都听说过澳门是唯一一个依靠历史城区申报上世界文化遗产的地方,这世界文化遗产包括著22座建筑与8个前地。

今晚就来说一下郑家大屋附近的亚婆井前地。前地其实就是广场的意思。

【官方描述的繁体版】

亚婆井的葡文意思是“山泉”(lilau),这里以前是澳门主要的水源,又靠近内港,是葡人在澳门最早的聚居点之一。澳门葡人民谣说:“喝了亚婆井水,忘不掉澳门;要么在澳门成家,要么远别重来。”可见亚婆井对本地葡人具有重要的意义。今天亚婆井前地一带仍然保留许多西式建筑,充满南欧风情。

【官方版本的建筑描述(繁体)】

亚婆井前地周围的建筑主要有葡萄牙民居式建筑和具有装饰艺术Art Deco风格的公寓式住宅。葡萄牙民居式建筑主要分布在龙头里上,顺山势而建,建筑较为低矮;白色的外墙,衬托绿色的百叶窗,加上红瓦坡屋顶,明显地带有南欧风韵。亚婆井前地7、9、27号为葡人公寓式住宅,属于装饰艺术风格,建造于20世纪初。7、9号每幢占地约300 平方米,为两层建筑,高约10 米。27 号占地约460 平方米,为三层建筑,高约13 米。平面基本为长方形,建筑立面有装饰艺术风格的装饰线条,入口结合地形,外墙表面以黄色粉刷,白色装饰线条,屋顶形式为平屋顶,结构为砖墙与钢筋混凝土混合结构。

现在的亚婆井前地,就是一个市民活动的户外广场,晒晒太阳,遛遛狗,很惬意。但如果作为旅行团,恐怕也不会来这种地方。

来到亚婆井前地,你绝对想象不到自己宛如置身于欧洲。

这里留下以前葡人的住宅,样式,风格明显。

那么问题来了,亚婆井前地有没有亚婆井?

在亚婆井前地,发现了这个装饰性的喷泉。

但我可以很肯定地说,这个不是亚婆井。因为亚婆井的历史影响力,这里只是做了一个装饰的喷泉作为象征纪念。

“亚婆”在粤语里面就是老婆婆的意思。

据说以前有一个老婆婆凿了一口井,让大家喝上井水,所以就叫亚婆井。

再准确来说,关于“亚婆井”的地名,澳门应该是有4个,高德地图只能搜到两个。亚婆井前地、亚婆井街、亚婆井斜巷、亚婆井围。后两个高德地图无标识。

其实,亚婆井的准确地方,应该是在亚婆井斜巷上去,走到尽头,进入亚婆井围,穿过葡人的家,就在峭壁上,还保留着这口井。

亚婆井斜巷,几乎无人问津,但是外地人却很好奇这口井在哪。

顺着这个蚊子满天飞的巷子上去,我走到了亚婆井围,发现这里竟然是葡人用铁皮搭起来的家。

我的内心是被吓到的,因为语言不通,很害怕他们把我驱赶,但实际上他们热情又大方。
我当时看到了一位刚从屋里洗完衣服出来的葡人阿姨,我用粤语问她,知不知道那个亚婆井在哪。
她似乎听得懂,用肢体语言给我指路,一直走。
后面就变成了英语交流了。

我看到的亚婆井就是这样的。现在在亚婆井围聚居的葡人,还在用这口井引水,供他们生活。

别人的生活场景,我没有拍照,天气比较热,穿的衣服不多,毕竟现在澳门还是夏天,而且私人地方拍摄总感觉涉及到别人隐私,公共的地方拍拍照分享一下也就算了。

但不能完全想象的就是,这口井不仅在过去,也在现在,影响着聚居葡人的生活。

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读