日本,在我想象中应该是这个样子:技术先进,城市繁华;物质极大丰富,生活节奏紧张;其人民按本尼·迪克特《菊与刀》的说法,爱美而又黩武,尚礼而又好斗,喜新而又顽固,服从而又不驯,总之充满矛盾(题外话:本尼毕竟是西方人,不了解东方文明,依我看日本文化有很强的儒家仁义礼智信,忠孝廉耻勇的烙印,只不过地瘠民贫,生存不易,有些东西比如仁字被忽略掉而已)。
2016年5月的第一天,起个大早,携夫人登上8:40直飞大阪的航班,亲身体验这个国人爱恨交织的一衣带水蕞尔小国。飞机从首都机场起飞,经三个小时飞行,降落在大阪关西国际机场。
说实话,从大阪机场赴京都的一路上,我的内心是崩溃的:车窗外联绵的是大片造型雷同的两层独立小楼式民居,楼间彼此紧贴,外观风雨剥蚀,阳台上晾着衣物被褥;高速上车不多,间或看到一辆猥琐的小货,整体风格与欧美让人眼前一亮的范儿绝然不同,倒很有我天朝二三线城市的味道……这都什么嘛!我开始暗自评估这次旅游能否值回票价。
(太失望以致没拍照,借用一张网络图片)
下午3点,大巴到达京都站。京都站是京都市的交通枢纽,汇聚多条公交地铁城市铁路,还有各色百货店铺美食街,热闹得一塌糊涂(提示下,如果酒店有班车在此接送,一般应在京都站东南侧的出租车上车处等车。班车都是中巴,车头有酒店名称)。
夫人的热情明显调动起来了,表示要先吃个饭,再去酒店。于是找了家店落座,点了一份亲子丼餐、一份盐烤鳟鱼餐,单价1500日元左右。这家店的特色是可自助取京渍物和柚子茶果冻,果冻味道尚可,渍物未见高明。套餐饭菜量都不大,当时对日本人民的健康节制饮食习惯还比较佩服——直到第二天进了吉野家,看到选单上“大”和“特大”的选项,价值观才恢复正常。
吉野家采用回转式座位,人均用餐面积压缩到极至,翻台率也高,价格相对较低。我点了740日元的大份牛丼套餐,偷瞄左右点的基本是另一款510日元的牛丼套餐,店家还免费提供冰水,店里满满的都是当地人。
5月2日早起,换上运动行头去跑步。Westin酒店在京都东山脚下,拐弯就到南禅寺,沿着哲学小道向北,绿树荫荫,溪水潺潺,偶尔遇到晨练的日本人,老中青都有,以老人居多。
(哲学小路风景)
(一个别致的猫舍,三只猫在里面大睡)
哲学小路至银阁寺结束,下来沿着白川通继续向北,路上仍然很清净,公交站寥寥两三人,好像日本人不用早起上班/上学。只是隔不远一个路口,时不时要停下等红灯,跑得略不爽。
(巷口的小神龛)
(路过京都装饰艺术大学,主建筑造型超震撼,犹如希腊神庙)
(自助洗衣房里勤快的主妇们)
(委屈的小车,栅栏门紧贴车PP)
(一户头面人家宅子,松树修建得相当漂亮)
(邻居家也不含糊)
出发时特意带了刚入手的翻译神器“搜狗翻译宝Pro”,来帮我们解决问路、点餐、简单沟通的问题。一路上搜狗翻译宝Pro出力不少,我用它和站台的工作人员咨询核实班次,又讨论最佳换乘方案,都完全顺畅,非常给力。之后一路对搜狗翻译宝Pro的依赖真的成倍增加。
日本的交通比较复杂,虽然有些车站的名字是中文汉字,但是难免在一些比较偏的路线上,遇到没有中文的路标、站牌,尤其是公共汽车站牌,这个时候就需要我的小神器—-搜狗翻译宝Pro的拍译功能!!。
(按街道宽度和房屋面积,这里应是高尚住宅区)
回到酒店稍事休整,与夫人商定当日安排(实际也是后几天的主调)一她去购物,我去逛风景。因为南禅寺就在酒店旁,故上午游南禅寺,下午游事先预定好的京都御所。
从公元794年桓武天皇迁都于此起,至1868年明治天皇移都东京止,京都作为日本京城的时间超过一千年,见证了73位天皇的更替。由于历来崇信佛教,京都市内号称有1500余座寺庙,相比之下 “南朝四百八十寺”还真不够看。南禅寺正式名称为“太平兴国南禅禅寺”,是在镰仓幕府时期龟山法皇的离宫基础上改建的,为临济宗南禅寺派的大本山。其地位尊崇,大将军足利义满列此寺为天下第一,规定只有最优秀的僧人才能充任主持,寺内有南禅院、天授庵、归云庵、金地院、听松院等别院。
一进山门,就见到巍峨高大的三门楼,六根木质础柱都有一人粗细,登上门楼可远眺京都御所,尽显该寺超然地位。寺内别院的建筑风格则以清丽精巧见长,一般是一座四方主殿居中,前有池塘,锦鲤悠然来去,又有小桥流水,花木扶疏,茶舍僧庐点缀其间,移步换景,美仑美奂。禅林寂寂,鸟鸣杳然,清凉一片,尘心顿消。
(宏伟的南禅寺三门楼)
(天授庵庭院一角)
(曲径通幽处,禅房花木深)
(天授庵主殿)
(乐哉,鱼之游也)
(石质大水钵,半由人力半天然)
逛完南禅寺,出门左转,东西线地铁蹴上站乘车至“乌丸御池”站,再换乘乌丸线地铁至“今出川”站,开始下午的行程-游览京都御所。
京都御所,相当于北京的紫禁城,由日本宫内厅管理。参观本身是免费的,但需要提前预约。除了御所,还有皇居、仙洞御所、桂离宫、修学院离宫等皇家建筑,需要分别预约参观。需注意的是这个预约很抢手,提前一两个月就可能预约一空,虽然会留一部分名额现场申请,但那就要撞运气了。预约网址://sankan.kunaicho.go.jp/order/index.html。
持预约单和护照check in 之后,先是进入游客中心等待,这里有大萤幕播放资料片,也可以买点小纪念品。14:00,一位白发老者进来宣布参观开始,他就是我们的导游了。不知什么原因,原本说好的英语导游,变成了日语导游,好在有中文简介,也能明白个大概。
参观队伍从清所门入,经御车寄-诸大夫之间-承明门-月华门,从门口远眺紫宸殿,瞄一眼左近之樱,右近之橘,又进清凉殿-小御所-蹴鞠之庭,在御常御殿打个转,最后返回清所门,整个参观至此结束,耗时约1小时。
御所整体建筑风格简朴端严,细节处极为动人。比如主要建筑屋顶铺的不是瓦,而是桧皮,阳光下泛著粼粼波光,呈现上好皮毛般的厚重质感。据说这是几近失传的工艺,当年也只有最高阶建筑才用得起,一位熟练工匠每天制作不到一平米云云。参观过程中,只见那白发导游连比带说,眉飞色舞,一干日本游客或惊奇或赞叹,或哈哈大笑,外国游客无可奈何,只好专心拍照:(。
(清所门入口处,参观京都御所在此Check in)
(从月华门远眺紫宸殿,地上铺石子是为防刺客)
(庭院深深深几许)
(别有天地非人间)
5月3日早上,又去跑步,邪门的是竟然拉伤了腿,上午在酒店静卧养伤。
中午吃完饭,想想明天就要离开京都,顿生紧迫感,于是决定下午安排金阁寺和龙安寺两处。
仍然是地铁+公交,14:00左右到了金阁寺。话说这金阁寺正名“鹿苑寺”,但因为寺里的金阁舍利殿太有名了,本名反而无人关心,以致寺院的介绍小册子上都自称“金阁﹒鹿苑寺”。
金阁共三层,第一层是宫殿式建筑“法水院”,第二层是武士住宅样式的“潮音洞”,第三层是中国样式的“究竟顶”。顶上的金凤凰是模仿当年洛阳皇宫的总章观。楼阁二、三层的外墙以金箔装饰,耗费黄金20多公斤。它前临镜湖,后依北山,松柏掩映,富丽堂皇至极。三岛由纪夫在其小说《金阁寺》中,描述它是“黑夜中的月亮,黑暗中惟一的光明的象征,是横渡时间之海而来的一艘美丽的船”,简直等同于琉璃世界莲华净土。
游客人山人海,纷纷以金阁为背景合影。可惜当日阴天,否则金阁倒影湖中,当更为动人。
(黑夜中的月亮,黑暗中的光明,横渡时间之海而来的美丽的船)
这里最早是西园寺家宅邸,后征夷大将军足利义满以位于河内国的领地与西园寺家交换获得这块当时称为“北山第”的山庄,修建后作为自己归隐之所。义满驾鹤西游后,其子义持按乃父遗愿,将此处改为禅寺,以义满的法号命名为鹿苑寺。
寺内有银河泉,岩下水,前者是义满烹茶取水处,后者是义满洗手取水处(太讲究了),还有个富士山形石钵,旁边说明是“足利八代将军义政遗爱”。这位义政乃足利义持之子,足利义满之孙,祖孙三代都做到征夷大将军之职,与曹氏家族好有一比。此外所谓白蛇之冢,据说取材于中国白蛇传,一笑可也。
(银河泉-足利义满烹茶取水处)
(富士形手洗钵-足利义政遗爱)
出了金阁寺,就去寻那五谷轮回之所方便,见识了日本公共卫生间的舒适便利。马桶上配有智慧盥洗装置,坐上去暖暖的,能自动冲洗PP且不提,特别还配有一个“音”的按钮,按下即播放一段噪音,以掩盖嘘嘘嗯嗯的不雅响动,实在人性化到极致。
(卫生间盥洗装置控制面板)
金阁寺门口坐公交,三站即到龙安寺。此寺以“虎子渡河”枯山水景观知名。所谓枯山水,是指用碎石子、岩石、草坪、小树等,营造成的别致景观,日本很多寺庙中都有。该寺的枯山水因伊丽莎白女王曾造访并大加赞誉,是以名声秀出同侪。
景观为一长方形庭院,共有五组石头,每组二、三、五不等,合计15块,以苔镶边。据说无论从哪个角度,都无法看全十五块石头,暗喻天道不全,知足常乐。石组之外铺满白砂,细看白砂、绿苔、褐石,色系深浅变化又交相调谐,白砂围绕石组耙制成同心波纹,又似鱼儿出水,激起涟漪片片。
(龙安寺-虎子渡河枯山水远景)
(观者如堵)
(素雅整洁的禅房)
(山光悦鸟性,潭影空人心)
5月4日,今天要离开京都去大阪了,早起后收拾好行李,与夫人约定中午在袛园三条见,就出发去清水寺游览。路上经过一个叫“日体寺”的小寺庙,前院很普通,后院是个墓群。日本的墓葬很有特点,墓碑上刻的不是某某人之墓,而是某某家之墓。先人名讳另用木牌书写,立在墓碑之旁,算是墓地紧张的变通之法。
(酒店中园林一角)
(经过一所小学校)
(六波罗寺的簷下金灯)
(静静的墓园,淡淡的忧伤)
清水寺也是超高人气,二年阪、三年阪,直到山门处都是熙熙攘攘。道路两旁是各种店铺,瓷器抹茶和果子之类的。买了几个“清水烧”小点心,甜的要死!吃了抹茶冰激凌,味道么Just so so 。
清水寺的建筑是那种所谓“京都红”的朱红色,巍峨高耸,看上去很美,看看表时间差不多了,照几张照片就匆匆赶往三条。
(二年阪上游人如织)
(拉车的帅气日本小哥。特别宣告,拍照前已征得小哥同意:))
(远眺清水寺)
夫人慕名京都豆腐,今天中餐就安排在袛园三条的“豆雅传”。这家店铺很小,布局比较紧凑,不大的房间里布置了十二张双人小桌。由于大家都比较注意交谈音量,加上女将的热情招呼,倒也不觉侷促,颇有几分温馨。
选单呈上,我点了个豆腐盖饭定食,夫人点了个豆腐火锅定食,外加一份豆腐天妇罗,一共3700¥的样子。
可能夫人期望值太高,吃完后她有点失落,我倒觉得还好。豆腐么,再做出花来又能怎样?
(豆雅传的豆腐美食)
酒店取了行李,再返回三条,乘京阪电车到大阪淀屋桥站,换乘地铁御堂筋线到本町站,出口即到大阪瑞吉酒店。这家酒店位于心斋桥商业街的北段,购物方便;房间里的衣帽间是步入式的,卫生间很大,两头开门,配双洗手池,电动窗帘,还有台胶囊咖啡机,档次较京都Westin要高。
5月5日,上午先是陪夫人购物,并将买好的东西送回酒店,之后分道扬镳,去黑门市场见识一下。
说实话比较失望,乱糟糟有种唐人街的感觉,风格很不日本:)
(心斋桥购物街,上有透明屋顶,逛街风雨无忧)
(药妆店里购物的人们)
(黑门市场,这里是比较正常的一段)
中饭在一家“丸龟制面”,进门排队点面,并自助取各类天妇罗,最后结账。点了个大份釜玉(生鸡蛋乌冬面),一块炸猪排,一块炸鱿鱼,加上路边买的大阪烧,差点撑死。
(丸龟制面,大家排队取餐结账,这位女将面无表情,不够敬业)
5月6日,感觉恢复得不错了,早上继续跑步。一查地图,发现离大阪城并不远,那就往大阪城跑吧。
话说酒店离大阪城还真不远,才2KM左右,没什么感觉就到了。大阪城是个晨练的好地方,边跑边看风景拍照片,来回绕了三圈,回到酒店正好10KM。
(五条车道的单行线,大阪真阔气)
(大阪的中央大道)
(都说清官难断家务事,日本人莫非有独门祕技?)
(大阪城回望,左一历史博物馆,左二NHK电视台,右边是大阪警察局)
(大阪城与护城河。从军事角度看城墙偏矮,护城河过宽,城头战士无法有效保护护城河,再宽又有何用?哈哈我乱说的)
(极乐桥头眺望天守阁)
(想必这就是黄金の船了)
(日本小朋友上学啦)
(都要给校警伯伯鞠个躬)
回到酒店洗了澡,吃了早饭,收拾好行装,看看表才10点,临时起意去体会下日本的洗浴文化,于是直奔世界の大温泉。
世界の大温泉介绍上吹得天花乱坠,实际不是温泉,就是个洗浴城而已。入场券1200¥,在自助购票机上买票,入场时每人发个手环记录消费资料,离场前把手环投入精算机,结清费用,凭精算机吐出的二维码出门。
进场后先存鞋,后存包和衣服。鞋是存了,但不提供拖鞋,客人们都赤足走来走去,地面应该有加温装置,并不凉。
整个浴场的装修风格依然延续不事奢华但人性实用的特点。每个池子边备有若干水瓢,供客人冲洗双足后入汤。坐在室外的汤池中,天上下着凉丝丝的小雨,身下流动着暖洋洋的热汤,真心不想动啊……
下午3点,携著大包血拼的战利品,还有一堆照片,恋恋不舍地踏上归途,日本,撒由那拉!
春山横远黛
人说扶桑花正好
君其有意乎?
几点提示:
1、关于交通问题,建议参考“小气少年的部落格”,网址//nicklee.tw/?page_id=21023。
2、出关时要注意下行李问题,托执行李和手提行李都有重量限制,要求单件重量都不能超,日本人这方面比较认真。
3、免税商品原则上在日本境内不能使用,但以我的经验,用了也没太大问题,出关时并不查。
4、网上之前传得沸沸扬扬的所谓“4月8日之后入关时要交税”,我们回国并没遇到,按说去日本的游客应该是检查重点才对。哈哈当然我们也没买什么,不怕查。
5、首都机场新增了快捷入关通道,持新版电子护照(编号E打头)可自助入关。先把在第一个闸口处把护照整本放上去扫描(不用翻开),然后在第二个闸口处按个指纹即可入关。
本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读