引子:京都像长安吗?

决定去关西,要从李碧华的《荔枝债》说起。
书中有这么一段:

丽子很喜欢找她聊天。一个寂寞的女主人。她掀着她的中文书本,努力地看,很多字看不懂。郑敏问:
“你的中国话哪儿学来的?”
“在中国。但久了,都忘了。”
“你到过中国?哪里?北京?上海?”
“长安。”
郑敏纠正她:
“你是说西安吧?”
“长安。”她固执地。
算了,日本人眼中的长安抑或西安,都一样,只有中国人把地名换来换去,例如北京抑或北平。
丽子中日语夹杂说:
“京都太像长安了。都棋盘似的分割槽,中间一条大道,也叫朱雀门大街,同长安一样,遣唐使都学上了。京都可是缩小的长安。——不过,到底也不一样。”

有人说,京都更像汴梁,是万万没有长安大气的。
可如果不像,丽子又何必如此执念呢?
像与不像,是与不是,也在一念之间。

嵯峨岚山:祗王寺的红尘梦

旅途的第一日,在京都醒来。
小T拍拍我,罐子今天我们去哪?

我揉揉眼睛嘟囔:
梦见将军啦,梦见艺妓啦,
梦见林子啦,梦见尼姑啦。

小T白我,你又胡说八道。
我掀开被子跳起来:才没有胡说,走!我们去岚山!去祗王寺看尼姑!

去祗王寺的路上遇到一群艺妓打扮的女孩,

引起了不少游客的驻足,我也悄悄跟了一路,偷拍了不少。

去祗王寺的路上遇到一群艺妓打扮的女孩,
引起了不少游客的驻足,我也悄悄跟了一路,偷拍了不少。

岚山有著名的野宫神社,可以求姻缘事业等等,很多人排队祈福。

我看人多热闹,我问小T我要不要试试。
小T一本正经的说:
“一方神社只保佑一方人,再说了,你又不会说日语,求了也是白瞎。”
虽然小T总爱一本正经的胡说八道,这一次却格外令我信服。于是不再停留,继续往前走。

走着走着就到了祗王寺。
祗王寺是和“平家物语”中有名的艺妓祗王有关联的寺院,也就是“尼姑庵”。

庵内气氛宁静,初春刚冒出芽尖的树叶和满地的苔藓交相辉印。

梦回平安(平安时代是日本古代的一个历史时期):一对带乌帽,佩长剑的正在起舞的姐妹,妹妹婀娜多姿,姐姐气质出群,正是祗王和祗女,一舞俘获将心,被带回了府邸。

好景不长,自古将王多情,舞女多姿。

平清盛很快见异思迁,爱上一名叫做“御佛前”的舞女,并将祗王与祗女姐妹赶出了王府。

本以为被驱逐后会得个清闲自在,结果不久又得将军令,需祗王回去给御佛前跳舞解闷。这一“跳舞解闷”祗王倒是见识到了将军的凉薄,之后心如死灰的她带着母亲与妹妹出家为尼,来到了“往生寺”。

本以为恩恩怨怨,故事结束了。

没想几年后御佛前也来造访,当年的那一曲没能感动将军,却感动了御佛前。她深知将军薄情,所以赶紧抽身,前来投靠。

据后世记载,祗王虽出家了,但善良的她心系百姓,不忍附近居民饥荒受苦。她放下怨恨,写信给平清盛将军,求得将军挖了渠,解决了干旱。

所以祗王死后,众百姓感恩于她便重建了往生寺,即是今天的祗王寺。

有人说祗王寺是一场悲情的的旧梦,是祗王出家后的疗伤地。
可我并不这么想,我想出家后的祗王,也渐渐在时间的流走中化解了对平清盛的怨恨。才会修书挖渠,造福百姓,流芳千古。

而祗王寺,是后人们用来记住她的功德的,不是用来记住她的悲情的。

所以应当是“寺有祗王,祗王修渠,众人不忘”才对。

出了祗王寺,碰上了蓝天白云和贩卖机。

傍晚时分,房东西野先生来铁路站接我们。
到民宿的时候已经近黄昏了,门口有一家卖蔬菜的铺子,蔬菜都用盘子装起来贩售。

小T说这可真可爱。
我说:对!实在是有点儿可爱,于是当即用胶片机记录了下来。

果然回来洗了胶片没让我失望。
真的超可爱,小小一盘,小小一串,小小一个。

西野先生送我们到了他的房子,他的房子是很典型的日式庭院。
而西野先生也特别好,准备了很多实用的攻略和好吃的给我们。

我录了一期关于岚山、祗王寺和日式民宿的VLOG,感兴趣的同学可以看一看。

另外京都的交通不大方便,铁路比较少,要靠公交车,但因为日本是左行,公交乘坐方向可能不大好掌握,我和小T没少迷路。同学们请多多问问路人。

美山云烟:前世我来过这里吗?

让我了解美山町的,除了孤独星球,还有一些网络上拍摄的,美山町茅葺屋绿意盎然的照片。

至于美山町怎么去?
我去的时候草绿了吗?花开了吗?
这些问题我从未想过,也忘了想。

只是一心想要去,快点去,赶紧去,就像著了魔一样。
那天从西野先生的民宿出来,下起了淅淅沥沥的小雨,西野先生问我:
“罐子你知道怎么去美山町吗?” 摇头。
“那你知道美山町在哪吗?”再摇头。
“不知道,但我可以用Google查检视。”
我难为情的挠了挠头。

不知为何这次来日本,如此宽心,毫无准备。去下一个未知的目的地,连路线都没查好就要上路了。
西野先生哈哈大笑,可能热心的他就爱帮我我这种毫无准备的客人。

他很快拿出了可能是早已为我准备好的如何前往美山町地图和路线,用不太熟练的英文参杂着不太熟练的中文告诉我怎样抵达。

京都每日只有两班巴士到美山町,周末和平日的时间不同,但那会已经错过了早上坐巴士的时间了,西野先生建议我们先从京都车站坐JR线到日吉,然后再从日吉(hiyoshi)坐当地的巴士去美町。

很快到了JR日吉站,从京都过来大概一个小时的车程,下了火车之后我俩有点傻了。日吉站的工作大叔英文可能只限于最基本的单词,复杂一点他们都无法听懂。

比划了半天才知道JR日吉站连电子检票口都没有,如果用的是西瓜卡的话,需要在电脑上消除你过来的记录,付现金给他们。

出了日吉站,左手边就是巴士站了。

在日吉换乘巴士的时候,又让巴士司机发愁了。他一点儿英文都不懂,也根本不知道我们要去哪里。
可他热心又负责啊,宁愿巴士晚一点开,也要弄清楚我们到底要去哪。

于是他带着我们回日吉站找到那位会一点点英语的大叔,靠着比划和手势,还有西野先生画的图文并茂的路线,以及无数次向美山町里的旅宿打电话,终于找到了我们要去的地方。

有时候我觉得人类这个物种还蛮奇妙的,这一次是我真真切切体验了一番语言不通,靠着手势和肢体也能交流的情形了。

大巴大概一小时就能到达美山町了。

其间在我脑海里闪现的,以及网站上不多的宣传图里都是晴日的,绿意盎然的美山,像下图这样的:

美山町官网

上图来自蜂蜂@一枚阿黄

然而我这次来,下了雨。

初春的原因,草还没有绿,我多少有点忐忑,这样的天气,美山町还会一如往常的美吗?而当我抵达时,一切疑虑都消失了。

美山,四季皆有四季之美,晴雨皆有晴雨之美。

山中还起了雾,云烟即化成了雨。

山的那一头是仙境吗?有神仙吗?

山里的村民种植的萝卜与洋葱,日出而作,日入而息。

山的另一边有河流。

小T说,在这里,她见到了自然,天地和自己。

我对小T说,这里是人形干草堆,每一堆干草都幻化成了灵。

傍晚十分,我们回到了我们所在的旅宿吃饭。我们所住的旅宿叫做matabe,是孤独星球上推荐的入住地,房间温暖干净,含早餐与晚餐。

不过和大部分青年旅社一样,卫生间是公用的。

那一晚,旅宿的大叔给我们做了好吃的寿喜锅,可能因为山里食材天然又新鲜的原因,那一顿是我迄今为止吃到的最好吃的寿喜锅。

当然我不会忘了拍下vlog与大家共同分享。包括旅宿的样子,美山的样子,和寿喜锅的样子。
记住千万不要在晚上看噢,你的胃会抗议的。

千年京都:小春日和

从美山町回京都的那一天依然在下雨。

其实大部分女孩到京都,都有一个穿上和服在京都的巷尾街头拍一组写真的小小愿望。
但我实在介意和服的繁琐,却仍想把我和京都一起留在记忆里,留在镜头里。

于是我通过bnb约到了在京都常驻的街头摄影师KAI。

拍摄那天我起了个大早,KAI也是。
他告诉我他是去年才回到京都的,之前在纽约呆了七年。
有读书,也有在工作,他非常非常喜欢纽约,曾经一度也想留在纽约不回来。

后来我们聊了很多很多,他的眼睛里是有光的,有梦想的人浑身都在熠熠发光。
其间我们还谈及了我之前的职业插画师与著名设计学院罗德岛,最后他说:

罐子,你什么时候上学都不晚,
我相信你可以,你也应该相信你一定可以。

KAI在京都为我拍摄的照片,放在了他的个人主页上。

我们在京都住的青旅名字叫小春日和,
管事的是一位来自宝岛台湾的小哥。

他今年三十,但岁月一点也没有在他的脸上留下痕迹。
有一晚我拿着水杯从楼上下来找他讨水喝,他正埋头算账。

见我下来,他说,来罐子我们聊会天呀。
我说行阿,聊什么。
他说我给你讲故事。
然后就开始了他滔滔不绝的精彩故事。

小哥的旅行开始的比我们很多人都要早,也比我要深入和纯粹。
他在十几岁的时候就只身揹包去了欧洲,在大大小小的青旅做管事,一直到现在。

京都,是他呆的最久的一站。
并且在这里结了婚讨了老婆,这是后话。

我们谈及airbnb的事情,因为我除了是旅客以外,还是一名airbnb房东。
聊著聊著小哥突然问我:
你知道我在京都做青旅管事三年,哪一国的旅客最麻烦吗?

我试探性的说:中国?(这个回答是我些许的不自信)
小哥回答:不是,是日本。
因为本国土著对这里熟悉,所以就会比较龟毛,记得有一对深夜在房间里吵架,我跑过去劝架,没有人理我,我说拜托这里是老房子隔音不好会影响隔壁房间休息的,他们说好。结果我走了还是吵到不可开交,头痛。

小哥接着问我:你再猜猜看啊,还有哪一国比较麻烦?
我说:泰国?(我承认我脑回路清奇)

他说:不,是欧美人,泰国人很客气很干净的。反倒是欧美的客人看着客客气气干干净净,退房的时候开启房间看真是吓死人。

他接着说:香港人也超麻烦,台湾人也是。还有韩国人,我记得有个韩国哥哥带妹妹过来住,对他妹妹说话的语气非常恶劣,我想想就难受。你们现在没有很麻烦(关于td这个问题暂时不做讨论,大部分年轻人都爱说中国),总体情况还好。

但也有个别的不好的,之前有个中国女生超漂亮的,住了好几天,退房的时候我开启房门一看,怎么做到垃圾扔得满地都是,和她本人形成严重反差。

听完我莞尔,原来所有的airbnb房东觉得最难对付的都是本地人。
接着还有点小小的自豪与沾沾自喜,我们在外的形象会越来越好的。

小哥在闲聊中还给我在京都的地图上划出了民宿周围不少好吃的地方。
最好吃的要属这家很晚营业很晚,收摊也很晚的深夜食堂了。
我们连续去了两天,每一次推开门都仿佛误入了日剧的拍摄现场:餐厅更像是饭堂,饭堂更像是江湖。感兴趣的同学可以在上一章的vlog里面看到深夜食堂的种种食物制作现场和热火朝天的“日剧现场”。

京都街边商铺,也有不少好吃的。

京都有时晴,有时雨。雨天的京都像还未睡醒嘤嘤啼哭的小孩,晴天的京都像黄昏时分出浴的少女。
我问过台湾小哥,我说你们旅社为什么要叫“小春日和”?
他说:小春日和在日语里是“晚秋、初冬里阳光和熙的好天气”,你觉得是不是很像京都呢?

晚秋初春的阳光是和煦的,夏日是炙热的,东京是喧闹的,京都是宁和的。
好 一 个 小 春 日 和 。

奈良有灵,奈良有鹿

又是一日清晨,小T摇摇我:罐子罐子,天晴了,我们去奈良看鹿吧!
不知道是谁昨晚在餐桌前信誓旦旦说不去奈良看鹿了。

这一次住的民宿大叔是中国人,昨晚我问他:下雨鹿还会出来吗?
大叔说:奈良就是他们的家,不管天晴下雨他们都在那里,再说下雨不也得吃饭吗?得找中国人要鹿仙贝吃,放心吧,下雪都有鹿,中国人把奈良的鹿喂得饱饱的。

我听了满脸黑线,虽说我也知道中国日本确实临近,中国国民收入年年增长,出境人数越来越多,整个东南亚都沦陷了,但大叔这么直截了当,我还是梗了梗,不知道怎么把话接下去。

到达奈良以后没走多久我们就遇上了鹿,不得不说奈良的鹿还是很凶的。
不知是因为太饿还是太好吃,我们在奈良遇上的第一只鹿抢了我们的地图,狼吞虎咽的吃了。
后来看到其他游客的鹿仙贝也被鹿仙们一抢而空。

但我依然相信奈良是有灵的,也相信春日大社的白鹿传说。
不然人与鹿之间怎会和平又安宁,在哪还能再看到一只悠然自得过马路的鹿呢。

干货满满:行走关西小TIPS

在出行之前我看了 关西 的地图, 京都 、 大阪 、 奈良 都相隔不远,加上 日本 铁路四通发达,想去哪里都很方便,就没有在路线上做过多的先行规划,而是选定了自己最想去的地方:美山町,其他的随缘吧。所以大家也可以选定自己想去的地方,然后围绕它做旅程规划。

签证:我这一次办了三年签证,找的淘宝代理。
周游卡: 大阪 周游券之类的我都没有买,就带上了以前用过的西瓜卡,充值购买地铁/火车票。
电话卡:用的是softbank的上网络卡,讯号很好,没有任何断网情况,不能打电话。
住宿:全程airbnb(除了美山町)
我在美山旅游官网发邮件申请的,如果大家也想去美山并多住几天,需要早点预定。
官网住宿预定网址://kyotomiyama.jp/en/stay/

没有计划的旅程仅供参考:
DAY1 抵达 关西国际机场 宿 大阪
DAY2 岚山 / 京都 宿 京都
DAY3 美山町 宿美山
DAY4 美山/ 京都 宿 京都
DAY5 京都 宿 京都
DAY6 大阪 宿 大阪
DAY7 奈良 宿 大阪
DAY8 大阪关西国际机场 离开

关于我的其他故事

罐子Brownie
退役了的插画师/旅行重度爱好者/十级吸猫成瘾者/布偶猫breeder
身体和灵魂,总有一个是要在路上

公众号:罐子旅行记
微博:罐子brownie

其他旅行故事:
以色列、巴勒斯坦与约旦,罐子与黑女孩的故事
//www.mafengwo.cn/note/create.php/modify/?id=420182724

土耳其 | 遇见好看的皮囊与有趣的灵魂
//www.mafengwo.cn/i/10777282.html

摩洛哥 | 沙漠,异域,还有一壶清甜的薄荷茶
//www.mafengwo.cn/i/6759803.html

浮生台北半日闲:雨天小众游
//www.mafengwo.cn/i/11172122.html

四月垦丁,先观山后观海,山海山海。(谈谈特价机票购买和机车租赁)
//www.mafengwo.cn/i/10186234.html
仙本那7日奇幻漂流记(含亚庇转机攻略)
//www.mafengwo.cn/i/8498358.html

那,我们下次新的目的地见。

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读