前 言
2016年8月4日晚上春秋航空飞机降落在大阪关西空港,距2005年3月离开日本返回四川已经11年,距第一次踏上日本土地(1994年11月17日)已经22年了,与那年第一次飞机降落在成田机场时候似乎有些相似,空荡荡的大厅,和国内出口大不相同,接机的人寥寥无几,冷冷清清。记得那一年出发之前在北京亮马河附近日本使馆拿到签证的那一刻,激动得和同学一起一路从东三环走回“天宁寺”北京热电厂的住处。

东京塔

花见小路

一、 京都、奈良
大阪京都奈良的关西地区近年成了中国人旅游的热门地区,自己也是第一次到京都奈良,比起景点也许对人文更加感兴趣。比如大家喜欢提前购买好充了值的叫做“西瓜”的乘车卡,检票闸口刷一下即可进出,其实尝试一下看着日语汉字通过机器购买不同地点价格的乘车券,或与车站工作人员简单沟通也许更有意思,看到这些想起留学时代逃票的经历,感觉时代变化。
与儿子同学源源一家合订的民宿在京都站不远的住宅区深处的一家民宅,计程车过来不过十几分钟,车费9百日元,主人姓李韩裔日本人,这种出身的在日本有好几百万,只是血统不同,日常生活已成为地道日本人。一晚上人民币7、800元的的价格,比起后面带着儿子在东京的住宿贵的多。

旅伴们

稲荷神社,据说是京都游客最多的景点。

奈良公园的鹿已经成网红了

奈良公园的鹿已经成网红了

卖鹿饼的太婆说这里的鹿只去吃游客手里的鹿饼。

京都的抹茶冰淇淋孩子们的最爱。

简单沟通也是快乐的。

二、富士山
8月6日晚上11点从京都车站坐夜行巴士经过大概8个小时,早上7点左右到达富士山河口湖,车票大概4000多日元,比新干线便宜得多,又节省了一夜的住宿,车里非常安静,大多进入睡眠,司机为不打扰大家休息,驾驶位置拉下了幕帘,把前方道路的灯光全部遮蔽,一夜无话,醒来时路旁已经是大海了。
爱好登山的缘故,富士山是此次旅行的重点,做好登山的准备,登山杖、睡袋都带上了,遗憾的是负重太多,加上夜行巴士一夜未眠,到七合目就决定放弃登顶,不过留到以后再来也未尝不可。山上下来住进河口湖附近的旅馆,这里周围遍及各种旅馆,价格不一,能从房间看到富士山的价格最高。

五合目集结准备登山

途中偶遇北京来的一家人

开始爬山

登山的人流

收费处1000日元(65元左右)

一路狂奔,登山大忌

大概七合目的位置

一路全是火山灰。

走不动了开始下山。

回到五合目休息。

能看到富士山的住处一晚要3000元人民币。

河口湖的旅馆

这份鳗鱼饭要250元多。

荞麦凉面和天妇罗套餐

酒店温泉更衣室

酒店温泉更衣室

露天温泉

三、藤井先生
旧相识的藤井先生曾在中国教日语多年,现独居伊豆半岛西部,此次富士山下来,前去拜访并且在他家住宿也算是免费体验一下民宿生活。从静冈县三岛市坐伊豆箱根铁道30分钟左右终点修善寺站,这里是有名的温泉景点,后又乘坐路线巴士顺着山路南下40分钟,到达叫“田子”的地方,藤井先生的家就在这附近,房子下面几百米就是大海,老人一个人居住,我和儿子的到来为他的生活增加了不少人气。在大多数日本人看来伊豆半岛的东面的名气要大得多,东面有电车、知名的景点如热海、下田等地,而伊豆半岛西面开发的少,只有当地人或是三岛、沼津来的游客多一些,住在藤井家的二天带着儿子在附近的海水浴场玩了个够。

2018年秋 四川成都

日式早餐 (米饭、鲑鱼、味增汤、海苔片、酸奶、番茄沙拉)

西伊豆海滨浴场

西伊豆海滨浴场

西伊豆海滨浴场

堂岛温泉假日酒店外景

堂岛温泉假日酒店

到酒店找厕所,顺便看了一下房间,一晚800多

堂岛温泉假日酒店

海滨浴场小吃店

炒面30元一份

几个孩子在玩,大人都不在身边

海滨浴场几乎没啥人

乡间巴士30分钟一班

日本乡村

四、埼玉
埼玉县浦和紧邻东京北部的小城市,主要有埼京线和京滨东北线两条线电车通往东京市区,30分钟即可到达新宿,大批在东京上班的工薪阶层居住于此。这里也是J联赛浦和红宝石的所在地,这里的少年足球享誉日本。埼玉体育场曾经主办国2002年世界杯的半决赛。这里也是自己曾经留学生活的地方,故地重游。
8月10日坐新干线从静冈县三岛—东京—浦和,现在叫埼玉市浦和区,住宿北浦和附近的一家民宿,主人一家三口,正好多出一间给我们住,主人也喜欢旅游愿意接触外国游客,一晚住宿费2000日元(130元左右),吃饭一次另加500日元,附近有个大型超市早饭就在超市买牛奶面包。晚上和主人一家交流非常有趣,还拿出小孩的和服让我儿子穿上和他家女孩来了个和服秀,我则拿出乌龙茶和京都的抹茶来回应。

2001年6月 浦和站西口 咖啡馆

准备尝尝这家的面

女孩小学五年级

日本家常菜土豆炖肉

日式烧烤

浦和红宝石的球迷酒馆 “力”

浦和红宝石球迷电台

居酒屋

埼玉市大宫的铁道博物馆

铁道博物馆方向

娃娃对温控马桶也感兴趣。

故人相见

故人相见

2016年8月10日埼京线北户田站

1994年12月埼京线北户田站

五、东京
东京与其说是城市不如说是城市群,四通八达的轨道交通使城市生活变得尤为方便。首都圈的埼玉、神奈川、千叶来往东京都很方便。如果想登高观看东京市容的话,除了东京塔(1000日元)、晴空树塔(2800日元左右)外,还可以从新宿站西口出来走十几分钟到东京都厅大厦,相当于东京市政府大楼的顶楼,好像是55层,高速电梯一分钟不到就到顶,那里是免费的,可以东西南北四个方向俯视整个东京。 此次东京之行有一个特别想去的一个叫DOUTOR的咖啡馆,和星巴克一样是家大型连锁咖啡店,位于西新宿国会议事堂大道前,这里是我曾经多年往来的的地方,每逢周末,带上书籍和新宿东口知音书店买的体坛周报,跑到这里坐在面对街面的位置读书看报,那一段时间是自己最休闲的时光。

东京都厅大厦顶楼展望台

上野公园

DOUTOR咖啡

四年间每个周末都坐这个位置

电车里的上班族

晴空树塔

东京塔

六、返程 茨城空港
比起成田和羽田茨城机场虽然不大,非常喜欢这里,这里飞机差不多近半小时起飞一架,坐在候机室喝着咖啡可以直端端的欣赏飞机的起降,这里没有印象中的喧譁吵闹,秩序井然,没有比这更好的机场了。东京站乘坐1个半小时高速大巴过来,沿途也可看看风景。

免费乘坐机场大巴

这中文翻译的

再见日本

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读