越南

预告 ╮(~▽~)╭



老姐从上一年就一直嚷嚷着叫我存钱,每个月甚至每天都会叫我好好存钱……然后,隔了这么久,好不容易我能有假期,她又能请到假,天时地利人和。
老姐负责定行程定飞机票,我负责导航说英语

囉囉嗦嗦——出发前的准备







出发前的准备


签证。直接找淘宝,顺便买手机卡。买了个10天3G的卡,一开始还怕不够用,老姐天天看视讯刷微信什么的,最后还剩1G多。


一些常用的口语(订酒店点餐买东西),剩下如果想跟外国人交朋友和深入了解的话,真的要看你的能力了。也因为这段旅途,让我再次认识到英语的重要性,虽然过了六级,但交流的水平远远不足





定路线。一开始订的是河内,下龙湾,岘港,会安,占婆岛,芽庄,大叻。但会安到大叻坐车都要17h,我们决定到时候看情况再算。


定预算。6000元人民币(不包机票)


订机票。思考方向:第一个目的地和最后一个目的地,以及机票的价格。综合情况定了广州飞河内和河内飞香港的。


订酒店。由于后面的行程都不确定,只订了去河内的


换美金。先在国内的银行换美金,再拿着美金去越南换越南盾。


下载软件。
探途地图(可离线,有中文,每个景点餐厅有简介和评价)、谷歌地图(备用地图,因为有一次出现探途地图导航错误,它的好处是能查到公交资讯)、旅行箱(这次旅途用得最多的一个软件:记账、翻译、天气、时钟、换算都包含在里面)、谷歌翻译(原本是想用那个拍照翻译的功能的,上网找了一下,很多拍照翻译的软件都不支援越南语翻译,所以,这个软件算是用来备用翻译)

路线安排





秉承著享受至上,悠哉游哉的原则
Day1:河内还剑湖,36街,水上木偶
Day2:巴亭广场,河内大教堂
Day3:在36街耗著(多出来的一天)
Day4:岘港海云关,灵菇海滩
Day5:巴拿山
Day6:会安古城
Day7:cooking class,会安古城
Day8:河内买手信
其实这次安排有很多可圈可点的地方,很多时候是想到干嘛就干嘛了,于是最后一天才想起我们没去下龙湾。

用汗和泪水换来的tips(`・ω・´)

1.好好利用酒店前台。为数不多可以跟你用英语好好沟通并且耐心回答你的地方,有时候还能给你提供必要的帮助。
2.换越南币的话。听说在机场换汇率很低,但是还是建议先换点越南币防身,剩下的可以去市区换,酒店前台也可以,但不建议。越南的钱面额都很大,像下面这张,是越南盾的最大面额,50万。我们会听到两种表达,一种是忽略后面的三个0,50万叫500盾,两千叫2盾;一种是直接叫50万,fifty thousand以此类推……

3.购物。学会砍价,老姐每次买东西都是砍掉他们出价的一半,然后再互相妥协,实在不行那就走为上策,走慢点,有很大概率会留住你,不留你的,那就去看下一家呗。然后,结算的时候随时准备计算机,让他们直接在上面输入数字,直观方便。在会安古城,如果想买东西建议在晚上9点多左右买,因为那时候快关门了,然后杀价很容易杀,就是这样,那天老姐买了超多物美价廉的小礼品。
4.吃。尽量去当地人比较多的店吃,起码能够吃到当地的特色菜然后味道也正宗一点,选单是越南语,点菜的人不懂英语,没关系,手脚并用+翻译软件+图片+点隔壁桌的菜。







5.订酒店。我们都是在booking上面订的,时不时有那些优惠房,后面两天都是,又大又舒服。不过,booking的价格一般比去酒店订贵,像我们定的那家有泳池的酒店,booking上面就贵了几十块吧。
6.打车。尽量选绿色的的士,比较便宜。然后河内打车是最便宜的,会安是最贵的。然后,打车前不要拿着地图去问司机到不到这个地方,免得他有时间跟其他司机聊,然后不打表趁机抬价。总之,先上车再把要去的地点给他看!给钱的时候记得看着表里的数字给,态度强硬一下,不留下任何被宰的机会。

7.医院。进去医院的第一件事不是挂号,而且把“Can u speak English?”挂在嘴边。然后找到之后直接跟他说你的情况,他们会帮你找来医生,还帮你拿药,收钱。省去很多中间步骤。其实我也不知道这中间会不会有抽水被坑的情况,但是在百度基本找不到在越南看病的一些贴,只能靠自己摸索。但是,医院中并没有那么多医生和护士会英语,不找个会英语的人,简直就是鸡同鸭讲。


DAY-1 到达河内-36街-还剑湖-水上木偶

首先对越南的第一印象是
捷星航空的空少一点都不帅好吗



长得好黑,又不爱笑



3点多的飞机,去到那边快5点。

河内的内排国际机场去市区有几种方法:
1,坐的士(估摸著很贵)
2,航空公司的巴士(这么早还没有)
3,86路(具体开出时间及停车地点如下图。早上从河内火车站开出的时间为05:10分,在内排国际机场开出的时间为06:30分,每20-30分钟一班车,回程和返程的一些站点不同,需要注意一下)

从内排国际机场出来,左转直走过马路就可以看到这个牌子了,在这里等86路车就好。


一般公交车上都有售票员,不要怕没零钱,而且86路上的售票员都会说英语的,不过最好就是拿个地图出来,叫他到这个位置的话就提醒我们下车。
我们的第一个目的地就是还剑湖那边的Classic Street Hotel & Spa Hanoi酒店。下车之后一脸迷茫,街道的景象就去2000年的广州市郊区那般,肚子饿得不行的我们,随便找了一家店进去吃东西,他们不会英语,好像也不懂翻译软件上的文字,比手划脚了一下,就是我们的钱只够吃一份越南米粉。
Emmmm…我们尴尬地相互对视了一下,因为我们本来想着来到河内再换钱,来的时候只带了100万越南盾。然后,她们没说什么就收下我们的钱,给我们端来了两碗米粉。给了好多牛肉,还给我们一碗配菜了(薄荷叶)。真的非常感谢两位大姐

在地图上看了一下,还好还离酒店不到1公里的距离。
因为在找酒店的途中没看到换钱的地方,我们决定现在酒店前台换一部分的钱,然后再看情况。
首先我们要做的是买洗面奶卸妆水防晒霜,因为我们没带而且想试试本土的护肤品。问了酒店前台哪里有大型的supermarket,她就给了张地图给我们告诉我们了。(地图丢了,手机截图来凑


我们先逛了还剑湖一圈,其实就是一个大公园,不少人在那里休息运动。

然后看到了一辆“客先死”,问了老姐为啥叫这名字,她说,乘客坐在前面,还不是客先死。老姐拿着相机咔擦咔擦地拍了几张照片,那位客先死的司机停了下来,一直喊我们上车,拿出地图个价位边,好像说30万带我们游一圈,我们说不要,用只去超市,他说15万,然后我们就上车了。

真的觉得挺危险的,也挺好玩的,一路上他会用越南语指那些地方给我们看,说那个是什么什么,可惜我们什么都听不懂,只能边尬笑边点头。
原本以为是一个很高大上的大型商场,结果是一个市场,别走一番风味吧,感觉像是坐了时光隧道那般,回到小时候跟爸妈逛的家附近的市场。市场有好几层,第一层卖各种杂七杂八的东西,吃的用的化妆品,第二层是卖衣服的,第三层没上去不知道。
往著化妆品前进!!

首先去了一个上面有好多护肤品的小摊上,用英语问那位卖东西的小姐姐有没有洗面奶,似乎不懂,然后,拿出翻译软件给她看,她不知道是说不懂还是没有,我们翻了一下,因为好多是越南文,不懂是啥,我们只好放弃,去其他摊。
第二摊看到熟悉的牌子,薇姿的防晒,就立刻下手了,好像才100万。问有没有卸妆水洗面奶,没有,去了对面摊。
第三摊终于有卸妆水了,还小小支的,老姐还买了越南本土的芦荟面膜,她说超级好用的,可惜就是没有洗面奶。
第四摊,不知道是不是翻译软件对洗面奶翻译有误,他们都说没有,不可能的啊,于是我们自己动手,还好看到一个熟悉牌子的洗面奶,可惜太大支了,问他有没有小的,其他的,结果她拿了一堆面霜,手脚并用加上刚好有一位她朋友(比较懂我们表达),帮我们翻译了一下,她拿出了几支洗面奶。。就这样跳舞般地,终于把洗面奶买到了。
回去途中发现了一家换钱的店,决定把剩下的钱都换了,汇率比酒店高一点点。

晚上我们是去酒店推荐的那家Newday restaurant吃,有中文选单,也有很多外国人,感觉菜式比较中式化。

水上木偶。
顾名思义,就是在水上的木偶,那些牵着木偶的人躲在屏风后面,舞台两边是乐器队和配音队,因为都是越南语,只能靠演出理解大概的意思,其中有些笑点真的不懂,所以很多时候只看到前面那排女生大笑,而我一脸迷茫。
就整场表演下来,让我有睡意了,相比国内的表演,它这个真的算小儿科了,不过,毕竟是国粹,了解一下还是不错的。
看完回酒店后发现,我左脚已经肿成猪蹄那样。。。。

DAY-2 巴亭广场-越南甜品-酒店停电

今天主要就是逛河内巴亭广场那边,那里有一堆人排队看胡志明,我们太懒,就不去了。(毛爷爷都没去看,就不看胡爷爷了


)然后围着那边走了一圈。

然后在附近逛了一下,本来想找独柱寺,结果问那个保安说关门了,不给进了。。。额。。

走了好久好久,饿了。根据昨晚在蚂蜂窝看的那家餐厅,我们就打车去那边找吃的,果然是网红店,好多外国人和当地人,去到要拿号排队。

然后,就点了好多,最好吃的就是这个糖水了。

往河内大教堂那边走的时候,看地图发现附近有家医院,就进去了,去了一个不知道是挂号还是收费的地方,发现没人鸟我们,于是拿着翻译软件问保安,保安懵懵懂懂,然后说今天没有看过敏的医生。于是我们走到住院部,毕竟医生这么高学历,多少会点英文吧,然后找了个医生,那医生往窗外指著说你去急诊部看看吧。(那时候没顾上拍照,截个图纪念一下吧


于是去了急诊部,一进去,是在有点恐怖,很多人都血迹斑斑,然后有一堆医生坐在前台,我们找了一位帅哥医生,问了句“can u speak English?”他说yes,然后我给了他看了看猪蹄,他赶紧过去推了张床,叫我躺上去,估计以为我烫伤了,我说不不不,我只是过敏了,然后关于医院的英语我的储备真的就几个单词,接着就一直查字典一直手脚并用跟他们聊,可能没见过我这种情况吧,一群医生围着看着我的脚在讨论(那时候我觉得我受到VIP般的待遇),后来来了一个很厉害的医生,英语666的,反而我听不懂了,总的就是说没事,休息一下会好的。不过我还是不死心,因为它已经肿了2天了,怕越来越肿,一直问有没有药可以消肿,然后就开了一种药效类似阿司匹林的药,不贵。嗯,看着跟那两个医生聊得那么好,老姐一直怂恿我问他们拿微信,额,我没开口,老姐开始问了,额,然后,他们说没微信,我问你们有ins吗,其中一个男的说有,额,然后,就没有然后了。
说白了,就是艳遇失败了









老姐一直回忆著那两位小哥哥事情,走着走着,就到河内大教堂——圣若瑟主教座堂了。感觉跟广州的圣心大教堂类似。

晚餐。去吃蚂蜂窝上面推荐的那家,可以自己卷春卷,料多又便宜。

甜品也去了蚂蜂窝里面推荐的,因为那位游记作者天天都去吃,想看看它的魅力在哪里。
因为在地图上没找到,觉得找到的希望不大,谁知道它离吃晚餐那里那么近。越南人都喜欢这样摆设:路上放一堆凳子,其中一张凳子为桌子,喝点饮料,吃点甜品,就能聊上一整天。
不过觉得这样吃东西的体验不太好,因为凳子太低,弯著身子吃东西,但是却很省地方,一间小小的糖水铺,就能融入20多个人。
选单依旧是越南文,我们还是老套路,就点有图片的,这两大碗,总共才不用10块钱,非常地好吃,但对于我来说有点太甜了,老姐一直对这里的糖水赞不绝口。在吃的时候,一直有当地人过来,慢慢地就有一堆人在门口等候位置了,可想而知,这真的是当地的网红店啊。

吃得饱饱的我们,慢慢散步回去酒店。然而,戏剧性的事情发生了,正好老姐在洗澡的时候停电了






而且就只有我们这间房停,然后立刻给前台打电话,几分钟后来电了,老姐进去冲凉房吹头发,又停了。不一会儿,来电了,老姐继续吹头发,然后,又停了。就这样,停一次就骚扰前台一次,前台一直说sorry。。额,就特尴尬的,搞到老姐都对冲凉房有阴影了。


DAY-3 瞎逛-飞岘港

其实这天的行程有点多余,可惜由于4点多有飞机,去不了下龙湾。今天下雨了,继续在那瞎逛吧。

逛累了去了上次在湖边看重的那家咖啡店点了杯咖啡,然后回酒店休息一下,就出去坐86路车去机场了。

这边的机场安检都是自助式的,到你了,你就自己那个盒子,把东西放上面,重点是要脱鞋,把鞋子放在另一个盒子上,再过检。那边的安检没有国内的严格。一早过去,结果飞机一直delay,去到岘港已经快凌晨12点了。
打了个的士,发现司机完全不懂英文,好像也不知道酒店在哪里(因为是新开的,很多司机都不知道),最后我干脆用自己手机导航,明明到目的地了,他还想往前开,我们就说不用了。
接下来的事真的让人生气,表上显示的是8万元,他给了一张从机场收费站出来的票,就是1万,开始没知道那1万是干嘛的,就只给了8万,他不要,我就给了他10万,他也不要,然后他拿了我18万就说可以了?!我姐态度强硬,然后他最后给回我10万,然后还笑嘻嘻的。。。额,真的是让人不开心的体验。

DAY-4 开着摩托去海云关-灵菇海滩-按摩

一大早吃完早餐我们去找摩托车了,十分建议货比三家。一开始我们找到了一家,然后我们看中的是他旁边那些新的车,他非不给,推出一台又旧又重又少了一个后视镜的车,还出价20万,还一直纠缠。于是我们放弃去了另外一家,看重了一台小红车,一天才12万,爽。开始出发前去加满了油,5万,然后开着探途地图,摩托车之旅正式开始!

由于我只会开电动车,不会开这种小摩托车,就只能拜托老姐当我一天司机,我负责导航以及拍照。


一路上好多摩托车,开的时候真的要小心一点,开着开着,一片沙滩海景过来,让我们不得不停下来,下去拍一波美照。

拍完后继续赶路,走走停停拍拍。

这就是从山底开上山的路啊,山路十八弯。在上山的过程中看到很多外国人拿着大包小包的,还开得鬼死那么快。路上一直受到负离子的冲击,好清新好凉爽。

终于开到了海云关,刚好有人在那拍婚纱照。在海云关那里走下来1公里左右,有个个人认为最佳的拍摄点。这里刚好有块石头,能够拍到很多很好看的装x照片

我们决定继续往前开,前往灵菇海滩那边。

这个转弯点也有好多人专门停下来拍照,视野实在太好了。

据说河内到岘港的火车沿途能看到这些景色,大家可以去坐坐~

这就是灵菇海滩了,但是我们找不到路,不知道要怎么过去,于是决定继续往前开。
误打误撞发现了一个超美的地方,阳关沙滩渔船。

在这个不知道是湖边还是海边上还有一家餐厅,可惜太晒了,我们决定去那吃午餐,休息一下。。。此刻,手和脚都晒伤了。看着不懂的越南语选单,点菜的小姐姐也不懂英文,干脆直接百度图片来点餐了。他们这边很喜欢这样弄生蠔,额,我还是比较喜欢吃蒜蓉烤生蠔~

休息到3点多,我们又原路返回了。
晚上,我们去老姐朋友推荐的那家酒店做马杀鸡了,全身的价格一个人75万,时间好像是1个小时左右。
我们在一大落地窗的房间里面,享受着超级漂亮的夜景,体验一下被摸全身的感觉






做完spa之后其实整个人会完全没有了疲倦感。

按摩完之后,我们在酒店外面的宵夜档吃东西了。别人都是点一堆啤酒在聊天,就我们两个点一堆吃的。
两三朋友、几对情侣,夜晚在路边大排档喝啤酒聊天,熟悉中带有些陌生感,因为都是说著越南语,吱吱喳喳不知道说啥

DAY-5 巴拿山-岘港夜景

昨天因为在附近没找到什么旅行社,于是在酒店订了去巴拿山的团,包午餐门票和缆车,两个人共218万。订的时候竟然发现酒店有位前台会说普通话,久违的熟悉感啊,所以在订自由行团的时候很顺畅。
早上8点30开始,有一辆小巴车在酒店门口接我们,20多个人来自不同酒店不同国家聚在一起了,导游小哥哥还是很幽默的。
为什么叫巴拿山呢?小哥哥说以前法国人命名他为banana hills但后来因为越南语中banana读起来很拗口,于是直接改成bana hills。

它以前是法国人的避暑山庄,所以这里有很多的法国建筑。现在改成了一个主题公园了,有游玩设施,比如碰碰车、蜡像馆、跳楼机等等,也有主题花园,很多花,各种特色餐厅和店。算是走走拍拍的好地点,耐心点的话能拍出好多好看的照片。

刚好那天是啤酒节,每个人可以免费喝一瓶啤酒,喝完之后刚好有表演。

遇到一名戏精小哥哥,表情真的太丰富了。

这一天的天气不太好,很可惜没看到云海,但是好处就是不会晒得要死。山上的天气变化很快,时而阴时而晴。偶尔的蓝天会带来不一样的惊喜。

佛曰:吾在盯着你。。。。

回到去后就去订昨晚心心念唸的有泳池的房了,房间有个大的落地窗,看到的景色是这样的。

还有25楼的露天游泳池。

上了酒店吧台点一杯喝的,去楼顶看夜景。是一种享受吧。

DAY-6 会安古城-医院4小时

从岘港坐巴士到会安是种很独特的体验。在这里说一下,岘港汽车站中,正对大门的左边是去省外的,右边是去省内的。岘港到会安的车票是3万一个人。

因为不知道,才发现它又回去刚刚我们打车那地了,白白的5万块的士费啊,然后在岘港那兜一大圈,途中有很多外国人上车。从后门拉客,看着车在飞奔票务员在扯著后门就觉得很危险。到会安的时间要1个多小时左右吧。车上没空调,开着窗,让头发在车中凌乱。。

订的是ivy酒店,离古城就500米左右的距离,然后在前台订了明天的cooking class,共11.5万元。酒店人员说免费升级为家庭房,又大又有阳台,超级好,那时候兴致勃勃地想充一杯咖啡然后坐在阳台享受一下,谁知道那是噩梦的开始。

喝完咖啡睡完一觉开始拉肚子,原本以为没什么,出去吃了个越南薄饼,吃着吃着突然胃疼了,肚子不舒服。

在附近上厕所要2000元。之后难受得走不了,赶紧去吃东西吧,点了个面,吃到一半反而越来越难受,恶心感随即到来,然后就吐了。。。
问服务员附近有没有医院,说没有,要去很远,于是自己动手在地图上找。1点多公里有一家???医院,虽然很近,但走不动了,于是就去打的。(他们都嫌太近了不去,还几个司机一起讨论,坑了我们5万块)







医院历险记







有了上一次的经验,无需挂号,直奔诊室门口,找了一位美女护士,第一句就是can u speak English? 哇,听到她说yes, a little的时候简直开心死了。然后开始滔滔不绝地跟她说明状况。
医生过来量血压,听诊,然后说要2个小时的输液,我们问为什么,他说我低血压,就VIP待遇吧,别人都在大厅那里,我自己一个房还配有厕所的,期间护士和医生一直问感觉如何。

然后,原本想今晚拍灯笼,穿得美美地拍装逼照就这么毁了。然后医生进来说开5天的药,我说3天不行么,额,其实这个医生不怎么听得懂英语,然后想着上一次也不贵,应该没啥的,结果总共400多人民币!!
回去后老姐继续去逛,大购物,说快关门了那些商贩都很容易被杀价balabala的。。

DAY-7 会安古城-颠簸船-cooking class

药还是有点用的,今天整个人精神了很多。我们这个class总共有7个人,有来自肯尼亚的三傻以及一对我听不懂的国家名字的情侣。
cooking class有很多的选择,不同价位体验的专案也不同。我们的就包含了去市场了解食材,手把手教学,颠簸船体验和钓鱼。

一开始向导带我们去市场看一下今天所需的食材,然后开始坐船,坐到一半后上颠簸船,那三傻坐的船有音响,自带搞笑自high BGM。然后开始体验钓鱼,额,这个比较坑,就是玩玩就好。

之后就是到了去上课的地方啦
首先我们要切姜切蒜和切葱
然后用番茄的皮做一朵花
接着开始拌肉炒肉做越南春卷
最后做越南薄饼
因为病还没好,胃口不怎么好,吃完春卷就饱了
真心觉得浪费食材了





下午为了弥补昨天的遗憾
决定好好逛古城

结果下雨了
去了一家离自己避雨的地方比较近的当地类似宵夜档吧,点了碗粥
这时候来了一位萌萌哒的外国小男生,因为太可爱了,就跟他老爸聊起来了。
这名老爸来自以色列人,是一名建筑师,老婆是日本人,是医生,因为要上班,所以先回去了。目前辞职了,准备移民去日本,在日本当导游中,他说去日本玩的话记得去找他。来这里第10天了,明天就飞回香港。这其中他问香港属于中国了吗?诧异到我了,我很肯定地回了句“yes, it belongs to China.”
他的儿子可以说十分地活泼吧,吃个饭又蹦又跳的。我问他为什么不点吃的,他说他要吃那个三文治,说是炒鸡炒鸡好吃,各个国家的人都慕名去那边吃,后来因为我俩太饱了,没去吃,最后他email了给我。



那家超级超级好吃的三文治餐厅的地址,大家可以去尝一尝。

很幸运能遇到他和他的儿子,度过了漫长的下雨时间。
后来穿着雨衣汇出乱窜吧,会安古城的夜景真的很美的,灯笼也是超级好看的。

DAY-8 河内买手信-离开

因为订机票时候还没有具体的行程安排,而河内飞香港才770,就果断订了。
下午1点20分的飞机飞回河内,两个人都很累,以为86路经过还剑湖,结果并没有,坐到了河内火车站去了,在火车站打了辆不知道什么名的出租车,结果明明45块钱,给了100给他,想着找回20就打发我们,我们赖死不走才把钱找给我们,还装傻。

酒店很大,是豪华套房,然后就在那休息到5点多就去找吃的了。

因为胃还是有点不舒服,在河内那里找粥是困难的,其中在一家小摊贩那里给了一张粥的图片给它,她说有,还很高兴,后来发现她可能看错了,以为是粉,然后我们不要了,被鄙视了好久。最后好不容易找到一家有粥吃的,还有空调~~

吃完之后就开始去逛,买一些小手信。

DAY-9 Time to say goodbye

坐6点多的86路车,赶9点半的飞机,从河内飞回香港,8天的旅途就这样画上句号了。

这趟旅途有点囧吧,酒店停电、生病、的士被宰等等等等,不过反而觉得越囧越滋味。像老姐说的,这才是深度游,你看,你连越南的针水都喝过了



然后,毕竟越南以前是中国的,感觉还是保留了很多中国的东西吧,有时候觉得这里的一些习俗或者文化之类的东西并不陌生。
在河内你能很多外国人,在岘港你能遇到许多韩国人,简直成了第二个韩国那般。
在这里体验了一下当富婆的感觉,东西相对于国内来说算是非常便宜了,这几天的行程不像我以往那样打卡式的旅行,基本上是走走停停,吃好睡好。所以在这么长的时间内,并没有去了很多地方。
至于感到遗憾的,一是很旅行中途身体出了点小问题,很感谢老姐陪伴着我,让我深刻地认识到健康真的很重要;二是与当地人沟通很困难,无法与当地人深入聊天;三是其实没有拍到什么很惊艳的人像照,我技术不行,摆POSE的能力也不行,哈哈哈哈;四是没去大叻、美奈等等的地方,下一次吧。
最后,拿老姐帮我拍的,我觉得是众多照片中还算OK的图来镇一下楼吧



越南,see u next time.

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读