【独具特色的泰国母亲节,皇太后八十八华诞:全民放假,交通免费,茉莉花涨价,我要说声对不起】

在东南亚地区中,泰国的母亲节比较独特,别具泰王国特色。

国际母亲节(Mother’s Day)的日期是可“移动”的,每年五月的第二个周日,全球庆祝。

秦国的母亲节,是“不可移动”的。

1943年3月10日,泰国首次举办母亲节日祝活动,因二战未能继续。1950年起恢复举办,改为4月15日。

1976年,泰王国政府订立时任国王的唯一妻子诗丽吉王后生日8月12日为泰国母亲节国定假日,至此泰国母亲节日期法定不变。

今年泰国母亲节,更适逢诗丽吉皇太后八十八岁华诞,举国欢庆。

(摄于清迈帕辛寺)

诗丽吉皇太后备受国民敬重,泰国母亲节时逢皇太后88岁生日,泰国各界人士通过各种方式庆祝王太后寿辰,同时也向全国所有的母亲送上祝福。

泰国总理巴育当天上午携政府官员、民众参加了在曼谷王家田广场举办的诗丽吉王太后88岁懿寿功德布施活动,为到场的89名僧人布施。晚上,巴育还主持点烛仪式为王太后祈福。

(下图:现任国王、皇后庆祝皇太后华诞)

今天凌晨00至午夜24:00期间,曼谷民众带着自己的母亲免费搭乘轻轨(地铁)出行,只要向售票站工作人员展示母亲及孩子的身份证明即可免费入站乘坐。

泰国高速管理集团公司宣布,母亲节当日曼谷市一环及外环高速实行过路费全免。

不少商场、食肆在母亲节实行消费打折。泰国第二大城市清迈市内的“土楼餐厅”实行五折优惠。

,“土楼”是清迈最大型的中式餐馆,可同时容纳近千人进餐,周润发在清迈拍摄电影《无双》时,曾两度光顾。

国际母亲节之花是康乃馨,中国是萱草花(忘忧草),而泰国母亲节的代表是花卉茉莉花,颜色洁白、清香持久、花开全年。

(摄于清迈来康寺,清迈民族习俗,凡到来康寺拜佛许愿者,需携带茉莉花)

今天,全泰国放假,政府机关、学校、大型企业及商会均举办庆祝活动。

(上图:清迈的中学广场)

所有的学校都举行“回忆母恩”活动,包括献给妈妈的祝辞、赞美诗、作文比赛、社舞蹈和歌剧表演,及举行向母亲表达感谢的仪式。

学生们向坐在舞台上的母亲行泰式敬礼,同声高唱赞誉母亲的圣歌,给自己的母亲献上自己做的花环,并在母亲的脚下跪拜。

许多家庭里,儿女们、年轻人将清香洁白的茉莉花作为“母亲之花”,双手敬给母亲以表达感激之情。

(上图:摄于清迈最大、最高档的商场——尚泰购物中心,泰国人纷纷携带父母到此进餐)

我在清迈市内外均见到政府部门、寺庙、学校等竖起皇太后华诞的巨型宣传海报,包括著名的帕辛寺(七百多年历史,清迈市内最大型的古寺)、来康寺(清迈最古老、灵验的古寺)。

(上图:帕辛寺门口的巨型海报)

(上下图:三王广场的庆祝活动)

而在清迈古城内著名的三王广场,见到政府举办的大型庆祝活动及母亲节主题花卉展览评比颁奖仪式。

曼谷湄公河夜晚上空出现的皇太后与国王的灯光图案。

(下图:尚泰清迈购物中心入囗处)

母亲节带动市场上茉莉花的价格急涨至200泰铢/公斤并且严重缺货,民众唯有选择与茉莉花形状相近但无花香味的栀子花代替。

泰国母亲节的代表歌曲是《母乳的价值》(母乳恩),全国家喻户晓。

泰语“我爱妈妈”发音也特别,妈妈( แม่)发音mae,爱(รัก)发音rag,如果是男性,第一人称“我”(ผม)是pom ,如果是女性,第一人称“我”(ฉัน)是chan,因此,我爱妈妈,发音pom rag mae,或chan rag mae。

今年的母亲节,是泰国历史上第一个戴口罩的母亲节。

备受疫情影响重创的泰国,更需要“温暖”。

网络上最新发布了一条泰国母亲节公益广告视讯,全片没有任何一句台词对白,但是把人看哭了……

泰国母亲节公益广告视讯连结//mp.weixin.qq.com/s/oCaEzfrav0WC8gK05sqeZg

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读