朴素与古典|日本相扑之美

相扑运动在日本被尊奉为“国技”。

据说相扑的起源最早可追溯到《古事记》(712年)、《日本书纪》(720年)中的比试力量的神话及宿祢与蹶速的天览之赛的传说。

在古代为占卜当年农作物的收成,有力量的男性会举行力量间的较量,之后成为宫廷的仪式持续了约300年。尽管相扑的历史可追溯到古代,但直到江户时代(1603年-1867年)它才成为一项职业运动。

也有说法相扑源于中国,

被日本遣唐使带回国内并逐渐发展到成日本的国技。

最早可以追溯到上古时代在秦汉时期名叫“角抵”。

南北朝时才更名为“相扑”在古代是一种竞技类专案,
形式类似于现在的摔跤、拳斗一类的角力活动都是一种力量型的较量通过简单的人体相搏分出胜负输赢。

每一回的相扑比赛,尽管日本国家电视台NHK都会场场直播,很多日本人还是愿意花大价钱购买门票,亲临赛场观看比赛。紧张处,如痴如醉,如癫如狂。

相扑比赛的魅力究竟在哪里?

首先说场地。相扑的赛场被称为“土俵”,传说是“神降临的地方”。土俵上方垂著青赤白黑四种颜色的穗子,象征春夏秋冬四季及上天的四大神兽,即青龙、朱雀、白虎和玄武。四色彩穗还寄托著“祈祷五谷丰登”的美好愿望。

接下来说穿着。相扑比赛时穿的东西称为“回(廻し)”,类似兜裆布,长度一般是腰围的7~10倍。从“回”的材质上还可以分辨出相扑的等级,排名靠前的穿丝绸制品,排名靠后的穿棉制品。

由于比赛时选手仅仅下身穿“回”进行格斗,所以能否牢牢抓住对方的“回”是就胜负的关键。比赛时,“回”松开的一方会被判输,被认为是“不洁而败”。


但是,“填鸭式”地进食并不意味着相扑运动员什么都吃,他们的庞大体型并不是通过摄入油腻腻的脂肪,而是靠科学地摄入蛋白质,由此而来的“相扑火锅”,也是日本独特的美食。

比赛开始,两具硕大的身体突然相撞,“噼啪”有声,让人觉得好玩;其中一人站立不稳,一个趔趄出了稻草绳围成的圈子,让你觉得有趣;短暂相持后,两具庞大的身体一先一后轰然倒地,让人发笑;假如其中一人嘴巴啃了地或者四脚朝了天,全场一阵掌声,也是善意的。

本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读