MOGANA酒店坐落在京都市（Kyoto）中京区（Nakagyo Ward）。因其对日本传统建筑的全新诠释和现代极简主义风格的完美体现，变得非常热门。由著名的设计师安藤忠雄的弟子山口隆设计。小编原本以为一般的设计酒店的细节都不会特别到位，毕竟成本摆在这了，没想到MOGANA的细节真的是下了功夫，用料也都非常讲究：全套的drip coffee装备、tea set、小到垃圾桶、牙膏，都是精挑细选的有设计感的物品。MOGANA的每间房间都有不同的风格，让小编带大家走进MOGANA的文化世界吧。
酒店入口的设计
受到了传统町屋的狭长走廊的启发。
町屋传统的栅格立面被转译为一个
高科技的长廊
以充满现代感的
光影和音乐
迎接着刚刚到达酒店的客人。
町屋中通常设有名为
“坪庭”（Tsuboniwa）的小型庭院
它能够为狭长的空间带来适宜的采光和气候
MOGANA对这一充满智慧的方法
进行了重新诠释和运用，传统的花园一般受限于
水平楼层，但在该设计中，
“坪庭”被设计为一个纵向的、充满绿植的空间，
为每间客房带来清新的空气和自然光照。
6至8层设有酒店最豪华的客房，
每个房间均直接朝向坪庭绿地，
并拥有定制的装饰物，墙壁、地板和
天花板选用了不同的材料，
为客人营造出独一无二的专属氛围。
通往客房的走廊中设有图书馆，
淡色水磨石地面形成功能分割槽，线条简单的条凳
是纯粹的极简风格，
大型电子屏展示著日本四季的风景。
MOGANA BLACK
以日本瓦的颜色为基调，展现出别致的风格。
地板使用的是传统的黑御影石，
浴室使用的是津巴布韦的石头。
整个房间透露著低调的奢华。
房间的一面玻璃对着一整面绿叶墙壁。
简直就是传统和现代最完美的融合。
MOGANA WHITE
以白色颜色为基调。
地板使用的是传统的大理石，浴室使用的是
津巴布韦的石头。
整个房间透露著低调的奢华。
房间的一面玻璃对着一整面绿叶墙壁，
巨大落地玻璃幕墙为室内带来充足采光。
简直就是传统和现代最完美的融合。
MOGANA GARDEN
花园套房位于 6 层，白色墙壁
搭配黑色花岗岩地砖，形成高反差的视觉对比。
天花板上使用极其简单的纯白石膏板，
令空间变得轻盈放松。
玻璃窗外是铺着砂石的露台，
与满墙的栀子构成了小花园，让房间更有自然意境。
Deluxe Balcony Room
豪华阳台套房位于这座MOGANA建筑的西侧，
空间比较狭长，采用硅藻泥作为墙壁饰面，
使其具有石膏般的质感。
天花板上的原木装饰板与浅色橡木地板形成呼应。
套房内配有阳台和步入式衣帽间。
不管哪种房型，其室内设计都充满了
设计师对日式传统元素的美学追求。
设计师期望通过这些努力
来加深客人们对京都文化的认知，
通过历史与未来感并存的体验
去真正地感受和了解日本。
-end-
本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读