春暖花开,随着这个冬天丰沛的雨水滋润和春天日照的增加,野花开始次第开放。这个周末,饱受在湾区房市困扰的我决定约上好友带孩子们爬山,投入自然的怀抱,将种种焦虑和压力抛诸脑后。

Mt. Diablo位于Contra Costa County,在Danville的东北部,Mount Diablo State Park包含了超过两万英亩的地区,这个州立公园包含了38个保护区与周围城市的开放空间,有无数的步道可以到达高达3849英尺的summit,是东湾人周末登山的好去处。从它的山顶上可以看到金门大桥,还有High Sierra到中谷的风景,不过今天我们选择开车到Mitchell Canyon 的入口,走一条寻访野花的步道。

游戏玩家可能会知道“迪亚波罗”(Diablo),游戏《暗黑破坏神》的英文名便是“迪亚波罗”(Diablo),以迪亚波罗山的名字命名。之所以取这个名字的原因在于暗黑之父和暴雪娱乐联合创始人大卫.布伦维克就在迪亚波罗长大。

我们首先来到游客中心,拿到免费的地图,看看这里的植被介绍,一位满头银发的志愿者热情地询问我们想走哪条步道,当我提到野花时她眼睛一亮,拿出她自己的一本专门介绍Mt. Diablo野花的小册子说要借给我们,只要她四点下班前我们回来还给她即可,她还热心地带我们在小花园里走走让我们嗅一下鼠尾草的味道,并告诉我们在第几个路标可以看到这里独有的野花。

驾车地址如下,停车费6美元
Mitchell Canyon Visitor Center
96 Mitchell Canyon Rd, Clayton, CA94517

鼠尾草,还未开花,花朵是蓝紫色的。鼠尾草的香味浓烈刺鼻,夹杂些许樟脑的味道,可为各种食物增添沁人的香味。鼠尾草非常适合跟奶制品和油腻食物一起烹饪,有时也会加入葡萄酒、啤酒、茶和醋当中,干燥后的气味浓厚,煮汤类或味道浓烈的肉类食物时,加入少许可缓和味道,还可以制作精油。

这是花情预告


,非常温馨。

朋友和儿子在研究登山路径

进入公园不久看到第一种野花,好像星星点亮了一片山坡。

按图索骥,马上找到了她的芳名:加州黄油杯,加利福尼亚小毛茛。毛茛科家族的多年生草本植物,它们的自然栖息地延伸到加利福尼亚州,俄勒冈州和一些太平洋沿岸的岛屿。
回程时看到一家餐厅就以Buttercup命名,而餐厅的标志正是一朵花瓣圆嘟嘟的黄色小花。

这种开白色小花长圆形叶子的植物我去年春天就注意到过,知道她的名字叫:矿工的生菜,马齿苋科,可以拌沙拉吃的。这个花很有特色,从圆圆的叶片中间钻出来,被厚实的叶片托著,好像说平凡如我也有人宠溺,因此她还有个美名:春美人。美国本土的野菜并不多,大多数来自欧洲,这个美人却是真正的本地佳人,当年印第安人教给矿工们食用她,结果矿工们发现她可以预防坏血病。说平凡也不平凡,可是这种野菜却没有地方买,想尝鲜又不敢采,因为从植物保护的原则,即使是野花也是不允许大面积采摘的。

又看到一种黄色的野花:黄翠菊。刚才参观公园的小花园,里面也盛开着一大丛。

在一片青草区,蓝紫色的小花高高地扬起头,轻盈的花朵随风摇曳,她们叫:Blue Dicks,译名:蓝迪克斯(大家都知道dick的意思吧,我实在不知道谁这么不负责任地给一个如此充满活力的娇嫩花朵取了此名,实在悲催,很多美国网友都为她叫屈呢)。这是加州本地的野花,百合科,小的蓝紫色花朵三三两两地挤在一个花萼上,好像是双胞胎或多胞胎。

我们熟悉的鲁冰花登场了:Lupine,羽扇豆,又名鲁冰花。
Pea/Bean, Legume (Fab
ace
ae) family, 豆科,羽扇豆属

羽扇豆多年生草本,掌状复叶,多为基部着生,小叶10~17枚,披针型至倒披针型,叶质厚,叶面平滑,背面具粗毛。总状花序顶生,高度40~60厘米,尖塔型,花色丰富艳丽,常见红、黄、蓝、粉等,小花萼片2枚,唇形,侧直立,边缘背卷;龙骨瓣弯曲。野外常见的多为蓝紫色,很是优雅可人。
“Lupin”在希腊文里是“悲苦”的意思。羽扇豆的种子苦涩异常,含在嘴里令人皱眉,看起似乎很痛苦的样子。因此它的花语是“苦涩”。但是在我们熟知的电影中,鲁冰花代表了母爱。

再来一种鲁冰花:Bicolor Miniature Dove Lupine 双色微型鸽羽扇豆,原生植物。象小鸽子吗?

这个野花形状是否比较繁复,花形更加婀娜?没错,她叫:皇家飞燕草,你可以在阴凉的橡树林地或草坡找到她们。
她的档案:毛茛科飞燕草属的多年生草本植物。因其花形别致,酷似一只只燕子故名之。花径4厘米左右,形态优雅,惹人喜爱;高35~65厘米,茎具疏分枝,叶掌状全裂。总状花序具3-15花,花瓣状,蓝色或紫蓝色,长1.5-1.8厘米。飞燕草较耐寒、喜阳光、怕暑热、忌积涝,宜在深厚肥沃的砂质土壤上生长。

这是今天的主角:仅仅能够在Mt.Diablo见到的郁金香,那位银发的女士告诉我们她叫“仙子的灯笼“,不能再形象了!她是百合科的花,五六月间盛放,到时候花蕾可能会渐变成红色。花型奇特,除了含羞的低着头外,花瓣上还披着绒毛。

这种紫色的小花叫:蓝女巫。你有没有发现,野花的名字很少用purple紫色,即使明明是淡紫色也用Blue,在图册上用颜色检索更是没有purple,而用Violet紫罗兰色。

飞碟形的紫色小花有一个黄色的花药非常突出,围绕着花药还有对称的绿色斑点,不得不感叹,细看之下每一朵花都那么精致。

我一看到她就可以判断是茄科的植物,因为花型和茄子花很像啊。

在溪水岸边发现了大长春花。
蔓长春花
罗布麻族 夹竹桃科
藤蔓类植物
这个来自欧洲的杂草被认为是河岸地区有害生物,因为它排挤本地物种。通常用作观赏,她的名字可能来自拉丁文“征服”。
蔓长春花是一种适宜半阴条件生长的藤蔓植物,也是理想的地被植物,植株终年常绿,生长繁茂,枝叶光滑青翠,富于光泽。将其种于高处,让茎蔓自然下垂、柔顺的枝条看上去轻盈飘逸,绿意盎然,别有韵味。春末夏初,绿叶丛中会悄无声息地绽放出梦幻般的蓝色花朵,淡雅怡人,宁静详和,给人一种清幽朦胧的静态美。
蔓长春花(Vinca.major Linn.)是夹竹桃科多年生常绿蔓生草本,植株丛生,茎细长,匍匐生长,长可达1米以上,枝节间可着地生根,快速覆蓋地面;叶对生,厚革质,椭圆形,亮绿有光泽;花单生于叶脉,淡蓝色,花期4-5月;原产地中海沿岸、印度、热带美洲,现广东、江苏、浙江和台湾等地有栽培。蔓长春花是一种药用植物,研究表明其有效成分在治疗和改善脑血管疾病症状方面有良好的疗效。

此花的名字,你看后一定会心一笑:小提琴脖子,非常形象。
琉璃苣族,紫草科

命名为卷曲成小提琴的琴颈部形状的花蕾。随着圈开卷,花也就开了。注意小橙色的花朵里面还有暗点。

普通的白色小花却有个耀眼的名字:森林明星
虎耳草科
山上有三种Lithophragma的植物。外观为白色花朵,雪花般的花瓣生长在长茎上。
Lithophragma是含九种原产于北美西部植物的属。这些植物通常被称为森林分支。花的花瓣通常是明亮的白色,有深而长的波瓣或呈齿状。每片花瓣可能看起来像三到五个花瓣,当仔细检查裂片又发现它们是底部融合在一起的单一的花瓣。大多数物种通过鳞茎而不是种子繁殖。 被联邦政府列为濒危物种。

先写到这里,以下花朵还没核对名称,有些图典里也没有。

去睡了,梦里花落知多少!

今天下午本来要出门,结果忽然下起雨来,那就继续写吧。整理野花的工作不易,图片拍摄角度不同,需要反复和图典核对,我还参考了东湾的公园网站www.ebparks.org,北加州的西海岸的北美的植物网站,还有很多个人植物爱好者的网站,然后要把内容翻译成中文,还有一些扩充的知识随时会发现,随时要查询,不过乐趣也在其中。

这是:毛茸茸的鸽子脚天竺葵,名字好长,这种植物的叶子被认为像一只鸽子的脚 – 因而得名。毛茸茸的叶子从中间呈现放射状,并进一步分成五到七瓣。小小的5-10mm粉红色的花朵,深紫色小花心,以及有切口的的花瓣,非常惹人怜爱。

这是还未开放的香菜,Knotted Hedge Parsley,伞形科,窃衣属。窃衣属(学名:Torilis)是伞形科下的一个属,为一年生草本植物。该属共有约20种,分布于欧洲、亚洲、南北美洲及非洲的热带和新西兰。
每株花大约5-9个分支,白色花朵,伞形花序。叶互生,羽状复叶。可以长到3英尺高,茎通常覆蓋着白色的小细毛。

Pacific Woodland Saniele,太平洋林地变豆菜,变豆菜属,也是伞状花序。
变豆菜属(学名:Sanicula)是伞形科下的一个属,为草本植物。该属共有约37种,分布于热带和亚热带地区
这是非常常见的花,1-3英尺高,粗壮的多年生草本植物,从主根增长。要注意的是:所有变豆菜属的叶可能含有毒素,这使他们不能食用。花期3至5月。

这就是遍布世界的野花:蒲公英(学名:Taraxacum),又称黄花地丁、婆婆丁,是温带至亚热带常见的一种植物。蒲公英叶边的形状像一嘴尖牙。其英文名字Dandelion来自法语dent-de-lion,正是狮子牙齿之意。
蒲公英原产欧亚大陆,人工引进到美洲和澳大利亚。因为生长力非常强,在新居繁旺,很少有人记得这并非当地生物。一般人将它当作杂草,为了花园或草坪的美观去除蒲公英。

在中国至世界的许多地区,蒲公英因为有很多用处才引进别处。可以作食物或草药。但是不同品种的蒲公英在非原产地也有可能成为可怕的生物入侵者。

早春的嫩蒲公英也是一种野菜。现在已经有家养出来的,比野生的大很多。嫩蒲公英可以凉拌、烧汤或炒熟。老了的也能吃,但是比较苦。不苦的蒲公英也可以拌肉作饺子馅,味道和西洋菜做的馅差不多。欧洲人在中世纪时就已经用蒲公英花来酿酒。蒲公英叶子含有很多维生素A和维生素C。 蜜蜂也常到蒲公英采集花粉和蜜糖。

蒲公英可入中药。《本草纲目》记载:“蒲公英主治妇人乳痈肿,水煮汁饮及封之立消。解食毒,散滞气,清热毒,化食毒,消恶肿、结核、疔肿。”

White Nemophilia,不知道如何翻译,Nemophila品种主要是原产于美国西部,虽然有些物种在加拿大西部和墨西哥,并在美国东南部也有发现。很多小野花跟她同属,只是颜色不同。

Marah fab
ace
us Common / California Manroot Native Perennial Cucurbit
ace
ae
一种加州原生植物,葫芦科的植物,花可以从黄绿色到奶油白色而有所不同。藤出现后花很快就开放。花是雌雄同株,通过昆虫从阳花花粉受精到同一植物的雌花。

这是加州丁香Californian lilac ‘Concha’,鼠李科

Ceanothus有常绿或落叶灌木或小乔木,简单的深绿色叶子,花开得团团簇簇,小小蓝色,粉红色或白色的花朵,花蕊突出,十分可爱。她们可以快速生长,但花期不长。灌木的高度和宽度3米。这种白色的被人们亲暱地叫做“snowball雪球”。

这两种明显是豆科植物的花,我种过豆角啊,所以一看便知。小时候家里有个小院子,我就从妈妈的粮食袋子里抓了各种豆子播种,绿豆红豆豇豆芸豆都种了,开出来的都是这样的小花。

豆科(学名:Fab
ace
ae)植物属于双子叶植物,约有727属19,325种[1],分为三个亚科:
含羞草亚科(例如:相思树、合欢)。
苏木亚科(例如:凤凰木、紫荆、黄槐)。
蝶形花亚科(例如:各种豆类)。
豆科名字来自蚕豆学名 Vicia faba ,Faba之意即豆,蚕豆属亦是豆科及蝶形花亚科的模式属。

豆科花都不大,但是善于搞群花战术,比如串串紫藤花,满条红紫荆,还有鲁冰花,灿若云霞。豆科植物遍布全世界除了南极洲以外的地方,以各种姿态存在,堪称植物传奇。

这是最常见的野花,Blue-eyed Grass蓝眼草,学名为Sisyrinchium angustifolium。这些蓝色的小花是鸢尾科庭菖蒲属多年生草本植物。蓝眼草原产于美洲和加勒比地区,所以又称百慕大蓝眼草。蓝眼草被用作观赏植物栽培在园林地面,以绿化地表。

最后来两张加州的州花:加州罂粟,学名花菱草(Eschscholzia californica),又名金英花。她是罂粟科花菱草属的一种草本植物。原产于美国西部及墨西哥,分布在美国的加州,向外延伸至俄勒冈州、华盛顿州南部、内华达州、亚利桑那州及新墨西哥州等地,在墨西哥则分布在索诺拉州及下加利福尼亚州西北部。生长在海拔零至二千米的草地及开阔地区。

花菱草是美国加州的州花,加州指定每年的四月六日为花菱草日。在加州的州界牌上有花菱草的影象。

一年生或多年生植物,植株可以长到五十至六十公分高。叶互生,灰蓝绿色,叶分裂,裂片顶端圆形。花单生在一枝长花茎上,有四片花瓣,花瓣长二至六公分,花黄色至橙色,开花期从二月到九月。 花会进行睡眠运动,在夜间花会闭合起来,到第二天早上再次开放。当白天的天气寒冷、多风或阴天时也会使花闭合,不会展开。[2]果实是细长的蒴果,长三至九公分,成熟时会裂开成二瓣,释放出里面的种子。种子小,多数,黑色或深褐色。

花菱草是一种耐旱且容易栽培的观赏花卉,喜欢全日照、排水良好的沙质土壤及贫瘠土地。除了可以作为庭园、植生覆育及公路绿化美化的植物外,花菱草经常会出现在道路两旁、受到扰动的土地及火灾烧过后的地方,它在受扰动过的土壤里长的很好。也许把她作为加州的州花就是因为她的旺盛的生命力吧。

前一阵的旧金山湾区狂风暴雨,这棵树可能被风暴摧折了。

这棵树一定是说瞎话骗女朋友了,被雷劈得都黑了。

漂亮的小甲虫

Pacific Orange-tip蝴蝶,是早春这里最常见的蝴蝶,走在山路非常容易注意到她们翩跹的身影,翅翼两端明亮的橙色斑点十分醒目。这张照片是网络上下载的,因为这种蝴蝶很难停留,所以非常难以拍到。

野花,你也许见到她,却不知道她的姓名,你也许听过她的名字,却不知道她的样子。寻访野花的过程是发现和感受的过程,一朵小花姿容,仪态,色彩都可以令人惊艳,更何况她们还肩负著族群繁衍存续的使命。万物皆有灵性,每一朵小花都值得俯首温柔相待。

这个春天,踏出你寻访野花的脚步吧。

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读