蓄谋已久的日本之旅终于在国庆节出发发了😃
简直是兴奋🥰 终于能出去浪了
这次旅途 陈过儿独自跟随着Dring一家 共4人于10.3-10.9开展为期7天的🇯🇵之旅,很是紧张囖
由于本人的写作水平有限 而且只想等老了回忆自己的过去 就放多点照骗辅助说明一下 哈🥳
最重要的是很感谢各位摄影师 给我拍了那么多美美的照骗~~mua~~
此文纯属个人意见~不喜勿喷~
一 签证
因为我们是gz户口,所以可以办理广深简易手续的签证,我找某宝上的旅行社代办,提交了护照和相关表格,一周就办下来了。
因为办理四个人 所以有优惠 一个人318RMB
二 各种准备
1️⃣机票
⭕️订的是南航的飞机 由于出行时间是国庆节,所以也相对贵,一个人广州飞大阪的往返机票为3915元RMB,10月3日广州白云国际机场8点45分起飞~大阪关西国际机场13点10分(当地时间),10月9日9点整在大阪起飞~广州11点45分降落,可以在App上提前选免费座。
2️⃣地点
⭕️10月3日~5日 广州✈️大阪🚄京都🚄大阪
⭕️10月6日 大阪🚄奈良🚄大阪
⭕️10月7日~9日 大阪✈️广州
3️⃣住宿
⭕️提前在Airbnb上预定 在日本住6天 基本确定在大阪和京都两个城市住 所以就两晚在京都 四晚在大阪 建议挑选在地铁站和公交站、景点集中的地方 如果民宿大概一晚一千多一间房 一间房可以住2-4人 有些甚至更多 如果是酒店 就更加贵了 可能环境相对更好 但是日本的房子都是很精致,设施齐全,干净卫生,住得很舒服,可能有人会不适应榻榻米,那就选有床垫的房子吧 我们在京都两天晚上共2408元RMB 大阪四天晚上共3225元RMB
4️⃣交通
⭕️日本的公交很发达 经营公交的企业也很多 所以有很多名称 很难记 也不怕 先在某宝上买好icoca卡和HARUKA卡 基本就ok了
⭕️HARUKA卡 是从关西机场做坐像和谐号的城轨JR线前往京都 从关西机场到达厅出来上二楼 看指示能找到 进入站台 分两等位置 基本是二等座 等于有座就坐 没座就只能站一个多小时到京都 所以如果有老人小孩 最好就等到有座位才上车
⭕️这个是icoca卡 价格为2000元日元 押金为500元日元 剩余1500元日元就可以使用 相当于羊城通 什么公交都可以坐 除了的士 飞机 还可以在7-11买东西
⭕️的士 日本的taxi很多 后座车门是自动开的 一般司机都不会说英语 直接给地名或者翻译他看就好了 我个人认为如果一行人为4人 短途的话还是可以坐taxi 甚至是打滴滴 taxi的起标价为460日元 然后按公里升级
⭕️公交车 日本的公交车也发达 京都的 230日元一个人 大部分是上车滴卡 有少数是下车滴卡 大阪的 我们买了大阪周游卡 基本上公交都可以坐
5️⃣和服👘
⭕️来日本体验了和服👘 回gz也要体验一下汉服 女生和服有分很多种 天气热的时候去日本 我建议不要租或者是租浴衣(夏天日本女生穿的和服)如果是春天、秋天、冬天的话 可以租点高阶的型别 我们租了399元一天的振袖和服 是日本未婚少女最高阶的服饰 也是在某宝上租的 穿出来的效果 比其他女生的和服都要漂亮 我觉得一分钱一分货吧
6️⃣时差
⭕️比北京时间早一个小时
7️⃣App
⭕️需要提前下载Google Map(相当于高德地图 基本是可以帮助你从一个地方去另一个地方 坐公交怎么坐 会看导航的人一般不会在那么众多线路中迷糊)、Google翻译(日本人的英语口音比较重,有时候实在不行就直接翻译吧)、大众点评(有助于找吃的 日本很多老店都支援提前定位 由于我们没有那么执著 就没有提前订 所以都是现场看评论再去的)、支付宝支付、微信支付、云闪付都支援。
我觉得基本上用这几个软件就可以在日本走天下了
8️⃣风土人情
⭕️日本人很有礼貌 一般都是微笑待人 所以我们也很舒服 而且不管是大型的百货还是连锁药妆 都有会中文的导购 所以 在日本跟国内差不多 除非是小店 那就用软件吧 日本的空气环境很好 尘埃基本很少 都少打喷嚏 由于他们从几十年前就开始垃圾分类 所以 每个人都注重垃圾投放 而且大街上很少垃圾桶 所以很少人在大街上吃东西 最好就是在店里吃完 垃圾直接扔在店里 这应该成为了大家的共识了
9️⃣现金
⭕️因为前段时间人民币贬值,所以我去中国银行换了一个人约2000元RMB大概约合30000元日元,因为我是跟Dring他们一起用,所以基本满足,何况当地很多店可以用支付宝和微信、刷卡,所以建议现金可用于吃饭、充值交通卡,其余的花费可用网络支付,当然如果还剩很多日元,就自己调剂吧
🔟大阪周游卡两日券
⭕️由于我们在大阪会玩多于两天 所以选择了大阪周游卡两天券 大概200多RMB 挺划算的 因为此卡包含观光设施入场券 以及大阪市内的电车 巴士(注意是不包括JR、私铁、从海南关西机场站为始点)的不限次数乘车券套票
48个热门旅游景点免费!
我们在大阪大部分的景点门票都不用再给钱
除了海游馆哟 所以我推荐👆🏻
三 开始旅途
十月三日 Day1
早班机8点45分起飞🛫
到达大阪的时间是12点56分
根据Airbnb房东的指引 & 提前买好了HARUKA卡
给你们看看沿途的风景
京都
经过差不多两个小时 到达了京都
然后用icoca卡坐巴士🚌前往民宿
日本国的房子都可以用麻雀虽小 五脏俱全来形容
我们为了方便 选择在只园附近住
民宿的榻榻米 装模作样 其实这样坐很累啊
Dring都可以做平板支撑了
休整了一个小时 就出门觅食了
看大众点评 发现好多好多名店 老店 也因为日本的消费水平高 而价格也贵 而且很多店是需要预约的 所以如果为了吃的盆友们 就要提前做好功课
圆梦生牛肉
想想今天饿了一天 就吃肉肉🥩来慰劳一下
不得不说 我迷上了生牛肉 真的超级好次
恨不得马上能吃饱 因为我在飞机上就饿了
看Dring爹和Dring孃的恩爱秀
接下来就是我们第一顿的菜咯
牛舌
生牛肉 好甜
拉面
另外还要特别点名 这个甜品 抹茶冰淇淋 虽然甜 但是抹茶味浓 更重要的是旁边的丸子 好糯 好软 好好ci 爱死了
这一顿吃了差不多8938日元 因为上传了评论到大众点ping就打九折了
四条河原町
—-京都最繁华的商业区,也是西日本地区最有名的商业街之一,位于四条通与河原 町通交叉的地方。这里有阪急百货、京都マルイ、高岛屋、藤井大丸百货、河原 町OPA等大型百货商店,此外有众多的服装店、奢侈品专卖店、书店、饮食店等。
日本的街道都是弯而窄
晚上下点小雨 清凉至极
店铺上卖的小木屐 好可爱~
最后只剩两个字 累 饿
另外 这个老大爷一晚上唠叨著 不饱太饿 结果晚上还要在FamilyMart吃饭
十月四日 Day 2
来到日本 肯定要尝试一下穿和服👘
早晨的街道
没什么人 而且很干净
日本的街道不是到处都有垃圾桶 所以吃完喝完的东西要拿着 不要到处乱扔唷
到达和服租赁点
挑选好喜欢的振袖和服以后 就开始换装show
印象最深刻的是那双袜子 可惜没得回收 拿回家 不然我都想拿回家送给老妈做手信了
要经历了一个多小时的穿衣戴帽工程
卷了个头发
噔噔蹬蹬~
身上好像有十条绳绑着 腰腹都无法动弹~~
一下子 变成了个日本菇凉
走在街上 回头率爆棚 可能是我们穿的衣服比较好看吧还是我们长得好看~咔咔咔~好多外国人拍我们耶~
当天很大风 把我和服内衬吹出来了 在拍照的时候 有个日本婆婆一声不出地带着嫌弃的眼神冲过来帮我将内衬塞进去 我还在一脸茫然的时候 日本婆婆就走了 大家请记住我这个错误的示范
路上还见到了一个日本的艺伎
日本的道路比较弯而陡 又不平 加上穿着木屐 不习惯反倒很辛苦 感叹日本女孩纸不容易啊~
二年阪、三年阪
—-一条非常有名的街区,周边布满了老木屋和传统的日式商店
国庆期间 满路的人头
日本人很喜欢猫的摆设件~
日本类似三轮车的车伕~很多本地人会坐着逛街道~
来京都当然要试一下有京都的可乐
具有日本风情的照骗~
高台寺
—-高台寺是丰臣秀吉将军逝世后,其夫人晚年安养修佛的地方。建于1605年,开山堂、灵屋、伞亭、时雨亭等都是国宝级古蹟,建造的寺院非常壮观。
由于我们是没有计划进入,经过了也走了进去溜达了一下
颇有古代feel~
从高台寺出来 跟清水寺有一段距离 就尝试坐taxi
日本的taxi后座的门是由司机控制开关的 但是副驾驶是要自己开的
圆梦抹茶
抹茶雪糕 很浓的抹茶味道
抹茶 其实我认为麻麻地~
清水寺
—-清水寺是京都最古老的寺院,与金阁寺、二条城并称为京都三大名胜,1994年列入世界文化遗产名录。春季时樱花烂漫,是京都的赏樱名所之一,秋季时红枫飒爽,又是赏枫胜地。清水舞台下的音羽瀑布,其三个源流分别代表着健康、学业和姻缘,很多人在这里排队接水饮用、祈福。在名侦探柯南剧场版《迷宫的十字路》中,和叶带小兰和园子游览京都时经过此处。
清水寺也是好多人
拍了张正派的全家福 感觉超级像当地人
由于清水寺的主体在维修 所以见不到原样 只能留着下一次来看了
来一张背影杀
小橙帽是日本学生旅游 知道Dring在拍他们 都招手~
有意思
出来清水寺见到许多小商铺 可以买postcard 本人买了4张 邮票要在7-11买 好像是8角还是8元日元就能寄回国 至今收件人都收到了
走了一天 两只jio都不是自己的了 要赶在六点前回去还和服
在路上又拍拍拍
终于可以做回自己了
八阪神社
—-位于京都市东山区的神社,是关西地区最知名且历史最悠久的神社之一。 神社大殿被称为“只园造”,是日本独特的神社建筑,而舞殿上无数的提灯,让夜晚甚是美丽。这里有专门求签、写绘马和请御守的地方,绘马图案非常多样,祈求恋爱的心形绘马十分受欢迎。
这个点也是没有计划要去的,因为民宿在附近,每天都经过,看到晚上开灯之后会很好看耶!
夜幕降临 小贩们开始做生意了 很多小吃摊档
很多人甩动绳子敲响铃铛 再许愿 祈求平安
花见小路
—-花见小路是日本最古老的花街,这里保留了江户时期的民宅建筑,也是现在为数不多的尚能看到艺伎的场所。清晨时的花见小路十分安静,道路两旁林立著许多高阶料理亭,通常还会安排艺伎娱乐节目。在花见小路的南端,有一处专门表演京都传统艺能的剧场——祇园角,是体验艺伎演出的好去处。同时,这里也是电影《艺妓回忆录》的取景地之一,许多到访游客会选择和服变装后来这里拍照,颇有一番意境。
据说现在好像花见小路不让人拍照了~~
圆梦鳗鱼饭
辛苦了一天 要好好慰劳一下自己的胃了 终于有饱饭食啦
超级好ci的
一点腥味都没有的鳗鱼
我还是第一次吃 记住这个味道
而且价值一万四的鳗鱼饭呐
喝清酒了 陶醉的脸~
认真脸一张
结束超级累的第二天~!~
十月五日 Day3
伏见稻荷大社
—-日本约有1/3的神社属于稻荷神社,伏见稻荷大社是稻荷神社的总本社,地位崇高、历史悠久。伏见稻荷大社供奉著保佑商业繁荣、财运亨通、五谷昌盛的稻荷大神,香客众多。入口处矗立著大鸟居,后面是神社的主殿及其他建筑物,尤以“千本鸟居”最为著名。密集的朱红色“千本鸟居”,是京都代表性景观之一,也曾出现在电影《艺伎回忆录》中。
我们是拖着疲惫的身躯坐地铁去的
最出名的就是千本鸟居 如果要拍到好照片 就得一早或者是傍晚才比较少人 不然就是到处是人头
无精打采的我 累哇
我们买了御守
西本愿寺
—-西本愿寺与东本愿寺格局相对,是净土真宗本原寺派的大本山。西本愿寺是日本规模第二大的木质建筑群,储存有从16-18世纪建成的建筑物和引人入胜的名胜庭园。院内的御影堂、阿弥陀堂的威严姿态气势磅礴凌人。伏见城的残存建筑唐门、日本最古老的北能舞台、白书院、黑书院、飞云阁等建筑向今人倾诉著华丽的桃山文化。
由于建筑太大 没有办法拍全景
这个应该是给香油钱的箱子
巧遇有一对日本新人结婚
进入内殿观礼 不过看不懂 后来百度了一下日本结婚的流程 大概就明了
日本人的环保意识极强 他们入寺是需要拖鞋的 可能是为了不被人拿错鞋子 门口都有一个柜子放塑料袋 给装鞋子 带进殿内 还有给雨伞套 都是循环再用的
嗯 正是我手上的那袋 臭鞋子
鸭川
—-鸭川是京都的生命河,长31公里,流经京都中央,河水十分清澈。都市内有两条河流,从北向南,先是由两条支流汇合成一个Y,左边的支流叫贺茂川,右边叫高野川,汇合之后的部分发音依然与贺茂川相同,汉字却写成了“鸭川”,平时人民总是往来于此,适合晚上在岸边上随意走走,散散步,夜里的景色会更好一些,河岸两边有各种餐厅,不过价格可不便宜哦。
回到民宿附近就是鸭川
这张照骗 颜色有点过渡饱和了 哈哈哈~
十月六日 Day4
奈良
以鹿著名的地方
地铁出来坐公交车前往
冰室神社
—-冰室神社在日本也是非常罕见的供奉著冰之神的神社,随着710年元明天皇迁都平城京后,在吉城川上游建造了制冰储冰的冰池及冰室。据说从平城京开始,每年用冬季储存的冰,春天都会在这里举行祭祀冰之神的活动,祈愿新的一年里能够风调雨顺,谷物丰收。 境内一棵高大的枝垂樱四月初就会开满小小的白色樱花,因此神社也成了奈良赏樱的好去处。
如果在神社内求签后 将签文纸放在冰上 即可看到解签文
路上见到一直小鹿坐在地上 好Nice
奈良公园
—-奈良公园囊括包藏诸多贵重历史文化遗产的东大寺、兴福寺、春日大社等建筑。园内壮阔、充满绿意、与自然完美调和,堪称罕见的历史公园。堂塔伽蓝、草坪、鹿群悠游的风情形成“大佛与绿与鹿”,充满奈良古都时代的气质。极富灵性的鹿群见到游人手上有鹿饼会主动走来,喂食萌萌的小鹿也是游客到此的一大乐趣。
这是一直本人见到全场最美丽的梅花鹿了 然后它是唯一一只被我追拍追到跑了的靓女鹿
把鹿追跑的第一人
可能靓女鹿 以为我是公鹿 要追求它 所以吓坏了
这个视讯 是我整段旅途中最喜欢的
这是一头公鹿 长角的 没错 应该是一头充满了欲望的公鹿 除了对食物(鹿饼)有欲望之外 还有对梅花鹿美眉 拼命的追看上的妞 吓到满公园的梅花鹿跑来跑去 都是躲避公鹿的追求 而且 公鹿身上都是比较脏 满身土 如果被他们顶了 衣服都是脏脏的
只见过标本梅花鹿的我们 难得见到活的 所以猛地拍拍拍
可爱的小尾巴
被锯了的鹿角 因为奈良的鹿具有攻击性
可爱
凑过来不是为了拍照 只是为了闻一下有没有饼干的味道 如果有呢 就追着你跑 没有 就看都不看你一眼 别说人现实 鹿也很现实
公园内设了几处卖鹿饼的地方 200日元一份 有6片左右 鹿鹿们 都精得不得了 就围在卖鹿饼的地方 见到有人买了 就马上围着那个人 有些鹿着急起来还会咬人 或者是咬衣服 示意让你给吃的 除了我 他们三个都分别被鹿顶腰 咬衣服甚至咬到了肉肉
所以我们都没有在鹿多的地方买 最后准备出门口的地方买了一份 藏在了包包深处 不让它们闻到
阳光普照 心情舒畅
春日大社
—-建于1300多年前的春日大社,是奈良的守护神社,这里是日本全国各处的春日神社的总部。 依然保留着每隔20年翻新一次社殿的“式年造替”的制度,每天早晚都会举行侍奉神佛的仪式。春日大社参道两旁是数不清的爬满青苔的石灯笼,石灯笼通常由信徒奉纳,用于照明和驱邪。
石灯笼
看它鬼鬼祟祟的在闻我的包包
终于轮到我被鹿追了 突然在我旁边出现 有种被它搭著肩膀一起走的感觉
二月堂
摆拍
下来见到一堆小白帽 出来秋游 合影留念
东大寺
—-东大寺又称大华严寺,是日本寺院的总寺,752年圣武天皇为了祀奉大佛而建的,被列入了世界文化遗产。·历史上两次火灾烧毁了建筑,现在的建筑是1692年重建,它只有原有建筑的三分之二大。寺内的大佛殿是世界上最大的木造古建筑,殿内供奉著一尊16米高的卢舍那佛像,是世界上最大的青铜佛像。寺院内还有南大门、二月堂、三月堂等值得一逛的景点。
第一次见两只鹿在亲亲的感觉 甜蜜蜜的
终于买了200日元的鹿饼了
终于轮到我们喂鹿
有些鹿很有礼貌 会向你点头示意 给吃的 以下的这只鹿也是跟我频频点头 结果我才给了一点点它吃
看看好有礼貌的鹿鹿~
大阪
圆梦蟹乐道
长脚蟹和帝王蟹 鲜又甜~
我们点了两个套餐
十月七日 Day5
天保山摩天轮
—-天保山摩天轮曾是世界最大的摩天轮,既可以从高空中俯瞰大海、远山及整个大阪市,还可以从跨海的明石海峡大桥起一直看到神户的六甲山。摩天轮有两种包厢,透明地板和非透明地板。透明地板包厢只有四个,需要排队,而非透明地板包厢通常是能够直接乘坐。夜晚彩灯点缀下的摩天轮形成直径100米的美丽彩灯图案,充满浪漫情调。
从地铁出来 远处就看到好大好大的摩天轮 我们早上来 只能看白天景色 夜晚应该更美
我们是看完海游馆再来的
先放摩天轮的照片吧 因为摩天轮就在海游馆的旁边
排队的时候 来个自拍
我们挑了个下面是透明玻璃的
带着猪猪来旅游 怎么也要上镜啊
下面的兄dei~
可以远眺大阪港
上面的小姐妹~
这对父女儿
这对姑侄儿~
这对姐妹~
大概20分钟左右就转了一圈 下来去ci饭饭了
圆梦寿喜烧
大阪海游馆
—-大阪海游馆是世界上规模最大的水族馆之一,因拥有巨大的鲸鲨而著名,是亲子游人气景点。可乘坐电梯升至最高的第8层,由上而下逐层游览,触控池可以让小朋友有机会亲近到海洋生物。馆内中央的大水缸中展示著鲸鲨,是海游馆最有名气的动物明星,还特设了同样大小的鲸鲨模型供旅行者摄影留念。馆内有15个以上的大水槽,再现了环太平洋的区域,游客可以享受环游太平洋之旅。
我们怕人多 就现在携程APP上买了电子票 直接刷二维码检票即可
可能是我们一开馆就进 结果去到都没有很多人排队买票
一进门 就有一条大鲨鱼日本小盆友 以为里面有啥宝贝
冲进鲨鱼嘴
要坐电梯上到最高层 再一层层走下来 其实整个海游馆的结果就是中间是一个大海洋 一层层的往下走
搞到我整天以为又走回了原点 其实是往下走了
来个自拍~
企鹅
水母
海马
长脚蟹
河豚
刚好有鲸鱼喂食的表演
笑脸
这只好特别的鱼 会打横游泳
想吃了
海豚
综合评价 其实个人感觉还是俺们珠海长long海洋世界比较好
把鱼吓跑的第一人
梅田蓝天大厦
—-梅田蓝天大厦是鸟瞰大阪全城、欣赏夕阳夜景的人气景点。环形展望台将东楼和西楼相连,为人们提供了360度的广阔视野。 展望台内设定了很多专为恋人们准备的特别座位,还供有祈求恋爱成就的神社,情侣们可以漫步于屋顶室外铺设的荧光石地面,享受如银河般的梦幻浪漫。地下层有一条上世纪20年代大阪风格的泷见小路饮食街,大厦还是人气日剧《半泽直树》的外景地之一。 如果想欣赏大阪城的落日,建议五点半到达。每年夏季,大厦外会不定期搭建鬼屋。
我们在六点前就到了 排队要坐电梯上去
大阪周游卡
夜幕降临下
想着看日落 结果 云层太厚 看不了日落 只能听着歌 吹着风 享受着大阪城的夜幕
有卖爱情锁的地方 这对恋人是10月5日上锁的 希望他们的爱情能长久
以后要跟爱的人走遍世界 锁遍世界
太冷了~
吹到发型都木有了
我的猪猪又上镜了~
学背影杀 杀死自己
全景~
十月八日 Day6
大阪城公园
—-位于市中心,是一片面积可观的城市园林,也是每个游客来到大阪必打卡的地点之一。 大阪城天守阁矗立于正中,是大阪无可代替象征。登上天守阁,可以瞭望整个大阪市。 在春季,大阪城公园樱花盛开,公园内的西之丸庭园是欣赏樱花的不二之选。
天气有点阴 比较闷热 想下雨~
下大雨 避雨时跟隐者合个影
隐者鞋~
大阪城天守阁
—-大阪城是日本三大名城之一,其著名的天守阁是大阪旅客必参观的景点。天守阁最初是战国时期由丰臣秀吉修建。高达20米且非常陡峭的城墙是用从日本各地运来的巨石修砌而成。由于天守阁经历多次战火烧毁,现在看到的是二战后由大阪市民集资重建的。天守阁内部陈列了众多日本将军的影像、人偶和建筑模型等,讲述了日本的风云历史。登上天守阁最高处第8层,不但可以眺望大阪的市景,也可以观赏城顶镀金的八只𩾇、鬼瓦以及虎状的浮雕。
雨后的天守阁 拍得不好看 可能是天气原因
天守阁有个别楼层是不允许拍照的
开始浏览丰臣秀吉的事蹟
浮雕
楼顶留念
好多“亲戚”
又下雨了
通天阁
—-通天阁是参照凯旋门和埃菲尔铁塔修建而成,是当时东方最高的建筑,也是大阪的地标性建筑。旅客可搭乘电梯前往顶端的展望台,观赏大阪的城市风光。5层还供有“福神”,可以保佑人们通过考试以及获得美好姻缘,据说摸摸它的脚底就会带来好运。顶部还装有独特的天气预测装置,会根据天气变换颜色。此外,这里还是柯南剧场版3《世纪末的魔术师》的取景地之一,柯南迷们不要错过哦。
不夜城~~
Osaka
乘坐电梯 飞上108m
乌云密布
嘿~憋气~
心斋桥
—-心斋桥是大阪最著名的一条商店街,云集了大型百货、连锁药妆店、老品牌店和小铺。各种档次和风格的商品应有尽有,Hello kitty和Disney的专卖店也在这里落户。这里还有各种药妆店的聚集地,化妆品护肤品可以随意淘。大多数店铺都配有中文导购,支援银联卡付款,可以轻松享受购物的乐趣。
心斋桥离民宿很近 所以就徒步过去 但是心斋桥好大 好多名店 如果要买买买 估计一天都不够 所以如果有心买好多日本货的朋友们 记得留多时间 而且 很多店都晚上8.9点就关门的了
两边有好多食肆 吹着风 喝酒聊天
forever21打5折
圆梦居酒屋
梅子酒~
我Dring的侧脸 帅~
Yeah
几天の零食们
放几张吧
十月九日 Day7
回广州
一大早乘坐南海电车前往机场 坐飞机回到广州已经是中午12点了
此次旅行 圆满结束
开心 累 满足 喜欢
让我更爱日本的人文风俗 美食景色
遗憾是没有去环球影城 没有吃大阪烧
我会再来的
SEE U next tiME Japan~
本文章将原文转贴为繁体中文方便阅读