一次第到{日本} 泡温泉吗?泡温泉要注意什么?怎么发现高品质的温泉?原来还有祕汤?期待混浴初体验吗?原来泡温泉有这么多有趣的事情.100个温泉必答题,让你瞬间成为达人。

1.什么是{日本} 温泉?答:日本昭和23年制定的“温泉法”中对于温泉给出了很明确的解释;温泉,即从地下涌出时水温在25℃以上或者在1千克的泉水中含有一定量的规定矿物成分的泉水(即使温度不够25℃)即为温泉。在温泉中又分出34℃以下的低温泉,34℃以上42℃以下的中温泉,以及42℃以上的高温泉。
2.为什么要去日本泡温泉?答:频繁的地壳运动造就了日本星罗棋布的温泉,从海上小岛到山中祕境,处处都有可养颜,美服的泡汤或各式观赏性温泉日本从北到南约有两千多座温泉,有几万家家温泉旅馆。据悉,每年日本约有1.1亿人次使用温泉,相当于日本的总人口数。因而,日本有“温泉王国”的美称。日本的温泉不仅数量多,种类多,而且质量很高。各地几乎都有有名的温泉,对日本人来说泡温泉是一种享受,更是生活中必不可少的一部分。所以去日本泡汤慢慢的变成了人们到日本旅行的必修课。
3.日本的温泉跟国内的有什么不同?答:自古流传下来的日本温泉常常以“疗伤”为主题,所以在日本洗温泉大多数都是不穿着衣物和泳装的,需要裸身入浴,温泉设施的规模并不大,主要提供给人们浸泡和修养。而国内的很多温泉酒店和度假村,的英文更像{水上乐园} ,提供给人们娱乐和交流的机会,而且都是需要穿着泳装进入的。另外,日本的温泉讲究天然源泉引入,也就是说比较正宗的温泉是不经过加温,加水,过滤,消毒的,也不循环利用,因此温泉的水质相对比较单一。国内的温泉设施通常比较大,有很多的品种,比如中药池,红酒池,百花池等等,每个温泉池都带有不用的颜色和味道,给大家更多的选择和娱乐的条件,然而这种温泉大多数是循环消毒过滤,并且需要保持加温的。
4.为什么日本温泉是不能穿泳装的?答:自古以来,日本的温泉流传下来各种“殇治”的作用,不同种类的温泉对于身体都有着不同的效果人们从古时候开始就留下了在温泉洗浴坦诚相待的传统,借助温泉,把自己跟大自然融合在一起,感受来自自然的灵气。这个传统一直沿袭至今,所以现在大多数日本的温泉旅馆都是不能穿泳装入浴的。对于去旅行感受的我们来说,就入乡随俗吧,光光的泡一次汤吧。
5.去哪里可以找到温泉?答:日本的地貌属于火山国家,比喻的形象一点,就像一个个漏斗,全国有着2000多个温泉乡一般来说靠近山脉和海边的地点比较容易找到合适的温泉,同时环境也会比较好。类似{东京} ,{大阪} ,{京都} 城市内,通常没有太好的温泉,很多都是人工修建和加工处理的热水加兑温泉成分混合而成的。举个简单的例子,住在东京的日本当地人会通常去{伊豆半岛} 或者{箱根} 地区进行温泉度假,而大阪京都关西地区的日本当地人,去会{有马温泉} 或者{城崎} 温泉进行度假。大猪小猪的飞行日记通过不同的篇幅介绍了大约30几个温泉,可以从这里开始寻找温泉的起点。

5.泡温泉的话,跟团游还是自由行?答:如果你是旅行达人,当然选择自由行,因为可以自己决定要去的地点,比较有名的温泉通常位于距离城市较远的地方,甚至还有一些祕汤坐落在交通不便的山野之间,自由行的话可以随时随地的安排自己的行程和时间,对于体会温泉来说是更好的选择。当然,如果第一的英文次第二去{日本} 旅行的话教育,跟团队也是不错的选择,如果你没有太多的冒险精神,也不想认真的看大家的分享,不想做计划,那么跟着团队一样可以到达一些初次体验日本温泉的地方,比如{富士山} 附近的{箱根} 地区,伊豆地区,{北海道} 的{登别地狱谷} ,洞爷湖等地区都是旅行团青睐的场所不同的是,跟团队去的温泉旅馆,通常会比较大型,温泉设施会比较人多;而如果自己前往日本的话,有机会可以找到更多的小型的温泉旅馆,人相对少很多,有机会可以“包场”整个温泉。
有了搜狗翻译宝Pro也不用担心自由行看不懂日语版,拍照功能直接翻译。

6.什么是日式温泉旅馆(酒店)?答:日式温泉旅馆已经脱离了睡觉和留宿的范畴,更多的是提供给旅行的人们可以放松心境,感受温泉设施的机会同时,日本的温泉旅馆在预定的时候通常提供早餐和晚餐,让人们可以在泡汤的同时,品尝来自山谷和大海的恩惠。道温泉酒店旅行,每一个温泉旅馆的晚餐都有着不可抵挡的美味诱惑。

7.日本的温泉旅馆有什么分类吗?答:在日本有着几万家不同的温泉旅馆。从规模上分类的话,分为大型连锁温泉酒店(比如,万世阁,新大谷,鹤雅,星野等)和小型精品温泉旅馆(比如北海道{登别} 的龙乃家,伊豆{热海} 的石亭,以及{有马温泉} 的钦山)。有些甚至还保留着家族经营,甚至联合成为一些祕汤联盟。
8.在日式温泉酒店里要注意什么?答:如果第一次去温泉旅行的话,可以稍稍注意一下首先日本的温泉酒店房间通常分为和式和洋式,也就是大家说的日本榻榻米房间和西式地板房间(当然近些年还有更流行的和洋式,也就是有床可以睡,同时也有榻榻米的休息区域)。进入榻榻米的房间是不能穿鞋的,也请不要在榻榻米上拖动旅行箱,更不要把水弄在上面。其他的在公共设施适用的规则都可以合理的应用。
9.如何穿着日式浴衣?答:进入温泉旅馆的房间以后,通常第一件事就是换上日式浴衣(ゆかた读作Yukata),并可以穿着浴衣在温泉旅馆的内部随意走动(在欧美的酒店里,千万不要穿着酒店的白色浴袍在酒店里到处走动,大家的风俗不同。尤其不要穿白色浴袍和白色拖鞋去餐厅用早餐。)进入房间的时候,服务人员会让你选择“大中小”尺码,然后告诉你如何穿着。请记住一点关键的就好,左边的衣襟要在外面,盖住右边的衣襟,然后在外面系上那根带子就可以了。如果右边盖住左边的话,会被人笑话,自己也比较晦气,因为只有去世的人才会如此穿着。在冬天的时候,因为比较寒冷,在浴衣的外面还会搭配一个披肩,穿在浴衣外面就可以了。当然旅馆也会准备一个两指的袜子,可以穿起来保暖。袜子是可以带走的,但是浴衣和披肩以及系在外面的带子都是不可以带 走的。
10.为什么进入温泉酒店要脱鞋?答:日本人保持着在屋内不穿鞋的习惯,所以进入温泉酒店大家请尊重他们的习惯,该脱鞋的地方请脱掉自己的鞋子有些日式饭店的座位包间也是要脱鞋的。所以去日本旅行的时候带几双干净的袜子哦。
11.应该进入温泉旅馆就拖鞋还是来到房间才拖鞋?答:这两种情形都有可能遇到有些温泉旅馆铺着地毯,打理的非常干净,要求客人进入旅馆的时候就把鞋子脱掉了,旅馆的服务人员会帮你把鞋子收好,出去的时候再帮你拿回来。这时你可以穿上酒店的拖鞋,也有种情形是直接赤脚的,具体要看旅馆的要求了。另外一些旅馆大堂用的石材,所以会请客人进入房间的时候才脱掉自己的鞋子,并保留在门口的鞋柜当中。在房间的榻榻米上是不需要穿拖鞋的,但是走去餐厅和旅馆其他地方的时候就可以穿上房间内提供的拖鞋了。有个不成文的祕密,在{日本} 如果你看到展示进入的区域有台阶,比原本站立的区域高,则就要脱鞋了。
12.为什么房间的洗手间里有一双不一样的拖鞋?答:通常在房间的洗手间或者公共区域的洗手间内都有一双长得不一样的拖鞋,跟在其他区域穿着的拖鞋有着明显的区别,有时候是大红色的,有时候是黑色的,有时候会写着日文的厕所专用。开始刚去{日本} 的时候,你一定会有那么几次把这个拖鞋从洗手间穿出来的,不用介意,慢慢习惯就好了。
13.可以穿着浴衣和拖鞋(或赤脚)在酒店内走动吗?答:可以的,进入房间更换好浴衣和拖鞋以后,就完全可以穿着他们在酒店所有区域行动了当然有时候浴衣还可以穿到酒店外的一些区域,比如温泉商店街。
14.可以穿着浴衣在户外走动吗?答:。可以的,很多温泉旅馆位于温泉街上,天气不是很寒冷的情况下,完全可以穿着旅馆的浴衣到周围的温泉街商店走动和观光但是不能穿着浴衣开车和搭乘交通工具如果遇到寒冷的气候,温泉旅馆还会提供比较厚的衣服,披在浴衣的外面。
15.可以穿着旅馆的拖鞋到户外吗?答:不可以穿着房间内提供的拖鞋到户外行动通常温泉旅馆会在大门口提供户外穿着的木屐,请把旅馆的室内拖鞋放在鞋架上或者整齐的放在门口,并换上木屐前往户外。回来的时候可以重新换回来。比较大型的温泉旅馆还提供具有号码的夹子,可以夹在自己的拖鞋上,用于辨识。

16.泡温泉的步骤是什么?答:首先还是重申一下,{日本} 。的温泉不可以穿泳衣,所以第一步就是脱光光,把浴衣和内衣都放在更衣室的竹篮里面通常温泉区域或者房间内会提供一个大毛巾和一条小毛巾。请带着小毛巾进入室内温泉设施。第二步请坐在淋浴的区域用沐浴乳洗发水把自己洗干净,记得不要站起来,因为水会溅到旁边的人的身上。第三步,等到把身上的肥皂泡沫都冲洗干净了以后,就可以进入温泉池了。用池边的木盆舀出一些水,先在池边淋在身上,主要为了适应一下水温。之后就可以缓缓的进入温泉池了,日本温泉的温度通常设定在42摄氏度,相对体感温度比较高,请不要一下子进去,可以从下半身开始慢慢适应了,在把上半身也浸入水中。千万不要像游泳池一样跳入水中,对自己和他人都是不好的行为。在室内温泉让身体热起来以后,就可以起身前往室外 天温泉了。有一些特殊的情况,一些古老的温泉旅馆,露天风吕单独设定,并没有提供淋浴的地方,这时候,只要在温泉池边上,用木盆舀水在身体上冲上几次,在进入温泉池就可以了。一来把身体冲洗干净,二来可以让自己适应水温。

17.为什么泡温泉之前要先冲洗身体?答:{日本} 。的人们认为,温泉是用于疗伤和修养身心的场所,并不是用来洗澡的而且因为是公共场所,所以所有的日本人都秉持着“不给别人添麻烦”的心态来行事,所以大家都在淋浴区域把身体洗干净了才进入公共的温泉池内。入乡随俗的我们也尽量遵守他们的要求吧。当然如果你晚餐前刚刚洗过身体,泡过汤,晚餐后在此去的时候,就不必用沐浴乳再洗一次了。但还是可以用热水冲淋一下身体,一来显得礼貌,二来让自己适应一下热水的温度。
18.如何分别洗发水,护发素和沐浴乳?答:你是不是不屑一顾的说,上面写着洗发水的就是洗发水,要么就有汉字标明的,{日本} ,汉字不是很多嘛其实并不是,很多温泉旅馆的洗发沐浴产品,上面并没有任何的英文和中文,而是用日文的片假名标明的用途。完全不懂日语的话,你是分不出洗发水和沐浴乳的(护发素通常比较容易辨认),的英文尤其{北海道} 地区的那个“马油”系列,上面除了‘马油’是中文字,其他都是你不认识的那么请分别对照一下吧洗发水是シャンプー,也就是洗发的假名发音;护发素是コンディショナー,也就是护发素的假名发音;最后沐浴乳是ボディーソープ,也是Body Soap的假名发音。

19.可以穿着自己的衣服去温泉吗?答:。这个是完全可以的,你如果就是不想穿旅馆的浴衣的话,可以穿着自己的衣物去温泉的更衣室不过还是要脱光光才可以进入温泉区域千万别像游泳池一样,穿着衣服就进去找人了。会被人家看成“怪物”的。而且温泉室内温度很高,空气也很潮溼,你的衣服也会被弄溼。
20.是否要从房间里携带毛巾?答:的传统{日本} 。温泉旅馆都会在房间提供每人一条大毛巾和一条小毛巾小毛巾是用于洗澡使用的,大毛巾则是泡汤之后擦拭身体的如果房间内提供的大小毛巾,请在去温泉的时候一定带好,因为温泉设施那边很可能就没有提供了。当然一些高档的旅馆,在温泉更衣室会提供很多干净的毛巾,可以随意取用。用好之后,如果第二天还要使用的话,请把毛巾带回房间,如果不用了可以放在专用的毛巾收纳箱里。房间内的小毛巾是可以拿走的,大毛巾请退房的时候留下。
21.为什么毛巾不可以带入温泉池?答:在淋浴的区域是可以随意使用小毛巾的,大毛巾不应该带入浴室内但是到温泉池以后,请把小毛巾小心的放在池边,或者户外的石头上,或者可以定在自己的头上唯独不要做得就是把小毛巾浸入温泉内。原因跟上面说的一样,人们认为温泉是公共区域,而私人的毛巾通常会没有那么干净,所以大家都遵守规定,毛巾。并不带入池内。拧干毛巾上的水也要在温泉池外面进行。当然有一些特例,比如有些混浴的露天温泉(看到混浴激动吗),为了遮挡男生是要把小毛巾盖在自己的私处上的。

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读