由于一些原因,我经常去日本。然而去了那么多次,也从没写过游记。
还记得第一次去日本时,在京都偶然遇见了明仁天皇。
而这次去日本时,天皇已经退位,年号也改为了“令和”。
随着年纪的增长,我对时间有了新的认识。或许这也是我开始提笔写游记,记录时间的原因。
此次去日本,真正的旅行大概从第5天开始。
入住民宿,让我邂逅了一个非常不同的日本。
出行前准备
此次旅行我的目标很明确:一是参观日本佛教相关景点,二是好好休息。因此我的行程定得非常松散,除了第一处广岛之外,其余地区的住宿都远离了热门景点。
原本只是为了求个清静,结果没想到这些民宿主人好得出乎我的意料,成为了这次旅行最美好的一部分。
1.交通
首都机场的机票通常很贵,促销也没有很好的价格,所以我选择从天津出发。
天津到大阪,往返2000rmb,时间也不是清早和深夜,非常合适。
除机票外,大家也知道日本交通费很贵。
此次旅行有12天,我计算了各城市之间的费用后,选择了购买5天的关西&广岛地区JR PASS,总共13500日元。适用范围如下图。超过5天的部分则没有使用任何优惠券。
JR PASS其他区间和价格可以参考这个网站:
//www.westjr.co.jp/global/sc/ticket/pass/
2.住宿
此次旅行我住了6个地方,一处青旅,一处宿坊,四处民宿。除宿坊外,其余都是通过airbnb预定。由于airbnb的房子没有名称,我这里就只写房东的名字。
4.26-4.29 广岛 青旅 Hostel Mallika 566.53rmb/3天
4.29-4.30 尾道 民宿 Yoko 205.41rmb/1天
4.30-5.2 姬路 民宿 Hiroyuki 462.99rmb/2天
5.2-5.4 奈良 民宿 Masashi 424.73rmb/2天
5.4-5.5高野山 宿坊 金刚三昧院 1076.49rmb/1天
5.5-5.7加太 民宿 Yasuhito410.82rmb/2天
3.携带物品
在出发之前,我刚好看到一个公众号推了一篇旅行物品相关的文章。文章里说旅行带的东西要越多越好,以防不便。我心想这一定是在逗我。
出发之前我本想只背一个登山包,能不带的东西都不带。然而当我把相机、两个镜头、脚架装进揹包后,揹包已经超过7kg,随便再带一些洗漱用品和衣物,揹包就超过了12kg。想来想去,我最后还是带了箱子,尽管我一直觉得带箱子很不便。
DAY1:北京-天津-关西机场-广岛
到达关西国际空港是时候是下午五点左右。买好JR PASS,吃过晚饭后,我乘上新干线前往广岛。
由于预定的青旅离广岛站有一定距离,到达广岛站时又已经晚上八点半了,所以我选择打车前往。
下车时我不由得想笑,为了省钱我才定了青旅,结果刚到日本没多久就奢侈地坐出租车。那我省钱还有什么意义呢?
结果没想到青旅给我的感觉相当好。
工作人员是一位日本小哥,很亲切,还给我看他用毛笔写的汉字。
我住在二楼,每个人有单独的空间,其他旅客都很安静。三楼是公共区域,有电视、咖啡,每天早上有免费的早餐。此外,浴室也相当干净。
洗完澡后,早早睡去。
DAY2:宫岛
每当一个人旅行的时候,我都容易憋得慌,所以经常找人搭话。
青旅离广岛和平纪念公园很近,我在公园前的车站查询前往宫岛的路线,这时旁边走来了一位大姐。
我上前询问大姐公交车费,大姐估计看出了我是要去宫岛,便一路给我指引,带我坐公交、坐JR,直接把我带到了宫岛口车站。
分别时,大姐还对我说,明天可能还会相见,因为她就住在公园附近。但遗憾的是那之后也没再见到大姐了。
从宫岛口坐船去宫岛很近,远远地就能看到海上鸟居。
宫岛的鹿没有奈良的鹿有精神,看起来有些可怜。
坐缆车登上山顶后,可以眺望濑户内海。
在宫岛晃荡一圈后回到广岛市,到达青旅的时候大约下午四点。在罗森购买了晚饭后,我便在三楼的公共区域呆著,用电脑处理工作。
青旅每天只有一位工作人员,这一天的是一位外国小哥。见他会说日语,我便和他聊了起来。原来他是墨西哥人,和妻子一起生活在日本。妻子也是墨西哥人,在国际托儿所里当老师。
工作结束之后,我早早洗漱,上床休息。
DAY3:广岛和平公园、缩景园
今天吃早餐的时候,三楼公共区域已经有两个人了。一个是日本老爷爷,他给我说他时不时会去中国参加拉丁舞比赛。至于另一个人就不太讨喜了,住在岗山的英国人,满嘴脏话,四处搭讪,还非要我说中文的绕口令给他听。把他打发走之后,我开始准备今天的行程。
前一天发了朋友圈,有一个在广岛大学读书的学生知道我来了广岛,今天便约我见面。
由于这一天下著小雨,我没怎么拍照。
再加上其实我不喜欢有人跟着,所以今天就是走马观花式地随便看了看。
回到青旅的时候大约下午四点。
学生还想第二天跟我去兔子岛,我委婉地拒绝了。
还是一个人比较自在。
到晚上的时候又见到了第一天接待我的日本小哥,随便聊了几句,继续工作。
DAY4:大久野岛,传说中的兔子岛
一大早离开青旅,我拖着箱子坐JR来到三原市车站。
将箱子寄存在车站的コインロッカー之后,我从三原码头直接乘坐直达大久野岛的轮船。大约半个小时后,到达大久野岛。
岛上名副其实全是兔子。
日军曾经的建筑。
下午三点左右下起了小雨,我不舍地收起相机坐船回到三原车站。
拿上箱子,我乘坐JR前往尾道。
去尾道其实没有特别的理由,行程太空了,找地方打发时间而已。
尾道有一个猫の细道,还有一个千光寺,顺道去看看。
到达尾道时是下午四点。这是我第一次入住日本民宿,房间是非常正宗的日本style,让我感到惊喜。
只是我没想到连厕所都这么日式。
厕所和中国的蹲坑一样,但是不能冲水,像旱厕一样直接连到粪池,蹲坑里的洞非常大,大概有中国蹲坑的两倍,我压根不敢把手机带进去厕所,因为那个洞就像深渊一样,感觉人都要掉进去……
当天的客人除我以外都是日本人,我坐在旁边看他们包饺子,感觉很有意思。这也是我第一次见到现实中的こたつ。
由于这么坐着背实在太痛,我早早和其他人道了晚安,上楼洗漱休息。
DAY5:尾道-姬路
这一天我起了个大早,前往千光寺观光。不过由于去得太早,寺院还没开始“营业”,也没能见到供奉在千光寺的观音菩萨。
从山上一路往下,不知不觉就走到了猫の细道。
这里并不是有许多真正的猫,而是许多石猫。找石猫游戏,也还算有趣。
大约九点多,我慢悠悠走回民宿,准备check out。
民宿主人是个年轻的姑娘,我们随便聊了几句,她把我送到了门口。
从尾道坐JR前往姬路,我5days的JR PASS也即将过期。
然而从这里开始,我感觉我的旅行才真正开始……
我没有选择在姬路城附近住,而是选择了园教寺山下的一家民宿。
从姬路车站坐公交车到民宿大约20分钟。刚一下车,一个老婆婆看我似乎在找路,便主动问我是不是住民宿。我说了民宿的名称,老婆婆便把我带了过去。
民宿的主人是一个老爷爷,会一些中文。第一印象感觉爷爷很亲切,之后才发现他原来非常酷。
这一天我睡了个午觉,晚上去了趟超市,接着便一直呆在公共客厅里工作。
没一会儿,老爷爷过来看我。原来他发现我登记的资讯里写的“北京大学”,便好奇地来找我聊天。
和爷爷聊了大约一个小时,有新的客人来了,爷爷便去招呼新客人了。新来的客人是一对法国来的夫妻,爷爷一直和他们说英语,回头给我说话的时候也下意识用了英语,我也用英语回答,只是心里觉得很好笑。
DAY6:姬路园教寺
爷爷的民宿包含早餐,精致得超乎我的预料。
吃过早餐后爷爷带我和另一个独自前来的姑娘一起去爬山。
别看爷爷快七十了,比我们两个姑娘厉害多了。
在路上,爷爷还给我们讲村子里的猎人会上山打鹿和野猪。打到后会叫村子里的人前去帮忙抬,这样帮忙的人多少都会分到一些肉。爷爷家里刚好就有野猪肉,邀请我晚上回家品尝。
另外爷爷带我们上山是走的小道,顺利逃过了500日元的门票。
到达园教寺后,三人分开行动。那个姑娘下午要离开姬路,所以逛了没多久之后就离开了。
而我本身就对天台宗很感兴趣,所以逛了很久。
下山之后,我偶然路过了一个寺庙,庙里有一个披着袈裟的和尚在念经。和尚很年轻,但身上的袈裟一看就不一般,很像朝五晚九里山p做法事时穿的袈裟。
寺庙门口有一大片花花,我大概也就拍了一个多小时吧。
回到爷爷家的时候大约下午两点,家里来了两个西班牙小哥哥。
客厅有些冷,奶奶把こたつ开启,极力邀请我坐进去。
果然,进去之后就不想出来了,太暖和了……
到了晚饭时间,爷爷开车带我去超市,我们买了广岛烧的材料。
路上,爷爷还带我去看了他的田,有葡萄、草莓、土豆、豌豆等等,他还和我聊了聊日本的土地政策,感觉蛮有意思。
另外还有个小插曲。爷爷的田里有一棵橘子树,是他在中国吃到了好吃的橘子,把核带回日本种在了自己的田里。九年过去了,树越长越大,但却没有开花结果。直到第十个年头,才终于结出了橘子。
听到这里,我甚至有些羡慕这种闲云野鹤的生活。
买完材料,回到民宿做广岛烧,各种happy time。
爷爷还拿出了他的野猪肉,请我们品尝。
吃饭聊天的时候才知道,原来爷爷年轻的时候是海员,在西班牙还住过一阵子,所以他和西班牙的小哥相当聊得来。
两位西班牙小哥在日本打工游学,日语也说得不错。
爷爷说在西班牙的时候,他们不会说英语,他和韩国的船员就用西班牙语交流,感觉很有趣。
我说现在我们不也一样吗,我和两个西班牙人在日本用日语交流(笑)。
收拾完厨房之后,我们各自回房间休息。
一想到第二天就要离开,我竟有些不舍。
DAY7:奈良
和爷爷奶奶告别之后,我乘坐JR来到“王子駅”。因为下一家民宿离这个车站最近,之前已经和民宿的主人约好在这里碰头。
这一家民宿的主人也是一对老夫妻,爷爷是典型的关西人,很爱开玩笑。
民宿离车站有些距离,但是爷爷都会接送,所以还好。
来到这里,我才真正感受到了什么叫做宾至如归。
奶奶年轻时是一位设计师,家里装修得很有格调。一楼是两人的生活空间,偏欧式风格。二楼有两间宽敞的客房以及客人专用卫生间,是日式风格。另外爷爷年轻时从事建筑相关行业,家里许多东西是他亲自装修的,他甚至还在自家花园里修了一个烧烤屋,很有氛围。
二楼客房:
来的路上,我问爷爷家里还有没有其他客人。他说他们一天只接待一组客人,四个人成团前来也好,一人独自前来也好,只要是一组就ok。爷爷还说他们不靠这个挣钱,一星期来个两组客人就可以了,多了忙不过来。
后来我才知道为什么会忙不过来,原来他们真的是把你当作前去做客的客人对待。
我这次去日本,除高野山外也没有特别想要去的地方,主要是为了休息。当爷爷知道我今天没事做时,就和我约好下午四点去附近的公园。
公园刚好有一个花的祭り,有许多来看花的人。
奶奶对花很了解,一路都在给我解说,还让我闻她最喜欢的迷迭香。
嗯,确实很好闻。
下图是郁金香。
回家之后,爷爷告诉我哪里可以吃晚饭,还塞给我一包浴巾和洗漱用品,让我去附近泡温泉。
我在国内和日本也泡过几次温泉了,但这次真的不一样。
之前泡的温泉都是酒店附带的温泉,或者说住的就是温泉酒店。
而这次爷爷推荐的温泉是专门泡温泉的地方,就像中国的澡堂子一样,非常平民化,大厅里还有许多日本人坐在那儿吃饭聊天。
就是这里,虹の汤,许多居民开车前来。
泡温泉之前要先把身体洗干净。日本的澡堂都是坐着洗,我按了出水的开关,结果没一会儿水就停了。我感到奇怪,还问旁边的大姐这是不是坏了。结果大姐笑着说就是这样的,为了节约用水。旁边其他的大姐来问这个大姐我说了什么,大姐说了之后,几个人笑成了一团。
她们没有恶意,我也不由自主笑了起来。
泡完温泉之后天已经黑了,我走在无人的小道上,微风吹拂着我半干的头发,夜空中偶尔飞过一两架飞机,我发自内心地感叹了一句“気持ちいいな~”
回家后我和老夫妇道了晚安,早早地上楼休息。
DAY8:奈良唐招提寺
这家民宿爷爷也会做早餐,第一天是和式早餐。
第一次尝试纳豆(右上角),味道也还好。
在上一家民宿,客人需要自己洗盘子,其实这样我觉得才是正常的。
而这一家民宿老奶奶不让我洗,吃过早饭之后就给我泡好咖啡,让我在客厅休息。
在客厅坐到9点左右,爷爷开车送我去法隆寺车站。由于最终目的地是唐招提寺,所以中途的法隆寺我只是在周围逛了一圈。
这一天让我很无语的是,我前一天给相机电池充电,临走时忘了取。结果我揹著几公斤重的相机和镜头,想拍时突然发现没电
不过有趣的是,爷爷说他在这住了几十年,从没来过法隆寺。他在外面车里等著,用微信和我视讯,让我带他在周围看了一圈。
期间我想起了这句俳句,不过记不太清了,还是爷爷给我补全的。
“柿くへば钟が鸣るなり法隆寺”
爷爷把我送到车站后就回去了,我坐电车来到了唐招提寺。
唐招提寺是鉴真和尚建立的寺庙,对日本佛教史有很深的影响,我本人还挺感兴趣的。
药师寺也在附近。
石碑上写着法相宗。法相宗是唐玄奘创立的,但日本的说法是玄奘的弟子创立的。
离开药师寺后,我给爷爷约好了回去的时间,爷爷开车到王子駅来接我。
在前一天爷爷给我介绍吃晚饭的地方时,我问了一句有没有回转寿司,其实真的是随便问的。
结果今天回家途中,爷爷问我晚上吃不吃回转寿司,他和奶奶带我去吃,当然我吃的部分要自己出钱。我欣然答应。
由于这段时期也是日本的黄金周,寿司店需要预约。
我们在6点出发前往寿司店,席间聊得很愉快,爷爷奶奶直接把我的部分也付了,请我吃
。
回家后,奶奶给我切了水果,我们坐在一起聊天。
没多久,闹钟突然响起来了,奶奶说了一句“お风吕、できた。”
我直接震惊了,奶奶竟然把洗澡水给我放好了。
我上楼拿上了洗漱用品,在民宿里泡了个澡。尽管我妈一直叮嘱我不要随便泡别人的浴缸,但是我相信爷爷奶奶收拾得很干净。
泡完澡后,给爷爷奶奶道了晚安,上楼休息。
DAY9:高野山
今天的早餐也是爷爷做的,西式早餐。
吃完饭后就要离开了,我又变得不舍起来。
和爷爷奶奶合影留念之后,爷爷把我送到车站,就此道别。
不过因为和爷爷加了微信,在我写这篇游记的时候,爷爷还打电话来和我聊天,让我叫他怎么用微信表情(笑)。
接下来是去我期待已久的高野山。
高野山是日本真言宗的大本营,创立者是弘法大师空海。之前国内上映的《妖猫传》的主角就是空海。
高野山的住宿我选择了宿坊,即在寺庙里住一晚。除了早晚的精进料理(全素食)以外,晚上还可以抄经,早上可以参加晨会。
由于我选择的寺庙金刚三昧院里有世界文化遗产(整个高野山有三处世界文化遗产,其中一处就在金刚三昧院),寺庙的消费非常高。一般寺庙或神社的御守也就几百日元,而金刚三昧院的御守动不动就是1000日元。就连住宿费用也是,一晚超过1000rmb,关键吃的还都是素的……
入住的房间。
我到达金刚三昧院的时候已经下午三点多。由于五点半就要吃晚饭,我赶紧放好箱子,来到了不远处的奥之院。
奥之院其实就是一块非常大的墓地,在这里我偶遇了意想不到的人的墓碑。
就连奥州独眼龙的墓也在这里。
在奥之院的深处还有空海大师的御庙。据说空海大师没有死,因此每天都有人送三餐进去。
御庙背后的一处景色。这里现场看着其实很仙,但是氛围太过庄重,不敢拍太久。
回到金刚三昧院时,晚餐已经准备好了。
我偷偷观察了一下,在院里住宿的人有三分之一都是外国人。
我不远处坐着几个欧美人,其中一个人会说日语,他对和尚说晚餐很好吃。
等和尚离开之后,另一个外国人用英语问他,你真的觉得好吃吗。接着几个人就开始聊对日本的印象,刚才说好吃的那个人说了一句Everything in Japan is exhausted…
我不由得看了他一眼,结果眼神对上了。我觉得有些尴尬,就问了一句Where are you from…
他来自纽约,但是生活在日本。
估计他看我头发是绿的,不像日本人,也问了我来自哪里。
随便聊了几句后,我对他们说おやすみなさい,然后回到了房间。
洗完澡后,小和尚送来了抄经的道具。我把道具拿进房间里,结果没一会儿小和尚又返回来问我需不需要解说。我说还是解说一下吧,就进屋拿道具,结果小和尚说了一句“入ってもいいですか”,说完就径直走了进来。当时我的内衣内裤就随便扔在榻榻米上,我连忙“ちょ、ちょ、ちょ、ちょっと待って”然后抱着道具冲了出去。
小和尚退到门外,我明显感觉到他一边在解说,一边在憋笑。
抄经的时候我开启喜马拉雅,听钱文忠对《心经》的解说。
他说,很多朋友都恭恭敬敬地抄录过《心经》。
我微微一笑,心想你怎么知道我在抄。
DAY10:高野山-加太
早上六点半参加晨会。
一位主持坐在中间,后面坐了四个和尚,和尚身后摆了两部经典。
大约开始十分钟后,一位和尚站起来说客人可以上前参拜了。
所有外国人都没有上去,我也一样。
又过了一阵子,一位和尚站起来带我们到里面参观,我这才清楚地知道日本寺院的构造。
中国的佛教已经很大程度上和道教结合,甚至还有了民间宗教的倾向。而日本的佛教也和神道教深入结合,有许多日本文化特有的影子。
晨会结束之后吃早餐,和昨晚差不多。
由于离退房时间还早,我便在房间里摆弄起相机来。
业余选手线上出图
退房之后,我犹豫了一下要不要去金刚峰寺。
看着大箱子,我还是放弃了。
不想把自己弄得太累。
我有一位好友在日本读博士,最近他被论文压得喘不过气来,我便把他约来了加太。
加太是离和歌山市不远的一处渔村。
我选择来这也没有特别的理由,只是因为离关西空港近,打发时间罢了。
和歌山到加太的列车很有意思,是彩色的。
朋友订的是和歌山市的酒店,我订的是加太的民宿。
民宿主人仍旧是一对老夫妻。爷爷是出租车司机,已经72岁了还在工作,发型梳得一丝不苟,看得出年轻的时候很帅。
从民宿出来就是海边,吃过晚饭之后我来到海边拍夕阳。不过当天天气不好,没有拍到。
离开的时候,一个当地的人向我搭话,说昨天都还有夕阳,我笑着说我明天再来。
回到民宿后,我和老爷爷说明天有个朋友要过来,爷爷爽快地答应借我们两辆自行车。
DAY11:加太淡岛神社
似乎民宿主人都很会做早餐。
爷爷开车带我去车站接朋友,我们在爷爷家休息了一阵。
由于当天只有我一个住客,朋友决定当晚也在爷爷家住下。
骑上自行车,我们在民宿周围转了个遍。
有名的淡岛神社。
第一次见到神社周围全是娃娃。
逛了一圈之后,我和朋友去罗森买了许多零食,接着在海边悠闲地聊天,坐了一下午。
大约三四点地时候,海边下起了小雨。
我们回到民宿,爷爷说带我们去逛逛。
没想到爷爷不仅带我们去看了夜色中的和歌山城,甚至还把我们带到了和歌之浦。
晚饭爷爷问我们想吃什么,朋友想吃中国菜,爷爷就把我们带去了一家中华料理,真的非常热情。
回到民宿的时候,奶奶又放好了洗澡水。
DAY12:加太-关西机场-天津-北京
12天的旅行很快就结束了。其实来之前我完全没想到,这次旅行给我印象最深刻的竟然是住的几家民宿。
我想这就是我心目中旅行应该有的样子吧。即感受了不一样的生活,同时身心也得到充分放松。
都说旅行是从你呆腻的地方,到别人呆腻的地方去,但我想我或其他客人的到来,或许也让民宿主人充满了期待。
奈良的老爷爷即将在这个月25号接待从挪威来的客人。他说,还不知道是男是女。
而在此之前,他和奶奶将在14号前往台湾旅游。他说如果在台湾如果遇到了问题,会给我打电话。因为在他们请我吃寿司时,我承诺担当他们的永久免费翻译(笑)。
姬路和加太的老爷爷都邀请我再去他们家做客,我说明年一定去。
旅行中会遇到许多人,或许一辈子都不会再见面。
旅行中的离别,也让人感到伤感。
然而,我还是愿意去旅行,去接触一些不一样的人和事,去丰富自己的人生。
本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读