新潟滑雪的优点:飞东京机票相比北海道便宜太多,滑雪及住宿消费也经济一些。
新潟县本身也是每年日本降雪量最大的地区之一,雪场雪质感人。
比如Kagura雪场今年开到五月上旬,神立高原则开到四月中下旬。
关于新潟Kagura雪场的攻略,论坛里之前也有,我简单更新一下以“越后汤泽车站”为基地的滑雪租板及交通攻略。
资讯时间是2018年1月


出发时特意带了刚入手的翻译神器“搜狗翻译宝Pro”,来帮我们解决问路、点餐、简单沟通的问题。一路上搜狗翻译宝Pro出力不少,我用它和站台的工作人员咨询核实班次,又讨论最佳换乘方案,都完全顺畅,非常给力。很大程度缓解了我一开始担心错过最佳班次,不能当晚抵达目的地的焦虑。从那之后,一路对搜狗翻译宝Pro的依赖真的成倍增加。


日本的交通比较复杂,尤其是像东京、大阪这样的大都市。虽然有些车站的名字是中文汉字,但是难免在一些比较偏的路线上,遇到没有中文的路标、站牌,尤其是公共汽车站牌,这个时候就需要搜狗翻译宝Pro的拍译功能帮助你轻松乘车。


去日本旅游,正是因为有了搜狗翻译宝Pro,让我可以随时随地和当地人聊天,更加深刻地感受当地的历史故事,了解他们的人文风情和历史文化,不管是点餐、问路、购物都能够顺利解决语言交流问题。虽然在国外的网络讯号时好时坏,不过当我们拿着搜狗翻译宝Pro对话时,搜狗翻译宝Pro总能自动切换至离线翻译模式,很智慧,和线上翻译没差别。Part1 前往越后汤泽关于怎么从机场出来这些google map都能查。去越后汤泽主要是通过JR上越新干线,从市区出发比较方便的站点是东京站、上野和大宫,大约车程70-90分钟。
JR推出了一个东京广域周游pass,有效期三天,涵盖了越后汤泽和gala滑雪场,(gala滑雪场在越后汤泽的后面一站),票价1000日元,特点是“连续三天” ,时间合适的话真的划算。
//www.jreast.co.jp/sc/tokyowidepass/?src=pcbp&from=timeline&isappinstalled=0

越后汤泽是川端康成的名作《雪国》的原型,小说的开篇非常经典:
“穿过县界长长的隧道,便是雪国。夜空下一片白茫茫。火车在讯号所前停了下来。”
县界山两边的气候截然不同,坐着新干线穿出隧道的刹那,窗外的景致忽变,脑海中即刻浮现的就是上面这段话。
Part2 越后汤泽站 本站!然后说说越后汤泽站——我最喜欢的日本的车站
首先,车站理所当然是前往周边雪场的枢纽:
1、前往神乐Kagura雪场的两个缆车入口(田代Tashiro、三俣Mitsumata)的巴士/公交车 在车站的东出口乘坐。
有两种车,一是旅游巴士:只停三俣、田代和苗场;二是公交车,会沿途停很多其他站点。
两种价格一样,带雪具上车需要每次多付100日元。一般从汤泽车站出发选择到三俣搭缆车上山的人比较多,少坐一站省一百多块日元!
车程:汤泽站-20mins-三俣-15mins-田代-20mins-苗场

这是综合两种车的时刻表,急行是旅游巴士、普通是公交车,圆圈是周末才有。时刻表有效期至2018/4/1,建议还是上网查最新版。
2、如果是住在苗场王子大酒店的客人,除了上面的两种车还有酒店的免费大巴,除了每周五末班车是22:10,其余每天末班车19:40。

3、去周边其他雪场 比如神立高原Kandatsu、GALA、NASPA、汤泽高原等雪场也有不少免费巴士,建议去雪场官网查询一下。我有一次从gala回汤泽站想买JR票的时候,就被工作人员提醒了可以去坐免费巴士。

那么越后汤泽站到底迷人在哪?
都知道新潟出名的特产是大米吧,那产米的地方、清酒品质也是相当优秀,更可贵的是车站里有一家堪称是新潟地区清酒博览馆的商店,500日元换5个代币和一个小杯子,就能开始试喝这里的一百多款请酒,基本上5块钱rmb一小杯,有不少季节限定&区域限定款,还顺便介绍了特色和喝法。如果遇上喜欢的,外头商场就有卖,其实日本清酒价格一向亲民,即使是顶级的纯米大吟酿,一大瓶也就是两三百块钱(别提十四代、那个不算)。相比在国内少的可怜的品种和翻了三四倍的价格,真是美滋滋。我后来习惯每天滑完雪去那晃一圈,试几个没尝过的品种。

除了酒,车站还有不少的餐厅、便当铺子、纪念品商店甚至网红炸弹饭团店。餐厅试了好几家没有踩到雷。

Part3 在越后汤泽租雪具话说初来乍到的第一天,我曾无知的在gala雪场租了一天雪板+雪鞋 花了4500日元,
后来在车站附近乱逛的时候看到了这家雪具租赁店,同样的雪板+鞋子,后来租了4天只花了7200日元,真雪中送炭如获至宝!
而且老板青达是一个内蒙小伙子,so大家可以亲切的用中文沟通,相信我…能用中文顺畅微信沟通真的是省心省力,这跟会不会英语日语没关系。
店址在汤泽站西出口出来右转一直走大概三分钟,可以加老板的微信:qingda003
租完雪具还老板可以把你和装备送回酒店,甚至可以直接送你去周边近的雪场(kagura&苗场不算近)

Part4 住在汤泽站越后汤泽车站附近住宿选择不少,这次是住了Sansan backpackers yuzawa
实际入住的氛围体验也非常好,客栈每晚都有来滑雪的客人和本地滑雪爱好者聚集著聊天,还因此和当地人结伴去了神立高原雪场滑了夜场。
ps客栈距车站搭雪场巴士步行3mins。缺点的话…没有桑拿,我后来习惯了每天步行1mins花400日元泡个热腾腾的澡,也挺满足。

Part5 怎么买到便宜的雪票关于这个话题,我也不算深入研究,官方价目表不贴了,自己官网查,简单共享些我知道的:
1、7-11有雪场的折扣票,kagura的雪票可以去这里买,大约是每天4100+日元(不好意思我忘了。。7-11在车站西出口右拐20m有一家。
2、越后汤泽车站的游客服务中心可以拿周边雪场折扣券,有一日票半日票,包括gala、naspa、kandatsu等等雪场。
3、前面说的JRpass去gala滑雪有折扣价。
4、有一些神奇的酒店折扣券会比上两条还便宜一点,比如客栈认识的朋友送的,一次可以最多5个人用(可遇不可求)
5、kagura和苗场雪票最好的价格应该是在田代的民宿,我联络了之前帖子里小伙伴提到的燕姐在她那边订了Kagura的三日票(含2个周末一共是10300日元)。
我猜测田代和三俣的民宿客栈应该都可以买到kagura和苗场的便宜滑雪套票,但住汤泽是没有的。
PS:燕姐真的是人很不错,我虽然这次没有住在她家,但依然给我提供很多帮助。事实上住在田代的燕姐家民宿也是个不错的选择,每天早上走几步路就能上缆车上山。
具体可以看
Part 6 雪场概览1、首先说最喜欢的——神乐Kagura雪场(日文是 かぐらスキー场)

广义kagura包括三个区域,kagura、田代、三俣。其中田代和三俣有上下山的缆车站,所以是雪场的出入口。田代和三俣都以初中级雪道为主,而kagura更适合中高阶玩家。
如果要直奔Kagura从三俣上山比较方便,上山之后坐一次缆车到山顶,滑一趟就能搭上去Kagura的封闭式缆车,距离挺长的,回程可以滑行下来应该是这里最长的雪道。
田代雪道比三俣多,上山之后的得缆车/滑行/缆车/滑行倒好几趟,才能把自己导去Kagura,容易滑岔路,不过不赶时间也没关系。田代和kagura交界的山顶视野相当好。
总之三个区域里,初级道最多是田代、而且雪道都很宽。三俣也适合初学但是雪道少、两个公园场地。Kagura基本都是中高阶道,还有不少野雪道。

图片里右侧白色的一条条基本都是田代的雪道,田代雪道的起点在中间偏右的对面那个小坡上(其实不小)

2、苗场雪场 Naeba
我…… 没有去… 哈哈哈
就在田代雪场隔壁,有一条DragonDola缆车相连。但今年据燕姐说kagura的多日票不能去苗场滑、得加钱。我研究了一下苗场的雪道发现兴趣不大,加上都说苗场人多小孩多,于是作罢。感觉是 适合亲子游、休闲游、滑雪娱乐休闲度假一体式的选择。

3、GALA雪场
最方便的雪场,新干线车站能直接租雪具上山,超级方便。但是雪道也比较简单,雪场不太大,但人不少,而且初学者比例大。当时在gala的最大的感触是这个雪场没有高手… 滑半天就腻了,完全就是胜在方便。

4、神立高原雪场 Kandatsu
这是跟日本朋友一起滑夜场去的,雪场也不大,但是设施相对来说是比较新(是这边唯一遇到用磁卡做雪票的…… 其他雪场都还是纸质票)
而且日本的朋友告诉我,神立高原雪场的公园是汤泽区域最大最好的,玩公园的朋友千万别错过。

Part 7 总结和废话
总结来说,
如果是举家出游、有老有小、对滑雪仅仅是体验半天一天享受乐趣,建议直接去苗场。(本攻略并不怎么涉及、不好意思浪费您时间了
如果是滑雪为目的,墙裂推荐Kagura神乐雪场!
如果是找公园玩的高手大Pro们,神立高原是最好的。

住宿可选的区域有:汤泽车站、田代缆车站附近、三俣缆车站附近、苗场。
吃吃喝喝肯定是汤泽和苗场比较多,田代和三俣比较冷清,吃在民宿为主。
对Kagura滑雪最方便的是田代和三俣区域,步行直接坐缆车上山。
住在苗场更可以步行直接走上雪道,从苗场滑到Kagura的时间经济成本自行考虑。

这次新潟汤泽的滑雪体验基本上秒杀了国内所有雪场(不好意思了松花湖北大壶崇礼亚布力。。。)
越后汤泽目前还不算热门滑雪目的地,攻略也不多,这也是写攻略的原因。我把自己认为比较实用的资讯po出来,希望能有点帮助。


都可以,缆车站都有寄存柜,但我是直接穿雪鞋坐公交车的。

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读