- 越南 -
河内中文翻译,胡志明市中文翻译,芽庄中文翻译,岘港中文翻译,海防中文翻译
by aeiou
No Comments
中越两国由于经商、旅游、探亲等原因,人们的交往日益频繁,随着经济的快速增长以及生活水平的提高,大家越来越向往走出去,去瞧瞧外边的世界。无论是出国经商亦或是纯粹的旅行,越南这个正越来越吸引著中国人眼球的国家,最近10年越南的GDP年度增长均维持在 5%一7% 之间,可谓是东南亚乃至全世界最闪耀的一颗新星。国土面积...
“越南”越美—–情人的眼泪的西贡,疯狂房子的大叻,一半海水一半沙漠的美奈
by aeiou
No Comments
幼儿园开始一起长大的闺蜜,主修越南语,在大学的后两年去了越南河内留学。她说的越南越美,从北方的首都河内到中部的岘港、牙庄、大叻,再到南边的大都市西贡(现称胡志明市),各具风味。对于越南的印象,除了闺蜜的亲身实践的娓娓道来之外,还有情人的眼泪。其实所有的一切都源于此。 你还记得法国作家玛格丽特杜拉斯的独产《情人》的开头吗?那时候,你还很年轻,人人都说你很美。现在,我是特意来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美。与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。虽然读至此总能飘到yeats的《当你老了》: How...
Jun
17
2020
喵小姐和她走在路上的550天(亚洲篇)第一站-越南(1)
by aeiou
No Comments
启程 “爱之于我,不是肌肤之亲,不是一蔬一饭,它是一种不死的欲望,是疲惫生活里的英雄梦想”-杜拉斯。 再次看到这句话,我已经是在去往越南的路上。...
越南越开心——不忘初心,一直在路上
by aeiou
No Comments
寄语 生命就是一场旅行。如果说旅行是一种毒药,我宁愿无药可救。关于旅行的意义,每个人的看法都不一样。有些人在乎的是沿途的风景,有些人在乎的是当地的人情文化,还有一些人是为了释放生活压力等等,然而我觉得你跟谁一起去是至关重要的。 我的这一站是越南,不要问我为啥选择越南,因为不去一个地方有很多理由,要去一个地方不需要理由。越南的法棍、咖啡、酸奶、摩托车大军每一种都牵动着我的心。我要去吃吃吃。。。我计划是南宁火车去河内,然后胡志明回国。在出发前一个月我们已经是11人的大队伍了,四男七女。行程是河内、岘港、芽庄、大叻、美奈、西贡。河内是作为一个中转站。为了骑摩托车,我特意在国内学了一个下午摩托车,然后结伴11人(囡囡是中途加入的,后面不需要骑摩托车),四男七女,队伍庞大吧,当时考虑是我跟露露俩都会一点点可以自己骑(高估自己了...
中国钱币史上的一朵奇葩–贸易钱
by aeiou
No Comments
最近有幸得到一些安南钱,是从越南出土的铜钱,深坑厚锈,钱文大多被厚厚的绿锈盖住,看不清楚。清理起来里面大部分是北宋钱是以元丰,偶尔有几个南宋钱,还有大量的开元通宝,还有许多安南铸造的洪武通宝和永乐通宝。 从对这批越南出土钱币的分析可以了解到这应该是明初入土的一批深坑贸易钱,当时的贸易应该是可以使用唐宋铜钱和安南铸造的明钱混同使用,说明当时中国的铜钱已经如同现在的美元一样,可以当做东亚、南亚各国接受,作为硬通货来使用。 古代中国的贸易钱是随中国对外贸易的扩大而发展。所谓的贸易钱也称岛国钱,它的诞生、沿革同政府与各国之间的朝贡密切相连。明初,朱元璋加强了中央集权,实行鼓励垦荒,开放海禁等重大经济政策,使生产发展商贸发达、集市骤增,吸引了大量的海外国家或地区来华做客、经商,尤其在永乐和宣德年间,朝廷派出大量官员出使各国。如郑和七下西洋,成为当时闻名世界的一件盛事。小小贸易钱,随之开始承担越来越多的海外贸易的历史使命。据《古今图书整合职方典》卷155记载“贡舶与市舶一事也,凡外夷贡者皆设市司领之,许带他物,官设牙行与民贸易,谓之互市,是有贡舶,既有互市,……”就是说诸国有朝贡,就许互市。朝贡是给大明政府的礼品,互市是朝贡后两国货物的交易。明初入贡、通商有一定的期限,如琉球两年一贡,其他各国以三年者居多。这种朝贡不是单方面的。如郑和船队出洋经过占城(越南南部)、真腊(柬埔寨)暹罗(泰国)、满剌加(马六甲)、彭亨(马来西亚)、帮格拉(孟加拉)、忽鲁谟斯(波斯湾口)、祖法儿、阿丹(阿拉伯半岛)、竹布(索马里)等几十个国家和地区。每到一国,郑和就把中国的礼物贡献给国王,同时与各国商民互市。再如日本使臣渡海至京朝贡后,在归途经过济宁、扬州、南京、杭州等各处进行贸易。日本向华输入铜、硫磺、苏木等,带回去的则是铜钱、书记、名画、金银、丝绸等物。中国的铜钱对日本影响很深,被称之为“渡来钱”。中国的方孔圆钱甚至广泛流动到东亚及东南亚,成为跨国、跨地域的最主要的海外流通货币,受其影响,为了方便对华贸易,一些岛国或地区也仿大明钱币铸行,虽然这些钱币区别于中国钱的质地,但其文字形制相近,济南分别出是哪个国家或者哪个地区铸造的,混在在中国钱中,流通于当时的社会。同时也流通于如越南朝鲜等属国。此类钱,品种繁多,有些可以确认国别铸地,但另有许多贸易钱却分不清其属性。不论怎样,此类钱在当时确实起到了通货作用。...
越南越美
by aeiou
No Comments
宽慢行一一一老家土俗语,意思就是慢慢走,放宽心,慢慢走。觉得用在芽庄很合适。不因生活的艰钜而委屈自己,不因物资的贫瘠而丧气。越南,我来了越南之行开始,小家伙对坐飞机的喜欢,对外界的新奇尽在满脸的兴奋中表现的无已俗比 越南通用货币为美金和越南盾。越盾和人民币约1:3400左右。但越盾是小币种,在国内银行无法兑换,可以在国内机场兑换,约1:3100。在越南导游处1:3200左右。但大部分购物点可以刷银联卡和信用卡,汇率按银行,还是很方便的。你看小家伙随手一拿就是上百万的 越南是一个社会主义国,经济水平约处于中国八九十年代。以农,渔资料为主,也处于一种以资源换银子的时代。漫长的海岸线,细长的国土,用只有南北没有东西来形容很恰当...
跨越南到北,体验一场更好与更差
by aeiou
No Comments
越南这个国家吧其实挺有意思的!没去之前就流传着各种越南新娘传闻与两国仇恨,但地理上又与我们如此相近,让人十分容易地就能跨出国门,体验异国风情和越南式的社会主义!所以相比其他东南亚国家,越南总给人食之无味,弃之可惜之感!但作为探索东南亚的第一步,于2017年2月11日元宵节,我和闺密开始了两个女人跨越越南南与北之旅! 第一站——胡志明市 我们早早订了才300RMB多的捷星太平洋的廉价单程机票,于凌晨三点从白云机场出发,整整三个钟的飞行我都没有睡,头嗡嗡作响!到达第一站胡志明后,是当地时间5点,看到各个机场保安正在机场沙发上睡大觉,就觉得好笑,在国内的机场,这基本不可能发生,就偷偷拍了下来!...