#阿斯本故事# 源于Covid-19疫情期间的生活启发，加上对音乐的喜爱，美国阿斯本滑雪公司（Aspen Ski Company）的CFO把员工聚集在一起，录制了这首特别的歌曲。
三月中旬，阿斯本雪堆山滑雪村（Aspen Snowmass）因疫情暂时关闭。雪场的封锁、各种防疫措施的铺开已经社交距离的强制执行，昔日那个热闹、充满欢声笑语的度假胜地蓦地安静下来。
“朋友，家人，同事，孩子们的同学和老师… … 现在一个都看不到。而且还不知道什么时候才能回到以前那样。”这是Matt最为感慨之处。偶然一次听到沃尔玛的工作人员在唱《Lean on me》，这次偶然却开启了Matt Jones —— 阿斯本滑雪公司财务总监后来执笔创作《再会》的大门。
这首合唱的曲子，歌词最初由Matt Jones起草，随后可持续发展部门副主席Auden Schendler和社群参与部门总监Michael Miracle加入进行完善。Auden的女儿Willa演奏萨克斯部分，阿斯本滑雪学校的总经理Jonathan Ballou担任贝斯手，阿斯本滑雪公司可持续发展及慈善事业经理Hannah Berman负责独唱，并用她的声线牵引著所有伙伴更好的融入这首歌曲的录制中。整个录制过程都在一个谷仓中，大家戴着口罩，保持着一定距离，在一次次和声中感受着彼此间不断增强的信任感。
Hannah感慨道，“这是一次非常有趣的尝试。歌词很有力度，而且非常应景”。
采访时问到Matt对成品的最后印象，他表示毫无遗憾。“我觉得我们尝试了一次很傻的事情。好比你对着大家说：“嘿！我们来创作一首歌吧~ 与一些从来没有演奏过或写过歌的人在谷仓里录制歌曲，记得保持距离！我们的财务老大会统筹一切的！然后我们要释出这首歌让全世界每一个人都听得到！还是在疫情期间！’我们或许永远不该去尝试这种事情，但我庆幸我们做了。”
作品：《再会》
“SEE YOU”
Lyrics by: Matt Jones, Auden Schendler and Michael Miracle
You never seen a place like this my friend
Cold wind blows straight through the wall
So lonely, streets are all empty
This must be the site of The Fall
And I’ll see you, when I see you, see you again
Remember all those days of our complaints
We got the time to miss them now
Cut down, changes in the weather
That sickle don’t need a plow
And I’ll see you, when I see you, see you again
This scene has only new romantics
Stocking shelves and writing names
No room for beauty down on Colfax
Only time for hunger games
And I’ll see you, when I see you, see you again
And I’ll see you, when I see you, see you again
2020年的许多场景，给许多人留下了刻骨铭心的记忆。看似疯狂夸张的举动，却充满著对现状的不甘，对爱与希望的渴望，和对美好的憧憬。待此情此景成追忆之时，前方将是新的征程。正如歌中所唱，“等到可以与你再见之时，便会与你再见。”
本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读