人的故事,依旧在越南的土地上延续
所以大叻才如此迷人,如此浪漫吧

最后的行程是去法国宫殿享受下午茶







酒店可以随意参观,下午茶享用得极慢。先上咖啡,总共三道点心,三文治带着越南特色,第二道是各式点心:马卡龙、巧克力、冰淇淋…最后松饼。食到最后,我的小胃完全不够,真的是撑著吃完


不过作为体验还是很不错嗒~搞到我以后每去一个城市都想享用下午茶,真真是资产阶级的生活

美奈 一半是海水 一半是火焰

从大叻到美奈,车在山中转了无数个弯,慢慢平原开始出现。越南空气真是好得惊人,看到大海时,全车人都好兴奋。美奈要到啦!

美奈的地形十分独特,不过这半天将是我们旅行中唯一的度假时光。躺在海边发呆,看夕阳慢慢落入海中。可惜没有入住西边的酒店,不然应该会有更美的视角吧。东区的好处是出门就是海鲜大排档,选了一个人多的boke,点了虾、扇贝、青蟹、花蛤,再加一个芒果,大快朵颐



满心期待的吉普日出游,结果因为阴天逊色不少。凌晨四点,街上就可以听到吉普的突突声。小小的吉普竟然塞下了十个人,可想有多挤。白沙丘可以玩ATV,不过我们是脱了鞋狂奔,大概十五分钟跑到沙丘顶上。天边已经微露霞光,可惜的是太阳公公好像不喜欢人多,并没有露面。Rebecca跟我说,外国人好多都坐在地上默默地欣赏日出,而同胞和韩国人大多举着相机一顿咔擦咔擦咔擦。旅行的观念相当不同啊~下来的时候我们迷路了,遇到一个好心的司机教我们如何走到公路,幸好很快找到了我们的吉普和司机。此时天阴沉沉的甚至滴了几点小雨,加上早上起太早困意袭来,对后面的景点也不抱什么希望了。红沙丘比想象得大,还可以看见大海。渔村好像真的是为了游人拍照而存在的,据说渔村看日落也很好,本来顺光,只是阴天,根本没有优势。仙女溪还是很好玩的,脱了鞋慢慢淌,还可以看一边的红石头。但是同行的游客兴趣不大,我们也就匆匆返回。下车时,请司机教我用越南语说谢谢。这么多天过去,还是第一次学说越南语!惭愧惭愧,同在地人的交流太少

等著去西贡,这时太阳竟然出来了。伤心的我们决定下次多住几天,还要去西边富人区泡酒店,如果要参加吉普团,就参加日落团好了!还不用早起


虽然早饭吃很饱,但是想到一会儿7个小时的路程,我们又愉快地去觅食了


在这里终于喝到滴漏咖啡啦!越南咖啡偏甜,加很多炼乳和牛奶,Rebecca特意要了黑咖啡,她说这行真是爱上黑咖啡了


还吃到了在我们心中排名第二好吃的Pho!心满意足地上车,出发!西贡!

西贡 恋恋不舍

2015年的最后一天,我在维港等待新年的到来
2016年的最后一天,我在西贡
酒店办了一个盛大的party,坐在我们对面的美国夫妇,热情地提出给我们拍照,询问我们来自哪里。他们在越南和泰国做生意,此行也是专门来西贡跨年。男士告诉我们他也有一个双胞胎哥哥,在遥远的芝加哥。
快到零点,旁边一桌日本青年已经喝到七倒八歪


,美丽的美国女孩跳着国标跟我们说,everybody gets up


小小的烟花吸引了所有人的注意


就在这一片欢乐又混乱的氛围中,2017悄悄与我们say hi



Happy New Year













你好 2017
晚安 西贡

西贡打卡半日游:红教堂、中央邮局、市政厅,最后还路过了歌剧院。好笑的是我一直把市政厅错叫成统一宫,回来都没有改口。高温暴晒,西贡的热真是不容小觑。狂喝椰子汁加狂吹冷气,才缓过来。

虽然只有短短半天,但依旧对西贡充满了留恋与不舍。去机场的路上,不住地望着车窗外的车水马龙,好像在拼命地记住西贡的一切。
离开的时候,酒店服务员轻声道,see you again.
我还会回来吗?我自己也回答不上来。
可是人生那么长,又有什么不可能呢?

尾声

「后来,她哭了,因为她想到堤岸的那个男人,因为她一时之间无法确定她是不是曾经爱过他,是不是用她所未曾见过的爱情去爱他,因为,他已经消失于历史,就像水消失在沙中一样,因为,只是在现在,此时此刻,从投向大海的乐声中,她才发现他,找到他。」
–杜拉斯《情人》

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读